![Bernina BERNETTE E66E [47/142] Lt et lv](/img/pdf.png)
Bernina BERNETTE E66E [47/142] Lt et lv
![Bernina BERNETTE E66E [47/142] Lt et lv](/views2/1075146/page47/bg2f.png)
Содержание
- Опасно 1
- Основные указания по технике безопасности 1
- Предупреждение 1
- Обслуживание изделий с двойной изоляцией 2
- Тщательно сохраняйте настоящую инструкцию по эксплуатации 2
- Démesi 3
- Pagrindiniai saugumo technikos nurodymai 3
- Pavojing 3
- Issaugokite sj eksploatacijos vadova 4
- Produkt su dviguba izoliacija aptarnavimas 4
- Hoiatus 5
- Tähtsad ohutusnöuded 5
- Kahekordse isolatsiooniga toodete hooldus 6
- Säilitage käesolev kasutusjuhend 6
- Bistami 7
- Brìdinàjum 7
- Visparejie noradijumi par darba drosibu 7
- Tehniskà apkope izstràdàjumiem ar dubulto izolàciju 8
- Uzmanigi un rùpigi saglabàjiet originalo ekspluatàcijas instrukciju 8
- Содержание 10
- Типпуз 10
- Et sisukord lv satura rãdítãjs 11
- Lt sveikiname 13
- Ru примите наши поздравления 13
- Е55 е56 ки 14
- Lt et lv 15
- E66 e82e 16
- Lt et lv 17
- Е55 е56 ии 18
- Lt et lv 19
- Е66 е82е ии 20
- Lt et lv 21
- Е55 е56 ии 22
- Lt nuimamas siuvimo staliukas et òmbluslaud lv pieliekamä süsanas platforms 23
- E66 e82e 24
- E55 e56 e66 26
- Lt et lv 27
- Lt et lv 29
- Е55 е56 ебб е82е ии 30
- Lt et lv 31
- Е55 е56 ебб е82е ии 32
- Lt et lv 33
- Lt ritelès vyniojimas 35
- Е55 е56 ии 36
- Lt et lv 37
- Е66 е82е 38
- Lt apatinio siùlo jvèrimas 39
- Е55 е56 ебб е82е ки 40
- Lt adatos jdéjimas et nóela paigaldamine 41
- Е55 е56 ебб е82е ии 42
- Lt virsutinio siulo uztaisymas et noela paigaldamine 43
- Е55 е56 ебб е82е ии 44
- Automatinis prietaisas siùlui jverti 45
- Automatiskais diega 45
- E55 e56 e66 e82e 46
- Настройка по умолчанию регулятора натяжения нитки 4 чтобы усилить натяжение нитки поверните ручку регулятора на ближайшее большее число чтобы ослабить натяжение нитки поверните ручку регулятора на ближайшее меньшее число 46
- Lt et lv 47
- Е55 е56 ебб е82е ии 48
- Lt et lv 51
- Е55 е56 ебб е82е ии 52
- Lt medziagos transportavimo atjungimas et kuidas transportòòri alla la sta transportiera nolaisana 53
- Aoje lv adatas párvietosana galéji augséjá apakséjá stávokli 55
- Lt adatos pozicionavimas 55
- Lt o stabdymo s start stop start stop nupp as apstádinásanas tart stop 55
- Lt siuvimo greicio ribojimas et kiiruse reguleering ñas átruma jezosana 55
- Е55 е56 ебб е82е ии 56
- Lt et lv 57
- Важно требуется согласовать номер иглы с толщиной нитки и видом материала 58
- Выбор иглы и материала 58
- Иглы 58
- Нитки 58
- Примечание 58
- Adatos ir medéiagos pasirinkimas 59
- Svarbu adatos dydis visada turi atitikti siùlo storj ir medziagos tip 59
- Nóela materjali valik 60
- Tàhtis sobita niidi jàmedus kokku nóela jàmedusega ja materjali raskusega 60
- Adatas un materiàla izvéle 61
- Svarici nepieciesams saskanot adatas numuru ar diega biezumu un auduma veidu 61
- Е55 е56 е66 е82е ии 62
- Dygsnio pasirinkimas et kuidas kujundit valida lv suves izvéle 63
- Е55 е56 ии 64
- Lt et lv 65
- Е66 е82е 66
- Lt et lv 67
- Е55 е56 68
- Lt et lv 69
- Е66 е82е ии 70
- Lt et lv 71
- Е55 е56 ебб е82е ии 72
- Lt et lv 73
- Е55 е56 ебб е82е ии 74
- Lt et lv 75
- Е55 е56 ебб е82е ии 76
- Lt et lv 77
- Е55 ии 78
- Lt et lv 79
- Е56 е66 е82е ии 80
- Lt et lv 81
- Е55 е56 ебб е82е ки 82
- Lt et lv 83
- Е55 е56 ебб е82е ки 84
- Lt et lv 85
- Е55 е56 ебб е82е ии 86
- Lt et lv 87
- Е55 е56 ебб е82е ии 88
- Lt et lv 89
- Е55 е56 ебб е82е ии 90
- Lt et lv 91
- Е55 е56 ебб е82е ии 92
- Lt et lv 93
- Е55 е56 ебб е82е ки 94
- Lt et lv 95
- Е55 е56 ебб е82е ии 96
- Lt et lv 97
- Lt et lv 99
- Е55 е56 ебб е82е ии 100
- Lt et lv 101
- Е55 е56 ебб е82е ии 102
- Lt et lv 103
- Е55 е56 ебб е82е ии 104
- Lt et lv 105
- Е55 е56 ебб е82е ии 106
- Lt et lv 107
- E55 e56 e66 e82e 108
- Lt et lv 109
- Е55 е56 ебб е82е ки 110
- Lt et lv 111
- Е55 е56 ебб е82е ии 112
- Lt et lv 113
- Е55 е56 ебб е82е ии 114
- Lt et lv 115
- Е55 е56 ебб е82е ки 116
- Lt et lv 117
- Е55 е56 ии 118
- Lt et lv 119
- Е66 е82е ии 120
- Lt et lv 121
- Е55 е56 ии 122
- Lt et lv 123
- Е66 е82е ии 124
- Lt et lv 125
- Е55 е56 ебб е82е ии 126
- Lt et lv 127
- Et rikete körvaldamine 130
- Defektu lv 131
- I_____________ 138
- _____________ 138
- Д___________________ 138
- Е_____________ 138
- Е___________________ 138
- М__________________ 138
- О__________________ 138
- У__________________ 138
- Ш__________________ 138
- Dalykiné rodyklé lt 139
- Et aineregister 140
Похожие устройства
- Omron RX2 Инструкция по эксплуатации
- Bernina BERNETTE 10 Инструкция по эксплуатации
- Philips 19 PFL3507T/60 Инструкция по эксплуатации
- Omron R5-I Инструкция по эксплуатации
- Philips 22 PFL3507T/60 Инструкция по эксплуатации
- Omron R4 Инструкция по эксплуатации
- Philips 22 PFL3517T/60 Инструкция по эксплуатации
- Omron R3-I Инструкция по эксплуатации
- Philips 24 PFL3507T/60 Инструкция по эксплуатации
- Omron MIT Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE32 ES5557K Инструкция по эксплуатации
- Omron M5-I Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TX-PR50X50 Инструкция по эксплуатации
- Omron M3 Intellisense Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE40 ES6307U Инструкция по эксплуатации
- Omron M2 Compact Инструкция по эксплуатации
- Philips 55 PFL6007T/12 Инструкция по эксплуатации
- Omron M1 Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE-46 ES8007U Инструкция по эксплуатации
- Omron HEM-18 Инструкция по эксплуатации
E 5 5 E 8 2 e_RU_LT_ET_LV_310309 01 55 90e_DE_FR_ESI T qxd 31 3 LT Pagai nutyléjima siùlo jtempimo reguliatorius nustatomas ties 4 Norédami padidinti siùlo jtempim pasukite reguliatoriaus rankenèl didesnio skaiciaus kryptimi Norédami sumazinti siùlo jtempim pasukite reguliatoriaus rankenèl mazesnio skaiciaus kryptimi A Normalus viriutinio siùlo jtempimas A 1 B Per laisvas virsutinio siùlo jtempimas Padidinkite jtempimo C1 C Per didelis virsutinio siùlo jtempimas Sumazinkite jtempim B1 Pastaba Gamykloje siùlo jtempimas optimaliai sureguliuojamas naudojant standartinius siulus polyester Naudojant kitus arba skirtingus apatinj ir virsutinj siulus optimalus jtempimas gali boti kitoks Todél gali prireikti sureguliuoti jtempim pagai tam tikr medziag arba dygsnio tip Siulés kokybé nustatoma tokiu budu Bùtina sglyga Siuvimo masinos buklé turi boti ideali Nustatymai Siulés plotis 5 mm E55 E56 Siulés plotis 7 mm E66 E82e Dygsnio ilgis 0 4 mm tankus kilpinis dygsnis Virsutinio siùlo jtempimas 4 Naudojamos medziagos Medvilninis audinys 2 sluoksniai Naudojami kokybiski sintetiniai virsutinis ir apatinis siùlai dydis 100 2 Kokybiska adata 130 705 H 80 Adatos siùlo rastas isvirksciojoje medziagos puséje turi bùti tolygus su nuokrypiu 2 mm 1 mm 9 14 24 Seite 47 ET Niidipinge pöhiasend on 4 Pinge suurendamiseks pöörake regulaatorit suurema numbri suunas Pinge vähendamiseks pöörake regulaatorit väiksema numbri suunas A Ülaniidi pinge on öige A1 B Ülaniit on liiga lötv suurendage pinget C1 C Ülaniit on liiga pingui vähendage pinget B1 Markus Ülaniidi pinge tehaseseadistus tagab parima ömblustulemuse kui poolil ja rullil on sama niit polyester Kui kasutatakse teisi vöi ülal ja all erinevaid niite vöib parimate ömblustulemuste saavutamiseks olla vajalik niidipinget muuuta Ömbluse kvaliteeti kontrollitakse järgnevalt Nöue Ömblusmasin peab olema täielikult töökorras Ömblus Piste laius 5 mm E55 E56 Piste laius 7 mm E66 E82e Piste pikkus 0 4 mm satiinpiste Ülaniidi pinge 4 Ömmeldav materjal Kahekordne puuvillakangas All ja üleval kasutada ühesugust sünteetilist kvaliteetniiti 100 2 Kvaliteetne nöel 130 705 H 80 Ülaniidi sisenemiskoht kanga alaküljel peab olema ühtlane tolerantsiga 2 mm 1 mm LV Adatas diega nostiepums Bázes uzstádTtais diega nostiepums 4 Lai palielinátu diega nostiepumu pagrieziet regulatora disku uz nákoso atzTmi augSupejosiem cipariem Lai samazinátu diega nostiepumu pagrieziet regulatora disku uz nákamo atzTmi uz mazáku ciparu A Normáis diega nostiepums A1 B Diega nostiepums ir párlieku vájs C1 C Diega nostiepums ir párlieku stiprs B1 Piezime RüpnTcá diega spriegoiums tiek atreguléts optimálá lielumá Tálab nepieciesams izmantot standarta diegus polyester Izmantojot citus vai dazádus diegus optimálais var büt cits spriegojums Tálab var büt nepieciesams pielágot diega spriegojumu materiálam un nepieciesamajam paraugam Viles kvalitáte tiek noteikta sekojosá veidá Obligátie nosacijumi SujmasTnai jábüt nevainojamá tehniská stávokli Noregulésana Viles platums 5 mm E55 E56 Viles platums 7 mm E66 E82e Düriena garums 0 4 mm biezs cilpinu düriens Pielietojamie materiáli Kokvilnas audums 2 kártas Tiek pielietoti spoles un adatas sintétiskie augstas kvalitátes diegi izmárs 100 2 Kvalitativa sistemas 130 705 H 80 adata Adatas diega düriena pinumam uz materiála labajá puse jábüt vienmérigam ar nobidi 2 mm 1 mm