![Hitachi WR14VBNS [18/52] Zhiouowizhdx 01 vn zuu](/img/pdf.png)
Hitachi WR14VBNS [18/52] Zhiouowizhdx 01 vn zuu
![Hitachi WR14VBNS [18/52] Zhiouowizhdx 01 vn zuu](/views2/1367004/page18/bg12.png)
Содержание
- Hitachi 1
- Hitachi koki 1
- Wr 14vb 1
- 〱䍯癥牟坒ㄴ噂彅 1
- ご慢汥彗刱㑖䉟䕅 2
- Lesen sie sämtliche sicherheitshinweise und anweisungen durch 4
- Prectete si vsechna varoväni tykajici se bezpecnosti a vsechny pokyny 4
- Read all safety warnings and all instructions 4
- Предупреждение 4
- English 5
- General power tool safety warnings 5
- ㅅ湧彗刱㑖䉟䕅 5
- English 6
- Optional accessories sold separately 6
- Precautions on using impact wrench 6
- Specifications 6
- Standard accessories 6
- Applications 7
- English 7
- How to use 7
- Operational cautions 7
- Prior to operation 7
- English 8
- Guarantee 8
- Maintenance and inspection 8
- English 9
- Allgemeine sicherheitshinweise für elektrogeräte 10
- Deutsch 10
- 敲彗刱㑖䉟䕅 10
- Deutsch 11
- Sonderzubehor separat zu beziehen 11
- Standardzubehor 11
- Technische daten 11
- Vorsichtsmassnahmen bei verwendung des schlagschraubers 11
- Anwendungsgebiete 12
- Deutsch 12
- Vor inbetriebnahme 12
- Deutsch 13
- Gebrauchsanweisung 13
- Vor inbetriebnahme 13
- Deutsch 14
- Garantie 14
- Wartung und indpektion 14
- Eààqviká 15
- Penike пр0е1д0п01н2е12 а2фале1а2 haektpikoy ергалеюу 15
- 牥彗刱㑖䉟䕅 15
- Exàr vikà 16
- Kanonika eeapthmata 16
- Texnika xapakthpistika 16
- Проа1рет1ка eeapthmata пылоиута çexippiqtá 16
- Профулакт1ка метра памп sth xphsh toy kpoyst1koy mnoyaonokaelaoy 16
- Eààqviká 17
- F1pin th леггоурпа 17
- Ефармогее 17
- Vijdaoliav hi v1vx zhxozodu у131л1нз 18
- Zhiouowizhdx 01 vn zuu 18
- Eààqviká 19
- Iynthphsh kai елегхо2 19
- Еггунхн 19
- Ogólne wskazówki bezpieczenstwa dotycz ce urz dzen elektrycznych 20
- Polski 20
- 㑐潬彗刱㑖䉟䕅 20
- Dodatkowe wyposazenie do nabycia oddzielnie 21
- Polski 21
- Srodki ostroznosci przy pracy z kluczem udarowym 21
- Standardowe wyposazenie i przystawki 21
- Tekník zellíkler 21
- Polski 22
- Przed rozpocz ciem pracy 22
- Zastosowanie jak uzywac 22
- Polski 23
- Srodki ostroznosci podczas pracy z urzadzeniem 23
- Gwarancja 24
- Konserwacja i inspekcja 24
- Polski 24
- Magyar 25
- Szerszâmgépekre vonatkozô âltalânos biztonsàgi f1gyelmeztetések 25
- 㕈畮彗刱㑖䉟䕅 25
- Az ütvecsavarozó használatával kapcsolatos óvintézkedések 26
- Magyar 26
- Müszaki adatok 26
- Opcionális tartozékok kiilõn beszerezhetõk 26
- Standard tartozékok 26
- A készülék hasznâlata 27
- Alkalmazâsok 27
- Az üzemelés elôtti ôvintézkedések 27
- Magyar 27
- Az üzemeltetésre vonatkozó figyelmeztetések 28
- Magyar 28
- Garancia 29
- Karbantartás és ellenorzés 29
- Magyar 29
- Cestina 30
- Obecná varování tykající se bezpecnosti el prístroje 30
- 㙃穥彗刱㑖䉟䕅 30
- Bezpecnostnì opatreni pri pouziti ràzového utahovàku 31
- Cestina 31
- Dalsì prìslusenstvi predava se zvlàsf 31
- Parametry 31
- Standardnì prìslusenstvi 31
- Cestina 32
- Pouzitì 32
- Pred pouzitìm 32
- Cestina 33
- Pokyny k provozu 33
- Údrzbaakontrola 33
- Cestina 34
- Záruka 34
- Genel elektrìklì alet güvenük uyarilari 35
- Türkte 35
- 㝔畲彗刱㑖䉟䕅 35
- Darbelì somun sikma aletìnì kullanirken alinmasi gereken önlemler 36
- Stan dart aksesuarlar 36
- Stege bagli aksesuarlar aynca satihr 36
- Teknìk özellikler 36
- Türkte 36
- Kullanim 0ncesínde 37
- Nasil kullanilir 37
- Türkte 37
- Uygulamalar 37
- Bakim ve nceleme 38
- Qalismayla lgili önlemler 38
- Türkçe 38
- Garantí 39
- Türkçe 39
- Общие правила безопасности при работе с электроинструментом__________________ 40
- Русский 40
- 㡒畳彗刱㑖䉟䕅 40
- Меры предосторожности при эксплуатации ударного гайковерта 41
- Русский 41
- Технические характеристики 41
- Дополнительные принадлежности приобретаются отдельно 42
- Комплект стандартных принадлежностей может быть изменен без уведомления 42
- Области применения 42
- Перед началом работы 42
- Русский 42
- Стандартные принадлежности 42
- Меры предосторожности при эксплуатации 43
- Практическое применение 43
- Русский 43
- Осмотр 44
- Русский 44
- Техническое обслуживание и 44
- Гарантия 45
- Русский 45
- 㥂慣歟坒ㄴ噂彅 46
- Hitachi 48
- Hitachi koki 48
- Hitachi power tools czech s r o 51
- Hitachi power tools hungary kit 51
- Hitachi power tools netherlands b v moscow branch 51
- Hitachi power tools polska sp z o o 51
- Hitachi power tools romania 51
- Hitachi power tools österreich gmbh 51
- Head office in japan 5 52
- Hitachi koki co ltd 52
- Hitachi power tools europe gmbh 52
- Minato ku tokyo japan board director 52
- Representative office in europe 52
- Shinagawa intercity tower a 15 1 konan 2 chome k kato 52
- Siemensring 34 47877 willich 1 f r germany 52
Похожие устройства
- Sparky BU 101 10040010300 Инструкция по эксплуатации
- Sparky BVR 6 180007 Инструкция по эксплуатации
- Sparky BUR 130E 10000010800 Инструкция по эксплуатации
- Sparky MP 250 13000140904 Инструкция по эксплуатации
- Sparky GUR 12 13000190653 Инструкция по эксплуатации
- Sparky BUR 150CET 12000011700 Инструкция по эксплуатации
- Sparky BUR 150E KL 10000011601 Инструкция по эксплуатации
- Sparky BM 1060CE Plus 12000200301 Инструкция по эксплуатации
- Sparky MP 300E 10000140401 Инструкция по эксплуатации
- Sparky BAR 12E 13000190853 Инструкция по эксплуатации
- Sparky K 512 13000060552 Инструкция по эксплуатации
- Sparky BM2 1060CE Plus 12000200402 Инструкция по эксплуатации
- Sparky BPR 240CE (HD) 12000041164 Инструкция по эксплуатации
- Sparky PM 1212CE 10000110713 Инструкция по эксплуатации
- Sparky BP 330CE (HD) 12000050350 Инструкция по эксплуатации
- Sparky BP 860CE (HD) 12000050652 Инструкция по эксплуатации
- Sparky MB 850CE 10000070711 Инструкция по эксплуатации
- Sparky MBA 2300PV 10000091663 Инструкция по эксплуатации
- Sparky M 750 HD 12000070312 Инструкция по эксплуатации
- Sparky BUR2 200E KL 12000021001 Инструкция по эксплуатации
LI bUiubono Uuod Ud3inyDA3ri 13X3 odieripig Ud3inyDA3rt зг lAoynourt плз p iA3j g ig duo IDISAIDÓ bmuç noiAoynouri noi odisrfpig lu зг1 оАоурло I3d3 boig bUÿibono Uuod H noiAoynouri noi bodisripiv s ig 9 3ii3v Driluopig ç iAodX оурАзг DIA i_30UiouoriioUdX oisyoAds 01 ло ID orloxo Urlìi UAsrloido Diri OUD тлри 13лр5по лзд bUÿtbono Uuod U pyyv 1злтуоАзг1 boiAdnousy bOApdX о bm0D 1злр5по bU Kbono Uuod н bDiAdnoii3y bOAodx g g ig 3113V i3AmyUrlDX boiorinsd bUrlrlDdA bUi Uopi U ADip 1о1злтиоуз UUÿiiono Uuod H boiorin3d bUririodA blu Uopi H mip Ddou io толю bUÿdiono Uuod AUI AnoïpsdUus nou UsiAoApdou IQ DiooAds LoniDriADdu AUI Aidu bliuod igisy oiUAbiodisX олз srl oiAoynourl pmdsri Ьо1лолтд1 loisipisdX nou bUÿdrono Uuod UxiiortAodu AUI 3iomiD 3 iu3 pinoij bUiubono bliuod bUi Uomiipys Alno Anod3 boi3Ano bsiAoApdou mip odou IQ bU id ono bliuod Ыи Uomiogsgiug g bUonod UrlDAng lu isoiri0Dioooi DA UAD I IDAI3 Uop UrlDAng Uopi зг1 од1зу олоупоиг1 oi sioUiod UrlDAng nyou зг1 од1зу олоупоиг1 01 SlS mdUO DA OlUllDdDUD 1DA13 A3V lApynouri oi 3rl UrlrlDdA oisons 30 ogisyaoAoynouri oi sipiod Uomiuidsu AUI Inno 33 UjjDy Uxidnsyu Ui ID norido noi UjjDy Ui OUD DidsX ong DI зг1 pd3A од1зу олоупои Л ç uonod 01 sioluod noi3yoAd3 noi Drilupd g boundi AD 3 bUi Uyyp AUIO pdnsyu Diri lu OUD s UoDiopuD Alu isAmyUg bUXogoun bUi grioidUixodoX 010 tirili U uUri0ido H l box DAI и bnoio IDISAXISÇ AmiAoynourl Ami ЬодзАзг oi зг1 bUXogoun bUi oriooidioi 01 pdo0 f U 130XniUDAD Aidu bu 31OU1OD1D UAD 10 bUXogoun bUi Amundi Ami pdo0 f luo UXooodu siomv bUiidiono bliuod blu oisymuo Alu отоизлпо зг1 ОЛОГ р A01O U igprll DU oio UAoridodis D1A oriiÿ dio U dous isXopdou D0 лзд boundi bUAmApdisi U ЬилтАр з UXogoun UAsrioiidorlodou U UA3rldD0 b oi AI igprliSou 010 io UXogoun ALUO çirtU lu io bUoius pyyo orliÿiôo OXUUIOUOADMI Uri 01 OApri 1X0 isosyoaodu D0 bUXogoun bUyUyypiD D UolidX н 131X14 0 DA 10113 ÇdU nou lApynourl О1О IS OldlDl nou UXogoun Alu sisoliiouoriioUdX DA 3ii30miD 3g lApynouri 010 i3ipidiDi DA nou bUXogoun bUi UAoyiug f bDiAdnoiisy OApdX lApynourl 01 DiA giorno 01 sioUiouoriioUdx boiAdnousy OApdX 01 3ri р 1Аоуоло iDi3Ap5no bUÿdiono Uuod Ц lApynourl 01 13ODUO DA U 13Om f dOrlDdDU DA 13douri lApynourl od iri олз 30 bUiubono Uuod UypAsri pxiyoOdsun Dipi Amigorii DU Ami io AmiAoynourl Ami Ьо0зАзг1 01 10 OMiyn 01 3ri DAoypAD 13d3 f Dig DiApynouri io DigprhSou DIA bUiubono Uuod Uiouygd н Uonod AUI oun lApynouri 01 DIA Uyliyypio bU ióono Uuod Diri 3ri oiooAdg UriAuo Ui ил1з з 31351AAD DI Aüri DA siÿsoodu pino iA bogig bUi orii ióo ЬзХзлпо oi pio iDiAOAiorid30d3un U li0odn bo U io bDdUi oyn bodu о oiAdnoioy lixdoig Ui pio iDiAOAiorid30d3un Uxb0odnd o U io bodlu oyn hodu 0 oiAdnousy U doig Ui pio U li0odn o Ui U odluxoyndiodu AOI 313 IAAD лй у 7 Ьзлршз buo 1О13лХ1зд bUifisdio bliuod bUi 1DX boiDrinsd bUXodou bUopi blu n Disrt UosXo Ц i30UiouoriioUdXDA isusdu bUopi Ьиотфпло bUioiiDriUXoDisri Ьолз bUoDixsus oigmyoM ndxDri DA3 1D11311DUD 1DM Udxiri 1DA13 boiDrinsd noi Uopi U ADIQ odsipdxiri лрюлпд 01 000 IDAI3 OIOUO 01 bUoDixsu3 oigmyox олз 3ioUiouoriioUdX boiDrinsd oigmyoM 010 иоотзиз IDISADX ADIQ 06 о рюх 130тиоуз о bUrfisdio Uuod Uriio30Dig U Л 003 boiDrinsd UrirtDdA Diri so л 033 nouni igisyx олз 3i3oUiouoriioUdX AD DriAisgpdou DIJ Uuod Uriio30Dig AUI 1злтиоуз Uopi илзг1тиоуз Ц boiDrinsd noi bUririodA blu Uopi Alu OUD iDisipsdUus bU5i bono Uuod Urho30Dig н 9 xig boiDrinsd bUririodA bUi Uopi AUI siomiDgsgiug VIJdAOliaV HI V1VX ZHXOZOdU У131Л1НЗ bnoi bUoUooiyo blu UAndiouD Alu DiA igprh DU 01 1DX lApynouri 01 siÿ ibo idsX 01 3ri U Uonodx AUI sisoiXdDADi Aidu igisyx олз зг noiAoynouri noi Uyoósx Alu 31OlUDdX 1DX igprh DU 010 Uonodx Alu sioUiorlDio Uomundsu Alu luna 33 0Г1151Л0 OyUyypiDX 01 13UDdlOUD D0 Ьтлзг1оиз io igprii DU 01 3ri isdiodioideu DA i3douri lApynourl 01 lApynouri 010 OA3rim3d3io pdoyDX OApri IDAIS igprii DU 01 AV Diusyodsinsg pxidsri DIA noigorti ou noi Uonodx AÜ1 D1A boiDrinsd noi UlUOMDlQ Л01 310U1DU lApynouri 01 3ri UrlrlDdA Di30ns so igisyx 01 boiAmiodx UXogoun Ao s AUI зг 131Х1Л0 DA lousxodu nou igprh DU 01 siopiu IDM DAorixp лою UXogoun Alu siomsdsio DISIAI pAsyius DA Dimdu isusdu lApynourl 01 U igprh DU 01 3ri isbpidioi nou UXogoun Ao js Dipi AmiAoynourl orU5 d os5 IDX orli idig v 9 nig 3113V bUAoridodis DilunXoi luoiAsri lu 3130myUrlDX DA 313У30 ADlp DIUIQXDI UyUriDX Ui 311310U0ril0UdX DllunXDl UAdD DiA pdsioido DI bodu U DlUinXoi UyUlfin D1A pi sg DI bodu bDlUinXDl bUADYYD pyXorl 01 31OUADID13ri p Xig U 13AX13Ç bmuo boiUinXDi bUAoyyo noyXori noi UoUdx odsipooidsu lD1310Ddl bUlUOXDig UypgADMO U bm0DM 13лр5по 1DX pddioys TOlSljjDdl blUUOMDlQ UypQADXO U ADlp UyUriDX 1DA13 DllunXDl Ц bUlUpXDIÇ UyppADMO U 1Dl3l Ddl OIOUO 01 D1DM DriUlODig 01 bD A0yyp D13ri 1Э0ХАзуз DA isdouri bUtbodioidsu DIUIQXDI H Q piDriDIO oisyoAds 01 I30md30n3y3 UyppADMO U ADIQ iDisósdioidsu oisyoAds 01 isomyUrtDX bUiuoxoig иурдлохо U ADIQ О UiupxDig DiAdnonsv 7 bUoU0m lurinox 01 sioirl0nd pisri IDM igisyx pMiionodx 01 3ioUiDriDio bUoU0m lurinox 01 sisoUiouoriioUdX DA DIJ iDisdiedioidsu igisyx 01 ADIO i30UiouoriioUdX DA isdouri лзд bUoU0m lurinox 01 HXOXOdU grido лою iDiAoxoidj DigpriUo yj IDM CI 01 b X 3 3113V pdsioido DI bodu UXogoun U isóDdioidsu ол DIA iDiSAXmduo bUoU0m noiurino noi pdnsyu n Ц bUoU0m naturino noi pdnsyu y AUI bDiAOAXmuo pdnsyu moiu AUI OUD 31зизуй bm0D р15зд DI bodu iDi3 b3dioid3u UXogoun н Ьиолп0П31д bU id odioid3U bUi ЬоХАзуд 313ZHIOUOWIZHdX 01 VN zuu DXIALIYYB