Hitachi CJ10DL [78/96] Slovenscina

Hitachi CJ10DL [78/96] Slovenscina
77
Slovenščina
14 in odstranite gumijasto pokrivalo z vzvoda. Nato
očistite notranjost držala rezila s pomočjo zraka in
nanesite potreben lubrikant.
Gumijasto pokrivalo se lahko namesti, če se ga trdno
pritisne na vzvod. Prepričajte se, da ni razmaka med
držalom rezila in gumijastim pokrivalom in prepričajte
se še, da lahko področje nameščenega rezila žage
deluje gladko.
3. Premikanje osnovne enote
S šesterorobnim ključem odvijte šesterorobni notranji
vijak z matico in premaknite osnovno enoto naprej, kot
kažeta Skico 15 in 16. Rahlo zategnite namestitveni
vijak, da zagotovite mirovanje osnovne enote in močno
zategnite šesterokotno matico. Prepričajte se, da se
osnovna enota ne dotika rezila.
4. Prepričajte se, da je akumulator pravilno nameščen
UPORABA
Kako doseči daljše obratovanje akumualtorjev
Akumulatorje polnite, preden se do konca iztrošijo.
Ko zaznate pešanje moči orodja, prekinite uporabo in
napolnite akumulator. Če tega ne upoštevate in
nadaljujete z delom, tako da do konca potrošite
električno moč, se lahko akumulator poškoduje in
njegova obratovalna doba se skrajša.
POZOR
Orodja ne prenašajte s prsti na stikalu. Nenaden vžig
lahko povzroči poškodbo.
Bodite pozorni, da prah, zemlja, vlaga, itd. ne pride
v stik z notranjostjo motorja skozi bat med delovanjem.
Če se prah ali podobno zbira v batnem delu, zmeraj
izvedite čiščenje preden uporabite napravo. (glejte Skico
6)
Med uporabo, pritisnite osnovno enoto na material
med rezanjem.
Vibracije lahko poškodujejo rezilo, če osnovna enota
ni dovolj pritisnjena na obdelovancu. Vrh žaginega lista
lahko v določenih okoliščinah pride v stik z notranjo
steno obdelovanca, kar pomeni uničenje žaginega lista.
Izberite rezilo žage najbolj primerne dolžine. Najbolje
je, da dolžina od osnovne enote rezila žage po večih
zamahih daljša od obdelovanega materiala. (glej Skici
18).
Če se lotite žaganja kosa lesa ipd., ki zaradi velikosti
presega zmožnost lista za rezanje, ustvarite nevarnost
stika žaginega lista z notranjo steno lesa itd., kar
pomeni poškodbe in okvare. (Skico 19)
Za podaljšanje življenjske dobe je litij-ionska baterija
opremljena z zaščitno funkcijo, ki ustavi izhod. Zatorej,
če je orodje preobremenjeno se motor lahko ustavi.
To ni nobena težava, ampak rezultat zaščitne funkcije.
V tem primeru sprostite stikalo orodja in odstranite
vzroke za preobremenitev.
1. Operiranje s stikalom
(1) Gumb za zaklepanje
Orodje je opremljeno z gumbom za zaklepanje. Za
aktivacijo zaklepa, premaknite gumb v desno pozicijo.
Premaknite ga v levo, če želite uporabljati orodje.
(Skico 17)
Zmeraj zaklenite stikalo, ko nosite ali shranjujete orodje,
da preprečite slučajni zagon.
(2) Sprožilec stikala
To orodje je opremljeno s sprožilcem stikala, s katerim
se nastavlja hitrost. Orodje se lahko prižge ali ugasne,
če pritisnemo ali spustimo sprožilec. Hitrost premikanja
bata se lahko nastavi od najmanjše hitrosti do največje,
z močjo pritiska na sprožilec. Pritisnite bolj za večjo
hitrost in popuščajte pritisk za manjšo hitrost.
2. Uporaba luči
Povlecite prevesno stikalo, tako da luč zasveti. Luč
sveti, dokler vlečete za prevesno stikalo. Luč ugasne,
potem ko spustite prevesno stikalo (Skico 4).
POZOR
Ne glejte neposredno v luč. Nevarnost poškodb oči.
3. Rezanje lesa
Pri rezanju lesa se najprej prepričajte, da je obdelovanec
dobro pritrjen že na začetku. (Skico 20)
POZOR
Nikoli ne pritiskajte preveč na rezilo žage med rezanjem.
Zapomnite si tudi, da trdno pritisnete osnovno enoto
na les.
Zmanjšajte hitrost rezila pri rezanju materiala v majhnih
krožnih lokih. Nerazumna hitrost lahko zlomi rezilo.
4. Rezanje kovinskih materialov
POZOR
Pritisnite osnovno enoto močno na obdelovan material.
Nikoli ne pritiskajte preveč na rezilo žage med rezanjem.
V nasprotnem primeru lahko zlomite rezilo.
Motor se lahko včasih tudi ustavi, odvisno od
kombinacije materiala in rezila. Če pride do tega, ga
takoj ugasnite.
(1) Pred obdelovanjem dobro pritrdite obdelovalni material.
(Skico 21)
(2) Ko režete kovinske materiale, uporabite pravo motorno
olje (turbinsko olje, itd.). Če ne uporabljate olja, nanesite
mast na obdelovan material.
POZOR
Življenjska doba rezila žage se bo drastično zmanjšala,
če ne boste uporabili motornega olja.
5. Pogreznjeno rezanje
S tem orodjem lahko izvedete pogreznjeno rezanje na
panelah vezanega lesa in na tankih ploščah. Lahko
izvedete tudi žepno rezanje z rezilom, nastavljenim v
nasprotni strani, kot je prikazano na Skico 23, 25 in
27. Uporabite rezilo žage, ki je kratko in čim bolj
debelo.
(1) Pritisnite spodnji (ali zgornji del) osnovne enote na
material. Pritisnite na sprožilec, medtem, ko držite
konico rezila žage vstran od materiala. (Skico 22, 23)
(2) Počasi dvignite ročaj in režite z rezilom po majhnih
delih. (Skico 24, 25)
(3) Trdno držite orodje, dokler se rezilo žage popolnoma
ne zareže v material. (Skico 26, 27)
POZOR
Izogibajte se pogreznjenega rezanja kovinskih
materialov. To zlahka poškoduje rezilo.
Nikoli ne pritiskajte sprožilca, ko je konica rezila žage
pritisnjena ob material. Če to storite, se lahko rezilo
zlahka poškoduje, ko pride v stik z materialom.
Prepričajte se, da režete počasi in trdno držite orodje.
Če med delovanjem premočno pritisnete rezilo žage,
se lahko le-to hitro poškoduje.
09Slo_CJ10DL_EE 7/24/09, 17:4877

Содержание

Slovenscina 14 in odstranite gumijasto pokrivalo z vzvoda Nato odistite notranjost d rial a rezila s pomodjo zraka in nanesite potreben lubrikant Gumijasto pokrivalo se lahko namesti te se ga trdno pritisne na vzvod Prepridajte se da ni razmaka med dr alom rezila in gumijastim pokrivalom in prepridajte se de da lahko podrodje namesdenega rezila zage deluje gladko 3 Premikanje osnovne enote S sesterorobnim kljudem odvijte sesterorobni notranji vijak z matico in premaknite osnovno enoto naprej kot ka eta Skico 15 in 16 Rahlo zategnite namestitveni vijak da zagotovite mirovanje osnovne enote in modno zategnite desterokotno matico Prepridajte se da se osnovna enota ne dotika rezila 4 Prepridajte se da je akumulator pravilno nameSden UPORABA Kako dosedi daljde obratovanje akumualtorjev O Akumulatoije polnite preden se do konca iztrodijo Ko zaznate pesanje modi orodja prekinite uporabo in napolnite akumulator Ce tega ne upodtevate in nadaljujete z delom tako da do konca potrodite elektridno mod se lahko akumulator poskoduje in njegova obratovalna doba se skrajda POZOR O Orodja ne prenadajte s prsti na stikalu Nenaden viig lahko povzrodi podkodbo O Bodite pozorni da prah zemlja vlaga itd ne pride v stik z notranjostjo motorja skozi bat med delovanjem Ce se prah all podobno zbira v batnem delu zmeraj izvedite diddenje preden uporabite napravo glejte Skico 6 O Med uporabo pritisnite osnovno enoto na material med rezanjem Vibracije lahko podkodujejo rezilo de osnovna enota ni dovolj pritisnjena na obdelovancu Vrh zaginega lista lahko v dolodenih okoliddinah pride v stik z notranjo steno obdelovanca kar pomeni unidenje zaginega lista O Izberite rezilo zage najbolj primerne doliine Najbolje je da doliina od osnovne enote rezila zage po vedih zamahih daljda od obdelovanega materiala glej Skici 18 Ce se lotite zaganja kosa lesa ipd ki zaradi velikosti presega zmoinost lista za rezanje ustvarite nevarnost stika aginega lista z notranjo steno lesa itd kar pomeni podkodbe in okvare Skico 19 O Za podaljdanje ivljenjske dobe je litij ionska baterija opremljena z zadditno tunkcijo ki ustavi izhod Zatorej de je orodje preobremenjeno se motor lahko ustavi To ni nobena teiava ampak rezultat zadditne tunkcije V tern primeru sprostite stikalo orodja in odstranite vzroke za preobremenitev 1 Operiranje s stikalom 1 Gumb za zaklepanje Orodje je opremljeno z gumbom za zaklepanje Za aktivacijo zaklepa premaknite gumb v desno pozicijo Premaknite ga v levo de elite uporabljati orodje Skico 17 Zmeraj zaklenite stikalo ko nosite ali shranjujete orodje da prepredite sludajni zagon 77 2 Sproiilec stikala To orodje je opremljeno s sproiilcem stikala s katerim se nastavlja hitrost Orodje se lahko prizge all ugasne de pritisnemo all spustimo sprozilec Hitrost premikanja bata se lahko nastavi od najmanjàe hitrost do najvedje z modjo pritiska na sproiilec Pritisnite bolj za vedjo hitrost in popusdajte pritisk za manjào hitrost 2 Uporaba ludi Povlecite prevesno stikalo tako da lud zasveti Lud sveti dokler vledete za prevesno stikalo Lud ugasne potem ko spustite prevesno stikalo Skico 4 POZOR Ne glejte neposredno v lud Nevarnost poskodb odi 3 Rezanje lesa Pri rezanju lesa se najprej prepridajte da je obdelovanec dobro pritrjen e na zadetku Skico 20 POZOR O Nikoli ne pritiskajte preved na rezilo age med rezanjem Zapomnite si tudi da trdno pritisnete osnovno enoto na les O Zmanjàajte hitrost rezila pri rezanju materiala v majhnih kro nih lokih Nerazumna hitrost lahko zlomi rezilo 4 Rezanje kovinskih materialov POZOR O Pritisnite osnovno enoto modno na obdelovan material O Nikoli ne pritiskajte preved na rezilo age med rezanjem V nasprotnem primeru lahko ziomite rezilo O Motor se lahko vdasih tudi ustavi odvisno od kombinacije materiala in rezila Õe pride do tega ga takoj ugasnite 1 Pred obdelovanjem dobro pritrdite obdelovalni material Skico 21 2 Ko re ete kovinske materiale uporabite pravo motorno olje turbinsko olje itd Õe ne uporabljate olja nanesite mast na obdelovan material POZOR 2ivljenjska doba rezila age se bo drastidno zmanjàala de ne boste uporabili motornega olja 5 Pogreznjeno rezanje S tern orodjem lahko izvedete pogreznjeno rezanje na panelah vezanega lesa in na tankih ploàdah Lahko izvedete tudi epno rezanje z rezilom nastavljenim v nasprotni strani kot je prikazano na Skico 23 25 in 27 Uporabite rezilo age ki je kratko in dim bolj debelo 1 Pritisnite spodnji ali zgornji del osnovne enote na material Pritisnite na spro ilec medtem ko dr ite konico rezila age vstran od materiala Skico 22 23 2 Podasi dvignite rodaj in re ite z rezilom po majhnih delih Skico 24 25 3 Trdno dr ite orodje dokler se rezilo age popolnoma ne zare e v material Skico 26 27 POZOR O Izogibajte se pogreznjenega rezanja kovinskih materialov To zlahka poskoduje rezilo O Nikoli ne pritiskajte spro ilca ko je konica rezila age pritisnjena ob material Õe to storile se lahko rezilo zlahka podkoduje ko pride v stik z materialom O Prepridajte se da re ete podasi in trdno dr ite orodje Õe med delovanjem premodno pritisnete rezilo age se lahko le to hitro podkoduje

Скачать