Samsung VP-X105L [18/136] Russian

Samsung VP-X105L [18/136] Russian
RUSSIAN
UKRAINIAN
1818
1
2
3
Photo View 100-0025
2 Copies
6
4
5
ç‡Á‚‡ ÍÓÊÌÓª ˜‡ÒÚËÌË: êä-‰ËÒÔÎÂÈ
ÖÍ‡ÌÌ ÏÂÌ˛ Û ÂÊËÏ¥
ÙÓÚÓÁÈÓÏÍË/ÔÂ„Îfl‰Û ÙÓÚÓ„‡Ù¥È
êÂÊËÏ ÙÓÚÓÁÈÓÏÍË
1. ß̉Ë͇ÚÓ ÂÊËÏÛ
2. ß̉Ë͇ÚÓ ÙÛÌ͈¥ª EIS
(ÖÎÂÍÚÓÌÌËÈ ÒÚ‡·¥Î¥Á‡ÚÓ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl)
3. ß̉Ë͇ÚÓ ÙÛÌ͈¥ª Program AE
(èÓ„‡ÏÓ‚‡Ì‡ ‡‚ÚÓχÚ˘̇ ÂÍÒÔÓÁˈ¥fl)
4. ß̉Ë͇ÚÓ ÙÛÌ͈¥ª White Balance
(Ň·ÌÒ ·¥ÎÓ„Ó)
5. ß̉Ë͇ÚÓ ÙÛÌ͈¥ª BLC
(ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆ¥ª ÔÂ‚¥‰·ËÚÓ„Ó Ò‚¥Ú·)
6. ß̉Ë͇ÚÓ ÙÓÍÛÒÛ
7. ß̉Ë͇ÚÓ ᷥθ¯ÂÌÌfl / áÏÂ̯ÂÌÌfl
8. ß̉Ë͇ÚÓ Á‡fl‰ÍË ·‡Ú‡ª
9. ß̉Ë͇ÚÓ ÚËÔÛ Ô‡Ï‘flÚ¥
10. ß̉Ë͇ÚÓ ÓÁÏ¥Û ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl
11. ß̉Ë͇ÚÓ ÔÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl ¥ ÔËÏ¥ÚÍË
12. ß̉Ë͇ÚÓ Ô¥‰Ò‚¥˜Û‚‡ÌÌfl
êÂÊËÏ ÔÂ„Îfl‰Û ÙÓÚÓ„‡Ù¥È
1. ß̉Ë͇ÚÓ ÂÊËÏÛ
2. ß̉Ë͇ÚÓ ÔÓÚÓ˜ÌÓ„Ó ‰ËÒÔβ
3. çÓÏÂ ÁÌ¥ÏÍÛ
êÂÊËÏ ÔÂ„Îfl‰Û ÙÓÚÓ„‡Ù¥È
4. ß̉Ë͇ÚÓ ÔËÌÚÂ‡
5. ß̉Ë͇ÚÓ ·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl
6. 㥘ËθÌËÍ ÁÓ·‡ÊÂ̸ (èÓÚÓ˜ÌÂ
ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl)
èËÏ¥Ú͇
èË ‚ËÍβ˜ÂÌÌ¥ ͇ÏÂË ÙÛÌ͈¥ª ·Û‰ÛÚ¸
Á·ÂÂÊÂÌ¥.
äÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ Ë Ó„‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
àÌÙÓχˆËfl ̇ ˝Í‡Ì ‰ËÒÔÎÂfl
ÂÊËχı Ò˙ÂÏÍË/ÔÓÒÏÓÚ‡ ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ
êÂÊËÏ ÙÓÚÓÒ˙ÂÏÍË
1. à̉Ë͇ÚÓ ÂÊËχ
2. à̉Ë͇ÚÓ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ÚÓ‡
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
3. à̉Ë͇ÚÓ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ
˝ÍÒÔÓÁˈËË
4. à̉Ë͇ÚÓ ·‡Î‡ÌÒ‡ ·ÂÎÓ„Ó
5. à̉Ë͇ÚÓ BLC (äÓÏÔÂÌÒ‡ˆËfl flÍÓ„Ó
ÙÓ̇)
6. à̉Ë͇ÚÓ ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË
7. à̉Ë͇ÚÓ ÔÓÎÓÊÂÌËfl „ÛÎflÚÓ‡
Ú‡ÌÒÙÓ͇ˆËË
8. à̉Ë͇ÚÓ Á‡fl‰‡ ·‡Ú‡ÂË
9. à̉Ë͇ÚÓ ÚËÔ‡ Ô‡ÏflÚË
10. à̉Ë͇ÚÓ ‡ÁÏÂ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
11. à̉Ë͇ÚÓ Ô‰ÛÔÂʉÂÌËfl Ë
ÔËϘ‡ÌËfl
12. à̉Ë͇ÚÓ ·ÏÔ˚ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË
êÂÊËÏ ÔÓÒÏÓÚ‡ ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ
1. à̉Ë͇ÚÓ ÂÊËχ
2. à̉Ë͇ÚÓ ÚÂÍÛ˘Â„Ó ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÏÓ„Ó
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
3. äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‡ÒÔ˜‡Ú˚‚‡ÂÏ˚ı ÍÓÔËÈ
êÂÊËÏ ÔÓÒÏÓÚ‡ ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ
4. à̉Ë͇ÚÓ ÔËÌÚÂ‡
5. à̉Ë͇ÚÓ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË (Á‡˘ËÚ˚)
6. ë˜ÂÚ˜ËÍ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ (ÚÂÍÛ˘ÂÂ
ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ)
èËϘ‡ÌËÂ
îÛÌ͈ËË ·Û‰ÛÚ ÒÓı‡ÌÂÌ˚ ÔË
‚˚Íβ˜ÂÌËË ÔËÚ‡ÌËfl ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚.
Photo Capture Mode
Photo View Mode
Photo View Mode
Sepia
800
Photo Capture
BLC
1
3
2
4
5
6
7
8
9101112
00876N X105 Ru+Ukr~037 6/8/05 8:20 AM Page 18

Содержание

RUSSIAN Компоненты и органы управления UKRAINIAN Назва кожно частини РК дисплей Информация на экране дисплея в Екранне меню у режим режимах съемки просмотра фотографий фотозйомки перегляду фотограф й Режим фотосъемки Photo Capture Mode Режим фотозйомки 1 Индикатор режима 1 ндикатор режиму 2 Индикатор электронного стабилизатора 2 ндикатор функця EIS изображения Електронний стаб л1затор зображення 3 Индикатор программы автоматической 3 ндикатор функця Program АЕ экспозиции Програмована автоматична експозищя 4 Индикатор баланса белого 4 ндикатор функця White Balance 5 Индикатор ВЕС Компенсация яркого Баланс б лого фона 5 ндикатор функця BLC 6 Индикатор фокусировки компенсаця перев дбитого св тла 7 Индикатор положения регулятора трансфокации 8 Индикатор заряда батареи 6 ндикатор фокусу Photo View Mode 7 ндикатор Збшыиення Зменшення 8 ндикатор зарядки батаре 9 Индикатор типа памяти 10 Индикатор размера изображения 9 ндикатор типу пам яп 11 Индикатор предупреждения и 10 ндикатор розм1ру зображення примечания 11 ндикатор попередження I прим тки 12 Индикатор лампы подсветки 12 ндикатор п дсв1чування Режим просмотра фотографий Режим перегляду фотографа 1 Индикатор режима 1 ндикатор режиму 2 Индикатор текущего показываемого 2 ндикатор поточного дисплею изображения 3 Количество распечатываемых копий Photo View Mode 3 Номер знмку Режим перегляду фотографа Режим просмотра фотографий 4 Индикатор принтера 5 Индикатор блокировки защиты 6 Счетчик изображений текущее изображение pимeчaни J Ф Функции будут сохранены при выключении питания видеокамеры 4 ндикатор принтера 5 ндикатор блокування 6 Л чильник зображень Поточне зображення PHMTK J Ф При виключенн камери функця будуть збереженг

Скачать