Stiga COMBI 48 B Инструкция по эксплуатации онлайн [97/104] 108160
![Stiga COMBI 48 B Инструкция по эксплуатации онлайн [97/104] 108160](/views2/1101436/page97/bg61.png)
95
Mora se imati u vidu da se većina trave sastoji od jedne stab-
ljike sa jednim ili više listova. Ako potpuno pokosite lišće, tra-
vnjak će se oštetiti te će mu novi rast biti otežan.
Uopšteno, mogu vredeti sledeća uputstva:
– prenisko rezanje uzrokuje čupanje i proređivanje travnatog
pokrivača, pa će izgledati kao da je travnjak“zamrljan”;
– u leto, rez mora uvek biti viši, kako bi se izbeglo isušivanje
terena;
– nemojte kositi mokru travu; to može smanjiti efikasnost se-
čiva zbog prijanjanja trave po njima i uzrokovati čupanje tra-
vnatog pokrivača;
– u slučaju izuzetno visoke trave, dobro je izvršiti prvu kosidbu
na maksimalnoj visini koju kosačica dopušta, a potom na-
kon dva do tri dana kositi po drugi put.
Travnjak će izgledati bolje ako se košenje vrši uvek na istoj vi-
sini i naizmenično u dva pravca.
Završetak rada
Po zvršetku rada, pustite polugu (1) kočnice i skinite kapicu
svećice (2).
SAČEKAJTE DA SE SEČIVO ZAUSTAVI pre nego što poč-
nete vršiti bilo koju intervenciju.
Kod modela koji imaju kontaktni ključ (3), izvucite isti.
VAŽNO - Redovno i pažljivo održavanje je neophodno da
biste tokom vremena održali prvobitni nivo sigurnosti i
učinak kosačice.
Držati kosačicu na suvom mestu.
1) Nosite debele radne rukavice pre svake intervencije či-
šćenja, održavanja ili podešavanja koje ćete vršiti na ko-
sačici.
2) Dobro operite vodom kosačicu posle svakog košenja;
uklonite ostatke trave i blata koji su se nagomilali unutar
šasije, jer ako se osuše, otežali bi naredno uključivanje ko-
sačice.
3) Farba unutrašnjeg dela šasije može se vremenom skinuti
usled ogrebotina od pokošene trave; u tom slučaju, treba
na vreme da intervenišete i nanesete na farbu kosačice
premaz za zaštitu od rđe, kako bi se sprečilo stvaranje rđe
koja bi dovela do korozije metala.
4) U slučaju da je neophodno prići donjem delu, nagnite ko-
sačicu isključivo sa strane koja je prikazana u priručniku
motora, prateći odgovarajuća uputstva.
Kod modela sa bočnim izbacivanjem, treba da
skinete usmerivač izbacivanja (ako je postavljen -
3.1.d).
5) Izbegavajte da prolivate benzin na plastične delove motora
ili po kosačici kako ih ne biste oštetili i odmah očistite svaki
trag eventulano prolivenog benzina. Garancija ne pokriva
oštećenja na plastičnim delovima prouzrokovana benzi-
nom.
Svaku intervenciju na sečivu poželjno je izvršiti u spe-
cijalizovanom servisu koji poseduje odgovarajući alat.
Na ovoj kosačici predviđena je upotreba sečiva sa sledećom
šifrom:
81004341/3 (za model 434)
81004346/3 (za model 484)
81004398/0 • 81004459/0 (za model 534)
4.1
4. REDOVNO ODRŽAVANJE
3.4
Sečiva moraju uvek biti obeležena . Budući da se proizvod
usavršava, gore pomenuta sečiva mogla bi biti vremenom
zamenjena sa drugim koja imaju analogne karakteristike i
koja se međusobno mogu zameniti i biti sigurna prilikom upo-
trebe.
Ponovo namontirajte sečivo (2) tako da šifra i oznaka budu
okrenute prema tlu i pratite redosled prikazan na slici.
Pritegnite središnji šraf (1) pomoću dinamometarskog ključa
tako da obrtni momenat bude 35-40 Nm.
Kod modela sa vučom, pravilna zategnutost kaiša po-
stiže se zatezanjem matice (1), sve dok ne postignete nave-
denu vrednost (6mm).
Da biste napunilli jednu ispražnjenu bateriju, povežite
je na punjač za baterije (1) prema uputstvima iz priručnika za
održavanje baterije.
Punjač baterije ne sme se priključiti direktno na stezaljku mo-
tora.
Ne smete koristiti punjač baterije kao izvor energije za pokre-
tanje motora, jer bi se motor mogao oštetiti.
Ako mislite da nećete koristiti kosašicu duže vreme, odvojite
bateriju od kablaže motora i uverite se u svakom slučaju da je
dobro napunjena.
Zaštita životne sredine mora predstavljati bitan i prvenstveni
cilj prilikom upotrebe kosačice, u korist civilnog življenja kao i
okoline u kojoj živimo.
– Ne uznemiravajte susede.
– Strogo se pridržavajte lokalnih propisa o zbrinjavanju ot-
padnog materijala nakon košenja.
– Strogo se pridržavajte lokalnih propisa o uklanjanju amba-
laže, ulja, benzina, akumulatora, filtera, istrošenih delova ili
svih drugih elemenata štetnih za životnu sredinu; ti otpaci se
ne smeju bacati u smeće, nego ih treba razdvojiti i predati
odgovarajućim centrima za skupljanje otpada, koji će se po-
brinuti za recikliranje istog.
– Kada kosačicu više ne možete koristiti, nemojte je napustiti
u okolini, već se obratite centru za skupljanje otpada, u
skladu sa važećim lokalnim propisima.
PAŽNJA: Radi vaše sigurnosti strogo je zabranjeno montirati
bilo koju dodatnu opremu osim one koja je navedena na sle-
dećem spisku, a koja je izričito projektovana za model i tip
vaše kosačice.
Garnitura za malčiranje (ako nije isporučena)
Usitnjava pokošenu travu i ostavlja je na travnjaku, kao alter-
nativa skupljanju u vreću.
U slučaju bilo kakave nedoumice ili problema, pozovite odmah
najbliži servisni centar ili vašeg prodavca.
4.3
4.2
6.1
6. DODATNA OPREMA
5. ZAŠTITA ŽIVOTNE SREDINE
Содержание
- Type cr cs 434 cr crl 484 cs csl 484 crc csc 534 1
- 24 21 22 23 24 6
- 24 21 22 23 24 8
- 24 21 22 23 24 10
- 24 21 22 23 24 12
- 24 21 22 23 24 14
- 24 21 22 23 24 16
- 24 21 22 23 24 18
- A addestramento 20
- B operazioni preliminari 20
- C durante l utilizzo 20
- D manutenzione e magazzinaggio 20
- E trasporto e movimentazione 20
- Norme di sicurezza 20
- Norme d uso 21
- A formation 23
- B opérations préliminaires 23
- C pendant l utilisation 23
- D entretien et remisage 23
- E transport et déplacement 23
- Normes de sécurité 23
- Achever le montage 24
- Description des commandes 24
- Normes d emploi 24
- Tonte de l herbe 24
- Accessoires 25
- Entretien ordinaire 25
- Protection de l environnement 25
- A training 26
- B preliminary operations 26
- C during use 26
- D maintenance and storage 26
- E transportation and handling 26
- Safety regulations 26
- Operating instructions 27
- A allgemeine hinweise 29
- B vorbereitende massnahmen 29
- C handhabung 29
- D wartung und lagerung 29
- E transport und handhabung 29
- Sicherheitsvorschriften 29
- Beschreibung der bedienelemente 30
- Gebrauchsanleitung 30
- Mähen des grases 30
- Vervollständigung des zusammenbaus 30
- Ordentliche wartung 31
- Umweltschutz 31
- Zubehör 31
- A voorbereiding 32
- B vóór het gebruik 32
- C tijdens het gebruik 32
- D onderhoud en opslag 32
- E transport en verplaatsing 32
- Veiligheidsnormen 32
- Beschrijving van de commando s 33
- Gebruiksnormen 33
- Het gras maaien 33
- Vervolledig de montage 33
- Bescherming van de omgeving 34
- Gewoon onderhoud 34
- Toebehoren 34
- A aprendizaje 35
- B operaciones preliminares 35
- C durante el uso 35
- D mantenimiento y almacenamiento 35
- E transporte y desplazamiento 35
- Normas de seguridad 35
- Completar el montaje 36
- Corte de hierba 36
- Descripción de los mandos 36
- Normas de uso 36
- Accesorios 37
- Mantenimiento ordinario 37
- Tutela del medio ambiente 37
- A treinamento 38
- B operações preliminares 38
- C durante a utilização 38
- D manutenção e armazenagem 38
- E transporte e movimentação 38
- Normas de segurança 38
- Corte da relva 39
- Descrição dos comandos 39
- Finalização da montagem 39
- Normas de uso 39
- Acessórios 40
- Manutenção ordinária 40
- Proteção do meio ambiente 40
- A εκπαι ευση 41
- B προκαταρκτικεσ ενεργειεσ 41
- C κατα τη χρηση 41
- D συντηρηση και αποθηκευση 41
- E μεταφορα και μετακινηση 41
- Κανονεσ ασφαλειασ 41
- Κανονισμοι χρησησ 42
- Κοπη τησ χλοησ 42
- Ολοκληρωστε τη συναρμολογηση 42
- Περιγραφη των χειριστηριων 42
- Εξαρτηματα 43
- Προστασια του περιβαλλοντοσ 43
- Τακτικη συντηρηση 43
- A eği ti m 44
- B hazirlik 44
- C kullanim esnasinda 44
- D bakim ve depolama 44
- E taşima ve hareket etti rme 44
- Özenle uyulmasi gereken 44
- Kullanim kurallari 45
- A обука 47
- Б воведни операции 47
- Безбедносни мерки 47
- В за време на работата 47
- Г одржување и чување 47
- Д транспорт и движење 47
- Комплетирање на монтажата 48
- Косење трева 48
- Опис на командите 48
- Правила за употреба 48
- Дополнителна опрема 49
- Заштита на животната средина 49
- Редовно одржување 49
- A opplæring 50
- B klargjøring 50
- C under bruk 50
- D vedlikehold og oppbevaring 50
- E transport og flytting 50
- Sikkerhetsregler 50
- Bruksregler 51
- A inskolning 53
- B förberedelser 53
- C under användningen 53
- D underhåll och förvaring 53
- E transport och förflyttning 53
- Säkerhetsnormer 53
- Bruksanvisning 54
- A træning 56
- B forberedelse 56
- C under brugen 56
- D vedligeholdelse og opbevaring 56
- E transport og håndtering 56
- Sikkerhedsnormer 56
- Normer for brug 57
- A koulutus 59
- B esivalmistelut 59
- C käytön aikana 59
- D huolto ja säilytys 59
- E kuljetus ja liikuttaminen 59
- Turvallisuusmääräykset 59
- Käyttöön liittyvät säännöt 60
- A instruktáž 62
- B přĺpravné úkony 62
- Bezpečnostní pokyny 62
- C během použitĺ 62
- D údržba a skladování 62
- E přeprava a manipulace 62
- Pokyny pro použití 63
- A instruktaż 65
- B przygotowanie do pracy 65
- C podczas użytkowania 65
- D konserwacja i przechowywanie 65
- E transport i przemieszczanie 65
- Zasady bezpieczeństwa 65
- Koszenie trawy 66
- Opis przyrządów sterowniczych 66
- Zakończyć montaż 66
- Zasady użycia 66
- Akcesoria 67
- Konserwacja zwyczajna 67
- Ochrona środowiska 67
- A betanítás 68
- B előkészítő műveletek 68
- Biztonsági előírások 68
- C használat közben 68
- D karbantartás és tárolás 68
- E szállítás és mozgatás 68
- Használati szabályok 69
- A обучение 71
- B подготовительные операции 71
- C при эксплуатации 71
- D техобслуживание и хранение 71
- E перевозка и перемещение 71
- Правила безопасности 71
- Завершить монтаж 72
- Описание органов управления 72
- Правила эксплуатации 72
- Сkашивание травы 72
- Дополнительные приспособления 73
- Охрана окружающей среды 73
- Плановое техническое обслуживание 73
- A osposobljavanje 74
- B pripremne radnje 74
- C za vrijeme korištenja 74
- D održavanje i skladištenje 74
- E prijevoz i premještanje 74
- Sigurnosna pravila 74
- Pravila uporabe 75
- A urjenje 77
- B postopki pred uporabo 77
- C med uporabo 77
- D vzdrževanje in shranjevanje 77
- E prevoz in premeščanje 77
- Varnostni predpisi 77
- Predpisi za uporabo 78
- A upoznavanje s radom kosilice 80
- B uvodne radnje 80
- C prilikom upotrebe 80
- D održavanje i skladištenje 80
- E transport i premještanje 80
- Sigurnosni propisi kojih se 80
- Pravila upotrebe 81
- A inštruktáž 83
- B prípravné úkony 83
- Bezpečnostné pokyny 83
- C počas použitia 83
- D údržba a skladovanie 83
- E preprava a manipulácia 83
- Pokyny pre použitie 84
- A instruire personal 86
- B operaţii preliminare 86
- C în timpul utilizării 86
- D întreţinere şi înmagazinare 86
- E transport şi manipulare 86
- Norme de siguranţă 86
- Norme de utilizare 87
- A apmokymas 89
- B pasiruošimas 89
- C dirbant 89
- D priežiūra ir sandėliavimas 89
- E vežimas ir išjudinimas 89
- Saugos normos 89
- Naudojimo normos 90
- A apmācība 92
- B sagatavošanās darbi 92
- C lietošanas laikā 92
- D tehniskā apkope un uzglabāšana 92
- Drošības noteikumi 92
- E transportēšana un pārvietošana 92
- Lietošanas noteikumi 93
- A obuka 95
- B pripremne radnje 95
- C za vreme upotrebe 95
- D održavanje i skladištenje 95
- E transport i premeštanje 95
- Sigurnosna pravila 95
- Pravila korišćenja 96
- A обучение 98
- Б подготвителни операции 98
- В по време на използване 98
- Г поддръжка и складиране 98
- Д транспорт и преместване 98
- Правила за безопасност 98
- Довършване на монтажа 99
- Косене на трева 99
- Описание на командите 99
- Правила за употреба 99
- Аксесоари 100
- Опазване на околната среда 100
- Редовна поддръжка 100
- A ettevalmistamine 101
- B eeltööd 101
- C kasutamise ajal 101
- D hooldamine ja hoiulepanek 101
- E transportimine ja liigutamine 101
- Ohutusnõuded 101
- Kasutamisnormid 102
Похожие устройства
- Apple iPad mini 3 64GB Wi-Fi+Cellular Space Gray(MGJ02) Инструкция по эксплуатации
- Stiga COMBI 48 EL Инструкция по эксплуатации
- Apple iPhone 6 64GB Gold (MG4J2RU/A) Инструкция по эксплуатации
- Stiga COMBI 48 ELS Инструкция по эксплуатации
- Apple iPad Air 2 128GB Wi-Fi Space Gray (MGTX2) Инструкция по эксплуатации
- Stiga COMBI 48 S Инструкция по эксплуатации
- Apple iPhone 6 16GB Gold (MG492RU/A) Инструкция по эксплуатации
- Stiga COMBI 48 S B Инструкция по эксплуатации
- Apple iPad Air 2 16GB Wi-Fi Silver (MGLW2) Инструкция по эксплуатации
- Stiga COMBI 48 S H Инструкция по эксплуатации
- Apple iPad mini 3 16GB Wi-Fi+Cellular Gold (MGYR2) Инструкция по эксплуатации
- Stiga COMBI 48 SQ Инструкция по эксплуатации
- Apple iPad mini 3 128GB Wi-Fi Space Gray (MGP32) Инструкция по эксплуатации
- Stiga COMBI 48 SQ B Инструкция по эксплуатации
- Stiga COMBI 48 SQ BW Инструкция по эксплуатации
- Apple iPad Air 2 64GB Wi-Fi Gold (MH182) Инструкция по эксплуатации
- Stiga COMBI 48 SQ BW B Инструкция по эксплуатации
- Sony CMT-X5CD/BC Инструкция по эксплуатации
- Stiga COMBI 48 SQ BW H Инструкция по эксплуатации
- Sony MDRZX550BNLС Инструкция по эксплуатации