Moulinex MASTERCHEF 2000 FP2111B7 [7/51] Використання пристрою
![Moulinex MASTERCHEF 2000 FP2111B7 [7/51] Використання пристрою](/views2/1080556/page7/bg7.png)
9
• Невикористовуйтепристрій,якщовіннепрацюєналежнимчином,йогопошкодженоабопошкоджено
шнурживленнячиштекершнураживлення.
Зміркуваньбезпекишнурживленнянеобхіднозамінятиусхваленомуцентріобслуговування(див.
списокубуклетіщодообслуговування).
• Будь-які процедури технічного обслуговування, окрім регулярного чищення та догляду, які
виконуютьсяспоживачами,маютьздійснюватисяусхваленомуцентріобслуговування.
• Незанурюйтепристрій,шнурабоштекерурідину.
• Незалишайтешнурживленнявдоступнихдлядітеймісцях,поблизуджерелтеплаабонаповерхнях
ізгостримикраями.
• Зміркуваньбезпекислідвикористовуватилишеаксесуаритазапаснічастини,яківідповідаютьцьому
пристроютапридбаніусхваленомуцентріпісляпродажногообслуговування.
• Ніж(d)інасадки(f)дужегострі.Поводьтесязнимидужеобережнопідчасспорожненнячашіта
чищення.
Потрібнознятиніжзапривід(c),першніжзвільнитичашувідїївмісту.
• Коли потрібно подрібнити або нарізати їжу, завжди використовуйте штовхач (b1). Ніколи не
використовуйтепальціабоіншеприладдядляпроштовхуванняїжі.Ніколиненамагайтесязняти
аксесуари,коливонирухаються.Зачекайте,покипристрійповністюзупиниться,першніжзнімати
аксесуари.
• Невикористовуйтечашуякпосуддлязаморожування,готуванняабостерилізації.
• Вийміть аксесуаризупаковкитапромийтеїхмильноюводою.Ретельносполоснітьїхівитріть
насухо.
• Ножітанасадкинадзвичайногострі—поводьтесязнимиобережно.
• Установітьблокдвигуна(a)нарівну,чистутасухуповерхнюйувімкнітьпристрій.
Використанняперемикачашвидкостей(a1):(невикористовуйтепристрій,якщочашапорожня).
-Pulse:длякращогоконтролюванняізмішуванняпевнихсумішей.
-Безперервна робота:повернітьперемикачуположення«1»(повільно)або«2»(швидко).
-Зупинка:повернітьперемикачуположення«0»,щобзупинитироботу.
• Розблокуваннякришки:натиснітькнопку(a2),щобавтоматичновивільнитистопорнакришці(b2),а
потімпіднімітькришку.
• Блендерслідвикористовуватидляприготуваннярідкихстрав(лишедляфункціїперетвореннянарідину).
ПЕРЕДПЕРШИМВИКОРИСТАННЯМ
Нумераціяабзаціввідповідаєномерамсхем.
Цейкухоннийкомбайнможнавикористовуватидляприготуваннявід150до800грамівїжі-Об'ємчаші:
1,5літра.
• Установітьчашу(b3)наосновукомбайнаіповернітьїї.
• Установітьвибранийаксесуар.
• Установітькришку(b2)начашу(b3)іповернітьїїпротигодинниковоїстрілкидо«клацання».
• Запустітьпристрій.
1/ ЗБИВАННЯ / ЗМІШУВАННЯ / ПОДРІБНЕННЯ
Установітьметалевийніж(d)(зніміть захисний кожух)напривід(c)іповернітьйогодофіксації.
• Установітьзібранийблокуцентрічаші(b3).
• Покладітьінгредієнтивчашу(b3).
• Установітькришку(b2)начашу(b3)іповернітьїїпротигодинниковоїстрілкидо«клацання».
• Запустітьпристрій.
ВИКОРИСТАННЯПРИСТРОЮ
8
a Блокдвигуна
a1 Перемикачшвидкостей:положення«Pulse»
(зміннийрежимроботи)–«0»–«1»–«2»
a2 Кнопкадлявідкриваннякришки
b Блокчашім'ясорубки
b1 Штовхачізвимірювальнимипозначками
b2 Кришказтрубкоюзавантаження
b3 Чаша
c Загальнийпривід
d Ніжм'ясорубкизнержавіючоїсталі
e Дискемульсування
f Насадкидлянарізанняовочів
A насадкадлятонкогоподрібнення
D насадкадлятонкогонарізання
G Насадкадлядерунів(дрібнатеркадлякартоплі)
g Фіксаторнасадок
h Блендер
Дякуємозавибірцьогопристрою,якийпризначеновиключнодляприготуванняїжітаякиймає
використовуватисятількиуприміщені,вдомашніхумовах.
Аксесуари, що постачаються із придбаною моделлю, описані на етикетці на верхній
стороні пакувальної коробки.
UK
ОПИС
ВКАЗІВКИЩОДОБЕЗПЕЧНОЇЕКСПЛУАТАЦІЇ
•
Передпершимвикористаннямпристроюуважнопрочитайтеінструкціїзвикористання:виробникненесе
жодноївідповідальностіувипадкувикористанняпристроюзпорушеннямінструкцій.
• Цей пристрій не призначено для використання особами (у тому числі дітьми) з обмеженими
фізичними,сенсорнимиаборозумовимиможливостями,атакожособамибезфоновихзнаньчи
попередньогодосвіду,крімвипадків,колиособи,відповідальнізаїхнюбезпеку,наглядаютьзаними
абопопередньопроінструктувалиїхщодовикористанняпристрою.Недопускайте,щобдітигралися
ізпристроєм.
• Переконайтеся, що напруга в мережі відповідає напрузі, вказаній на паспортній табличці, що
розташовананапристрої.
Будь-якенеправильнепідключенняскасовуєдіюгарантії.
• Відключайтепристрійвіделектромережі,завершившийоговикористання,підчасйогочищенняабо
вразівимкненняживлення.
Содержание
- Использование электроприбора 4
- Описание 4
- Перед первым использованием 4
- Указания по технике безопасности 4
- Окончание срока службы электрических и электронных устройств 5
- Очистка 5
- Переработка 5
- Принадлежности 5
- Что делать если прибор не работает 5
- Десерты 6
- Коктейль 6
- Овощи 6
- Рецепты 6
- Соусы 6
- Суп 6
- Тесто поставьте на 1 час в холодильник 6
- Використання пристрою 7
- Вказівки щодо безпечної експлуатації 7
- Опис 7
- Перед першим використанням 7
- Аксесуари 8
- Вторинна переробка 8
- Утилізація електричних або електронних виробів 8
- Чищення 8
- Що робити якщо пристрій не працює 8
- Десерти 9
- Коктейль 9
- Овочі 9
- Рецепти 9
- Соуси 9
- Суп 9
- Тісто залиште у холодильнику на 1 годину 9
- Obsługa 10
- Przed pierwszym użyciem 10
- Zalecenia bezpieczeństwa 10
- Akcesoria 11
- Co robić jeżeli państwa urządzenie nie działa 11
- Czyszczenie 11
- Recykling 11
- Zużyte produkty elektryczne lub elektroniczne 11
- Ciasta odłożyć do lodówki na 1 godzinę 12
- Desery 12
- Koktajl 12
- Przepisy 12
- Warzywa 12
- Bezpečnostní pokyny 13
- Použití 13
- Před prvním použitím 13
- Co dělat když váš přístroj nefunguje 14
- Elektrické nebo elektronické výrobky na konci životnosti 14
- Příslušenství 14
- Recyklace 14
- Čištění 14
- Koktejl 15
- Omáčky 15
- Polévka 15
- Recepty 15
- Těsta nechte odpočívat 1 hodinu v chladu 15
- Zelenina 15
- Zákusky 15
- Bezpečnostné pokyny 16
- Používanie 16
- Pred prvým použitím 16
- Elektronické a elektrické výrobky na konci životnosti 17
- Príslušenstvo 17
- Recyklácia 17
- Čistenie 17
- Čo robiť ak prístroj nefunguje 17
- Cestá hotové cesto nechajte odpočívať 1 hodinu v chladničke 18
- Dezerty 18
- Jedlá zo zeleniny 18
- Kokteily 18
- Omáčky 18
- Polievka 18
- Recepty 18
- A készülék leírása 19
- Biztonsági előírások 19
- Használat 19
- Teendők az első használat előtt 19
- Elektronikus és elektromos termékek életciklusa 20
- Mi a teendő ha a készülék nem működik 20
- Tartozékok 20
- Tisztítás 20
- Újrahasznosítás 20
- Desszertek 21
- Koktél 21
- Mártások 21
- Receptek 21
- Tészták pihentesse 1 órán át hűvös helyen 21
- Zöldségek 21
- Apraksts 22
- Drošības norādījumi 22
- Lietošana 22
- Pirmā lietošanas reize 22
- Atkārtotā pārstrāde 23
- Elektrisko un elektronisko produktu utilizācija 23
- Ko darīt ja jūsu ierīce nedarbojas 23
- Piederumi 23
- Tīrīšana 23
- Deserti 24
- Dārzeņi 24
- Kokteilis 24
- Mērces 24
- Mīklas 1 stundu atpūtiniet vēsumā 24
- Receptes 24
- Tartars 24
- Aprašymas 25
- Naudojimas 25
- Prieš naudojant pirmą kartą 25
- Saugumo instrukcijos 25
- Ką daryti jei aparatas neveikia 26
- Nebetinkami naudoti elektroniniai arba elektriniai prietaisai 26
- Perdirbimas 26
- Priedai 26
- Valymas 26
- Daržovės 27
- Desertai 27
- Kokteilis 27
- Padažai 27
- Receptai 27
- Sriuba 27
- Tešlos palikite 1 valandai vėsioje vietoje 27
- Enne esimest kasutuskorda 28
- Kasutamine 28
- Kirjeldus 28
- Ohutusnõuanded 28
- Mida teha tõrgete esinemisel seadme töös 29
- Puhastamine 29
- Tarvikud 29
- Utiliseerimine 29
- Utiliseerimisele kuuluvad elektri või elektroonikaseadmed 29
- Kastmed 30
- Kokteil 30
- Köögiviljad 30
- Magustoidud 30
- Retseptid 30
- Taignad jätke 1 tunniks külmkappi 30
- Descriere 31
- Instrucţiuni de siguranţă 31
- Utilizare 31
- Înainte de prima utilizare 31
- Accesorii 32
- Ce puteţi face dacă aparatul nu funcţionează 32
- Curăţarea 32
- La terminarea duratei de viaţă a produselor electrice şi electronice 32
- Reciclare 32
- Aluaturi lăsaţi să se odihnească 1 oră la rece 33
- Cocktail 33
- Deserturi 33
- Legume 33
- Reţete 33
- Sosuri 33
- Инструкции за безопасност 34
- Описание 34
- Преди първата употреба 34
- Употреба 34
- Ако уредът не работи 35
- Електрически или електронен уред извън употреба 35
- Почистване 35
- Приставки 35
- Рециклиране 35
- Десерти 36
- Зеленчуци 36
- Коктейли 36
- Рецепти 36
- Сосове 36
- Супа 36
- Тесто оставете да втаса 1 час на хладно място 36
- Prije prve upotrebe 37
- Upotreba 37
- Uputstva u pogledu sigurnosti 37
- Kraj radnog vijeka električnih i elektronskih proizvoda 38
- Pribor 38
- Reciklaa 38
- To raditi ako aparat ne funkcionie 38
- Čićenje 38
- Deserti 39
- Koktel 39
- Povrće 39
- Recepti 39
- Tijesta ostavite da stoji 1 sat na hladnom mjestu 39
- Čorba 39
- Prije prve uporabe 40
- Sigurnosne upute 40
- Uporaba 40
- Ako vaš uređaj više ne radi što učiniti 41
- Elektronički ili električni proizvodi na kraju vijeka trajanja 41
- Nastavci 41
- Recikliranje 41
- Čišćenje 41
- Deserti 42
- Koktel 42
- Recepti 42
- Tijesta neka 1 sat odleže na hladnom 42
- Bezbednosna uputstva 43
- Pre prve upotrebe 43
- Upotreba 43
- Kraj radnog veka električnih i elektronskih proizvoda 44
- Pribor 44
- Reciklaža 44
- Čišćenje 44
- Šta da radite ako aparat ne funkcioniše 44
- Deserti 45
- Koktel 45
- Povrće 45
- Recepti 45
- Sosovi 45
- Testa ostavite da stoji 1 sat na hladnom mestu 45
- Čorba 45
- Pred prvo uporabo 46
- Uporaba 46
- Varnostni napotki 46
- Dodatki 47
- Električni ali elektronski izdelki po izteku življenjske dobe 47
- Kaj storiti če aparat ne deluje 47
- Recikliranje 47
- Čiščenje 47
- Koktajl 48
- Recepti 48
- Sladice 48
- Testo pustite da počiva 1 uro v hladilniku 48
- Zelenjava 48
Похожие устройства
- LG 42LG6100 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex MASTERCHEF 3000 FP3111BE Инструкция по эксплуатации
- LG 42LG7000 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer X-CM-31-K Инструкция по эксплуатации
- Moulinex MASTERCHEF 3000 FP3141BE Инструкция по эксплуатации
- LG 42LG80FR Инструкция по эксплуатации
- Pioneer PD-10-K Инструкция по эксплуатации
- Moulinex MASTERCHEF 8000 FP656GBE Инструкция по эксплуатации
- Pioneer PD-30-K Инструкция по эксплуатации
- LG 42LH2000 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex MASTERSHEF FP517D Инструкция по эксплуатации
- Pioneer A-10-K Инструкция по эксплуатации
- LG 42LH2000.BEU Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DELICO FP20114E Инструкция по эксплуатации
- LG 42LH3000 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer A-20-K Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DELICO FP20314E Инструкция по эксплуатации
- Attitude Alpha 5000 Инструкция по эксплуатации
- LG 42LN655V Инструкция по эксплуатации
- Moulinex ODACIO 3 DUO SUPER MAXIPRESS FP713141 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения