CALPEDA MXV 25-208/C [22/80] Mxv mxvl mxv4 mxvl4
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

CALPEDA MXV 25-208/C [22/80] Mxv mxvl mxv4 mxvl4

CALPEDA MXV 25-208/C [22/80] Mxv mxvl mxv4 mxvl4
Vertikal flerstegs in-line pump
MXV, MXVL, MXV4, MXVL4
DRIFT/INSTALLATIONSANVISNINGAR
I
nnehållsförteckning
Stycke Sidan
1. Förutsättningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
2. Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
3. Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
4. Montering av elmotor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
5. Rörledningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
5.1. Sugledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
5.2. Tryckledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
6. Elektrisk anslutning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
7. Uppstart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
7.1. Förberedande kontroller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
7.2. Fyllning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
7.3. Start samt kontroll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
8. Underhåll samt tillsyn av pumpen . . . . . . . . . . . . . . . .24
9. Demontering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
9.1. Byte av den mekaniska axeltätningen . . . . . . . . . . . . .24
9.2. Byte av kullager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
9.3. Andra stegets lager samt mellanlager . . . . . . . . . . . . .25
10. Återmontering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
10.1.
Å
tdragningsmoment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
10.2. Position av pumpaxeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
11. Reservdelar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
12.
Sprängskiss samt reservdelsbeskrivning . . . . . . . . . . .25
12.1.
Mellandelarnas, pumphjulen och slitringarnas sammansättning .
38
LÄS OCH FÖLJ ALLA INSTRUKTIONERNA
1. Förutsättningar
Standard konstruktion
- För rena vätskor: ej explosiva, ej brandfarliga, ej farliga för
hälsan eller miljön, ej aggressiva mot pumpmaterialet, ej
innehållande slitande, fasta eller fiberpartiklar.
Med o-ringar i EPDM är pumpen ej lämplig för oljor.
- Maximalt tillåtna arbetstryck i pumphuset: 25 bar.
- Vätsketemperatur från -15˚C to +110˚C.
Installation i tillräckligt ventilerad lokal skyddad från väta med
en maximal omgivningstemperatur av 40˚C.
Motoreffekt
MXV, MXVL (2900 1/min) upp till kW
: 0,75 2,2 4 7,5
MXV4, MXVL4 (1450 1/min)
upp till kW
:
1,1
Ljudnivå
dB (A) max:
60
68
69
74
Antal starter per timma
max
: 35 30 20 15
De elektriska uppgifterna på märkskylten refererar till nominell
avgiven effekt på motorn.
När en ej standardmotor monteras så refereras till elmotorns
egna ljudnivå.
2. T
ransport
För säker hantering av utrustningen är det användarens
ansvar och lyft av utrustningen måste utföras av lämplig
tränad och kvalificerad personal.
Lyft samt transport av pumpen utan emballage skall ske enligt
nedanstående
figur 1. Res pumpenheten sakta (figur 1b) se till
att den inte rör sig i sida till sida på ett okontrollerat sätt för att
undvika obalans och tippning.
3
. Installation
MXV, MXVL, MXV4, MXVL4
standardversion skall monteras ver-
tikalt stående på avsedd fot under pumpen.
Installera pumpen så nära vätskekällan som möjligt (med
hänsyn taget till NPSH värdet).
Tillse att fritt utrymme finnes runt pumpen för god
ventilation, kontroll av frigång, fyllning-dränering av
p
umphuset samt att eventuell spillning av vätskan för
sanering skall kunna utföras (speciellt för dränering av o-
farliga vätskor eller vätskor med temperaturer över 60 ˚C).
Försäkra dig om att eventuella läckor av vätskan ej
förorsakar skador på personer eller egendom.
Läckage kan uppstå genom tryckslag eller andra
felaktigheter, eller otillåten stängning av ventiler eller dyligt.
Tillåt en möjlig dränering för att automatiskt kunna leda iväg ett
läckage.
Montera pumpen på en flat horisontal klack av cement stål eller
liknande för att säker förankring skall kunna ske.
För att ej bultarna skall spänna olika i pumpinfästningen skall
enheten shimsas upp med bladplåt vid de 4 fastsättningsbultarna.
4. Montering av elmotorn
MXV, MXVL, MXV4, MXVL4
pumparna är konstruerade för
a
nvändandet av en standard elmotor med (IEC 34-7) IM V1
konstruktion, dimension samt effekt enligt IEC 72.
Om pumpen levereras utan elmotor, tillse att motorns data:
varvtal, effekt m.m. överenstämmer med pumpens behov enligt
datablad.
Före installation skall motoraxeln samt anläggningsytorna
rengöras från färgrester oxider m.m.
Se till att motoraxeln och pumpaxeln löper fritt för hand innan
återmontering.
Smörj motoraxeln med en grafit baserad droppfri friktionsfri
produkt, använd ej olja som kan skada den mekaniska
axeltätningen nedanför (se
stycke 9.1.).
När pumpen är i vertikalläge skall motorns axel nedsänkas i
nivå med pumpens axelhylsa tills flänsarna ligger helt ihop.
Sväng motorn till önskat monteringsläge så att de fyra hålen
passar ihop.
VARNING: de fyra bultarna (70.18) med muttrarna måste
dragas växelvis diametriskt tvärs över (se
avsnitt 10.1.).
Före åtdragning, av bultarna (70.18)
med muttrar se till att
motoraxeln och pumpaxeln går att dra runt för hand
(tag
bort och sätt tillbaka skyddet 32.20).
VARNING: bara elmotorn skall bytas ut se stycke 9.
5. Rörledningar
Se till att rörledningarnas diametrar ej understiger
vätskehastigheterna 1,5 m/s för sugledningen samt 3 m/s för
tryckledningen.
Rörens diametrar får aldrig understiga pumpens anslutningsdia-
metrar.
Pilarna på Grundplatta (61.00) anger inlopp respektive
utloppsanslutningar.
Se till att rörledningarna är rengjorda före inkoppling.
VARNING: rör som är anslutna till pumpen skall fastsättas
med klämmor så att de ej spänner eller överför vibrationer till
pumphuset (se
figur 2).
Tillse att möjligheten finns att dränera pumpen utan att
hela systemet måste tömmas.
Installera korrekt om behov finnes kompensatorer för buller
eller vibrationer
.
Montera unionskopplingarna eller flänsarna i de
gängade
anslutningarna (ISO 228) med tätning av lämpligt slag, drag åt
endast med nödvändigt åtdragningsmoment.
Överdrivet åtdragningsmoment kan skada pumpen allvarligt.
När
flänsanslutningar användes, se till att packningen ej mon-
teras snett så att den stryper rördiametern invändigt.
22
Fig. 1a
Iyft utan elmotor
4.93.006
Fig. 1b Iyft av pump med elmotor
istr_MXV25 01_2010 10-12-2009 8:23 Pagina 22

Содержание

Похожие устройства

istr_MXV25 01_2010 10 12 2009 8 23 Pagina 22 Vertikal flerstegs in line pump MXV MXVL MXV4 MXVL4 DRIFT INSTALLATIONSANVISNINGAR Sidan Förutsättningar 22 Transport 22 Installation 22 Montering av elmotor 22 Rorledningar 22 Sugledning 23 Tryckledning 23 Elektrisk anslutning 23 Uppstart 23 Förberedande kontroller 23 Fyllning 23 Start samt kontroll 23 Underhâll samt tillsyn av pumpen 24 Demontering 24 Byte av den mekaniska axeltätningen 24 Byte av kullager 25 Andra stegets lager samt mellanlager 25 Âtermontering 25 Âtdragningsmoment 25 Position avpumpaxeln 25 Reservdelar 25 Sprängskiss samt reservdelsbeskrivning 25 Mellandelarnas pumphjulen och slitringarnas sammansättning 38 LÄS OCH FÖLJ ALLA INSTRUKTIONERNA 1 Fòrutsàttningar Standard konstruktion For rena vàtskor ej explosiva ej brandfarliga ej farliga for hàlsan eller miljòn ej aggressiva mot pumpmaterialet ej innehàllande slitande fasta eller fiberpartiklar Med o ringar I EPDM àr pumpen ej lamplig fóroljor Maximalt tillàtna arbetstryck i pumphuset 25 bar Vàtsketemperatur fràn 15 C to 110 C Installation i tillràckligt ventilerad lokal skyddad fràn vàta med en maximal omgivningstemperatur av 40 C Motoreffekt MXV MXVL 2900 1 min upp till kW MXV4 MXVL4 1450 1 min upp till kW LjudnivA dB A max Antal starter per timma max 3 Installation MXV MXVL MXV4 MXVL4 standardversion skall tikalt stàende pà avsedd fot under pumpen Installerà pumpen sà nära vàtskekàllan som hänsyn taget till NPSH värdet Innehàllsfôrteckning Stycke 1 2 3 4 5 5 1 5 2 6 7 7 1 7 2 7 3 8 9 9 1 9 2 9 3 10 10 1 10 2 11 12 12 1 Lyft samt transport av pumpen utan emballage skall ske enligt nedanstàende figur 1 Res pumpenheten sakta figur 1b se till att den inte rör sig I sida till sida pà ett okontrollerat sätt för att undvika obalans och tippning 0 75 2 2 4 7 5 1 1 60 68 69 74 35 30 20 15 De elektriska uppgifterna pâ märkskylten refererar till nominell avgiven effekt pâ motorn Nâr en ej standardmotor monteras sâ refereras till elmotorns egna ljudnivâ monteras möjligt ver med Tillse att fritt utrymme finnes runt pumpen för god Ventilation kontroll av frigàng fyllning dränering av pumphuset samt att eventuell spinning av vätskan för sanerlng skall kunna utföras speciellt för dränering av ofarliga vätskor eller vätskor med temperaturer över 60 C Försäkra dig om att eventuella läckor av vätskan ej l förorsakarskador pà personer eller egendom f Läckage kan uppstà genom tryckslag eller andra felaktigheter eller otilläten stängning av ventiler eller dyligt Tillät en möjlig dränering för att automatiskt kunna leda iväg ett läckage Monterà pumpen pà en flat horisontal klack av cement stài eller liknande för att säker förankring skall kunna ske För att ej bultarna skall spänna olika i pumpinfästningen skall enheten shimsas upp med bladplät vid de 4 fastsättningsbultama 4 Montering av elmotorn MXV MXVL MXV4 MXVL4 pumparna är konstruerade för användandet av en standard elmotor med IEC 34 7 IM V1 konstruktion dimension samt effekt enligt IEC 72 Om pumpen levereras utan elmotor tillse att motorns data varvtal effekt m m överenstämmer med pumpens behov enligt datablad Före installation skall motoraxeln samt anläggningsytorna rengöras fràn färgrester oxider m m Se till att motoraxeln och pumpaxeln löper fritt för hand innan àtermontering Smörj motoraxeln med en grafit baserad droppfri friktionsfri Produkt använd ej olja som kan skada den mekaniska axeltätningen nedanför se stycke 9 1 När pumpen är i vertikal läge skall motorns axel nedsänkas i nivä med pumpens axelhylsa tills flänsarna ligger helt hop Sväng motorn till önskat monteringsläge sä att de fyra hälen passar hop VARNING de fyra bultarna 70 18 med muttrarna dragas växelvis diametriskt tvärs över se avsnitt 10 1 mäste Fore atdragning av bultarna 70 18 med muttrar se till att motoraxeln och pumpaxeln gar att dra runt for hand tag bort och satt tillbaka skyddet 32 20 VARNING bara elmotorn skall bytas ut se stycke 9 5 Rorledningar Se till att rörledningarnas diametrar ej understiger vätskehastigheterna 1 5 m s för sugledningen samt 3 m s för tryckledningen Rörens diametrar fär aldrig understiga pumpens anslutningsdiametrar Pilarna pä Grundplatta 61 00 anger inlopp respektive utloppsanslutningar Se till att rörledningarna är rengjorda före inkoppling VARNING rör som är anslutna till pumpen skall fastsättas med klämmor sä att de ej spänner eller överför vibrationer till pumphuset se figur 2 Fig 1a lyft utan elmotor Fig 1b lyft av pump med elmotor 2 Transport For saker bantering av utrustningen ar det anvandarens ansvar och lyft av utrustningen maste utfbras av lamplig tranad och kvalificerad personal 22 Tillse att möjligheten finns heia systemet mäste tömmas att Installera korrekt eller vibrationer finnes om behov dränera pumpen kompensatorer utan för att buller Montera unionskopplingarna eller flänsarna i de gängade anslutningarna ISO 228 med tätning av lämpligt slag drag ät endast med nödvändigt ätdragningsmoment Överdrivet ätdragningsmoment kan skada pumpen allvariigt När flänsanslutningar användes se till att packningen ej mon teras snett sä att den stryper rördiametern invändigt

Скачать