![Buderus LOGANO PLUS GB402 [6/80] Äåêëà²àöèø î ñîîòâåòñòâèè íî²ìàì åñ](/img/pdf.png)
Buderus LOGANO PLUS GB402 [6/80] Äåêëà²àöèø î ñîîòâåòñòâèè íî²ìàì åñ
![Buderus LOGANO PLUS GB402 [6/80] Äåêëà²àöèø î ñîîòâåòñòâèè íî²ìàì åñ](/views2/1073105/page6/bg6.png)
2
Информация об оборудовании
Logano plus GB402 - Оставляем за собой право на изменения!
6
2 Информация об оборудовании
2.1 Декларация о соответствии
нормам ЕС
Это оборудование по своей конструкции и рабочим
характеристикам соответствует европейским
нормам и дополняющим их национальным
требованиям. Соответствие подтверждено знаком
CE. Декларацию о соответствии изделия можно
найти в интернете по адресу www.buderus.de/konfo
или получить в филиалах фирмы Buderus.
2.2 Применение по назначению
Logano plus GB402 представляет собой газовый
конденсационный котёл. Он предназначен для
отопления жилых помещений и приготовления
воды для ГВС.
Разрешается потребление газа только из газовых
сетей общего пользования.
Для правильного применения котла учитывайте
его технические параметры (Æ глава 2.7),
приведённые на заводской табличке.
2.3 Об этой инструкции
Эта инструкция содержит важную информацию о
безопасном и правильном монтаже, вводе в
эксплуатацию и техническом обслуживании
газового конденсационного котла.
Эта инструкция по монтажу и техническому
обслуживанию, а также инструкция по сервисному
обслуживанию предназначена для специалистов,
которые имеют специальное образование и опыт
работы с отопительными установками, а также в
монтаже дизельного и газового оборудования.
Для Logano plus GB402 можно получить
следующую документацию:
• Инструкция по эксплуатации
• Инструкция по эксплуатации системы
управления МС10
• Инструкция по монтажу и техническому
обслуживанию
• Рабочий журнал
• Документация для проектирования
Указанная выше документация также доступна в
интернете.
Обращайтесь к нам, если у вас есть предложения
по усовершенствованию техники или при
обнаружении недостатков. Адреса приведены на
задней стороне обложки этой инструкции.
2.4 Инструменты, материалы и
вспомогательные средства
Для монтажа и технического обслуживания
отопительного котла требуются:
• стандартный набор инструментов, обычно
необходимый для работ с системой отопления, с
газовым и водопроводным оборудованием, а
также комплект рожковых метрических гаечных
ключей и комплект торцовых шестигранных
ключей,
• пульт управления RC35, который потребуется
при пуске в эксплуатацию, проведении осмотров
и технического обслуживания отопительного
котла в качестве сервисного прибора.
Кроме того, целесообразно иметь:
• 5 труб (R 1¼ ", длиной примерно 900 мм) для
подкладывания под котёл при перекатывании
• скребки и/или химические чистящие
средства для проведения влажной чистки
(по дополнительному заказу)
В качестве сервисного устройства
можно использовать также компьютер
с программным обеспечением Buderus
Logamatic ECO-Soft 4000/EMS и с
Service Key.
Содержание
- Logano plus gb402 1
- Газовый конденсационный котёл 1
- Инструкция по монтажу и техническому обслуживанию 1
- Ñîäå²æàíèå 2
- Содержание 2
- Âàæíàø èíôî²ìàöèø 4
- IJóãèå çíàêè 4
- ϲåäóï²åæäåíèø 4
- Ïîøñíåíèø ñèìâîëîâ è óêàçàíèø ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè 4
- Ïîøñíåíèø óñëîâíûõ îáîçíà åíèé 4
- Óêàçàíèø ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè 4
- Пояснения символов и указания по технике безопасности 4
- Пояснения условных обозначений 4
- Указания по технике безопасности 4
- Äåêëà²àöèø î ñîîòâåòñòâèè íî²ìàì åñ 6
- Èíñò²óìåíòû ìàòå²èàëû è âñïîìîãàòåëüíûå ñ²åäñòâà 6
- Èíôî²ìàöèø îá îáî²óäîâàíèè 6
- Îá æòîé èíñò²óêöèè 6
- ϲèìåíåíèå ïî íàçíà åíè 6
- Декларация о соответствии нормам ес 6
- Инструменты материалы и вспомогательные средства 6
- Информация об оборудовании 6
- Об этой инструкции 6
- Применение по назначению 6
- Îïèñàíèå îáî²óäîâàíèø 7
- Описание оборудования 7
- Включение выключение отопительной установки задание температуры воды для гвс и максимальной температуры котловой воды в режиме отопления индикация состояния 8
- Главный регулятор logamatic bc10 рис 2 главный регулятор logamatic bc10 осуществляет основное управления отопительной установкой для этого у него имеются следующие функции 8
- Информация об оборудовании 8
- На пульте управления например rc35 имеется много других функций для комфортного регулирования отопительной системы 8
- Обзор элементов управления logamatic bc10 представлен на рис 2 8
- По дополнительному заказу 8
- Рис 2 главный регулятор logamatic bc10 элементы управления 8
- Äîïîëíèòåëüíîå îáî²óäîâàíèå 9
- Êîìïëåêò ïîñòàâêè 9
- Комплект поставки 9
- Ãàçìå²û logano plus gb402 10
- Ãàçìå²û è òåõíè åñêèå õà²àêòå²èñòèêè 10
- Информация об оборудовании 10
- Размеры logano plus gb402 10
- Размеры и технические характеристики 10
- Рис 3 размеры и подключения logano plus gb402 размеры в мм 10
- Logano plus gb402 оставляем за собой право на изменения 11
- Òåõíè åñêèå õà²àêòå²èñòèêè 11
- Информация об оборудовании 11
- Таб 3 технические характеристики 11
- Технические характеристики 11
- Êà åñòâî âîäû â ã²å ùåì êîíòó²å 13
- Íî²ìû èíñò²óêöèè è ï²àâèëà 13
- Îáøçàòåëüíîå ñîãëàñîâàíèå 13
- ϲåäïèñàíèø 13
- Óêàçàíèø ïî ìîíòàæó è æêñïëóàòàöèè 13
- Качество воды в греющем контуре 13
- Нормы инструкции и правила 13
- Обязательное согласование 13
- Предписания 13
- Указания по монтажу и эксплуатации 13
- Êà åñòâî âîçäóõà äëø ãî²åíèø 14
- Ïîäêë åíèå ê ñèñòåìå ïîäâîäà âîçäóõà äëø ñæèãàíèø òîïëèâà è îòâîäà äûìîâûõ ãàçîâ 14
- Óòèëèçàöèø 14
- Качество воздуха для горения 14
- Подключение к системе подвода воздуха для сжигания топлива и отвода дымовых газов 14
- Утилизация 14
- Ò²àíñïî²òè²îâêà êîòëà 15
- Ò²àíñïî²òè²îâêà êîòëà ê²àíîì 15
- Транспортировка котла 15
- Транспортировка котла краном 15
- Ïå²åìåùåíèå êîòëà ïå²åêàòûâàíèåì íà ò²óáàõ 16
- Ñíøòèå êîòëà ñ ïîääîíà 16
- Перемещение котла перекатыванием на трубах 16
- Ãåêîìåíäóåìûå ²àññòîøíèø îò ñòåí 17
- Ìîíòàæ îòîïèòåëüíîãî êîòëà 17
- Ñíèæåíèå øóìà 17
- Ò²åáîâàíèø ê ïîìåùåíè óñòàíîâêè îáî²óäîâàíèø 17
- Монтаж отопительного котла 17
- Рекомендуемые расстояния от стен 17
- Требования к помещению установки оборудования 17
- Âû²àâíèâàíèå êîòëà 18
- Выравнивание котла 18
- Ìîíòàæ 19
- Ïîäñîåäèíåíèå äûìîâîé ò²óáû 19
- Монтаж 19
- Подсоединение дымовой трубы 19
- Ìîíòàæ øëàíãà äëø îòâîäà êîíäåíñàòà 20
- Монтаж шланга для отвода конденсата 20
- βãàíèçàöèø ïîñòóïëåíèø íà²óæíîãî ï²èòî íîãî âîçäóõà äëø ãî²åíèø 21
- Óñòàíîâêà âå²õíèõ ê²ûøåê êîòëà 21
- Организация поступления наружного приточного воздуха для горения 21
- Установка верхних крышек котла 21
- Ïîäêë åíèå îòîïèòåëüíîãî êîíòó²à 22
- Ïîäêë åíèå ïîäà ùåé ëèíèè îòîïëåíèø 22
- Óñòàíîâêà ã²óïïû áåçîïàñíîñòè íà ïîäà ùó ëèíè âûïîëíøåò çàêàç èê 22
- Подключение отопительного контура 22
- Ìîíòàæ áàêà âîäîíàã²åâàòåëø 24
- Ìîíòàæ ê²àíà äëø çàïîëíåíèø è ñëèâà 24
- Ïîäêë åíèå ìåìá²àííîãî ²àñøè²èòåëüíîãî áàêà 24
- Ïîäêë åíèå îá²àòíîé ëèíèé 24
- Çàïîëíåíèå îòîïèòåëüíîé ñèñòåìû è ï²îâå²êà ãå²ìåòè íîñòè 25
- Заполнение отопительной системы и проверка герметичности 25
- Âûïîëíåíèå æëåêò²è åñêèõ ïîäêë åíèé 26
- Óñòàíîâêà ñèñòåìû óï²àâëåíèø 26
- Выполнение электрических подключений 26
- Ïîäêë åíèå ê æëåêò²îñåòè 27
- Ïîäêë åíèå ïîäà è òîïëèâà 28
- Óñòàíîâêà âå²õíåé ê²ûøêè 28
- Óñòàíîâêà ôóíêöèîíàëüíûõ ìîäóëåé 28
- Подключение подачи топлива 28
- Buderus предлагает приобрести дополнительный регулятор давления газ 29
- Для давлений подключения газа выше указанных в таб 29
- Монтаж 29
- Рис 25 подключение газа 29
- Стр 29
- ϲîâå²êà ²àáî åãî äàâëåíèø 30
- Ïóñê îòîïèòåëüíîé óñòàíîâêè â æêñïëóàòàöè 30
- Проверка рабочего давления 30
- Пуск отопительной установки в эксплуатацию 30
- Çàïèñü õà²àêòå²èñòèê ãàçà 31
- ϲîâå²êà ãå²ìåòè íîñòè 31
- Запись характеристик газа 31
- Проверка герметичности 31
- ϲîâå²êà îñíàùåíèø ï²èáî²àìè 32
- Проверка оснащения приборами 32
- ϲîâå²êà ï²èòî íî âûòøæíîé âåíòèëøöèè è ïîäêë åíèø ò²àêòà äûìîâûõ ãàçîâ 33
- Ïîäãîòîâêà îòîïèòåëüíîé ñèñòåìû ê âêë åíè 33
- Óäàëåíèå âîçäóõà èç ãàçîï²îâîäà 33
- Подготовка отопительной системы к включению 33
- Проверка приточно вытяжной вентиляции и подключения тракта дымовых газов 33
- Удаление воздуха из газопровода 33
- Âêë åíèå êîòëà íà bc10 34
- Âêë åíèå ñèñòåìû óï²àâëåíèø è ãî²åëêè 34
- ϲîâåäåíèå òåñòà äûìîâûõ ãàçîâ 34
- Включение системы управления и горелки 34
- Èçìå²åíèå ïîäàâàåìîãî äàâëåíèø ãàçà 35
- Ïå²åõîä íà ñå²âèñíûé ó²îâåíü rc35 35
- Измерение подаваемого давления газа 35
- Ãåãóëè²îâêà è êîíò²îëü co2 ï²è àñòè íîé íàã²óçêå 36
- Ãåãóëè²îâêà è êîíò²îëü co2 ï²è ïîëíîé íàã²óçêå 70 80 36
- Êîíò²îëü è ²åãóëè²îâêà ñîîòíîøåíèø ãàçà è âîçäóõà 36
- Контроль и регулировка соотношения газа и воздуха 36
- Âîçâ²àò èç òåñòà äûìîâûõ ãàçîâ ê ²àáî åìó ñîñòîøíè 37
- ϲîâå²êà ²åãóëè²îâêè co2 ï²è ïîëíîé íàã²óçêå 70 80 37
- Ñìåíà èíäèêàöèè ñîñòîøíèø íà bc10 íà èíäèêàöè òåìïå²àòó²û â êîòëå 37
- Возврат из теста дымовых газов к рабочему состоянию 37
- Смена индикации состояния на bc10 на индикацию температуры в котле 37
- Âûçîâ ñå²âèñíîãî ó²îâíø íà rc35 38
- Äàâëåíèå äûìîâûõ ãàçîâ 38
- ϲîâå²êà ²àáîòîñïîñîáíîñòè 38
- ϲîâå²êà òîêà èîíèçàöèè 38
- ϲîâåäåíèå çàìå²îâ 38
- Ñîäå²æàíèå ñî 38
- Проведение замеров 38
- Проверка работоспособности 38
- Èíôî²ìè²îâàíèå îáñëóæèâà ùåãî ïå²ñîíàëà è ïå²åäà à åìó òåõíè åñêîé äîêóìåíòàöèè 39
- ϲîâå²êà ãå²ìåòè íîñòè â ²àáî åì ²åæèìå 39
- Óñòàíîâêà äåòàëåé îáëèöîâêè 39
- Информирование обслуживающего персонала и передача ему технической документации 39
- Проверка герметичности в рабочем режиме 39
- Установка деталей облицовки 39
- B подпишите протокол пуска в эксплуатацию и поставьте дату 40
- ϲîòîêîë ïóñêà â æêñïëóàòàöè 40
- Протокол пуска в эксплуатацию 40
- Пуск отопительной установки в эксплуатацию 40
- Таб 11 протокол пуска в эксплуатацию 40
- Âûêë åíèå îòîïèòåëüíîé óñòàíîâêè 41
- Âûêë åíèå îòîïèòåëüíîé óñòàíîâêè íà ñèñòåìå óï²àâëåíèø 41
- Âûêë åíèå îòîïèòåëüíîé óñòàíîâêè ï²è àâà²èè 41
- Выключение отопительной установки 41
- Выключение отопительной установки на системе управления 41
- Выключение отопительной установки при аварии 41
- Êîíò²îëüíûå îñìîò²û è òåõíè åñêîå îáñëóæèâàíèå 42
- Îáùèå ²àáîòû 42
- Ïîäãîòîâêà êîòëà ê êîíò²îëüíîìó îñìîò²ó 42
- Контрольные осмотры и техническое обслуживание 42
- Общие работы 42
- Подготовка котла к контрольному осмотру 42
- Îï²åäåëåíèå êîíò²îëüíîãî îáú ìà 43
- ϲîâå²êà âíóò²åííåé ãå²ìåòè íîñòè 43
- Проверка внутренней герметичности 43
- ϲîâåäåíèå èñïûòàíèø íà ãå²ìåòè íîñòü 44
- Çàâå²øåíèå èñïûòàíèø íà ãå²ìåòè íîñòü 45
- Èçìå²åíèå ñîäå²æàíèø äâóîêèñè óãëå²îäà 46
- ϲîâå²êà ²àáî åãî äàâëåíèø â îòîïèòåëüíîé ñèñòåìå 46
- Измерение содержания двуокиси углерода 46
- Проверка рабочего давления в отопительной системе 46
- Äåìîíòàæ è èñòêà ãî²åëêè 47
- Èñòêà òåïëîîáìåííèêà è ãî²åëêè 47
- Чистка теплообменника и горелки 47
- Èñòêà òåïëîîáìåííèêà 49
- Ñóõàø èñòêà òåïëîîáìåííèêà 49
- Âëàæíàø èñòêà òåïëîîáìåííèêà 50
- Ãàáîòû ñ òåïëîîáìåííèêîì ï²è ñóõîé è âëàæíîé èñòêå 50
- Îñìîò² æëåêò²îäîâ ãî²åëêè 50
- Осмотр электродов горелки 50
- Äåìîíòàæ ãàçîâîé à²ìàòó²û 51
- Çàìåíà ãàçîâîãî ôèëüò²à 51
- Çàìåíà êîìïîíåíòîâ 51
- Замена компонентов 51
- Äåìîíòàæ âåíòèëøòî²à 52
- Óñòàíîâêà äåìîíòè²îâàííûõ àñòåé 52
- Установка демонтированных частей 52
- Ìîíòàæ ãî²åëêè 53
- Ñáî²êà âåíòèëøòî²à 53
- Ñáî²êà êîëëåêòî²à ï²èòî íîãî âîçäóõà è ãàçîâîé à²ìàòó²û 53
- Çàâå²øåíèå êîíò²îëüíîãî îñìîò²à è òåõíè åñêîãî îáñëóæèâàíèø 54
- Ìîíòàæ óçëà ï²èòî íîãî âîçäóõà 54
- ϲîâå²êà ãå²ìåòè íîñòè â ²àáî åì ²åæèìå 54
- ϲîâå²êà òîêà èîíèçàöèè 54
- Ïîäñîåäèíèòå ãàçîï²îâîä ê ãàçîâîé à²ìàòó²å 54
- Ïîäòâå²æäåíèå ï²îâåäåíèø îñìîò²à è òåõíè åñêîãî îáñëóæèâàíèø 54
- Ñíøòèå èçìå²èòåëüíûõ ï²èáî²îâ 54
- Óñòàíîâêà äåòàëåé îáëèöîâêè 54
- Завершение контрольного осмотра и технического обслуживания 54
- Проверка герметичности в рабочем режиме 54
- Проверка тока ионизации 54
- Çàìåíà óïëîòíåíèé ïî ñ²îêó èõ èñïîëüçîâàíèø 55
- Замена уплотнений по сроку их использования 55
- B подпишите протокол проведённого осмотра и поставьте дату 56
- Logano plus gb402 оставляем за собой право на изменения 56
- ϲîòîêîëû îñìîò²à è òåõíè åñêîãî îáñëóæèâàíèø 56
- Бланки протоколов осмотра и технического обслуживания можно скопировать для дальнейшего заполнения при проведении работ 56
- Контрольные осмотры и техническое обслуживание 56
- Протоколы осмотра и технического обслуживания 56
- Таб 16 56
- Logano plus gb402 оставляем за собой право на изменения 57
- Если при проведении осмотра обнаружена необходимость проведения технического обслуживания то его нужно провести в том объёме насколько это требуется 57
- Контрольные осмотры и техническое обслуживание 57
- Предписанная замена уплотнений по сроку службы приведена в главе 9 3 57
- Таб 17 57
- Îï²åäåëåíèå ²àáî åãî ñîñòîøíèø è ñá²îñ íåèñï²àâíîñòåé 59
- Óñò²àíåíèå íåèñï²àâíîñòåé 59
- Определение рабочего состояния и сброс неисправностей 59
- Устранение неисправностей 59
- Ãàáî èå ñîîáùåíèø 60
- Èíäèêàöèø ²àáî èõ ñîîáùåíèé è íåèñï²àâíîñòåé 60
- Индикация рабочих сообщений и неисправностей 60
- Èíäèêàöèø íåèñï²àâíîñòåé 62
- B 5l 543 66
- B 6l 514 66
- B 6l 515 66
- V 6c 576 66
- Таб 21 индикация неисправностей 1 v запирающая b блокирующая 66
- Устранение неисправностей 66
- B 6а 577 отсутствует пламя в течение времени задержки 67
- В течение времени задержки ионизационный ток 1 1 мкa 67
- Таб 21 индикация неисправностей 1 v запирающая b блокирующая 67
- Устранение неисправностей 67
- ϲèëîæåíèå 73
- Õà²àêòå²èñòèêè äàò èêîâ 73
- Приложение 73
- Характеристики датчиков 73
- Ãèä²àâëè åñêîå ñîï²îòèâëåíèå 74
- Ñõåìà ñîåäèíåíèé mc10 74
- Гидравлическое сопротивление 74
- Схема соединений mc10 74
- Приложение 76
- Рис 68 варианты поставки bc10 76
- Ñõåìà ñîåäèíåíèé safe 77
- Приложение 77
- Рис 69 схема соединений safe 77
- Схема соединений safe 77
- Àëôàâèòíûé óêàçàòåëü 78
- Алфавитный указатель 78
- Для записей 79
Похожие устройства
- Grundig TB 8030 Инструкция по эксплуатации
- Rondell RD-375 Инструкция по эксплуатации
- Buderus LOGANO PLUS GB312 Инструкция по эксплуатации
- Grundig TB 7930 Инструкция по эксплуатации
- Rondell RD-376 Инструкция по эксплуатации
- Buderus LOGAMAX U052 Инструкция по эксплуатации
- Grundig FS 4820 Инструкция по эксплуатации
- Buderus LOGAMAX U054T Инструкция по эксплуатации
- Grundig UC 5020 Инструкция по эксплуатации
- Buderus LOGAMAX U042 Инструкция по эксплуатации
- Bort BSM-1100 Инструкция по эксплуатации
- Rondell RD-371 Инструкция по эксплуатации
- Buderus LOGAMAX U044 Инструкция по эксплуатации
- Bort BSM-650U-QK Инструкция по эксплуатации
- Buderus LOGAMAX U032 Инструкция по эксплуатации
- Rondell RD-377 Инструкция по эксплуатации
- Bort BSM-900U-Q Инструкция по эксплуатации
- Buderus LOGAMAX U034 Инструкция по эксплуатации
- Bort BSM-750U Инструкция по эксплуатации
- Buderus LOGANO GE615 Инструкция по эксплуатации