CALPEDA MXV 25-208/C [68/80] Sugledning

CALPEDA MXV 25-208/C [68/80] Sugledning
Tillse att möjligheten finns att dränera pumpen utan att
hela systemet måste tömmas.
Installera korrekt om behov finnes kompensatorer för buller
eller vibrationer.
När flänsanslutningar användes, se till att packningen ej
monteras snett så att den stryper rördiametern invändigt.
5.1. Sugledning
När en pump är monterad över vätskenivån (sugande
funktion, figur 2A), skall en bottenventil inklusive sil vilken alltid
skall vara rensad monteras.
Sugledningen måste vara lufttät samt stigande för att undvika
luftansamlingar.
När pumpen monteras under vätskenivån (positivt
tilloppstryck, figur 2B) monteras en avstängningsventil.
Följ de lokala föreskrifterna av systemets tryckökning.
Installera en sil på trycksidan för att undvika
främmande partiklar att komma in i pumpen.
5.2. Tryckledning
Installera en skjutventil på tryckledningen för att kunna justera
tryck flöde, samt effektbehov.
Installera en manometer mellan ventilen och pumpen.
VARNING: en backventil skall monteras mellan skjutventilen
och pumpen för att förhindra tryckslag i pumphuset.
När servostyrda ventiler används skall en hydrotub eller
hydrofor monteras för att minska möjligheten till trycklslag som
kan uppstå genom plötsligt ändrat flöde.
6. Elektrisk anslutning
Elinstallationen måste utföras av en behörig elektriker
enligt lokala bestämmelser.
Följ säkerhetsföreskrifterna.
Utrustningen måste skyddsjordas.
Anslut jordledningen till plinten med märkningen.
Jämför frekvens samt huvudspänning enligt uppgivna data på
elmotorns namnplåt samt anslut enligt schemat på insidan
kopplingsboxens lock.
VARNING: vid motoreffekter över 5,5 kW undvikes direktstart.
Förse startanordningen med en Y-D starter eller motsvarande.
Motorer försedda med inbyggd startanordning
kan startas automatiskt.
Installera en arbetsbrytare med minimum 3 mm luftspalt för
brytning av alla tre faserna.
Motorskydd avsett för strömstyrkan på elmotorn skall monteras.
Om annan än original elmotor användes, se specifikationer från
dess tillverkare.
7. Uppstart
7.1. Förberedande kontroller
Kontrollera att pump/motoraxeln roterar för hand (se stycke 4.).
Se till att skruvarna (64.25) på kopplingen är ordentligt dragna
(se stycke 10.2.).
Se till att kopplingsskyddet (32. 30) återmonteras.
7.2. Fyllning
VARNING: Torrkör aldrig pumpen, inte ens för en kort stund.
Starta pumpen först efter fullständig påfyllnad.
När pumpen befinner sig över vätskenivån (sugande
funktion figur 2A) eller när sughöjden är för låg (mindre än 1
meter)för att öppna backventilen skall fyllning ske genom
luftskruven (1 ) (figur 3).
Vid vertikal installation, demontera pluggen (2) under
uppfyllning för att avlufta sugsidan. När pumpen blivit fylld skall
pluggen (2) återmonteras. Fortsätt därefter fyllning tills vätskan
når den övre ventilationspluggen (1). Fyll hela pumpen innan
pluggen (1 ) återmonteras.
Vid horisontalt montage skall pumpen fyllas och ventileras
genom pluggen (1) på pumpfoten (14.00).
När pumpen är monterad under vätskenivån (tillflöde till
pumpen figur 2B), skall pumpen fyllas genom att sakta öppna
inloppsventilen medan utloppsventilen samt lufthålen (1), (2)
(figur 3) hålles helt öppen för att luftansamlingarna skall kun na
komma ut.
Under fyllning, skall luftskruvarna (1) (2) vara
öppna om detta är möjligt beroende på
vätsketemperatur, tryck m.m.
Om nödvändigt skall packningar samt ventiler monteras i
lufthålen 1 och 2 för att kontrollera utflödet samt riktningen på
vätskeflödet.
Om tryckledningen är monterad horisontalt eller lägre än
pumpens överkant skall endast luftskruven vara öppen.
7.3. Start samt kontroll
Stäng nålskruvarna (1), (2) (figur 3).
Starta pumpen med tryckventilen stängd och sugsidans ventil
öppen. Öppna sedan tryckventilen sakta gradvis omedelbart
efter start tills önskat tryck, flöde erhållits.
Kontrollera att trycket ej understiger det på pumpens namnplåt
angivna.
A
B
6
3
5
2
7
4
5
7
1
5
1
5
3.93.113
1. Sil
2. Bottenventil
3. Backventil
4. Överströmningsventil
5. Skjutventil
6. Manometer
7. Konsoll samt klämmor
för rör
Fig. 2 System diagram
A = Sugande funktion
B = Tillrinning sugsidan
(3)
(1) (2)
2)
1)
(3)
(3)
4.93.215
Fig. 3 (1) Fyllning samt lultskruv
(2) Sugsidans luftskruv
(3) Dränering
28

Содержание

VARNING vid motoreffekter över 5 5 kW undvikes direktstart Förse startanordningen med en Y D starter eller motsvarande AA Motorer försedda med kan startas automatiskt inbyggd startanordning Installerà en arbetsbrytare med minimum 3 mm luftspalt fòr brytning av alla tre faserna Motorskydd avsett fór stròmstyrkan pà elmotorn skall monteras Om annan àn originai elmotor anvàndes se specifikationer fràn dess tillverkare 7 Uppstart 7 1 Förberedande kontroller Kontrollera att pump motoraxeln roterar för hand se stycke 4 Se till att skruvarna 64 25 pä kopplingen är ordentligt dragna se stycke 10 2 A Se till att kopplingsskyddet 32 30 atermonteras 7 2 Fyllning 1 Sil 2 Bollenventil 3 Backvenlil 4 Överslrömningsventil 5 Skjulvenlil 6 Manometer 7 Konsoll samt klämmor för rör Tillse att möjligheten finns heia systemet mäste tömmas att Installera korrekt eller vibrationer finnes om behov dränera pumpen kompensatorer När flänsanslutningar användes se till att monteras snett sä att den stryper rördiametern invändigt utan för VARNING Torrkör aldrig pumpen inte ens för en kort stund Starta pumpen först efter fullständig päfyllnad När pumpen befinner sig över vätskenivän sugande funktion figur 2A eller när sughöjden är för läg mindre än 1 meter för att öppna backventilen skall fyllning ske genom luftskruven 1 figur 3 att buller packningen Fig 3 1 Fyllning samt lultskruv 2 Sugsidans luftskruv 3 Dränering ej 5 1 Sugledning När en pump är monterad över vätskenivän sugande funktion figur 2A skall en bottenventil inklusive sil vilken alltid skall vara rensad monteras Sugledningen mäste vara lufttät samt stigande för att undvika luftansamlingar När pumpen monteras under vätskenivän tilloppstryck figur 2B monteras en avstängningsventil Följ de lokala föreskrifterna av systemets tryckökning Installera en sil pä trycksidan främmande partiklar att komma in i pumpen för att positivt undvika 5 2 Tryckledning Installera en skjutventil pä tryckledningen för tryck flöde samt effektbehov Installera en manometer mellan Ventilen och pumpen VARNING en backventil skall monteras och pumpen för attförhindra tryckslag i pumphuset att mellan kunna justera skjutventilen När servostyrda ventiler används skall en hydrotub hydrofor monteras för att minska möjligheten till trycklslag kan uppstä genom plötsligt ändrat flöde eller som 6 Elektrisk anslutning A EIinstallationen mäste utföras av en behörig elektriker enligt lokala bestämmelser Följ säkerhetsföreskrifterna Utrustningen mäste skyddsjordas Anslut jordledningen till plinten med i märkningen Jämför frekvens samt huvudspänning enligt uppgivna data pä elmotorns namnplät samt anslut enligt schemat pä insidan kopplingsboxens lock Vid vertikal installation démontera pluggen 2 under uppfyllning för att avlufta sugsidan När pumpen blivit fylld skall pluggen 2 ätermonteras Fortsätt därefter fyllning tills vätskan när den övre ventilationspluggen 1 Fyll heia pumpen innan pluggen 1 ätermonteras Vid horisontalt montage skall pumpen fyllas och ventileras genom pluggen 1 pä pumpfoten 14 00 När pumpen är monterad under vätskenivän tillflöde till pumpen figur 2B skall pumpen fyllas genom att sakta öppna inloppsventilen medan utloppsventilen samt lufthälen 1 2 figur 3 hälles helt öppen för att luftansamlingarna skall kun na komma ut Under fyllning skall öppna om detta vätsketemperatur tryck m m luftskruvarna är möjligt 1 2 beroende vara pä Om nödvändigt skall packningar samt ventiler monteras i lufthälen 1 och 2 för att kontrollera utflödet samt riktningen pä vätskeflödet Om tryckledningen är monterad horisontalt eller lägre än pumpens överkant skall endast luftskruven vara öppen 7 3 Start samt kontroll Stäng nälskruvarna 1 2 figur 3 Starta pumpen med tryckventilen stängd och sugsidans ventil öppen Öppna sedan tryckventilen sakta gradvis omedelbart efter Start tills önskat tryck flöde erhällits Kontrollera att trycket ej understiger det pä pumpens namnplät angivna

Скачать