![Grillo 11500 [57/64] Προσοχή πριν τοποθετήσετε τα πτερύγια σκαπάνες τους ομφαλούς ή τις προεκτάσεις των τροχών πάνω στον άξονα των πτερυγίων σκαπάνες εικ αρ ελέγξτε αν ο άξονας και το εσωτερικό του εξαρτήματος προς τοποθέτηση είναι τελείως καθαρά αφού τοποθετήσετε το εξάρτημα πάνω στον άξονα σφίξτε καλά τις βίδες](/img/pdf.png)
Grillo 11500 [57/64] Προσοχή πριν τοποθετήσετε τα πτερύγια σκαπάνες τους ομφαλούς ή τις προεκτάσεις των τροχών πάνω στον άξονα των πτερυγίων σκαπάνες εικ αρ ελέγξτε αν ο άξονας και το εσωτερικό του εξαρτήματος προς τοποθέτηση είναι τελείως καθαρά αφού τοποθετήσετε το εξάρτημα πάνω στον άξονα σφίξτε καλά τις βίδες
![Grillo 11500 [57/64] Προσοχή πριν τοποθετήσετε τα πτερύγια σκαπάνες τους ομφαλούς ή τις προεκτάσεις των τροχών πάνω στον άξονα των πτερυγίων σκαπάνες εικ αρ ελέγξτε αν ο άξονας και το εσωτερικό του εξαρτήματος προς τοποθέτηση είναι τελείως καθαρά αφού τοποθετήσετε το εξάρτημα πάνω στον άξονα σφίξτε καλά τις βίδες](/views2/2001118/page57/bg39.png)
11500/ Translation of the original instructions
ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΤΙΚΟ ΠΛΑΝΟ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ
ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΚΑΘΕ 8 ΩΡΕΣ ΚΑΘΕ 20
ΩΡΕΣ
ΚΑΘΕ 50
ΩΡΕΣ
ΚΑΘΕ 100
ΩΡΕΣ
ΚΑΘΕ
ΧΡΟΝΟ Ή
200 ΩΡΕΣ
Λάδι κινητήρα
Ελέγξτε το δείκτη ●
αντικατάσταση ● ●
Φίλτρο αέρα
Ελέγξτε ●
Αντικαταστήστε ٭
Μπουζί
Ελέγξτε/ρυθμίστε ●
Αντικαταστήστε ●
Λάδι κιβωτίου
ταχυτήτων
Ελέγξτε το δείκτη ● ●
αντικαταστήστε ●
Ελέγξτε το πλέγμα εισαγωγής του
κινητήρα ότι είναι καθαρό
●
Ελέγξτε ότι τα μαχαίρια είναι καλά
ακονισμένα και καλά τοποθετημένα
● ●
Λιπάνετε με γράσο
●
Ελέγξτε την καθαρότητα του
συμπλέκτη (ελεύθερο παίξιμο)
● ●
● Συνιστώμενη διαδικασία
٭ Διαδικασία που πρέπει να ακολουθείται εάν είναι απαραίτητο
ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΜΑΚΡΑΣ ΔΙΑΡΚΕΙΑΣ
Εάν το μηχάνημα παραμείνει εκτός λειτουργίας για περισσότερες από 30 ημέρες (μοντέλα με
κινητήρα βενζίνης), αδειάστε το καύσιμο από τον κινητήρα για την αποφυγή διαμόρφωσης
επικαθήσεων στο σύστημα εισαγωγής ή σε ζωτικά μέρη του καρμπυρατέρ.
Για να αποφύγετε αυτή τη διαδικασία, είναι πιθανό να εξοικονομήσετε καύσιμα στην αποθήκευση
μέχρι 12 μήνες, χρησιμοποιώντας τον απαραίτητο σταθεροποιητή καυσίμου. Προσθέστε το
απαραίτητο προσθετικό στο δοχείο καυσίμου. Δουλέψτε τον κινητήρα για λίγο έτσι ώστε να
εισέλθει το προσθετικό καυσίμου στο σύστημα καυσίμου. Προσοχή: εάν ο κινητήρας
τροφοδοτείται με βενζίνη που περιέχει αλκοόλη, αδειάστε το δοχείο καυσίμου και δουλέψτε τον
κινητήρα έως ότου αδειάσει τελείως.
ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ
Εάν το rotavator πρέπει να μεταφερθεί σε φορτηγό ή τρέιλερ, δέστε το στο όχημα με σχοινιά ή
καλώδια.
ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ
Προσοχή: Πριν τοποθετήσετε τα πτερύγια σκαπάνες, τους ομφαλούς ή τις προεκτάσεις
των τροχών πάνω στον άξονα των πτερυγίων σκαπάνες (εικ.1 αρ.5), ελέγξτε αν ο άξονας
και το εσωτερικό του εξαρτήματος προς τοποθέτηση είναι τελείως καθαρά. Αφού
τοποθετήσετε το εξάρτημα πάνω στον άξονα, σφίξτε καλά τις βίδες.
55
Содержание
- Grillo 11500 1
- Normas de precauçaõ contra acidentes 3
- Normas de seguridad 3
- Norme antinfortunistiche 3
- Règles de sécurité génerale 3
- Safety rules 3
- Sicherheitsvorschriften 3
- Rotavator 11500 6
- Warnings 6
- Identification and after sales service 7
- Putting the machine into service 8
- Technical specifications 8
- Instructions for use 9
- Maintenance and lubrication 9
- Motozappa 11500 13
- Identificazione 14
- Identificazione e assistenza 14
- Caratteristiche tecniche 15
- Mises en garde 20
- Motobineuse 11500 20
- Identification et assistance 21
- Caracteristiques techniques 22
- Mise en service de la machine 23
- Mode d emploi 23
- Maintenance et lubrication 24
- Accessoires 26
- Motorhacke 11500 27
- Sicherheitstechnische hinweise 27
- Identifikation und kundendienst 28
- Technische daten 29
- Betriebsanleitung 30
- Inbetriebnahme der maschine 30
- Zusammenfassende tabelle der wartung 32
- Zubehör 33
- Advertencias contra accidentes 35
- Motoazada 11500 35
- Identificacion y asistencia 36
- Características tecnicas 37
- Instrucciones de uso 38
- Puesta en marcha de la maquina 38
- Manutención y lubricación 39
- Tabla recapitulativa de mantenimiento 40
- Motoenxada 11500 43
- Recomendações de precaução de acidentes 43
- Identificação e assistência 44
- Características tecnicas 45
- Web site www grillospa it e mail grillo grillospa it 45
- Instruções de uso 46
- Manutenção e lubrificação 47
- Equipamentos 49
- Μοτοσκαπτικο 11500 51
- Προσοχή πριν τοποθετήσετε τα πτερύγια σκαπάνες τους ομφαλούς ή τις προεκτάσεις των τροχών πάνω στον άξονα των πτερυγίων σκαπάνες εικ αρ ελέγξτε αν ο άξονας και το εσωτερικό του εξαρτήματος προς τοποθέτηση είναι τελείως καθαρά αφού τοποθετήσετε το εξάρτημα πάνω στον άξονα σφίξτε καλά τις βίδες 57
- Active clutch frizione attiva embrayage actif aktiv kupplung 59
- Embrague activo embraiagem activo δραστικη συμπλεκτη 59
Похожие устройства
- BLACK & DECKER GSL700KIT Руководство по эксплуатации
- BLACK & DECKER CS1835 Руководство по эксплуатации
- Aquael VERSAMAX-1 Руководство по эксплуатации
- Aquael COMFORT ZONE 50W Руководство по эксплуатации
- BLACK & DECKER GT5055 Руководство по эксплуатации
- BLACK & DECKER GW2500 Руководство по эксплуатации
- Al-Ko KHS 5204 Руководство по эксплуатации
- Al-Ko Robolinho 4100 Руководство по эксплуатации
- Al-Ko Robolinho 1100 Руководство по эксплуатации
- Al-Ko Robolinho 100 Руководство по эксплуатации
- Al-Ko Robolinho 1000 Руководство по эксплуатации
- Al-Ko Robolinho 3100 Руководство по эксплуатации
- Al-Ko T 15-92.6 HD A Руководство по эксплуатации
- Al-Ko T 16-102.6 HD V2 Руководство по эксплуатации
- Al-Ko LB 36 Li Руководство по эксплуатации
- Al-Ko 750 P Руководство по эксплуатации
- MTD OPTIMA 42 PB Руководство по эксплуатации
- MTD 53 SPB HW Руководство по эксплуатации
- MTD Opti 3813 Руководство по эксплуатации
- MTD 46 SB Руководство по эксплуатации