![Bernina BERNETTE E66E [17/142] Lt et lv](/img/pdf.png)
Bernina BERNETTE E66E [17/142] Lt et lv
![Bernina BERNETTE E66E [17/142] Lt et lv](/views2/1075146/page17/bg11.png)
Содержание
- Опасно 1
- Основные указания по технике безопасности 1
- Предупреждение 1
- Обслуживание изделий с двойной изоляцией 2
- Тщательно сохраняйте настоящую инструкцию по эксплуатации 2
- Démesi 3
- Pagrindiniai saugumo technikos nurodymai 3
- Pavojing 3
- Issaugokite sj eksploatacijos vadova 4
- Produkt su dviguba izoliacija aptarnavimas 4
- Hoiatus 5
- Tähtsad ohutusnöuded 5
- Kahekordse isolatsiooniga toodete hooldus 6
- Säilitage käesolev kasutusjuhend 6
- Bistami 7
- Brìdinàjum 7
- Visparejie noradijumi par darba drosibu 7
- Tehniskà apkope izstràdàjumiem ar dubulto izolàciju 8
- Uzmanigi un rùpigi saglabàjiet originalo ekspluatàcijas instrukciju 8
- Содержание 10
- Типпуз 10
- Et sisukord lv satura rãdítãjs 11
- Lt sveikiname 13
- Ru примите наши поздравления 13
- Е55 е56 ки 14
- Lt et lv 15
- E66 e82e 16
- Lt et lv 17
- Е55 е56 ии 18
- Lt et lv 19
- Е66 е82е ии 20
- Lt et lv 21
- Е55 е56 ии 22
- Lt nuimamas siuvimo staliukas et òmbluslaud lv pieliekamä süsanas platforms 23
- E66 e82e 24
- E55 e56 e66 26
- Lt et lv 27
- Lt et lv 29
- Е55 е56 ебб е82е ии 30
- Lt et lv 31
- Е55 е56 ебб е82е ии 32
- Lt et lv 33
- Lt ritelès vyniojimas 35
- Е55 е56 ии 36
- Lt et lv 37
- Е66 е82е 38
- Lt apatinio siùlo jvèrimas 39
- Е55 е56 ебб е82е ки 40
- Lt adatos jdéjimas et nóela paigaldamine 41
- Е55 е56 ебб е82е ии 42
- Lt virsutinio siulo uztaisymas et noela paigaldamine 43
- Е55 е56 ебб е82е ии 44
- Automatinis prietaisas siùlui jverti 45
- Automatiskais diega 45
- E55 e56 e66 e82e 46
- Настройка по умолчанию регулятора натяжения нитки 4 чтобы усилить натяжение нитки поверните ручку регулятора на ближайшее большее число чтобы ослабить натяжение нитки поверните ручку регулятора на ближайшее меньшее число 46
- Lt et lv 47
- Е55 е56 ебб е82е ии 48
- Lt et lv 51
- Е55 е56 ебб е82е ии 52
- Lt medziagos transportavimo atjungimas et kuidas transportòòri alla la sta transportiera nolaisana 53
- Aoje lv adatas párvietosana galéji augséjá apakséjá stávokli 55
- Lt adatos pozicionavimas 55
- Lt o stabdymo s start stop start stop nupp as apstádinásanas tart stop 55
- Lt siuvimo greicio ribojimas et kiiruse reguleering ñas átruma jezosana 55
- Е55 е56 ебб е82е ии 56
- Lt et lv 57
- Важно требуется согласовать номер иглы с толщиной нитки и видом материала 58
- Выбор иглы и материала 58
- Иглы 58
- Нитки 58
- Примечание 58
- Adatos ir medéiagos pasirinkimas 59
- Svarbu adatos dydis visada turi atitikti siùlo storj ir medziagos tip 59
- Nóela materjali valik 60
- Tàhtis sobita niidi jàmedus kokku nóela jàmedusega ja materjali raskusega 60
- Adatas un materiàla izvéle 61
- Svarici nepieciesams saskanot adatas numuru ar diega biezumu un auduma veidu 61
- Е55 е56 е66 е82е ии 62
- Dygsnio pasirinkimas et kuidas kujundit valida lv suves izvéle 63
- Е55 е56 ии 64
- Lt et lv 65
- Е66 е82е 66
- Lt et lv 67
- Е55 е56 68
- Lt et lv 69
- Е66 е82е ии 70
- Lt et lv 71
- Е55 е56 ебб е82е ии 72
- Lt et lv 73
- Е55 е56 ебб е82е ии 74
- Lt et lv 75
- Е55 е56 ебб е82е ии 76
- Lt et lv 77
- Е55 ии 78
- Lt et lv 79
- Е56 е66 е82е ии 80
- Lt et lv 81
- Е55 е56 ебб е82е ки 82
- Lt et lv 83
- Е55 е56 ебб е82е ки 84
- Lt et lv 85
- Е55 е56 ебб е82е ии 86
- Lt et lv 87
- Е55 е56 ебб е82е ии 88
- Lt et lv 89
- Е55 е56 ебб е82е ии 90
- Lt et lv 91
- Е55 е56 ебб е82е ии 92
- Lt et lv 93
- Е55 е56 ебб е82е ки 94
- Lt et lv 95
- Е55 е56 ебб е82е ии 96
- Lt et lv 97
- Lt et lv 99
- Е55 е56 ебб е82е ии 100
- Lt et lv 101
- Е55 е56 ебб е82е ии 102
- Lt et lv 103
- Е55 е56 ебб е82е ии 104
- Lt et lv 105
- Е55 е56 ебб е82е ии 106
- Lt et lv 107
- E55 e56 e66 e82e 108
- Lt et lv 109
- Е55 е56 ебб е82е ки 110
- Lt et lv 111
- Е55 е56 ебб е82е ии 112
- Lt et lv 113
- Е55 е56 ебб е82е ии 114
- Lt et lv 115
- Е55 е56 ебб е82е ки 116
- Lt et lv 117
- Е55 е56 ии 118
- Lt et lv 119
- Е66 е82е ии 120
- Lt et lv 121
- Е55 е56 ии 122
- Lt et lv 123
- Е66 е82е ии 124
- Lt et lv 125
- Е55 е56 ебб е82е ии 126
- Lt et lv 127
- Et rikete körvaldamine 130
- Defektu lv 131
- I_____________ 138
- _____________ 138
- Д___________________ 138
- Е_____________ 138
- Е___________________ 138
- М__________________ 138
- О__________________ 138
- У__________________ 138
- Ш__________________ 138
- Dalykiné rodyklé lt 139
- Et aineregister 140
Похожие устройства
- Omron RX2 Инструкция по эксплуатации
- Bernina BERNETTE 10 Инструкция по эксплуатации
- Philips 19 PFL3507T/60 Инструкция по эксплуатации
- Omron R5-I Инструкция по эксплуатации
- Philips 22 PFL3507T/60 Инструкция по эксплуатации
- Omron R4 Инструкция по эксплуатации
- Philips 22 PFL3517T/60 Инструкция по эксплуатации
- Omron R3-I Инструкция по эксплуатации
- Philips 24 PFL3507T/60 Инструкция по эксплуатации
- Omron MIT Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE32 ES5557K Инструкция по эксплуатации
- Omron M5-I Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TX-PR50X50 Инструкция по эксплуатации
- Omron M3 Intellisense Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE40 ES6307U Инструкция по эксплуатации
- Omron M2 Compact Инструкция по эксплуатации
- Philips 55 PFL6007T/12 Инструкция по эксплуатации
- Omron M1 Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE-46 ES8007U Инструкция по эксплуатации
- Omron HEM-18 Инструкция по эксплуатации
E 5 5 E 8 2 e_RU_LT_ET_LV_310309 01 55 90e_DE_FR_ESI T qxd 31 3 LT 1 Siùlo jtempimo reguliavimo diskas 2 Prispaudimo pédelés reguliatorius 3 Siùltempis 4 Atbulinio dygsnio svirtelé 5 Adatos pozicionavimo mygtukas E82e 6 Start Stop mygtukas E82e 7 Siùlo kirpiklis 8 Kilpos siuvimo svirtis 9 Pédelé 10 Adatos plokstelé 11 Isstumiamas stalelis ir aksesuarg dézutè 12 Dygsnio plocio reguliatorius 13 Vyniotuvo stabdiklis 14 Dygsnio ilgio reguliatorius 15 Pavyzdzio indikacinis langelis 16 Siuvimo greicio ribotuvas E82e 17 Istraukiamas siuvimo nurodymq stalciukas 18 Rités laikiklis 19 Vyniotuvas 20 Anga antram rités laikikliui 21 Smagratis 22 Dygsnio pasirinkimo rankenélé 23 Maitinimo apsvietimo jungiklis 24 Jungtis maitinimo laidui pajungti 25 Masinos rankena 26 Vyniotuvo siùlo nukreipéjas vyniotuvo siùlo jtempimo reguliatorius 27 Adatos siùlo nukreipéjas 28 Pédelés pakélimo svirtis 29 Automatinis prietaisas virSutiniam siùlui jverti 30 Dygsnio pavyzdzio balansas tik nurodytam modeliui 9 14 24 Seite 17 ET 1 Niidipingutaja 2 Presstalla surve regulaator 3 Niidi ulestóstmise hoob 4 Tagurpidiómblemise hoob 5 Nóel ules alla asendi nupp mudel E82e 6 Start Stop nupp mudel E82e 7 Niidilóikur 8 Ùhesammulise nòòpaugu hoob 9 Presstald 10 Nóelaplaat 11 Ómbluslaud ja tarvikukast 12 Pistelaiuse regulaator 13 Pooli stopper 14 Pistepikkuse regulaator 15 Pisteaken 16 Kiiruse reguleerimise hoob mudel E82e 17 Kiirsoovituste laegas 18 Rullivarras 19 Pooli kerija 20 Teise rullivarda ava 21 Hooratas 22 Pistekujundi regulaator 23 Pealùliti 24 Pistikupesa vooluvórku ùhendamiseks 25 Kàepide 26 Alumise niidi suunaja eelpingutus 27 Ùlemise niidi suunajad 28 Presstalla hoob 29 Automaatne niidistaja 30 Mostri balansseerija Ainult sellel mudelil LV 1 Regulatora disks diega nostiepsanai 2 Pedinas piespiesanas stipruma regulators 3 Diega pievilcejs 4 Taustins durieniem atpakalgaita 5 Taustins adatas parvietosanai modelis 82e 6 Palaisanas apstadinasanas poga Start Stop modelis 82e 7 Diega nogriezejs 8 Svira pogcaurumu izveidei 9 Pedina 10 Adatu plaksne 11 Pieliekama suSanas platforma un karba ar piederumiem 12 Rokturis suves platuma izvelei 13 Rokturis tTtavu apstadinasanai 14 Rokturis duriena garuma izvelei 15 Logs parauga indikacijai 16 Susanas atruma ierobezotajs modelis 82e 17 Izvelkama kastTte ar isu instrukciju 18 Spoles turetaja stienis 19 TTtavas 20 Atvere otram spoles turetaja stienim 21 Spara rats 22 Rokturis suves izvelei 23 Galvenais sledzis 24 Spraudnis tikla kabela pieslegsanai 25 Rokturis parnesasanai 26 Spoles diega virzitajs TTtavu diega nostiepuma regulators 27 Adatas diega virzitajs 28 Svira pedinas pacelsanai 29 Automatiskais diega ieverejs 30 Suves parauga balanss tikai Siem modeliem