Samsung DVD-VR325 [37/94] Автоматическое создание фрагментов

Samsung DVD-VR325 [37/94] Автоматическое создание фрагментов
êÛÒÒÍËÈ flÁ˚Í
- 37
ç‡ÒÚÓÈ͇ ÒËÒÚÂÏ˚
77
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
ááÔÔËËÒÒ¸¸
, ˜ÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸ Á‡ÔËÒ¸.
ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË "ïÓÚËÚÂ
ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÏÂÌ˛ Ù‡„ÏÂÌÚÓ‚ ÔÓÒΠ˝ÚÓÈ Á‡ÔËÒË?"
88
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ
œ√
‚˚·ÂËÚÂ
ÑÑ
, Á‡ÚÂÏ
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
Ë Ì‡˜ÌÂÚÒfl Á‡ÔËÒ¸.
Ç ‰Îfl ÒÓÁ‰‡ÌËfl Ù‡„ÏÂÌÚ‡ ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸
Á‡ÔËÒ¸ ‚ ÂÊËχı XP Ë SP ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂ 5
ÏËÌÛÚ. Ç ÂÊËχı LP Ë EP - 15 ÏËÌÛÚ.
99
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
SSTTOOPP
, ˜ÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
Á‡ÔËÒ¸.
1100
óÚÓ·˚ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ‚˚‚ÂÒÚË Ì‡ ˝Í‡Ì
ËÌÙÓχˆË˛ Ó ÒÓÁ‰‡ÌÌ˚ı Ò˛ÊÂÚ‡ı, Á‡ÍÓÈÚÂ
‰ËÒÍ (ÒÏ. ÒÚ. 85) Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
TTIITTLLEE
MMEENNUU
. ÅÛ‰ÂÚ ÓÚÓ·‡ÊÂÌÓ ÏÂÌ˛ Ò˛ÊÂÚÓ‚.
1111
óÚÓ·˚ ‚˚‚ÂÒÚË Ì‡ ˝Í‡Ì ËÌÙÓχˆË˛ Ó ÒÓÁ‰‡ÌÌ˚ı
Ù‡„ÏÂÌÚ‡ı, ‚˚·ÂËÚ Ê·ÂÏ˚È Ò˛ÊÂÚ Ë Á‡ÚÂÏ
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
DDIISSCC MMEENNUU
. ÅÛ‰ÂÚ ÓÚÓ·‡ÊÂÌÓ
ÏÂÌ˛ Ù‡„ÏÂÌÚÓ‚ ‰Îfl ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó Ò˛ÊÂÚ‡.
ç‡ ‰ËÒ͇ı DVD-RW ‰Ó·‡‚Ó˜Ì˚ Ù‡„ÏÂÌÚ˚ Ë Ò˛ÊÂÚ˚
ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‰Ó·‡‚ÎÂÌ˚ Í Á‡Í˚ÚÓÏÛ ‰ËÒÍÛ, ‰Îfl ˜Â„Ó
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÚÏÂÌËÚ¸ Á‡Í˚ÚË ‰ËÒ͇ Ë Ò‰Â·ڸ ÌÓ‚Û˛
Á‡ÔËÒ¸. èÓÒΠÁ‡Í˚ÚËfl ‰ËÒÍÓ‚ DVD-RW ̇ ÌËı ÌÂθÁfl
Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ‰Ó·‡‚Ó˜Ì˚ Ù‡„ÏÂÌÚ˚ ËÎË Ò˛ÊÂÚ˚.
èËϘ‡ÌËÂ
îÛÌ͈Ëfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÒÓÁ‰‡ÌËfl Ù‡„ÏÂÌÚÓ‚ ÌÂ
‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚Ó ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ ËÎË ÍÓ„‰‡ ‚˚
‚˚Íβ˜ËÚ ÔËÚ‡ÌË ÂÍÓ‰Â‡.
á‡Í˚ÚË ‰ËÒ͇ DVD-R ÓÚÏÂÌËÚ¸ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ.
ÇÌËχÌËÂ
ïÓÚËÚ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÏÂÌ˛ Ù‡„ÏÂÌÚÓ‚ ÔÓÒÎÂ
˝ÚÓÈ Á‡ÔËÒË?
üçÇ/01/2005
12:00 äçã9
üçÇ/01/2005
12:00 äçã9
üçÇ/01/2005
12:00 äçã9
üçÇ/01/2005
12:00 äçã9
üçÇ/01/2005
12:00 äçã9
üçÇ/01/2005
12:00 äçã9
ÇÇÂÂıı ëëÎÎÂÂÛÛ˛˛¯¯..è興ÛÛ¯¯..
ÇÇÂÂıı ëëÎÎÂÂÛÛ˛˛¯¯..è興ÛÛ¯¯..
ÑÑ ççÂÂÚÚ
îîêêÄÄÉÉååÖÖççíí
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ÚÓθÍÓ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ‰ËÒÍÓ‚ DVD-
RW (ÂÊËÏ V) Ë DVD-R.
ÑËÒÍ DVD-Video ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ 'Ò˛ÊÂÚÓ‚' Ë 'Ù‡„ÏÂÌÚÓ‚'.
äÓ„‰‡ ‚˚ Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÚ ӉÌÛ ÔÓ„‡ÏÏÛ, Ó̇ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl
Ó‰ÌËÏ Ò˛ÊÂÚÓÏ. ÖÒÎË ‚˚ ‚ÓÒÔÓθÁÛÂÚÂÒ¸ ˝ÚÓÈ
ÙÛÌ͈ËÂÈ, Ò˛ÊÂÚ ·Û‰ÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‡Á·Ë‚‡Ú¸Òfl ̇
Ù‡„ÏÂÌÚ˚.
11
Ç ÂÊËÏ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU.
22
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ
…†
‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ
ççÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ
, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
ËÎË
.
33
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ
…†
‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ
ëëËËÒÒÚÚÂÂÏÏ
, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
ËÎË
.
44
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ
…†
‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ
CCÓÓÁÁaaÚÚÂÂÎθ¸ ÙÙÏÏÂÂÌÌÚÚ
, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
ËÎË
.
55
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ
…†
‚˚·ÂËÚ ÓÔˆË˛
ÇÇÍÍÎÎ
,
Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
ËÎË
.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
MMEENNUU
‰Îfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÏÂÌ˛.
66
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÒÍÓÓÒÚ¸ Á‡ÔËÒË, ̇ÊËχfl ÍÌÓÔÍÛ
RREECC SSPPEEEEDD
̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (·ÓΠÔÓ‰Ó·ÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ Ó
ÒÍÓÓÒÚflı Á‡ÔËÒË ÒÏ. ̇ ÒÚ. 58).
DDVVDD--RRWW((VV)) ççÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ
ëëËËÒÒÚÚÂÂÏÏ
ççÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ ˜˜ÒÒÓÓ
ììÒÒÚÚÌÌÓÓÍÍ
üüÁÁ˚˚ÍÍ
ÄÄÛÛËËÓÓ
ÇÇËËÂÂÓÓ
êêÓÓËËÚÚÂÂÎθ¸ÒÒÍÍËËÈÈ ÍÍÓÓÌÌÚÚÓÓÎθ¸
èèÖÖêêÖÖïïOO
ÑÑ OOKK ÇÇééááÇÇêêAAíí ÇÇõõïïééÑÑ
ÇÇ˚˚
·
ÓÓ
ÑÑËËÒÒÍÍ--
ÏÏÂÂÌÌÂÂ
Ê
ÂÂ
ääÓÓÔÔËËÓÓÚÚ¸¸
èèÓÓÏÏÏÏ
ççÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ
DDVVDD--RRWW((VV)) ëëËËÒÒÚÚÂÂÏÏ
VVCCRR
ÇÇÂÂÏÏ ÂÂÊÊËËÏÏÂÂ DDVVDD EEPP
:: 66 ˜˜ÒÒÓÓ
CCÓÓÁÁaa
ÚÚÂÂÎÎ
¸¸
ÙÙÏÏÂÂÌÌÚÚ
:: ÇÇ˚˚ÍÍÎÎ
èèÂÂÂÂÌÌËËÈÈ ËËÒÒÔÔÎÎÂÂÈÈ
:: AAÚÚÓÓÏÏÚÚˢ˜ÂÂÒÒÍÍËË
NNIICCAAMM :: ÇÇÍÍÎÎ
ÇÇËËÂÂÓÓ˚˚ııÓÓ ::
ääÓÓÏÏÔÔÓÓÌÌÂÂÌÌÚÚÌÌ˚˚ÈÈ
èèÖÖêêÖÖïïOO
ÑÑ OOKK ÇÇééááÇÇêêAAíí ÇÇõõïïééÑÑ
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÂ
cÓÁ‰‡Ì
Ëe
Ù‡„ÏÂÌÚo‚
ÇÇ˚˚ÍÍÎÎ
ÇÇÍÍÎÎ
ÇÇ˚˚
·
ÓÓ
ÑÑËËÒÒÍÍ--
ÏÏÂÂÌÌÂÂ
Ê
ÂÂ
ääÓÓÔÔËËÓÓÚÚ¸¸
èèÓÓÏÏÏÏ
ççÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ
00831Q VR325_XEV-rus1 7/5/05 3:59 PM Page 37

Содержание

7 Автоматическое создание фрагментов Нажмите кнопку Запись чтобы начать запись На экране появляется сообщение Хотите создать меню фрагментов после этой записи Эта функция действует только в случае дисков DVD RW режим V и DVD R Диск DVD Video состоит из сюжетов и фрагментов Когда вы записываете одну программу она становится одним сюжетом Если вы воспользуетесь этой функцией сюжет будет автоматически разбиваться на 8 фрагменты С помощью кнопок выберите Да затем нажмите кнопку ОК и начнется запись В для создания фрагмента вы должны выполнять запись в режимах ХР и SP по крайней мере 5 В режиме остановки нажмите кнопку MENU 2 минут В режимах LP и ЕР 15 минут 9 С помощью кнопок АТ выберите пункт Настройка затем нажмите кнопку ОК или Нажмите кнопку STOP чтобы остановить аз о запись л Чтобы можно было вывести на экран IU информацию о созданных сюжетах закройте О о S диск см стр 85 и затем нажмите кнопку 11ILE ш MENU Будет отображено меню сюжетов о S о го S Е З С помощью кнопок АТ выберите пункт 4 С помощью кнопок АТ выберите пункт 5 С помощью кнопок АТ выберите опцию Вкл 6 Установите скорость записи нажимая кнопку Система затем нажмите кнопку ОК или Чтобы вывести на экран информацию о созданных I I фрагментах выберите желаемый сюжет и затем Создатель фрагмента затем нажмите кнопку нажмите кнопку DISC MENU Будет отображено ОК или меню фрагментов для выбранного сюжета затем нажмите кнопку ОК или На дисках DVD RW добавочные фрагменты и сюжеты г _ _ могут быть добавлены к закрытому диску для чего необходимо отменить закрытие диска и сделать новую запись После закрытия дисков DVD RW на них нельзя Нажмите кнопку MENU для выхода из меню записать добавочные фрагменты или сюжеты REC SPEED на пульте дистанционного управления более подробную информацию о скоростях записи см на стр 58 Функция автоматического создания фрагментов не работает во время записи по таймеру или когда вы Внимание выключите питание рекордера Закрытие диска DVD R отменить невозможно Русский язык 37