![Bernina BERNETTE E66E [81/142] Lt et lv](/img/pdf.png)
Bernina BERNETTE E66E [81/142] Lt et lv
![Bernina BERNETTE E66E [81/142] Lt et lv](/views2/1075146/page81/bg51.png)
Содержание
- Опасно 1
- Основные указания по технике безопасности 1
- Предупреждение 1
- Обслуживание изделий с двойной изоляцией 2
- Тщательно сохраняйте настоящую инструкцию по эксплуатации 2
- Démesi 3
- Pagrindiniai saugumo technikos nurodymai 3
- Pavojing 3
- Issaugokite sj eksploatacijos vadova 4
- Produkt su dviguba izoliacija aptarnavimas 4
- Hoiatus 5
- Tähtsad ohutusnöuded 5
- Kahekordse isolatsiooniga toodete hooldus 6
- Säilitage käesolev kasutusjuhend 6
- Bistami 7
- Brìdinàjum 7
- Visparejie noradijumi par darba drosibu 7
- Tehniskà apkope izstràdàjumiem ar dubulto izolàciju 8
- Uzmanigi un rùpigi saglabàjiet originalo ekspluatàcijas instrukciju 8
- Содержание 10
- Типпуз 10
- Et sisukord lv satura rãdítãjs 11
- Lt sveikiname 13
- Ru примите наши поздравления 13
- Е55 е56 ки 14
- Lt et lv 15
- E66 e82e 16
- Lt et lv 17
- Е55 е56 ии 18
- Lt et lv 19
- Е66 е82е ии 20
- Lt et lv 21
- Е55 е56 ии 22
- Lt nuimamas siuvimo staliukas et òmbluslaud lv pieliekamä süsanas platforms 23
- E66 e82e 24
- E55 e56 e66 26
- Lt et lv 27
- Lt et lv 29
- Е55 е56 ебб е82е ии 30
- Lt et lv 31
- Е55 е56 ебб е82е ии 32
- Lt et lv 33
- Lt ritelès vyniojimas 35
- Е55 е56 ии 36
- Lt et lv 37
- Е66 е82е 38
- Lt apatinio siùlo jvèrimas 39
- Е55 е56 ебб е82е ки 40
- Lt adatos jdéjimas et nóela paigaldamine 41
- Е55 е56 ебб е82е ии 42
- Lt virsutinio siulo uztaisymas et noela paigaldamine 43
- Е55 е56 ебб е82е ии 44
- Automatinis prietaisas siùlui jverti 45
- Automatiskais diega 45
- E55 e56 e66 e82e 46
- Настройка по умолчанию регулятора натяжения нитки 4 чтобы усилить натяжение нитки поверните ручку регулятора на ближайшее большее число чтобы ослабить натяжение нитки поверните ручку регулятора на ближайшее меньшее число 46
- Lt et lv 47
- Е55 е56 ебб е82е ии 48
- Lt et lv 51
- Е55 е56 ебб е82е ии 52
- Lt medziagos transportavimo atjungimas et kuidas transportòòri alla la sta transportiera nolaisana 53
- Aoje lv adatas párvietosana galéji augséjá apakséjá stávokli 55
- Lt adatos pozicionavimas 55
- Lt o stabdymo s start stop start stop nupp as apstádinásanas tart stop 55
- Lt siuvimo greicio ribojimas et kiiruse reguleering ñas átruma jezosana 55
- Е55 е56 ебб е82е ии 56
- Lt et lv 57
- Важно требуется согласовать номер иглы с толщиной нитки и видом материала 58
- Выбор иглы и материала 58
- Иглы 58
- Нитки 58
- Примечание 58
- Adatos ir medéiagos pasirinkimas 59
- Svarbu adatos dydis visada turi atitikti siùlo storj ir medziagos tip 59
- Nóela materjali valik 60
- Tàhtis sobita niidi jàmedus kokku nóela jàmedusega ja materjali raskusega 60
- Adatas un materiàla izvéle 61
- Svarici nepieciesams saskanot adatas numuru ar diega biezumu un auduma veidu 61
- Е55 е56 е66 е82е ии 62
- Dygsnio pasirinkimas et kuidas kujundit valida lv suves izvéle 63
- Е55 е56 ии 64
- Lt et lv 65
- Е66 е82е 66
- Lt et lv 67
- Е55 е56 68
- Lt et lv 69
- Е66 е82е ии 70
- Lt et lv 71
- Е55 е56 ебб е82е ии 72
- Lt et lv 73
- Е55 е56 ебб е82е ии 74
- Lt et lv 75
- Е55 е56 ебб е82е ии 76
- Lt et lv 77
- Е55 ии 78
- Lt et lv 79
- Е56 е66 е82е ии 80
- Lt et lv 81
- Е55 е56 ебб е82е ки 82
- Lt et lv 83
- Е55 е56 ебб е82е ки 84
- Lt et lv 85
- Е55 е56 ебб е82е ии 86
- Lt et lv 87
- Е55 е56 ебб е82е ии 88
- Lt et lv 89
- Е55 е56 ебб е82е ии 90
- Lt et lv 91
- Е55 е56 ебб е82е ии 92
- Lt et lv 93
- Е55 е56 ебб е82е ки 94
- Lt et lv 95
- Е55 е56 ебб е82е ии 96
- Lt et lv 97
- Lt et lv 99
- Е55 е56 ебб е82е ии 100
- Lt et lv 101
- Е55 е56 ебб е82е ии 102
- Lt et lv 103
- Е55 е56 ебб е82е ии 104
- Lt et lv 105
- Е55 е56 ебб е82е ии 106
- Lt et lv 107
- E55 e56 e66 e82e 108
- Lt et lv 109
- Е55 е56 ебб е82е ки 110
- Lt et lv 111
- Е55 е56 ебб е82е ии 112
- Lt et lv 113
- Е55 е56 ебб е82е ии 114
- Lt et lv 115
- Е55 е56 ебб е82е ки 116
- Lt et lv 117
- Е55 е56 ии 118
- Lt et lv 119
- Е66 е82е ии 120
- Lt et lv 121
- Е55 е56 ии 122
- Lt et lv 123
- Е66 е82е ии 124
- Lt et lv 125
- Е55 е56 ебб е82е ии 126
- Lt et lv 127
- Et rikete körvaldamine 130
- Defektu lv 131
- I_____________ 138
- _____________ 138
- Д___________________ 138
- Е_____________ 138
- Е___________________ 138
- М__________________ 138
- О__________________ 138
- У__________________ 138
- Ш__________________ 138
- Dalykiné rodyklé lt 139
- Et aineregister 140
Похожие устройства
- Omron RX2 Инструкция по эксплуатации
- Bernina BERNETTE 10 Инструкция по эксплуатации
- Philips 19 PFL3507T/60 Инструкция по эксплуатации
- Omron R5-I Инструкция по эксплуатации
- Philips 22 PFL3507T/60 Инструкция по эксплуатации
- Omron R4 Инструкция по эксплуатации
- Philips 22 PFL3517T/60 Инструкция по эксплуатации
- Omron R3-I Инструкция по эксплуатации
- Philips 24 PFL3507T/60 Инструкция по эксплуатации
- Omron MIT Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE32 ES5557K Инструкция по эксплуатации
- Omron M5-I Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TX-PR50X50 Инструкция по эксплуатации
- Omron M3 Intellisense Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE40 ES6307U Инструкция по эксплуатации
- Omron M2 Compact Инструкция по эксплуатации
- Philips 55 PFL6007T/12 Инструкция по эксплуатации
- Omron M1 Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE-46 ES8007U Инструкция по эксплуатации
- Omron HEM-18 Инструкция по эксплуатации
E 5 5 E 8 2 e_RU_LT_ET_LV_310309 01 55 90e_DE_FR_ESI T qxd 31 3 LT 9 14 24 Seite 81 ET LV Kilpg apmétymas tai pakankamai paprastas procesas duodantis patikimg rezultata Nòòpaukude tegemine on lihtne protsess mis annab usaldusvààrseid tulemusi Pogcaurumu izgatavosana ir vienkàrss process ar drosu rezultàtu Kilpos apmétymas 1 Atzymékite kilpos padétj ant medziagos 2 Pritvirtinkite pèdel ir pasukite siCilés pasirinkimo rankenèl j padétj H 3 Nuleiskite pèdel taip kad pédelés markiravimas sutaptg su markiravimu ant medziagos kaip parodyta paveikslélyje A Pradzioje atliekamas priekinis uztvirtinimas 4 Pastumkite plokstel sagai ir jdékite sag Pav B 5 Nuleiskite sagos svirtel ir truputj pastumkite ja atgal kaip parodyta paveikslélyje C 6 Lengvai prilaikydami virsutinj siùlg pradékite siuvim 7 Kilpg apmétoma nurodyta eilés tvarka Pav D 8 Baig kilpos apmètymg sustabdykite masing Nòòpauku tehes 1 Màrgi ràtsepakriidiga nòòpaugu asukoht riidele 2 Kinnita nòòpaugutald ja pòòra kujundi valiku regulaatori asendisse H 3 Lase tald alla viies fallai oleva màrke kohakuti riidele tehtud màrgistusega nagu on nàidatud skeemil A Tòòtlemine algab nòòpaugu esimesest ristiservast 4 Ava nòòbiplaat ja pane nòòp sisse skeem 8 5 Lase nòòpaugu kang alla ja suru seda kergelt tagasi nagu nàidatud skeemil C 6 Ùlemist niiti ettevaatlikult kinni hoides kàivita ómblusmasin 7 Nòòpaugu ómblemisoperatsioonide jàrejekord on nàidatud skeemil D 8 Kui nòòpauk on valmis peata ómblusmasin Kilpos apmétymas ant elastinés medziagos pav E Norédami apmétyti kilpg ant elastinés medziagos padékite special korda po pédele 1 Atzymékite kilpos padétj ant medziagos Pritvirtinkite pédele r pasukite siùlés pasirinkimo rankenèl j padétj 2 Sudéta kilpos forma korda uzmaukite ant pentino uzpakalinèje kreiptuvo dalyje ir praleiskite po kreiptuvu abu kordo galus suriskite laiking mazgg 3 Nuleiskite pédel ir pradékite siùti Nustatykite siùlés plotj pagai kordo storj 4 Baige siùti lengvai patraukite kordo galus j save uzfiksuokite ir nupjaukite issikisancius kordo galus Nòòpaugu ómblemine elastsele materjalile skeem E Ómmeldes nòòpauku elastsele materjalile asta nòòpaugutalla alla ehisniit 1 Màrgi nòòpaugu asukoht ràtsepakriidiga riidele kinnita nòòpaugutald ja pòòra kujundi valiku regulaator asendisse H 2 Juhi ehisniit ùmber nòòpaugutalla tagaosa siis too selle vabad otsad ettepoole aseta soontesse ja seo ajutiselt kinni 3 Lase presstald alla ja aiusta ómblemist Vali piste laius vastavalt ehisniidi diameetrile 4 Kui ómblemine on lópetatud tómba ettevaatlikult ehisniidist et veenduda kas ómblus pole lótvunud ning lóika seejàrel liigsed niidiotsad àra Pogcaurumu izgatavosana 1 Atziméjiet ar drébnieka kritu uz materiàla pogcauruma virzienu 2 Uzstàdiet pèdigu un pagrieziet suves izvéles rokturi uz atzimes Il 3 Nolaidiet pédinu un apvienojiet markèjumu uz pédinas ar markèjumu uz materiàla kà paràdits zimèjumà A lesàkumà tiek sùta prieksèjà aizdare 4 Atveriet plàksni kas domàta pogàm un ievietojiet tajà pogu Zim B 5 Nolaidiet pogas sviru un nedaudz pavirziet uz aizmuguri kà paràdits zimèjumà C 6 Palaidiet masinu tà lai apaksèjais diegs bùtu nedaudz valigs 7 Cilpina tiek izveidota kà paràdits zimèjumà D 8 Apstàdiniet masinu kad pogcaurums ir izgatavots Pogcaurums uz elastiga materiàla zim E Izgatavojot pogcaurumus uz elastiga materiàla nolieciet zem pédinas ieliekamo diegu 1 Atziméjiet uz materiàla ar drébnieka kritu pogcauruma atrasanàs vietu Uzstàdiet pédinu un viles izvéles rokturi atlieciet uz atzimes I 2 Ieliekamo adatu apvijiet ap pédinas aizmuguri pèc tam virziet abus diega galus uz prieksu ievietojot tos rievà sasietus ar pagaidu mezglu 3 Nolaidiet pédinu un sàciet sùsanu Saskanojiet viles platumu ar vadosà diega biezumu 4 Beidzot sùt nedaudz pievelciet ieliekamo diegu nofiksèjiet to un nogrieziet pàrpalikumu