Samsung DVD-VR325 [61/94] Запись нажатием

Samsung DVD-VR325 [61/94] Запись нажатием
êÛÒÒÍËÈ flÁ˚Í - 61
á‡ÔËÒ¸
1. èÓ‚Â¸Ú ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË ‡ÌÚÂÌÌÓ„Ó Í‡·ÂÎfl.
2. èÓ‚Â¸Ú ÓÒÚ‡‚¯ÂÂÒfl ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‰ËÒ͇.
3. èÓ‚Â¸Ú Ô‡‚ËθÌÓÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰‡Ú˚ Ë ‚ÂÏÂÌË.
èÂ‰ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂÏ Á‡ÔËÒË ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ˜‡Ò˚ (
ç‡ÒÚÓÈ͇
-
ç‡ÒÚÓÈ͇ ˜‡ÒÓ‚
). (ëÏ. ÒÚ. 24)
11
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOPPEENN//CCLLOOSSEE
Ë ÔÓÎÓÊËÚÂ
Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚È ‰ËÒÍ ÎÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒ͇.
22
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOPPEENN//CCLLOOSSEE
, ˜ÚÓ·˚ Á‡Í˚Ú¸
ÎÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒ͇. èÓ‰ÓʉËÚÂ, ÔÓ͇ Ò ‰ËÒÔÎÂfl ̇
ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË Ì ËÒ˜ÂÁÌÂÚ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
LLOOAADD
.
33
èË ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÏ äÓÏ·Ó DVD-ÂÍÓ‰ÂÂ
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
MMEENNUU
.
44
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË
…†
‰Îfl ‚˚·Ó‡
èèÓÓÏÏÏÏ
,
Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
ËÎË
.
55
á
‡ÚÂÏ ‰‚‡Ê‰˚ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK ËÎË
.
èÓfl‚ÎflÂÚÒfl ˝Í‡Ì ëÔËÒÓÍ Á‡ÔËÒË ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ.
îÛÌ͈Ëfl Á‡ÔËÒË Ì‡Ê‡ÚËÂÏ Ó‰ÌÓÈ ÍÌÓÔÍË (OTR) ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï
Û‚Â΢˂‡Ú¸ ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË 30-ÏËÌÛÚÌ˚ÏË ËÌÚÂ‚‡Î‡ÏË
χÍÒËÏÛÏ ‰Ó 9 ˜‡ÒÓ‚ ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË
RREECC
.
11
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË
PPRROOGG//TTRRKK
( / ) ËÎË
ÌÓÏÂÌ˚ ÍÌÓÔÍË, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÒÚ‡ÌˆË˛,
ÍÓÚÓÛ˛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÔËÒ‡Ú¸.
èË Á‡ÔËÒË ÓÚ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó ‚̯̄Ó
ËÒÚÓ˜ÌË͇ ‚ˉÂÓÒ˄̇· ‚˚·ÂËÚÂ
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ‚̯ÌËÈ ‚ıÓ‰ (AV1, AV2,
AUX ËÎË DV) Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË
IINNPPUUTT SSEELL
.
22
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
RREECC
.
33
èË Ì‡ıÓʉÂÌËË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÂÊËÏ Á‡ÔËÒË
‚ÌÓ‚¸ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
RREECC
, ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸
ÙÛÌÍˆË˛ Á‡ÔËÒË Ì‡Ê‡ÚËÂÏ Ó‰ÌÓÈ ÍÌÓÔÍË (OTR).
ùÍ‡Ì̇fl ËÌÙÓχˆËfl ÓÚÓ·‡ÁËÚ ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸
Á‡ÔËÒË 0:30 Ë äÓÏ·Ó DVD-ÂÍÓ‰Â ·Û‰ÂÚ
‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ Á‡ÔËÒ¸ ÚÓ˜ÌÓ 30 ÏËÌÛÚ.
44
èÓ‰ÓÎʇÈÚ ̇ÊËχڸ ÍÌÓÔÍÛ
RREECC
, ˜ÚÓ·˚
Û‚Â΢˂‡Ú¸ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ Á‡ÔËÒË 30-
ÏËÌÛÚÌ˚ÏË ËÌÚÂ‚‡Î‡ÏË Ï‡ÍÒËÏÛÏ ‰Ó 9 ˜‡ÒÓ‚.
äÓÏ·Ó DVD-ÂÍÓ‰Â ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Á‡ÔËÒ¸
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó
‚ÂÏÂÌË Á‡ÔËÒË.
óÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
((
)) SSTTOOPP
.
ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË "ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
Stop ¢ ‡Á ‰Îfl ÓÚÏÂÌ˚ Á‡ÔËÒË ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ".
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
((
)) SSTTOOPP
¢ ‡Á.
ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË "é·ÌÓ‚Îfl˛
ËÌÙÓχˆË˛ Ó ‰ËÒÍÂ. ܉ËÚÂ."
ÇÇééááÇÇêêAAíí
OOKK
èèÖÖêêÖÖïïOOÑÑ
ÇÇõõïïééÑÑ
èèÓÓÏÏÏÏ
DDVVDD--RRAAMM((VVRR))
ëëÚÚÌÌÚÚÌÌ˚˚ÈÈ ÚÚÈÈÏÏÂÂ
ÇÇ˚˚
·
ÓÓ
ëëÔÔËËÒÒÓÓÍÍ
ÓÓÒÒÔÔ..
ÑÑËËÒÒÍÍ--
ÏÏÂÂÌÌÂÂÊÊÂÂ
ääÓÓÔÔËËÓÓÚÚ¸¸
èèÓÓÏÏÏÏ
ççÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ
ÇÇééááÇÇêêAAíí
OOKK
èèÖÖêêÖÖïïOOÑÑ
ÇÇõõïïééÑÑ
ëëÔÔËËÒÒÓÓÍÍ ÁÁÔÔËËÒÒËË ÔÔÓÓ ÚÚÈÈÏÏÂÂÛÛ
DDVVDD--RRAAMM((VVRR))
0011 DDVVDD AAVV11 ÂÂÊÊÂÂÌÌ 1111::0000 1133::0000 SSPP
0022 DDVVDD 0011 ÂÂÊÊÂÂÌÌ 0099::2222 1100::3300 SSPP
0033
----
------
----
//
----
----::---- ----::---- ----
0044
----
------
----
//
----
----::---- ----::---- ----
0055
----
------
----
//
----
----::---- ----::---- ----
0066
----
------
----
//
----
----::---- ----::---- ----
NNoo.. TToo PPRR ÑÑÂÂÌ̸¸ ç瘘ÎÎÓÓ ääÓÓÌ̈ˆ ëëÍÍÓÓÓÓÒÒÚÚ¸¸
êêÚÚ¸¸
0011
ÌÌ PPRR ÑÑÂÂÌ̸¸ ç瘘ÎÎÓÓ ääÓÓÌ̈ˆ ëëÍÍÓÓÓÓÒÒÚÚ¸¸
DDVVDD AAUUXX BBCC0022 1111::0000 1133::0000 SSPP
ÑÑÓÓÒÒÚÚÛÛÔÔÌÌÓÓÂÂ ÂÂÏÏ ÁÁÔÔËËÒÒËË 0011::2233 SSPP
á‡ÔËÒ¸ ̇ʇÚËÂÏ
Ó‰ÌÓÈ ÍÌÓÔÍË (OTR)
á‡ÔËÒ¸ ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ
ë˜ÂÚ˜ËÍ Ú‡ÈÏÂ‡ ̇˜Ë̇ÂÚ Ó·‡ÚÌ˚È ÓÚÒ˜ÂÚ ÔÓ
ÏËÌÛÚ‡Ï Ò 9:00 ‰Ó 0:00, Á‡ÚÂÏ ÔÓ Á‡‚Â¯ÂÌËË
ÓÚÒ˜ÂÚ‡ ‚ÂÏÂÌË äÓÏ·Ó DVD-ÂÍÓ‰Â
ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ Á‡ÔËÒ¸.
èËϘ‡ÌËÂ
00831Q VR325_XEV-rus2 7/5/05 3:31 PM Page 61

Содержание

Запись нажатием одной кнопки OTR Запись по таймеру DVD RAM OVO R Функция записи нажатием одной кнопки OTR позволяет вам увеличивать время записи 30 минутными интервалами максимум до 9 часов нажатием кнопки REC DVD R 1 Проверьте подключение антенного кабеля 2 Проверьте оставшееся время воспроизведения диска 3 Проверьте правильность установки даты и времени Перед выполнением записи по таймеру необходимо 1 Нажмите кнопки PROG TRK Л V или установить часы Настройка Настройка часов См стр 24 номерные кнопки чтобы выбрать станцию которую необходимо записать При записи от подключенного внешнего источника видеосигнала выберите 1 Нажмите кнопку ОРЕИ СЮЗЕ и положите записываемый диск в лоток для диска соответствующий внешний вход AV1 AV2 Нажмите кнопку OPEN CLOSE чтобы закрыть AUX или DV с помощью кнопки INPUT SEL лоток для диска Подождите пока с дисплея на передней панели не исчезнет сообщение 2 Нажмите кнопку REC З При нахождении устройства в режиме записи LOAD З При остановленном Комбо DVD рекордере 4 Нажмите кнопки АТ для выбора Программа нажмите кнопку MENU вновь нажмите кнопку REC чтобы включить функцию записи нажатием одной кнопки OTR Экранная информация отобразит длительность записи 0 30 и Комбо DVD рекордер будет затем нажмите кнопку ОК или выполнять запись точно 30 минут 4 Продолжайте нажимать кнопку REC чтобы увеличивать продолжительность записи 30 СО минутными интервалами максимум до 9 часов 3 S о сг Комбо DVD рекордер остановит запись автоматически по окончании заданного времени записи Чтобы остановить запись 5 Затем дважды нажмите кнопку ОК или Появляется экран Список записи по таймеру Нажмите кнопку STOP На экране появится сообщение Нажмите кнопку Stop еще раз для отмены записи по таймеру Нажмите кнопку STOP еще раз На экране появится сообщение Обновляю информацию о диске Ждите Счетчик таймера начинает обратный отсчет по Примечание минутам с 9 00 до 0 00 затем по завершении отсчета времени Комбо РУР рекордер останавливает запись Русский язык 61