![Bernina BERNETTE E66E [119/142] Lt et lv](/img/pdf.png)
Bernina BERNETTE E66E [119/142] Lt et lv
![Bernina BERNETTE E66E [119/142] Lt et lv](/views2/1075146/page119/bg77.png)
Содержание
- Опасно 1
- Основные указания по технике безопасности 1
- Предупреждение 1
- Обслуживание изделий с двойной изоляцией 2
- Тщательно сохраняйте настоящую инструкцию по эксплуатации 2
- Démesi 3
- Pagrindiniai saugumo technikos nurodymai 3
- Pavojing 3
- Issaugokite sj eksploatacijos vadova 4
- Produkt su dviguba izoliacija aptarnavimas 4
- Hoiatus 5
- Tähtsad ohutusnöuded 5
- Kahekordse isolatsiooniga toodete hooldus 6
- Säilitage käesolev kasutusjuhend 6
- Bistami 7
- Brìdinàjum 7
- Visparejie noradijumi par darba drosibu 7
- Tehniskà apkope izstràdàjumiem ar dubulto izolàciju 8
- Uzmanigi un rùpigi saglabàjiet originalo ekspluatàcijas instrukciju 8
- Содержание 10
- Типпуз 10
- Et sisukord lv satura rãdítãjs 11
- Lt sveikiname 13
- Ru примите наши поздравления 13
- Е55 е56 ки 14
- Lt et lv 15
- E66 e82e 16
- Lt et lv 17
- Е55 е56 ии 18
- Lt et lv 19
- Е66 е82е ии 20
- Lt et lv 21
- Е55 е56 ии 22
- Lt nuimamas siuvimo staliukas et òmbluslaud lv pieliekamä süsanas platforms 23
- E66 e82e 24
- E55 e56 e66 26
- Lt et lv 27
- Lt et lv 29
- Е55 е56 ебб е82е ии 30
- Lt et lv 31
- Е55 е56 ебб е82е ии 32
- Lt et lv 33
- Lt ritelès vyniojimas 35
- Е55 е56 ии 36
- Lt et lv 37
- Е66 е82е 38
- Lt apatinio siùlo jvèrimas 39
- Е55 е56 ебб е82е ки 40
- Lt adatos jdéjimas et nóela paigaldamine 41
- Е55 е56 ебб е82е ии 42
- Lt virsutinio siulo uztaisymas et noela paigaldamine 43
- Е55 е56 ебб е82е ии 44
- Automatinis prietaisas siùlui jverti 45
- Automatiskais diega 45
- E55 e56 e66 e82e 46
- Настройка по умолчанию регулятора натяжения нитки 4 чтобы усилить натяжение нитки поверните ручку регулятора на ближайшее большее число чтобы ослабить натяжение нитки поверните ручку регулятора на ближайшее меньшее число 46
- Lt et lv 47
- Е55 е56 ебб е82е ии 48
- Lt et lv 51
- Е55 е56 ебб е82е ии 52
- Lt medziagos transportavimo atjungimas et kuidas transportòòri alla la sta transportiera nolaisana 53
- Aoje lv adatas párvietosana galéji augséjá apakséjá stávokli 55
- Lt adatos pozicionavimas 55
- Lt o stabdymo s start stop start stop nupp as apstádinásanas tart stop 55
- Lt siuvimo greicio ribojimas et kiiruse reguleering ñas átruma jezosana 55
- Е55 е56 ебб е82е ии 56
- Lt et lv 57
- Важно требуется согласовать номер иглы с толщиной нитки и видом материала 58
- Выбор иглы и материала 58
- Иглы 58
- Нитки 58
- Примечание 58
- Adatos ir medéiagos pasirinkimas 59
- Svarbu adatos dydis visada turi atitikti siùlo storj ir medziagos tip 59
- Nóela materjali valik 60
- Tàhtis sobita niidi jàmedus kokku nóela jàmedusega ja materjali raskusega 60
- Adatas un materiàla izvéle 61
- Svarici nepieciesams saskanot adatas numuru ar diega biezumu un auduma veidu 61
- Е55 е56 е66 е82е ии 62
- Dygsnio pasirinkimas et kuidas kujundit valida lv suves izvéle 63
- Е55 е56 ии 64
- Lt et lv 65
- Е66 е82е 66
- Lt et lv 67
- Е55 е56 68
- Lt et lv 69
- Е66 е82е ии 70
- Lt et lv 71
- Е55 е56 ебб е82е ии 72
- Lt et lv 73
- Е55 е56 ебб е82е ии 74
- Lt et lv 75
- Е55 е56 ебб е82е ии 76
- Lt et lv 77
- Е55 ии 78
- Lt et lv 79
- Е56 е66 е82е ии 80
- Lt et lv 81
- Е55 е56 ебб е82е ки 82
- Lt et lv 83
- Е55 е56 ебб е82е ки 84
- Lt et lv 85
- Е55 е56 ебб е82е ии 86
- Lt et lv 87
- Е55 е56 ебб е82е ии 88
- Lt et lv 89
- Е55 е56 ебб е82е ии 90
- Lt et lv 91
- Е55 е56 ебб е82е ии 92
- Lt et lv 93
- Е55 е56 ебб е82е ки 94
- Lt et lv 95
- Е55 е56 ебб е82е ии 96
- Lt et lv 97
- Lt et lv 99
- Е55 е56 ебб е82е ии 100
- Lt et lv 101
- Е55 е56 ебб е82е ии 102
- Lt et lv 103
- Е55 е56 ебб е82е ии 104
- Lt et lv 105
- Е55 е56 ебб е82е ии 106
- Lt et lv 107
- E55 e56 e66 e82e 108
- Lt et lv 109
- Е55 е56 ебб е82е ки 110
- Lt et lv 111
- Е55 е56 ебб е82е ии 112
- Lt et lv 113
- Е55 е56 ебб е82е ии 114
- Lt et lv 115
- Е55 е56 ебб е82е ки 116
- Lt et lv 117
- Е55 е56 ии 118
- Lt et lv 119
- Е66 е82е ии 120
- Lt et lv 121
- Е55 е56 ии 122
- Lt et lv 123
- Е66 е82е ии 124
- Lt et lv 125
- Е55 е56 ебб е82е ии 126
- Lt et lv 127
- Et rikete körvaldamine 130
- Defektu lv 131
- I_____________ 138
- _____________ 138
- Д___________________ 138
- Е_____________ 138
- Е___________________ 138
- М__________________ 138
- О__________________ 138
- У__________________ 138
- Ш__________________ 138
- Dalykiné rodyklé lt 139
- Et aineregister 140
Похожие устройства
- Omron RX2 Инструкция по эксплуатации
- Bernina BERNETTE 10 Инструкция по эксплуатации
- Philips 19 PFL3507T/60 Инструкция по эксплуатации
- Omron R5-I Инструкция по эксплуатации
- Philips 22 PFL3507T/60 Инструкция по эксплуатации
- Omron R4 Инструкция по эксплуатации
- Philips 22 PFL3517T/60 Инструкция по эксплуатации
- Omron R3-I Инструкция по эксплуатации
- Philips 24 PFL3507T/60 Инструкция по эксплуатации
- Omron MIT Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE32 ES5557K Инструкция по эксплуатации
- Omron M5-I Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TX-PR50X50 Инструкция по эксплуатации
- Omron M3 Intellisense Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE40 ES6307U Инструкция по эксплуатации
- Omron M2 Compact Инструкция по эксплуатации
- Philips 55 PFL6007T/12 Инструкция по эксплуатации
- Omron M1 Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE-46 ES8007U Инструкция по эксплуатации
- Omron HEM-18 Инструкция по эксплуатации
E 5 5 E 8 2 e_RU_LT_ET_LV_310309 01 55 90e_DE_FR_ESI T qxd 31 3 LT 9 14 25 Seite 119 ET LV 5iç pédelç gaiima jsigyti papildomai Tald on saadaval ainult lisatarvikuna PiezTme Speciálie piederumi Visada pirma bandykite siüti be virsutinio transporterio pódeles ir naudokite jg tik reikalui esani Puua alati õmmelda kõigepealt ilma iilemise transportõõrtallata ja kasuta seda ainult vajaduse korral Vienmér iesákumá méginiet sút bez augséjá transportiera pedirías un izmantojiet to vienigi nepieciesamíbas gadijumá Si pédelé uztikrina tolygg viriutinio ir apatinio medziagos sluoksnig judéjimç ir palengvina susiuvamg medziagos dalig rasto derinim Si pédelé uztikrina tolygg problemrêkg medziagg padavimç Lisatarvik Úlemine transportõõr tald uhtlustab ulemiste ja alumiste materjalikihtide ettesootmist ning parandab diagonaalide triipude ja kujundite kokkusobitamist See tald aitab ka takistada vaga raskete materjalide ebaiihtlast ettesootmist 1 Pakelkite pédelés laikiklio strypç 2 Nuimkite pédelés laikiklj atsukus varzta 3 zr psl 32 3 Jdékite virëutinio transporterio pédelç tokia eilés tvarka i Sakuté turi prisitvirtinti prie adatos laikiklio 2 ii Pastumkite plastikinç tvirtinimo galvutç is kairés j desinç taip kad ji prisitvirtintg prie pédelés laikiklio strypo iii Nuleiskite pédelés laikiklio strypç iv Priverzkite tvirtinimo varztç 4 jsitikinkite kad abu tvirtinimo varztai gerai priverzti 5 Istraukite apatinj siûlç ir nuveskite abu siülus po pédele a Sakuté b Tvirtinimo varztas c Adatos vedziotuvo strypas d Adatos tvirtinimo varztas ir laikiklis e Pédelés tvirtinimo varztas f Adatos laikiklio strypas 1 Tosta presstalla varras ules 2 Eemalda presstalla hoidja vaata Ik 32 3 Kinnita úlemine transportõõrtald masina kùlge jargmisel viisil i Kahvel peab sobima nõelakruvi ja klambriga 2 ii Libista plastikust kinnituspea enda poolt vaadates vasakult paremale i et see fikseeruks presstalla vardal iii Vii presstalla varras alla iv Keera fikseerimiskruvi kinni 4 Kontrolli et nõelakruvi ja fikseerimiskruvi oleksid kõvasti kinni keeratud 5 Tomba pooliniit ules Vii mõlemad niidid taha presstalla alla a Kahvel b Kinnituspea c Nõelavarras d Nõelakruvi klamber e Presstalla varda kinnituskruvi f Presstalla varras Si pédina nodroSina vienméngu materiála augséjás un apakséjás kártas párvietosanos un atvieglo ziméjumu savienosanu materiála sasujamajám dalám Si pédina novérS nevienmérígu sarezgitu materiálu párvietosanos 1 Paceliet pédinas turétája stieni 2 Nonemiet pédinas turétáju izskrüvéjot skrüvi 3 skat 32 Ipp 3 Uzstádiet augséjá transportiera pédinu sekojosá kártibá i dakSinai jáaptver adatas piestiprinásanas skrüve 2 ii PárbTdiet plastmasas piestiprinásanas galvinu un kreisás puses pa labi tá lai tá tiktu uzstádTta uz adatas turétája stiena iii Nolaidiet pédinas turétája stieni iv Pievelciet piestiprinásanas skrüvi 4 Sekojiet tam lai abas piestiprinásanas skrüves tiktu ciesi pieskrüvétas 5 Izvadiet apakséjo diegu un nostiepiet abus diegums zem pédinas a DakSina b Piestiprinásanas skrüve c Adatas vadTtája stienis d Adatas un turétája piestiprinásanas skrüve e Pédinas piestiprinásanas skrüve f Pédinas turétája stienis