Samsung DVD-VR325 [32/94] Настройка параметров изображения на видеовыходе

Samsung DVD-VR325 [32/94] Настройка параметров изображения на видеовыходе
32 -
êÛÒÒÍËÈ flÁ˚Í
ç‡ÒÚÓÈ͇ ÒËÒÚÂÏ˚
ç‡ÒÚÓÈ͇ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
(̇ ‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰Â)
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ̇ÒÚÓËÚ¸ Ô‡‡ÏÂÚ˚
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÓÌË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡ÎË ˝Í‡ÌÛ
ÚÂ΂ËÁÓ‡.
11
äÓ„‰‡ ÂÍÓ‰Â ̇ıÓ‰ËÚÒfl ÂÊËÏ "ëÚÓÔ"
ËÎË ‚ ÌÂ„Ó Ì Á‡„ÛÊÂÌ ‰ËÒÍ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
MMEENNUU
.
22
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ
…†
‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ
ççÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ
, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
ËÎË
.
33
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ
…†
‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛
ÇÇËËÂÂÓÓ
, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
ËÎË
.
ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË ÓÔˆËÈ
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.
44
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ
…†
‚˚·ÂËÚ Ê·ÂÏÓÂ
ÔÓ‰ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
ËÎË
.
55
Ç˚·ÂËÚ Ê·ÂÏ˚È ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛, ËÒÔÓθÁÛfl
ÍÌÓÔÍË
…†
Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
ËÎË
.
îÓÏ‡Ú íÇ ˝Í‡Ì‡
Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ ‚‡¯Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡, ‚˚
ÏÓÊÂÚ ÔÓËÁ‚ÂÒÚË Ì‡ÒÚÓÈÍÛ ÙÓχڇ ˝Í‡Ì‡
ÚÂ΂ËÁÓ‡ (ÙÓχڇ ͇‰‡).
44::33 LLeetttteerr BBooxx
: Ç˚·Ë‡ÈÚ ˝ÚÛ ÓÔˆË˛, ÂÒÎË ‚˚
ıÓÚËÚ ÒÏÓÚÂÚ¸ ˆÂÎËÍÓÏ
ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ, Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓ ̇ DVD-
‰ËÒÍ ‚ ÙÓχÚ 16:9, ‡ Û ‚‡¯Â„Ó
ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÙÓÏ‡Ú ˝Í‡Ì‡ 4:3. Ç
˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ò‚ÂıÛ Ë ÒÌËÁÛ ˝Í‡Ì‡
ËÁÓ·‡ÊÂÌË ·Û‰ÂÚ Ó„‡Ì˘ÂÌÓ
˜ÂÌ˚ÏË ÔÓÎÓÒ‡ÏË.
44::33 PPaann--SSccaann
: Ç˚·Ë‡ÈÚ ˝ÚÛ ÓÔˆË˛, ÂÒÎË Û
‚‡¯Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÙÓÏ‡Ú ˝Í‡Ì‡
4:3 Ë ‚˚ ıÓÚËÚÂ ÒÏÓÚÂÚ¸
ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl,
Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó ‚ ÙÓχÚ 16:9
(Í‡ÈÌË ·ÓÍÓ‚˚ ˜‡ÒÚË
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ·Û‰ÛÚ Ó·ÂÁ‡Ì˚).
1166::99 WWiiddee
: ç‡ ¯ËÓÍÓ˝Í‡ÌÌÓÏ ÚÂ΂ËÁÓÂ
ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ò ÙÓχÚÓÏ Í‡‰‡ 16:9
·Û‰ÂÚ Á‡ÌËχڸ ‚Ò˛ ÔÎÓ˘‡‰¸ ˝Í‡Ì‡.
èÓ‰‡‚ÎÂÌË 3D-ÔÓÏÂı
ÇÇ˚˚ÍÍÎÎ
: çÓχθÌ˚È ÂÊËÏ
ÇÇÍÍÎÎ
: é·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ·ÓΠ˜ËÒÚÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË Á‡
Ò˜ÂÚ ÔÓ‰‡‚ÎÂÌËfl ÔÓÏÂı (‰Îfl Á‡ÔËÒË).
ê‡Á¯ÂÌË HDMI/DVI
ùÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl, ÂÒÎË ‡ÔÔ‡‡Ú
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Í ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡Ï ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl (íÇ,
ÔÓÂÍÚÓ Ë Ú. ‰.) ˜ÂÂÁ ËÌÚÂÙÂÈÒ HDMI ËÎË DVI.
557766pp
: 720 x 576
772200pp
: 1280 x 720
11008800ii
: 1920 x 1080
ççÂÂÚÚ ËËÒÒÍÍ ççÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ
ëëËËÒÒÚÚÂÂÏÏ
ççÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ ˜˜ÒÒÓÓ
ììÒÒÚÚÌÌÓÓÍÍ
üüÁÁ˚˚ÍÍ
ÄÄÛÛËËÓÓ
ÇÇËËÂÂÓÓ
êêÓÓËËÚÚÂÂÎθ¸ÒÒÍÍËËÈÈ ÍÍÓÓÌÌÚÚÓÓÎθ¸
èèÖÖêêÖÖïïOO
ÑÑ OOKK ÇÇééááÇÇêêAAíí ÇÇõõïïééÑÑ
èèÓÓÏÏÏÏ
ççÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ
ççÂÂÚÚ ËËÒÒÍÍ ÇÇËËÂÂÓÓ
èèÖÖêêÖÖïïOO
ÑÑ OOKK ÇÇééááÇÇêêAAíí ÇÇõõïïééÑÑ
èèÓÓÏÏÏÏ
ççÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ
îîÓÓÏÏÚÚ ííÇÇ ˝˝ÍÍÌÌ :: 44::33 LLeetttteerrBBooxx
èèÓÓÎÎÂÂÌÌËËÂÂ 33DD--ÔÔÓÓÏÏÂÂıı
:: ÇÇ˚˚ÍÍÎÎ
êêÁÁ¯¯ÂÂÌÌËË HHDDMMII//DDVVII
: 576P
ê„ËÒÚ‡ˆËfl DivX (R)
ççÂÂÚÚ ËËÒÒÍÍ ÇÇËËÂÂÓÓ
èèÖÖêêÖÖïïOO
ÑÑ OOKK ÇÇééááÇÇêêAAíí ÇÇõõïïééÑÑ
èèÓÓÏÏÏÏ
ççÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ
îîÓÓÏÏÚÚ ííÇÇ ˝˝ÍÍÌÌ :: 44::33 LLeetttteerrBBooxx
èèÓÓÎÎÂÂÌÌËËÂÂ 33DD--ÔÔÓÓÏÏÂÂıı
:: ÇÇ˚˚ÍÍÎÎ
êêÁÁ¯¯ÂÂÌÌËË HHDDMMII//DDVVII
576P
ê„ËÒÚ‡ˆËfl DivX (R)
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
RREETTUURRNN
ËÎË ‰Îfl
‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ ÏÂÌ˛. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
MMEENNUU
‰Îfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÏÂÌ˛.
èËϘ‡ÌËÂ
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÚËÔ‡ ‰ËÒ͇. é̇ ÏÓÊÂÚ ÌÂ
‡·ÓÚ‡Ú¸ ‰Îfl ‰ËÒÍÓ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÚËÔÓ‚.
èËϘ‡ÌËÂ
ç‡ ˝Í‡Ì ÏÂÌ˛ ÏÓÊÌÓ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸
ËÁÓ·‡ÊÂÌË ‰Ó 2/3 ÔË ‡Á¯ÂÌËË 1080i.
èËϘ‡ÌËÂ
576P
720P
1080i
00831Q VR325_XEV-rus1 7/5/05 3:24 PM Page 32

Содержание

Настройка параметров изображения на видеовыходе Формат ТВ экрана В зависимости от типа вашего телевизора вы можете произвести настройку формата экрана телевизора формата кадра 4 3 Letter Box Выбирайте эту опцию если вы хотите смотреть целиком Эта функция позволяет вам настроить параметры изображение записанное на DVD изображения так чтобы они соответствовали экрану диске в формате 16 9 а у вашего телевизора телевизора формат экрана 4 3 В этом случае сверху и снизу экрана изображение будет ограничено Когда рекордер находится в режиме Стоп 1 или в него не загружен диск нажмите кнопку черными полосами 4 3 Pan Scan Выбирайте эту опцию если у MENU вашего телевизора формат экрана 4 3 и вы хотите смотреть центральную часть изображения 2 С помощью кнопок АТ выберите пункт записанного в формате 16 9 Настройка затем нажмите кнопку ОК или крайние боковые части изображения будут обрезаны 16 9 Wide На широкоэкранном телевизоре изображение с форматом кадра 16 9 будет занимать всю площадь экрана Подавление ЗО помех Выкл Нормальный режим Вкл Обеспечивает более чистое изображение за З С помощью кнопок АТ выберите пункт меню счет подавления помех для записи Видео затем нажмите кнопку ОК или На экране появится меню настройки опций Эта функция зависит от типа диска Она может не изображения Примечание работать для дисков некоторых типов Разрешение HDMI DVI Этот параметр используется если аппарат подключен к устройствам отображения ТВ проектор и т д через интерфейс HDMI или DVI С помощью кнопок АТ выберите желаемое подменю настройки параметров изображения и нажмите кнопку ОК или 5 Выберите желаемый пункт меню используя кнопки АТ затем нажмите кнопку ОК или 576р 720 х 576 720р 1280x720 1080i 1920x1080 Нажмите кнопку RETURN или для Примечание в036 313 к предыдущему меню Нажмите кнопку На экране меню можно уменьшить MENU для выхода из меню Примечание 32 Русский язык изображение до 2 3 при разрешении 10801