![Bernina BERNETTE E66E [7/142] Brìdinàjum](/img/pdf.png)
Bernina BERNETTE E66E [7/142] Brìdinàjum
![Bernina BERNETTE E66E [7/142] Brìdinàjum](/views2/1075146/page7/bg7.png)
Содержание
- Опасно 1
- Основные указания по технике безопасности 1
- Предупреждение 1
- Обслуживание изделий с двойной изоляцией 2
- Тщательно сохраняйте настоящую инструкцию по эксплуатации 2
- Démesi 3
- Pagrindiniai saugumo technikos nurodymai 3
- Pavojing 3
- Issaugokite sj eksploatacijos vadova 4
- Produkt su dviguba izoliacija aptarnavimas 4
- Hoiatus 5
- Tähtsad ohutusnöuded 5
- Kahekordse isolatsiooniga toodete hooldus 6
- Säilitage käesolev kasutusjuhend 6
- Bistami 7
- Brìdinàjum 7
- Visparejie noradijumi par darba drosibu 7
- Tehniskà apkope izstràdàjumiem ar dubulto izolàciju 8
- Uzmanigi un rùpigi saglabàjiet originalo ekspluatàcijas instrukciju 8
- Содержание 10
- Типпуз 10
- Et sisukord lv satura rãdítãjs 11
- Lt sveikiname 13
- Ru примите наши поздравления 13
- Е55 е56 ки 14
- Lt et lv 15
- E66 e82e 16
- Lt et lv 17
- Е55 е56 ии 18
- Lt et lv 19
- Е66 е82е ии 20
- Lt et lv 21
- Е55 е56 ии 22
- Lt nuimamas siuvimo staliukas et òmbluslaud lv pieliekamä süsanas platforms 23
- E66 e82e 24
- E55 e56 e66 26
- Lt et lv 27
- Lt et lv 29
- Е55 е56 ебб е82е ии 30
- Lt et lv 31
- Е55 е56 ебб е82е ии 32
- Lt et lv 33
- Lt ritelès vyniojimas 35
- Е55 е56 ии 36
- Lt et lv 37
- Е66 е82е 38
- Lt apatinio siùlo jvèrimas 39
- Е55 е56 ебб е82е ки 40
- Lt adatos jdéjimas et nóela paigaldamine 41
- Е55 е56 ебб е82е ии 42
- Lt virsutinio siulo uztaisymas et noela paigaldamine 43
- Е55 е56 ебб е82е ии 44
- Automatinis prietaisas siùlui jverti 45
- Automatiskais diega 45
- E55 e56 e66 e82e 46
- Настройка по умолчанию регулятора натяжения нитки 4 чтобы усилить натяжение нитки поверните ручку регулятора на ближайшее большее число чтобы ослабить натяжение нитки поверните ручку регулятора на ближайшее меньшее число 46
- Lt et lv 47
- Е55 е56 ебб е82е ии 48
- Lt et lv 51
- Е55 е56 ебб е82е ии 52
- Lt medziagos transportavimo atjungimas et kuidas transportòòri alla la sta transportiera nolaisana 53
- Aoje lv adatas párvietosana galéji augséjá apakséjá stávokli 55
- Lt adatos pozicionavimas 55
- Lt o stabdymo s start stop start stop nupp as apstádinásanas tart stop 55
- Lt siuvimo greicio ribojimas et kiiruse reguleering ñas átruma jezosana 55
- Е55 е56 ебб е82е ии 56
- Lt et lv 57
- Важно требуется согласовать номер иглы с толщиной нитки и видом материала 58
- Выбор иглы и материала 58
- Иглы 58
- Нитки 58
- Примечание 58
- Adatos ir medéiagos pasirinkimas 59
- Svarbu adatos dydis visada turi atitikti siùlo storj ir medziagos tip 59
- Nóela materjali valik 60
- Tàhtis sobita niidi jàmedus kokku nóela jàmedusega ja materjali raskusega 60
- Adatas un materiàla izvéle 61
- Svarici nepieciesams saskanot adatas numuru ar diega biezumu un auduma veidu 61
- Е55 е56 е66 е82е ии 62
- Dygsnio pasirinkimas et kuidas kujundit valida lv suves izvéle 63
- Е55 е56 ии 64
- Lt et lv 65
- Е66 е82е 66
- Lt et lv 67
- Е55 е56 68
- Lt et lv 69
- Е66 е82е ии 70
- Lt et lv 71
- Е55 е56 ебб е82е ии 72
- Lt et lv 73
- Е55 е56 ебб е82е ии 74
- Lt et lv 75
- Е55 е56 ебб е82е ии 76
- Lt et lv 77
- Е55 ии 78
- Lt et lv 79
- Е56 е66 е82е ии 80
- Lt et lv 81
- Е55 е56 ебб е82е ки 82
- Lt et lv 83
- Е55 е56 ебб е82е ки 84
- Lt et lv 85
- Е55 е56 ебб е82е ии 86
- Lt et lv 87
- Е55 е56 ебб е82е ии 88
- Lt et lv 89
- Е55 е56 ебб е82е ии 90
- Lt et lv 91
- Е55 е56 ебб е82е ии 92
- Lt et lv 93
- Е55 е56 ебб е82е ки 94
- Lt et lv 95
- Е55 е56 ебб е82е ии 96
- Lt et lv 97
- Lt et lv 99
- Е55 е56 ебб е82е ии 100
- Lt et lv 101
- Е55 е56 ебб е82е ии 102
- Lt et lv 103
- Е55 е56 ебб е82е ии 104
- Lt et lv 105
- Е55 е56 ебб е82е ии 106
- Lt et lv 107
- E55 e56 e66 e82e 108
- Lt et lv 109
- Е55 е56 ебб е82е ки 110
- Lt et lv 111
- Е55 е56 ебб е82е ии 112
- Lt et lv 113
- Е55 е56 ебб е82е ии 114
- Lt et lv 115
- Е55 е56 ебб е82е ки 116
- Lt et lv 117
- Е55 е56 ии 118
- Lt et lv 119
- Е66 е82е ии 120
- Lt et lv 121
- Е55 е56 ии 122
- Lt et lv 123
- Е66 е82е ии 124
- Lt et lv 125
- Е55 е56 ебб е82е ии 126
- Lt et lv 127
- Et rikete körvaldamine 130
- Defektu lv 131
- I_____________ 138
- _____________ 138
- Д___________________ 138
- Е_____________ 138
- Е___________________ 138
- М__________________ 138
- О__________________ 138
- У__________________ 138
- Ш__________________ 138
- Dalykiné rodyklé lt 139
- Et aineregister 140
Похожие устройства
- Omron RX2 Инструкция по эксплуатации
- Bernina BERNETTE 10 Инструкция по эксплуатации
- Philips 19 PFL3507T/60 Инструкция по эксплуатации
- Omron R5-I Инструкция по эксплуатации
- Philips 22 PFL3507T/60 Инструкция по эксплуатации
- Omron R4 Инструкция по эксплуатации
- Philips 22 PFL3517T/60 Инструкция по эксплуатации
- Omron R3-I Инструкция по эксплуатации
- Philips 24 PFL3507T/60 Инструкция по эксплуатации
- Omron MIT Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE32 ES5557K Инструкция по эксплуатации
- Omron M5-I Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TX-PR50X50 Инструкция по эксплуатации
- Omron M3 Intellisense Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE40 ES6307U Инструкция по эксплуатации
- Omron M2 Compact Инструкция по эксплуатации
- Philips 55 PFL6007T/12 Инструкция по эксплуатации
- Omron M1 Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE-46 ES8007U Инструкция по эксплуатации
- Omron HEM-18 Инструкция по эксплуатации
E55 E 8 2 e_RU_LT_ET_LV_310309 0155 90e_DE_FR_ES_IT qxd 31 3 9 14 24 Seite 7 Visparejie noradijumi par darba drosibu v Izmantojot elektrotehniku svarigi vienmér ievèrot vispàrèjos drosTbas noteikumus kuru izpilde tiek noteikta sekojosà veida Pirms SujmasTnas izmantosanas iepazTstieties ar visiem zemak noteiktajiem noràdijumiem Turiet instrukciju pieejamà vieta ITdzàs masTnai Nododot masinu tresajai personal ITdzi nododiet ari lietosanas instrukciju Bistami Lai novérstu strávas triecienu 1 Nekad neatstájiet masinu bez uzraudzTbas ja stepselis ievietots rozeté 2 Péc darba beigám un pirms masTnas tiritañas vienmér iznemiet stepseli no rozetes 3 Vienmér pirms elektriskás lampinas nomainas iznemiet stepseli no rozetes Izmantojiet vienTgi táda pasa tipa 10 W lampinas ja spriegums ir 110 120 W un 1 5W lampinu spriegums 220 240W BRÌDINÀJUMS Lai samazinátu apdegumu aizdegsanás elektrisko triecienu risku vai citu cilvéku traumésanu 1 Nelaujiet izmantot sujmaSTnu ká rota lietu Esiet Tpasi uzmanigi ja masinu izmanto bòrni vai Jüs strádájat bérnu tuvumá 2 Personám un bérniem ar ierobezotám fiziskám uztveres spéjám ká arija nav nepieciesamo zinásanu kuras nepieciesamas darba drosibai strádájot ar masinu tiek atlauts stràdàt ar maSTnu tikai zinosu vai atbildigu personu pavadibá 3 Uzmaniet bèrnus un pàrliecinieties lai tie maíinu neizmantotu rotalám 4 Izmantojiet Sujmasinu tikai tiem darbiem kuriem tá paredzéta saskaná ar instrukciju Izmantojiet tikai piederumus kurus rekomendé izgatavotájs 5 Neizmantojiet masinu ja bojáts tas vads vai kontaktdaksina ja masina ir sanémusi triecienu vai bojáta vai ja nonákusi saskaré ar üdeni vai citiem skidrumiem Tádá gadijumá nepieciesams masinu nogádát tuvákajam autorizétajam firmas dilerim vai speciálistam uz párbaudi remontam elektriskai vai mehániskai regulésanai 6 MasTnas ventilácijas atverém jábüt atvértám un brivám no sakrájusajám tekstiISkiedrám putekliem diegu un auduma atgriezumiem 7 Sargájiet pirkstus no kustigajám masTnas detalám Tpasi no adatas 8 Izmantojiet tikai origínalas adatas pláksnes lai izvairitos no adatu lüsanas 9 Neizmantojiet izliegtas adatas 10 Nevelciet un negrüdiet materiálu lüsanas laiká Tas var izraisit adatas lüsanu 11 Izslédziet masinu párvietojot izslédzéju pozTcijá 0 veicot tuvu adatai jebkurus darbus diega ievérsana adata adatas spolTtes vai pedirías nomaina 12 Vienmér atvienojiet masinu no elektnbas padeves pirms nonemat malinas paneli ja veicat ellosanu vai citus tehniskás apkopes darbus Iznemiet elektropievades dakíinu no rozetes 13 Nekad neievietojiet magnas atverés nepiederosus prieksmetus 14 Nekad nestrádájiet ar masinu árpus telpám 15 Nedarbiniet masTnas telpás kurás tiek izmantotas vielas airesola iepakojuma veidá vai tirits ar skábém 16 Lai izslégtu masinu párvietojiet galveni izslédzéju pozTcijá 0 un péc tam iznemiet elektnbas dakSinu no rozetes satveriet ar roku dakíinu nevis vadu 17 Nekad nekádus prieksmetus vai lletas nenovietojiet uz palaidéjpedála ja malina ir pieslégta eletropadevei un ieslégta 18 Normálos apstáklos troksna limenis nepársniedz 70dB