CALPEDA MXV 25-208/C [24/80] Underhäll samt tillsyn av pumpen

CALPEDA MXV 25-208/C [24/80] Underhäll samt tillsyn av pumpen
Innan arbeten på aggregatet utföres måste elspänningen
brytas.
Kontrollera att elströmmen på elmotorns namnplåt uppgivna ej
är överstigen, i så fall justera med tryckventilen tills rätt värde
e
rhållits.
Om den sugande funktionen upphör (tryckmanometern svänger
eller om trycket minskar/ökar) se till att alla röranlutningar på
sugsidan är täta, se till att avluftningsskruven.
Stang nålskruven i dräneringspluggen (
figur 3b).
VARNING: när pumpen befinner sig över vätskenivån
(sugande funktion figur 2A) efter en längre tids uppehåll
före återstart skall det kontrolleras att vätska finns i
p
umpen och att den är avluftad.
O
m inte, utför lämplig
åtgärd (öppning samt stängning) av backventilen samt fyll
p
umpen med vätska (se
a
vsnitt 7.2.
)
.
Kör aldrig pumpen mer en fem minuter mot stängd
ventil.
Längre körningar kan resultera i allvarliga skador på
pumpen beroende på tryckökning samt ökad
temperatur i pumphuset.
Om systemet skall köras utan vätskeuttag skall en
överströmnings ventil installeras (
figur 2) för att garantera
e
tt minimum flöde av: 0,3 m
3
/
h för
M
XV.. 25-2
;
0,5 m
3
/
h för
MXV.. 32-4; 1 m
3
/h för MXV.. 40-8.
När pumpen blivit överhettad genom körning för länge mot
stängd ventil skall pumpen stannas innan tryckventilen öppnas.
För att undvika fara för personer eller deformeringar i
pumphuset skall vätskan svalna innan den eventuellt avtappas.
Försiktighet måste iakttagas när vätskan har hög
temperatur. Rör ej vätskan om temperaturen
överstiger 60 ˚C. Rör ej pumpen eller elmotorn om
yttertemperaturen överstiger 80 ˚C.
8. Underhåll samt tillsyn av pumpen
Under normala driftsförhållanden behöver elmotorn inget
underhåll.
Skapa rutiner för kontroll av pumpen samt rörsystem
regelbundet.
O-ljud samt läckage skall kontrolleras, speciellt runt axeländan
vid kopplingsskyddet skall läckage sökas.
Den speciellt utformade mellandelen är konstruerad för att
behålla vätska, så det är därför viktigt att hålla pumpaggregatet
samt omgivningen rent för att i god tid kunna konstatera
eventuellt läckage.
Rengör filter på sugsidans röranslutning kontinuerligt, samt
kontrollera pumpkurvan och ef
fektförbrukning.
Kullagren i elmotorn samt pumpen (66.00 se
stycke 9.2.) är
permanentsmorda, ingen återsmörjning är nödvändig.
Se drift/installationsanvisningar på elmotorn (om dessa finns
tillgängliga).
T
ag bort eventuellt överskott på fett som krypit fram ur lagret
(66.00) efter en tids körning vid den första inspektionen.
V
id sjövatten eller
vatten innehållande klor ökar risken för
korrosion vid stillestånd (eller vid förhöjda temperaturer samt
vid minskat pH värde).
Vid de tillfällen när pumpen ej användes för en längre tid skall
den dräneras samt torkas.
För att förlänga livslängden skall pumpen som vid pumpning av
förorenade vätskor köras med en ren vätska efteråt för att
avlägsna partiklar.
När pumpen ej användes skall denna avtappas helt om
frysrisk föreligger
(figur 4).
Före återstart skall pumpen fyllas helt med vätska (se avsnitt
7.2.
) samt kontroll av frigång ske på grund av fastsatt
axeltätning eller andra orsaker.
Detta kan konstateras genom att pumpaxeln ej går att rotera för
h
and, är detta fallet måste pumpen demonteras och rengöras.
Bryt strömförsörjningen före service samt se till
att den ej kan påkopplas oavsiktligt.
9. Demontering
Före demontering skall alla ventiler stängas samt pumpen
avtappas helt på vätska (
figur 4).
Före demontering samt återmontering hänvisas till
sprängskissen på (
avsnitt 12.) samt figurerna 5, 6.
Demontering samt inspektion kan utföras utan att pumphuset
(yttre rör 14.02) behöver demonteras från rörledningarna.
Arbetsordning för demontering:
1. Markera positionen av motorn på mellandelen (32.00) samt
på den yttre rör (14.02).
2. Demontera skruvarna (32.32) med brickorna (32.31) samt
kopplingsskyddet (32.30).
3. Lösgör skruvarna (64.25) på kopplingen (64.22).
VARNING: För att undvika kompression av fjädern på den
m
ekaniska axeltätningen (30.00) genom axial rörelse på axeln
(64.00), rekommenderar vi att lösgöra skruvarna (64.25) på
kopplingen (64.22) även när
bara elmotorn skall bytas ut.
Efteråt skall axeln (64.00) positioneras enligt avsnitt 10.2.
4. Demontera strömkablarna till elmotorn samt bultarna (70.18)
inklusive muttrarna (70.19)
och dra ur elmotorn från
kopplingen (64.22).
5. Demontera muttrarna (61.04) från pinnbultarna (61.02).
6.
Och drag av mellandelen (32.00) komplett med kullagret
(66.00) samt kopplingen (64.22) från pumpaxeln (64.00) från
yttre rör (14.02).
När mellandelen (32.00) är demonterad kan alla delar
avlägsnas med pumpaxeln (64.00) från yttre rör (14.02).
7.Demontera övre locket (34.02) med o-ringen (14.20) samt
pumphusets trycksida (20.00).
9.1. Byte av den mekaniska axeltätningen
Demontera axeltätningen (36.00), (den roterande delen) från
axeln (64.00), se till att axlen ej blir repad.
Demontera även den stationära delen från den övre skölden
(34.02).
T
illse att den
nya mekaniska axeltätningens fjäder har rätt
lindning i förhållande till pumpaxelns rotationsriktning, den
skall vara högervriden sett från stationärdelen.
Kontrollera att den nya axeltätningen ej är skadad samt fri från
smuts eller skarpa kanter
.
O-ringarna i EPDM får inte komma i kontakt med
oljebaserade produkter
.
För montage skall eventuellt smörjmedel vara anpassat till
ovanstående material.
T
ryck den roterande delen mot låsringen (36.52) på pumpaxeln
(64.00) utan att komprimera fjädern. Kontrollera korrekt längd
före och efter byte (se L1 i
figur 5).
Om detta göres korrekt kommer fjäderspänningen automatiskt
när stationärdelen monteras (se L2 i
figur 6b).
V
id monteringen av den mekaniska axeltätningen skall
försiktighet iakttagas så att den ej skadas, eller kommer snett.
24
4.93.008
Fig. 4 Dränering
Luftintag
Parte fissa
36.00
Parte rotante
36.00
14.02
36.52
34.02
14.20
32.00
3.93.018
64.00
L1
Fig. 5
Montering av axeltätning
Roterande
del
Fast del
istr_MXV25 01_2010 10-12-2009 8:23 Pagina 24

Содержание

istr_MXV25 01_2010 10 12 2009 8 23 Pagina 24 Innari arbeten pà aggregate utföres mäste elspänningen brytas Kontrollera att elströmmen pà elmotoms namnplàt uppgivna ej är överstigen i sä fall justera med tryckventilen tills rätt värde erhàllits Om den sugande funktionen upphör tryckmanometern svänger eller om trycket minskar ökar se till att alla röranlutningar pà sugsidan är täta se till att avluftningsskruven Stang nàlskruven i dräneringspluggen figur 3b VARNING när pumpen befinner sig över vätskenivän sugande funktion figur 2A efter en längre tids uppehäll före äterstart skall det kontrolleras att vätska finns i pumpen och att den är avluftad Om inte utför lämplig ätgärd öppning samt stängning av backventilen samt fyll pumpen med vätska se avsnitt 7 2 Kör aldrig pumpen mer en fern minuter mot stängd ventil Längre körningar kan résultera I allvarliga skador pä pumpen beroende pä tryckökning samt ökad temperatur i pumphuset Om systemet skall köras utan vätskeuttag skall en överströmnings ventil installeras figur 2 för att garantera ett minimum flöde av 0 3 m3 h för MXV 25 2 0 5 m3 h för MXV 32 4 1 m3 h för MXV 40 8 A När pumpen blivit överhettad genom körning för länge mot stängd ventil skall pumpen stannas innan tryckventilen öppnas För att undvika fara för personer eller deformeringar i pumphuset skall vätskan svalna innan den eventuellt avtappas A Försiktighet mäste iakttagas när l temperatur Rör ej vätskan om temperaturen Ï överstiger 60 C Rör ej pumpen yttertemperaturen överstiger 80 C vätskan har driftsförhällanden Bryt strömförsörjningen före service att den ej kan päkopplas oavsiktligt samt se till samt pumpen 9 Demontering Före demontering skall alla ventiler stängas avtappas helt pä vätska figur 4 Före demontering samt atermontering sprängskissen pä avsnitt 12 samt figurerna 5 6 Demontering samt Inspektion kan utföras utan yttre rör 14 02 behöver demonteras frän rörledningarna hänvisas att till pumphuset Arbetsordning för demontering 1 Markera Positionen av motorn pä mellandelen 32 00 pä den yttre rör 14 02 2 Démontera skruvarna 32 32 med brickorna 32 31 kopplingsskyddet 32 30 3 Lösgör skruvarna 64 25 pä kopplingen 64 22 samt samt VARNING För att undvika kompression av fjädern pä den mekaniska axeltätningen 30 00 genom axial rörelse pä axeln 64 00 rekommenderar vi att lösgöra skruvarna 64 25 pä kopplingen 64 22 även när bara elmotorn skall bytas ut Efterät skall axeln 64 00 positioneras enligt avsnitt 10 2 hög 4 eller elmotorn om 8 Underhäll samt tillsyn av pumpen Under normala underhäll Före äterstart skall pumpen fyllas helt med vätska se avsnitt 7 2 samt kontroll av frigäng ske pä grund av fastsatt axeltätning eller andra orsaker Detta kan konstateras genom att pumpaxeln ej gär att rotera för hand är detta fallet mäste pumpen demonteras och rengöras behöver elmotorn inget Skapa rutiner för kontroll av pumpen samt rörsystem regelbundet O Ijud samt läckage skall kontrolleras speciellt runt axeländan vid kopplingsskyddet skall läckage sökas Den speciellt utformade mellandelen är konstruerad för att behälla vätska sä det är därför viktigt att hälla pumpaggregatet samt omgivningen rent för att i god tid kunna konstatera eventuellt läckage Rengör filter pä sugsidans röranslutning kontinuerligt samt kontrollera pumpkurvan och effektförbrukning Kullagren i elmotorn samt pumpen 66 00 se stycke 9 2 är permanentsmorda ingen ätersmörjning är nödvändig Se drift installationsanvisningar pä elmotorn om dessa finns tillgängllga Tag bort eventuellt överskott pä fett som krypit 66 00 efter en tids körning vid den första Inspektionen fram ur Démontera strömkablarna till elmotorn samt bultarna 70 18 inklusive muttrarna 70 19 och dra ur elmotorn frän kopplingen 64 22 5 Démontera muttrarna 61 04 frän pinnbultarna 61 02 6 Och drag av mellandelen 32 00 komplett med kullagret 66 00 samt kopplingen 64 22 frän pumpaxeln 64 00 frän yttre rör 14 02 När mellandelen 32 00 är demonterad kan alla delar avlägsnas med pumpaxeln 64 00 frän yttre rör 14 02 7 Démontera övre locket 34 02 med o ringen 14 20 samt pumphusets trycksida 20 00 9 1 Byte av den mekaniska axeltâtningen Démontera axeltâtningen 36 00 den roterande delen frân axeln 64 00 se till att axlen ej blir repad Démontera âven den stationâra delen frân den ôvre skôlden 34 02 Tillse att den nya mekaniska axeltätningens fjâder har rätt lindning i forhâllande till pumpaxelns rotationsriktning den skall vara högervriden sett frân stationärdelen Fast del lagret Vid sjövatten eller vatten innehällande klor ökar risken för korrosion vid stilleständ eller vid förhöjda temperaturer samt vid minskat pH värde Vid de tillfällen när pumpen ej användes för en längre tid skall den dräneras samt torkas För att förlänga livslängden skall pumpen som vid pumpning av förorenade vätskor köras med en ren vätska efterät för att avlägsna partiklar När pumpen ej användes skall denna avtappas helt om frysrisk föreligger figur 4 Fig 5 Montering av axeltätning Kontrollera att den nya axeltätningen ej är skadad samt fri frân smuts eller skarpa kanter O ringarna i EPDM fär inte komma i kontakt med oljebaserade produkter För montage skall eventuellt smörjmedel vara anpassat till ovanstâende material Tryck den roterande delen mot läsringen 36 52 pä pumpaxeln 64 00 utan att komprimera fjädern Kontrollera korrekt längd före och efter byte se L1 i figur 5 Om detta göres korrekt kommer fjäderspännlngen automatiskt när stationärdelen monteras se L2 i figur 6b Fig 4 Dränering 24 Vid monteringen av den mekaniska axeltätningen försiktighet iakttagas sä att den ej skadas eller kommer snett skall

Скачать