Samsung DVD-VR325 [84/94] I защита диска

Samsung DVD-VR325 [84/94] I защита диска
84 - êÛÒÒÍËÈ flÁ˚Í
ꉇÍÚËÓ‚‡ÌËÂ
ᇢËÚ‡ ‰ËÒ͇
ᇢËÚ‡ ‰ËÒ͇ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï Á‡˘Ë˘‡Ú¸ ‚‡¯Ë ‰ËÒÍË ÓÚ
ÌÂÔ‰̇ÏÂÂÌÌÓ„Ó ÙÓχÚËÓ‚‡ÌËfl Ë Û‰‡ÎÂÌËfl
҉·ÌÌ˚ı ̇ ÌËı Á‡ÔËÒÂÈ.
11
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
MMEENNUU
, ÍÓ„‰‡ ‰ËÒÍ
ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ.
22
ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ
…†
‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ
ÑÑËËÒÒÍÍ--
ÏÏÂÂÌÌÂÂÊÊÂÂ
, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
ËÎË
.
33
ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ
…†
‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ
áᢢËËÚÚ
ËËÒÒÍÍ
, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
ËÎË
.
44
ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ
…†
‚˚·ÂËÚ ÓÔˆË˛
áᢢËËÚÚ
ËËÒÒÍÍ
, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
ËÎË
.
îÓχÚËÓ‚‡ÌË ‰ËÒ͇
àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Îfl ÙÓχÚËÓ‚‡ÌËfl ‰ËÒ͇ Ô˂‰ÂÌÌ˚Â
ÌËÊ ËÌÒÚÛ͈ËË. ÖÒÎË ·˚· ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ Á‡˘ËÚ‡
‰ËÒ͇,  ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒÌflÚ¸.
11
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
MMEENNUU
, ÍÓ„‰‡ ‰ËÒÍ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ.
22
ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ
…†
‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ
ÑÑËËÒÒÍÍ--
ÏÏÂÂÌÌÂÂÊÊÂÂ
, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
ËÎË
.
33
ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ
…†
‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ
îîÓÓÏÏÚÚËËÓÓÌÌËËÂÂ ËËÒÒÍÍ
Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
ËÎË
.
ÑËÒÍ DVD-RAM
ì ‚‡Ò ·Û‰ÂÚ Á‡ÔÓ¯ÂÌÓ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ̇
ÙÓχÚËÓ‚‡ÌË ‰ËÒ͇ ‚˚‚Ó‰ÓÏ Ì‡ ˝Í‡Ì
ÒÓÓ·˘ÂÌËfl 'ïÓÚËÚ ÓÚÙÓχÚËÓ‚‡Ú¸ ‰ËÒÍ?'.
ÖÒÎË ‚˚·‡Ú¸ “ч”, ÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË ‰Îfl
ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl. ‘ÇÒ ‰‡ÌÌ˚ ·Û‰ÛÚ Û‰‡ÎÂÌ˚,
èÓ‰ÓÎÊ ËÚ¸?’
ÇÇééááÇÇêêAAíí
OOKK
èèÖÖêêÖÖïïOOÑÑ
ÇÇõõïïééÑÑ
ÑÑËËÒÒÍÍ--ÏÏÂÂÌÌÂÂÊÊÂÂ
DDVVDD--RRAAMM((VVRR))
ààÏÏ ËËÒÒÍÍ ::
áᢢËËÚÚ ËËÒÒÍÍ ::
áᢢËËÚÚ
îîÓÓÏÏÚÚËËÓÓÌÌËËÂÂ ËËÒÒÍÍ
ììÎÎËËÚÚ¸¸ ÒÒ ccÔÔËËÒÒÓÓÍÍ ÒÒ˛˛ÊÊÂÂÚÚÓÓss
ÇÇééááÇÇêêAAíí
OOKK
èèÖÖêêÖÖïïOOÑÑ
ÇÇõõïïééÑÑ
ÑÑËËÒÒÍÍ--ÏÏÂÂÌÌÂÂÊÊÂÂ
DDVVDD--RRAAMM((VVRR))
ààÏÏ ËËÒÒÍÍ ::
áᢢËËÚÚ ËËÒÒÍÍ :: ççÂÂÚÚ ÁÁ˘˘ËËÚÚ˚˚
îîÓÓÏÏÚÚËËÓÓÌÌËËÂÂ ËËÒÒÍÍ
ììÎÎËËÚÚ¸¸ ÒÒ ccÔÔËËÒÒÓÓÍÍ ÒÒ˛˛ÊÊÂÂÚÚÓÓss
ççÂÂÚÚ ÁÁ˘˘ËËÚÚ˚˚
áᢢËËÚÚ
ÇÇééááÇÇêêAAíí
OOKK
èèÖÖêêÖÖïïOOÑÑ
ÇÇõõïïééÑÑ
ÑÑËËÒÒÍÍ--ÏÏÂÂÌÌÂÂÊÊÂÂ
DDVVDD--RRAAMM((VVRR))
ààÏÏ ËËÒÒÍÍ ::
áᢢËËÚÚ ËËÒÒÍÍ :: ççÂÂÚÚ ÁÁ˘˘ËËÚÚ˚˚
îîÓÓÏÏÚÚËËÓÓÌÌËËÂÂ ËËÒÒÍÍ
ììÎÎËËÚÚ¸¸ ÒÒ ccÔÔËËÒÒÓÓÍÍ ÒÒ˛˛ÊÊÂÂÚÚÓÓss
ÇÇééááÇÇêêAAíí
OOKK
èèÖÖêêÖÖïïOOÑÑ
ÇÇõõïïééÑÑ
ÑÑËËÒÒÍÍ--ÏÏÂÂÌÌÂÂÊÊÂÂ
DDVVDD--RRAAMM((VVRR))
ààÏÏ ËËÒÒÍÍ ::
áᢢËËÚÚ ËËÒÒÍÍ :: ççÂÂÚÚ ÁÁ˘˘ËËÚÚ˚˚
îîÓÓÏÏÚÚËËÓÓÌÌËËÂÂ ËËÒÒÍÍ
ììÎÎËËÚÚ¸¸ ÒÒ ccÔÔËËÒÒÓÓÍÍ ÒÒ˛˛ÊÊÂÂÚÚÓÓss
ÇÇééááÇÇêêAAíí
OOKK
èèÖÖêêÖÖïïOOÑÑ
ÇÇõõïïééÑÑ
ÑÑËËÒÒÍÍ--ÏÏÂÂÌÌÂÂÊÊÂÂ
DDVVDD--RRAAMM((VVRR))
ààÏÏ ËËÒÒÍÍ ::
áᢢËËÚÚ ËËÒÒÍÍ :: ççÂÂÚÚ ÁÁ˘˘ËËÚÚ˚˚
îîÓÓÏÏÚÚËËÓÓÌÌËËÂÂ ËËÒÒÍÍ
ììÎÎËË ÒÒ ëëÔÔËËÒÒÓÓÍÍ ÒÒ˛˛ÊÊÂÂÚÚÓÓss
ÇÇééááÇÇêêAAíí
OOKK
èèÖÖêêÖÖïïOOÑÑ
ÇÇõõïïééÑÑ
ÑÑËËÒÒÍÍ--ÏÏÂÂÌÌÂÂÊÊÂÂ
DDVVDD--RRAAMM((VVRR))
ààÏÏ ËËÒÒÍÍ ::
áᢢËËÚÚ ËËÒÒÍÍ :: ççÂÂÚÚ ÁÁ˘˘ËËÚÚ˚˚
îîÓÓÏÏÚÚËËÓÓÌÌËËÂÂ ËËÒÒÍÍ
ììÎÎËËÚÚ¸¸ ÒÒ ccÔÔËËÒÒÓÓÍÍ ÒÒ˛˛ÊÊÂÂÚÚÓÓss
ÇÇééááÇÇêêAAíí
OOKK
èèÖÖêêÖÖïïOOÑÑ
ÇÇõõïïééÑÑ
èèÂÂÂÂÏÏ¢˘ÂÂÌÌËË ÔÔÓÓ ËËÒÒÍÍÛÛ
DDVVDD--RRAAMM((VVRR))
ëëÔÔËËÒÒÓÓÍÍ ÒÒ˛˛ÊÊÂÂÚÚÓÓ
DDiivvXX
îîÓÓÚÚÓÓ
ååÛÛÁÁ˚˚ÍÍ
ÇÇééááÇÇêêAAíí
OOKK
èèÖÖêêÖÖïïOOÑÑ
ÇÇõõïïééÑÑ
èèÂÂÂÂÏÏ¢˘ÂÂÌÌËË ÔÔÓÓ ËËÒÒÍÍÛÛ
DDVVDD--RRAAMM((VVRR))
ëëÔÔËËÒÒÓÓÍÍ ÒÒ˛˛ÊÊÂÂÚÚÓÓ
DDiivvXX
îîÓÓÚÚÓÓ
ååÛÛÁÁ˚˚ÍÍ
ÇÇ˚˚
·
ÓÓ
ëëÔÔËËÒÒÓÓÍÍ
ÓÓÒÒÔÔ..
ÑÑËËÒÒÍÍ--
ÏÏÂÂÌÌÂÂÊÊÂÂ
ääÓÓÔÔËËÓÓÚÚ¸¸
èèÓÓÏÏÏÏ
ççÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ
ÇÇ˚˚
·
ÓÓ
ëëÔÔËËÒÒÓÓÍÍ
ÓÓÒÒÔÔ..
ÑÑËËÒÒÍÍ--
ÏÏÂÂÌÌÂÂÊÊÂÂ
ääÓÓÔÔËËÓÓÚÚ¸¸
èèÓÓÏÏÏÏ
ççÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ
ÇÇ˚˚
·
ÓÓ
ëëÔÔËËÒÒÓÓÍÍ
ÓÓÒÒÔÔ..
ÑÑËËÒÒÍÍ--
ÏÏÂÂÌÌÂÂÊÊÂÂ
ääÓÓÔÔËËÓÓÚÚ¸¸
èèÓÓÏÏÏÏ
ççÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ
ÇÇ˚˚
·
ÓÓ
ëëÔÔËËÒÒÓÓÍÍ
ÓÓÒÒÔÔ..
ÑÑËËÒÒÍÍ--
ÏÏÂÂÌÌÂÂÊÊÂÂ
ääÓÓÔÔËËÓÓÚÚ¸¸
èèÓÓÏÏÏÏ
ççÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ
ÇÇ˚˚
·
ÓÓ
ëëÔÔËËÒÒÓÓÍÍ
ÓÓÒÒÔÔ..
ÑÑËËÒÒÍÍ--
ÏÏÂÂÌÌÂÂÊÊÂÂ
ääÓÓÔÔËËÓÓÚÚ¸¸
èèÓÓÏÏÏÏ
ççÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ
ÇÇ˚˚
·
ÓÓ
ëëÔÔËËÒÒÓÓÍÍ
ÓÓÒÒÔÔ..
ÑÑËËÒÒÍÍ--
ÏÏÂÂÌÌÂÂÊÊÂÂ
ääÓÓÔÔËËÓÓÚÚ¸¸
èèÓÓÏÏÏÏ
ççÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ
ÇÇ˚˚
·
ÓÓ
ëëÔÔËËÒÒÓÓÍÍ
ÓÓÒÒÔÔ..
ÑÑËËÒÒÍÍ--
ÏÏÂÂÌÌÂÂÊÊÂÂ
ääÓÓÔÔËËÓÓÚÚ¸¸
èèÓÓÏÏÏÏ
ççÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ
ÇÇ˚˚
·
ÓÓ
ëëÔÔËËÒÒÓÓÍÍ
ÓÓÒÒÔÔ..
ÑÑËËÒÒÍÍ--
ÏÏÂÂÌÌÂÂÊÊÂÂ
ääÓÓÔÔËËÓÓÚÚ¸¸
èèÓÓÏÏÏÏ
ççÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ
ïÓÚËÚ ÓÚÙÓχÚËÓ‚‡Ú¸ ‰ËÒÍ?
ÑÑ
ççÂÂÚÚ
00831Q VR325_XEV-rus3 7/5/05 3:35 PM Page 84

Содержание

I Защита диска Форматирование диска Защита диска позволяет вам защищать ваши диски от Используйте для форматирования диска приведенные непреднамеренного форматирования и удаления ниже инструкции Если была установлена защита сделанных на них записей диска ее необходимо снять DVD RAM 1 2 DVD R Нажмите кнопку MENU когда диск Нажмите кнопку MENU когда диск остановлен остановлен Нажатием кнопок АТ выберите пункт Диск Нажатием кнопок АТ выберите 2 менеджер затем нажмите кнопку ОК или 3 Форматирование диска и затем нажмите пункт Диск менеджер затем нажмите кнопку ОК или Нажатием кнопок АТ выберите пункт Защита Нажатием кнопок АТ выберите пункт кнопку ОК или диска затем нажмите кнопку ОК или D S X СП m о о S СП Ci о О Диск DVD RAM У вас будет запрошено подтверждение на форматирование диска выводом на экран Нажатием кнопок АТ выберите опцию Защита сообщения Хотите отформатировать диск диска затем нажмите кнопку ОК или Удалить все список сюжетов Прогрето ПЕРЕХОД J ОК ВОЗВРАТ В ВЫХОД Если выбрать Да появится сообщение подтверждения Все данные будут Продолж ить 84 Русский ЯЗЫК для удалены