![Bernina BERNETTE E66E [73/142] Lt et lv](/img/pdf.png)
Bernina BERNETTE E66E [73/142] Lt et lv
![Bernina BERNETTE E66E [73/142] Lt et lv](/views2/1075146/page73/bg49.png)
Содержание
- Опасно 1
- Основные указания по технике безопасности 1
- Предупреждение 1
- Обслуживание изделий с двойной изоляцией 2
- Тщательно сохраняйте настоящую инструкцию по эксплуатации 2
- Démesi 3
- Pagrindiniai saugumo technikos nurodymai 3
- Pavojing 3
- Issaugokite sj eksploatacijos vadova 4
- Produkt su dviguba izoliacija aptarnavimas 4
- Hoiatus 5
- Tähtsad ohutusnöuded 5
- Kahekordse isolatsiooniga toodete hooldus 6
- Säilitage käesolev kasutusjuhend 6
- Bistami 7
- Brìdinàjum 7
- Visparejie noradijumi par darba drosibu 7
- Tehniskà apkope izstràdàjumiem ar dubulto izolàciju 8
- Uzmanigi un rùpigi saglabàjiet originalo ekspluatàcijas instrukciju 8
- Содержание 10
- Типпуз 10
- Et sisukord lv satura rãdítãjs 11
- Lt sveikiname 13
- Ru примите наши поздравления 13
- Е55 е56 ки 14
- Lt et lv 15
- E66 e82e 16
- Lt et lv 17
- Е55 е56 ии 18
- Lt et lv 19
- Е66 е82е ии 20
- Lt et lv 21
- Е55 е56 ии 22
- Lt nuimamas siuvimo staliukas et òmbluslaud lv pieliekamä süsanas platforms 23
- E66 e82e 24
- E55 e56 e66 26
- Lt et lv 27
- Lt et lv 29
- Е55 е56 ебб е82е ии 30
- Lt et lv 31
- Е55 е56 ебб е82е ии 32
- Lt et lv 33
- Lt ritelès vyniojimas 35
- Е55 е56 ии 36
- Lt et lv 37
- Е66 е82е 38
- Lt apatinio siùlo jvèrimas 39
- Е55 е56 ебб е82е ки 40
- Lt adatos jdéjimas et nóela paigaldamine 41
- Е55 е56 ебб е82е ии 42
- Lt virsutinio siulo uztaisymas et noela paigaldamine 43
- Е55 е56 ебб е82е ии 44
- Automatinis prietaisas siùlui jverti 45
- Automatiskais diega 45
- E55 e56 e66 e82e 46
- Настройка по умолчанию регулятора натяжения нитки 4 чтобы усилить натяжение нитки поверните ручку регулятора на ближайшее большее число чтобы ослабить натяжение нитки поверните ручку регулятора на ближайшее меньшее число 46
- Lt et lv 47
- Е55 е56 ебб е82е ии 48
- Lt et lv 51
- Е55 е56 ебб е82е ии 52
- Lt medziagos transportavimo atjungimas et kuidas transportòòri alla la sta transportiera nolaisana 53
- Aoje lv adatas párvietosana galéji augséjá apakséjá stávokli 55
- Lt adatos pozicionavimas 55
- Lt o stabdymo s start stop start stop nupp as apstádinásanas tart stop 55
- Lt siuvimo greicio ribojimas et kiiruse reguleering ñas átruma jezosana 55
- Е55 е56 ебб е82е ии 56
- Lt et lv 57
- Важно требуется согласовать номер иглы с толщиной нитки и видом материала 58
- Выбор иглы и материала 58
- Иглы 58
- Нитки 58
- Примечание 58
- Adatos ir medéiagos pasirinkimas 59
- Svarbu adatos dydis visada turi atitikti siùlo storj ir medziagos tip 59
- Nóela materjali valik 60
- Tàhtis sobita niidi jàmedus kokku nóela jàmedusega ja materjali raskusega 60
- Adatas un materiàla izvéle 61
- Svarici nepieciesams saskanot adatas numuru ar diega biezumu un auduma veidu 61
- Е55 е56 е66 е82е ии 62
- Dygsnio pasirinkimas et kuidas kujundit valida lv suves izvéle 63
- Е55 е56 ии 64
- Lt et lv 65
- Е66 е82е 66
- Lt et lv 67
- Е55 е56 68
- Lt et lv 69
- Е66 е82е ии 70
- Lt et lv 71
- Е55 е56 ебб е82е ии 72
- Lt et lv 73
- Е55 е56 ебб е82е ии 74
- Lt et lv 75
- Е55 е56 ебб е82е ии 76
- Lt et lv 77
- Е55 ии 78
- Lt et lv 79
- Е56 е66 е82е ии 80
- Lt et lv 81
- Е55 е56 ебб е82е ки 82
- Lt et lv 83
- Е55 е56 ебб е82е ки 84
- Lt et lv 85
- Е55 е56 ебб е82е ии 86
- Lt et lv 87
- Е55 е56 ебб е82е ии 88
- Lt et lv 89
- Е55 е56 ебб е82е ии 90
- Lt et lv 91
- Е55 е56 ебб е82е ии 92
- Lt et lv 93
- Е55 е56 ебб е82е ки 94
- Lt et lv 95
- Е55 е56 ебб е82е ии 96
- Lt et lv 97
- Lt et lv 99
- Е55 е56 ебб е82е ии 100
- Lt et lv 101
- Е55 е56 ебб е82е ии 102
- Lt et lv 103
- Е55 е56 ебб е82е ии 104
- Lt et lv 105
- Е55 е56 ебб е82е ии 106
- Lt et lv 107
- E55 e56 e66 e82e 108
- Lt et lv 109
- Е55 е56 ебб е82е ки 110
- Lt et lv 111
- Е55 е56 ебб е82е ии 112
- Lt et lv 113
- Е55 е56 ебб е82е ии 114
- Lt et lv 115
- Е55 е56 ебб е82е ки 116
- Lt et lv 117
- Е55 е56 ии 118
- Lt et lv 119
- Е66 е82е ии 120
- Lt et lv 121
- Е55 е56 ии 122
- Lt et lv 123
- Е66 е82е ии 124
- Lt et lv 125
- Е55 е56 ебб е82е ии 126
- Lt et lv 127
- Et rikete körvaldamine 130
- Defektu lv 131
- I_____________ 138
- _____________ 138
- Д___________________ 138
- Е_____________ 138
- Е___________________ 138
- М__________________ 138
- О__________________ 138
- У__________________ 138
- Ш__________________ 138
- Dalykiné rodyklé lt 139
- Et aineregister 140
Похожие устройства
- Omron RX2 Инструкция по эксплуатации
- Bernina BERNETTE 10 Инструкция по эксплуатации
- Philips 19 PFL3507T/60 Инструкция по эксплуатации
- Omron R5-I Инструкция по эксплуатации
- Philips 22 PFL3507T/60 Инструкция по эксплуатации
- Omron R4 Инструкция по эксплуатации
- Philips 22 PFL3517T/60 Инструкция по эксплуатации
- Omron R3-I Инструкция по эксплуатации
- Philips 24 PFL3507T/60 Инструкция по эксплуатации
- Omron MIT Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE32 ES5557K Инструкция по эксплуатации
- Omron M5-I Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TX-PR50X50 Инструкция по эксплуатации
- Omron M3 Intellisense Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE40 ES6307U Инструкция по эксплуатации
- Omron M2 Compact Инструкция по эксплуатации
- Philips 55 PFL6007T/12 Инструкция по эксплуатации
- Omron M1 Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE-46 ES8007U Инструкция по эксплуатации
- Omron HEM-18 Инструкция по эксплуатации
E 5 5 E 8 2 e_RU_LT_ET_LV_310309 01 55 90e_DE_FR_ESI T qxd 31 3 LT 9 14 24 Seite 73 ET LV 5i pédel gaiima jsigyti papildomai Tald on saadaval ainult lisatarvikuna PiezTme Speciali piederumi Naudojama uzuolaidg kelnig sijong i t t apacioms palenkti Ããristamiseks kardinatele pukstele sãrkidele jne ApvTlésanai aizkaru bikSu svãrku apsúsanai utt A A Salapiste mittevenivatele materjalidele ллл Sala piste elastsetele materjalidele Seadista masin nagu joonisel nâidatud UcSléptais dúriens sieviesu galantérijas izstrãdãjumiem no cietiem materiãliem шSléptais dúriens staipTgiem materiãliem Masinas regulésana parãdTta zimejumã A tpaslépta siùlé Apatiniai rùbai is kietesnig medziagg Paslépta siùlé elastiniams audiniams Masinos reguliavimas parodytas paveikslélyje Pastaba Reikia praktikos kad gauti teisinga paslepta siùlp Visada atlikite bandomap siuvima Atlenkite medziagos krast i virk5d ja puse j virJq kaip parodyta paveikslélyje 1 Isdéliokite medziag po pédele Pasukite smagratj kad adata persikeltg j krastin kair padétj Adata turi tik lengvai prikabinti klostés krast Prieìingu atveju reikia atitinkamai pakeisti dygsnio plotj 2 Sukant varzta 4 reguliuokite krasto nukreipéj 3 tokiu bùdu kad jis bùtg prie pat medziagos klostés Lengvai paspauskite valdymo pamin ir siùkite létai nukreipdami medziag palei krasto nukreipéj a Modellai E55 E56 b Modeliai E66 E82e Prasome atkreipti démesj E55 E56 modelio dygsnio ligio reguliatoriuje néra 5 padéties Mãrkus Salapiste õmblemine nôuab harjutamist Tee alati kõigepealt õmblemisproov Voldi materjal kokku nii et riideserva pahem pool jááks ulespoole nagu joonisel nâidatud 1 Pane rue presstalla alia Lúkka hooratast kâega edasi kuni nõel põõrdub tâielikult vasakule Nõel peab lãbistama riidevoldi Kui see nii ei ole reguleeri vastavalt piste laiust 2 Reguleeri suunajat 3 põõrates nuppu 4 nu et suunaja asetseks tihedalt riidevoldi vastas Õmble aeglaselt vajutades kergelt pedaalile ja juhtides materjali piki suunaja serva E55 E56 a mudei E55 E56 b mudei E66 E82e Mãrkus Mudelil E55 E56 puudub piste pikkuse nupul asend S Piezime Jums bus nepieciesama trenésanãs lai izpilditu pareizus sléptos dúrienus lesãkumã vienmêr izpildiet izméginãjuma súsanu Atlociet materiãlu ar otru pusi uz augsu kã parãdits zimejumã 1 lelieciet materiãlu zem pêdinas Ar rokturi pagriezat spara rata riteni lãi adata nonãktu malêji kreisajã pozicijã Adatai tikai nedaudz jãaizskar auduma ieloce Pretéjã gadijumã attiecigi jãizmaina viles platumu 2 Malas virzitãjs 3 ar skrúves pagriezienu 4 noreguléjiet tãdejãdi lai tas pilnibã piegulétu pie auduma ieloces Vãji nospiediet palaisanas pedãli un sujiet ar pazeminãtu ãtrumu virzot materiãlu gar malas virzitãja malu a Modelis E55 E56 b Modelis E66 E82e Lúgums pievêrst uzmnfbu Modelim E55 E56 dúriena garuma izvêlnes род ai nav pozicijã 5