![Cst/berger LD3 [128/218] Összeszerelés](/img/pdf.png)
Cst/berger LD3 [128/218] Összeszerelés
![Cst/berger LD3 [128/218] Összeszerelés](/views2/1099274/page128/bg80.png)
128 | Magyar 2 610 A15 170 • 16.1.12
Műszaki adatok
Összeszerelés
Elemek behelyezése/kicserélése
A mérőműszer üzemeltetéséhez alkáli-
mangánelemek használatát javasoljuk.
A 25 elemfiók fedelének felnyitásához nyomja meg
a 23 reteszelést és hajtsa fel az elemfiók fedelét.
Tegye be az elemeket. Ekkor ügyeljen az elemfiók
belső oldalán ábrázolt helyes polarításra.
Ha az elemek már gyengék, akkor a 17 kijelzőn
megjelenik a f figyelmeztetés és egy rövid
hangjelzés is kibocsátásra kerül. A mérőműszert
ettől az időponttól kezdve még kb. 3 lehet
üzemeltetni. Üres elemek esetén egy további
hangjelzés kerül kibocsátásra, majd a mérőműszer
kikapcsol.
Mindig valamennyi elemet egyszerre cserélje ki.
Csak egyazon gyártó cégtől származó és azonos
kapacitású elemeket használjon.
f Vegye ki az elemeket a mérőműszerből, ha
azt hosszabb ideig nem használja. Az elemek
egy hosszabb tárolás során korrodálhatnak,
vagy magától kimerülhetnek.
Üzemeltetés
Üzembevétel
f Óvja meg a mérőműszert a nedvességtől és
a közvetlen napsugárzás behatásától.
f Ne tegye ki a mérőműszert extrém hőmér-
sékleteknek vagy hőmérsékletingadozások-
nak. Például ne hagyja hosszabb ideig a
mérőműszert egy autóban. Nagyobb hőmér-
sékletingadozások után hagyja a mérőműszert
temperálódni, mielőtt azt ismét üzembe venné.
Extrém hőmérsékletek vagy hőmérséklet
ingadozások befolyásolhatják a mérőműszer
mérési pontosságát.
A lézer vevőkészüléket a vonalas lézertől legalább
1 m távolságra állítsa fel. Állítsa be úgy a lézer
vevőkészülék helyzetét, hogy a lézersugár
elérhesse a 16 vételi mezőt.
Be- és kikapcsolás
f A mérőműszer bekapcsolásakor egy hangos
hangjelzés hallható. „A készülék A-értékelésű
tipikus hangnyomásszintje 0,2 méter
távolságban elérheti a 95 dB(A) értéket.”
f Ne tartsa a mérőműszert közel a füléhez! A
hangos jelzés halláskárosodáshoz vezethet.
A mérőműszer bekapcsolásához nyomja meg a
21 be-/kikapcsoló billentyűt. A display valamennyi
kijelzése rövid időre kigyullad.
A mérőműszer kikapcsolásához nyomja meg
ismét a 21 be-/kikapcsoló billentyűt.
Ha a mérőműszeren kb. 5 percig egy gombot sem
nyomtak meg és a 16 lézer vételi mezőt 5 percig
nem éri lézersugár, a mérőműszer az elemek
kimélésére automatikusan kikapcsol. A
kikapcsolást egy hangjel jelzi.
A középjelző tűrésének kiválasztása
A 14 gombbal be lehet állítani, milyen
pontosságának jelezze ki a berendezés, hogy a
lézersugár a vételi mezőben „középen” helyezkedik
el:
–„Finom” fokozat (b kijelzés),
–„Durva” fokozat (c kijelzés).
A beállított pontosság megváltoztatásakor fel-
hangzik egy hangjel.
A mérőműszer bekapcsolása után mindig a „durva”
pontosság van bekapcsolva.
Lézer vevőkészülék LD3
Cikkszám F 034 K69 LN1
Vehető hullámhossz 630
–670 nm
Vételi frekvencia 1/4047–1/4473 s
Munkaterület (sugár)
1)
– Rövid távú üzem
– Hosszú távú üzem
1–20 m
20
–80 m
Vételi szög 30°
Mérési pontosság
2)
– Beállítás „finom”
– Beállítás „durva”
±1,5 mm
± 3mm
Üzemi hőmérséklet – 10 °C...+50 °C
Tárolási hőmérséklet
– 20 °C...+70 °C
Elemek 2 x 1,5 V LR06 (AA)
Üzemidő kb. 30 óra
Súly az „EPTA-Procedure
01/2003” (2003/01
EPTA-eljárás) szerint
0,2 kg
Méretek (hosszúság x
szélesség x magasság) 169 x 76 x 25 mm
Védettségi osztály IP 55 (por és vízsugár
ellen védett kivitel)
1) A munkaterület méreteit hátrányos környezeti feltételek
(például közvetlen napsugárzás) csökkenthetik.
2) a lézer vevőkészülék és a vonalas lézer közötti
távolságtól függően
Kérem ügyeljen a lézer vevőkészülék helyes rendelési
számára, egyes lézer vevőkészülékeknek több különböző
kereskedelmi megnevezése is lehet.
Az Ön lézer vevőkészüléke a típustáblán található 24
gyártási számmal egyértelműen azonosítható.
OBJ_BUCH-1554-001.book Page 128 Monday, January 16, 2012 10:52 AM
Содержание
- Line laser line laser receiver 1
- Ll20 ld3 1
- Abgebildete komponenten 6
- Bestimmungsgemäßer gebrauch 6
- Linienlaser 6
- Produkt und leistungs beschreibung 6
- Sicherheitshinweise 6
- Batterien einsetzen wechseln 7
- Betrieb 7
- Inbetriebnahme 7
- Montage 7
- Technische daten 7
- Nivellierautomatik 8
- Nivelliergenauigkeit 8
- Arbeitshinweise 9
- Kundendienst und kundenberatung 9
- Wartung und reinigung 9
- Wartung und service 9
- Abgebildete komponenten 10
- Bestimmungsgemäßer gebrauch 10
- Entsorgung 10
- Laserempfänger 10
- Produkt und leistungs beschreibung 10
- Sicherheitshinweise 10
- Batterien einsetzen wechseln 11
- Betrieb 11
- Inbetriebnahme 11
- Montage 11
- Technische daten 11
- Arbeitshinweise 12
- Entsorgung 13
- Kundendienst und kundenberatung 13
- Wartung und reinigung 13
- Wartung und service 13
- Intended use 14
- Line laser 14
- Product description and specifications 14
- Product features 14
- Safety notes 14
- Assembly 15
- Initial operation 15
- Inserting replacing the battery 15
- Operation 15
- Technical data 15
- Automatic levelling 16
- Levelling accuracy 16
- Working advice 16
- After sales service and customer assistance 17
- Maintenance and cleaning 17
- Maintenance and service 17
- Disposal 18
- Intended use 19
- Laser receiver 19
- Product description and specifications 19
- Product features 19
- Safety notes 19
- Assembly 20
- Initial operation 20
- Inserting replacing the battery 20
- Operation 20
- Technical data 20
- After sales service and customer assistance 21
- Disposal 21
- Maintenance and cleaning 21
- Maintenance and service 21
- Working advice 21
- Avertissements de sécurité 22
- Description et performances du produit 22
- Eléments de l appareil 22
- Laser linéaire 22
- Utilisation conforme 22
- Caractéristiques techniques 23
- Fonctionnement 23
- Mise en place changement des piles 23
- Mise en service 23
- Montage 23
- Nivellement automatique 24
- Précision de nivellement 24
- Entretien et service après vente 25
- Instructions d utilisation 25
- Nettoyage et entretien 25
- Service après vente et assistance des clients 25
- Avertissements de sécurité 26
- Description et performances du produit 26
- Elimination des déchets 26
- Eléments de l appareil 26
- Récepteur 26
- Utilisation conforme 26
- Caractéristiques techniques 27
- Fonctionnement 27
- Mise en place changement des piles 27
- Mise en service 27
- Montage 27
- Instructions d utilisation 28
- Elimination des déchets 29
- Entretien et service après vente 29
- Nettoyage et entretien 29
- Service après vente et assistance des clients 29
- Componentes principales 30
- Descripción y prestaciones del producto 30
- Instrucciones de seguridad 30
- Láser de líneas 30
- Utilización reglamentaria 30
- Datos técnicos 31
- Inserción y cambio de las pilas 31
- Montaje 31
- Operación 31
- Puesta en marcha 31
- Nivelación automática 32
- Precisión de nivelación 32
- Instrucciones para la operación 33
- Mantenimiento y limpieza 33
- Mantenimiento y servicio 33
- Servicio técnico y atención al cliente 33
- Componentes principales 34
- Descripción y prestaciones del producto 34
- Eliminación 34
- Instrucciones de seguridad 34
- Receptor láser 34
- Utilización reglamentaria 34
- Datos técnicos 35
- Inserción y cambio de las pilas 35
- Montaje 35
- Operación 35
- Puesta en marcha 35
- Instrucciones para la operación 36
- Eliminación 37
- Mantenimiento y limpieza 37
- Mantenimiento y servicio 37
- Servicio técnico y atención al cliente 37
- Componentes ilustrados 38
- Descrição do produto e da potência 38
- Indicações de segurança 38
- Laser de linha 38
- Utilização conforme as disposições 38
- Colocação em funcionamento 39
- Dados técnicos 39
- Funcionamento 39
- Introduzir substituir pilhas 39
- Montagem 39
- Exactidão de nivelamento 40
- Nivelamento automático 40
- Indicações de trabalho 41
- Manutenção e limpeza 41
- Manutenção e serviço 41
- Serviço pós venda e assistência ao cliente 41
- Componentes ilustrados 42
- Descrição do produto e da potência 42
- Eliminação 42
- Indicações de segurança 42
- Receptor de laser 42
- Utilização conforme as disposições 42
- Colocação em funcionamento 43
- Dados técnicos 43
- Funcionamento 43
- Introduzir substituir pilhas 43
- Montagem 43
- Indicações de trabalho 44
- Manutenção e limpeza 44
- Manutenção e serviço 44
- Eliminação 45
- Serviço pós venda e assistência ao cliente 45
- Componenti illustrati 46
- Descrizione del prodotto e caratteristiche 46
- Livella a raggi laser 46
- Norme di sicurezza 46
- Uso conforme alle norme 46
- Applicazione sostituzione delle batterie 47
- Dati tecnici 47
- Messa in funzione 47
- Montaggio 47
- Precisione di livellamento 48
- Sistema di autolivellamento 48
- Indicazioni operative 49
- Manutenzione e pulizia 49
- Manutenzione ed assistenza 49
- Servizio di assistenza ed assistenza clienti 49
- Componenti illustrati 50
- Descrizione del prodotto e caratteristiche 50
- Norme di sicurezza 50
- Ricevitore laser 50
- Smaltimento 50
- Uso conforme alle norme 50
- Applicazione sostituzione delle batterie 51
- Dati tecnici 51
- Messa in funzione 51
- Montaggio 51
- Indicazioni operative 52
- Manutenzione e pulizia 53
- Manutenzione ed assistenza 53
- Servizio di assistenza ed assistenza clienti 53
- Smaltimento 53
- Afgebeelde componenten 54
- Gebruik volgens bestemming 54
- Lijnlaser 54
- Product en vermogens beschrijving 54
- Veiligheidsvoorschriften 54
- Batterijen inzetten of vervangen 55
- Gebruik 55
- Ingebruikneming 55
- Montage 55
- Technische gegevens 55
- Automatisch waterpassen 56
- Tips voor de werkzaamheden 56
- Waterpasnauwkeurigheid 56
- Afvalverwijdering 57
- Klantenservice en advies 57
- Onderhoud en reiniging 57
- Onderhoud en service 57
- Afgebeelde componenten 58
- Gebruik volgens bestemming 58
- Laserontvanger 58
- Product en vermogensbe schrijving 58
- Technische gegevens 58
- Veiligheidsvoorschriften 58
- Batterijen inzetten of vervangen 59
- Gebruik 59
- Ingebruikneming 59
- Montage 59
- Afvalverwijdering 60
- Klantenservice en advies 60
- Onderhoud en reiniging 60
- Onderhoud en service 60
- Tips voor de werkzaamheden 60
- Beregnet anvendelse 61
- Beskrivelse af produkt og ydelse 61
- Illustrerede komponenter 61
- Linienlaser 61
- Sikkerhedsinstrukser 61
- Automatisk nivellering 62
- Ibrugtagning 62
- Isætning udskiftning af batterier 62
- Montering 62
- Tekniske data 62
- Arbejdsvejledning 63
- Nivelleringsnøjagtighed 63
- Beregnet anvendelse 64
- Beskrivelse af produkt og ydelse 64
- Bortskaffelse 64
- Illustrerede komponenter 64
- Kundeservice og kunderådgivning 64
- Lasermodtager 64
- Sikkerhedsinstrukser 64
- Vedligeholdelse og rengøring 64
- Vedligeholdelse og service 64
- Ibrugtagning 65
- Isætning udskiftning af batterier 65
- Montering 65
- Tekniske data 65
- Arbejdsvejledning 66
- Bortskaffelse 67
- Kundeservice og kunderådgivning 67
- Vedligeholdelse og rengøring 67
- Vedligeholdelse og service 67
- Illustrerade komponenter 68
- Linjelaser 68
- Produkt och kapacitetsbe skrivning 68
- Säkerhetsanvisningar 68
- Ändamålsenlig användning 68
- Driftstart 69
- Insättning byte av batterier 69
- Montage 69
- Nivelleringsautomatik 69
- Tekniska data 69
- Arbetsanvisningar 70
- Nivelleringsnoggrannhet 70
- Avfallshantering 71
- Illustrerade komponenter 71
- Kundservice och kundkonsulter 71
- Lasermottagare 71
- Produkt och kapacitetsbe skrivning 71
- Säkerhetsanvisningar 71
- Underhåll och rengöring 71
- Underhåll och service 71
- Ändamålsenlig användning 71
- Driftstart 72
- Insättning byte av batterier 72
- Montage 72
- Tekniska data 72
- Arbetsanvisningar 73
- Avfallshantering 73
- Kundservice och kundkonsulter 73
- Underhåll och rengöring 73
- Underhåll och service 73
- Formålsmessig bruk 74
- Illustrerte komponenter 74
- Linjelaser 74
- Produkt og ytelsesbeskri velse 74
- Sikkerhetsinformasjon 74
- Automatisk nivellering 75
- Igangsetting 75
- Innsetting utskifting av batterier 75
- Montering 75
- Tekniske data 75
- Arbeidshenvisninger 76
- Nivellernøyaktighet 76
- Deponering 77
- Formålsmessig bruk 77
- Illustrerte komponenter 77
- Kundeservice og kunderådgivning 77
- Lasermottaker 77
- Produkt og ytelsesbeskri velse 77
- Service og vedlikehold 77
- Sikkerhetsinformasjon 77
- Vedlikehold og rengjøring 77
- Igangsetting 78
- Innsetting utskifting av batterier 78
- Montering 78
- Tekniske data 78
- Arbeidshenvisninger 79
- Deponering 79
- Kundeservice og kunderådgivning 79
- Service og vedlikehold 79
- Vedlikehold og rengjøring 79
- Kuvassa olevat osat 80
- Linjalaser 80
- Määräyksenmukainen käyttö 80
- Tuotekuvaus 80
- Turvallisuusohjeita 80
- Asennus 81
- Käyttö 81
- Käyttöönotto 81
- Paristojen asennus vaihto 81
- Tasausautomatiikka 81
- Tekniset tiedot 81
- Tasaustarkkuus 82
- Työskentelyohjeita 82
- Hoito ja huolto 83
- Huolto ja asiakasneuvonta 83
- Huolto ja puhdistus 83
- Hävitys 83
- Kuvassa olevat osat 83
- Laservastaanotin 83
- Määräyksenmukainen käyttö 83
- Tuotekuvaus 83
- Turvallisuusohjeita 83
- Asennus 84
- Käyttö 84
- Käyttöönotto 84
- Paristojen asennus vaihto 84
- Tekniset tiedot 84
- Hoito ja huolto 85
- Huolto ja asiakasneuvonta 85
- Huolto ja puhdistus 85
- Hävitys 85
- Työskentelyohjeita 85
- Απεικ νι μενα στ ι εία 86
- Γραμμικ λέι ερ 86
- Περιγραφή τ υ πρ ϊ ντ ς και της ισ ύ ς τ υ 86
- Ρήση σύμφωνα με τ ν πρ ρισμ 86
- Υπ δεί εις ασφαλείας 86
- Θέση σε λειτ υργία 87
- Λειτ υργία 87
- Μπαταριών 87
- Συναρμ λ γηση 87
- Τ π θέτηση αντικατάσταση 87
- Τε νικά αρακτηριστικά 87
- Ακρί εια ωρ στάθμησης 88
- Αυτ ματη ωρ στάθμηση 88
- Συντήρηση και service 89
- Συντήρηση και καθαρισμ ς 89
- Υπ δεί εις εργασίας 89
- Service και σύμ υλ ς πελατών 90
- Απ συρση 90
- Δέκτης λέι ερ 90
- Υπ δεί εις ασφαλείας 90
- Απεικ νι μενα στ ι εία 91
- Μπαταριών 91
- Περιγραφή τ υ πρ ϊ ντ ς και της ισ ύ ς τ υ 91
- Ρήση σύμφωνα με τ ν πρ ρισμ 91
- Συναρμ λ γηση 91
- Τ π θέτηση αντικατάσταση 91
- Τε νικά αρακτηριστικά 91
- Θέση σε λειτ υργία 92
- Λειτ υργία 92
- Service και σύμ υλ ς πελατών 93
- Απ συρση 93
- Συντήρηση και service 93
- Συντήρηση και καθαρισμ ς 93
- Υπ δεί εις εργασίας 93
- Güvenlik talimatı 94
- Usulüne uygun kullanım 94
- Çizgisel lazer 94
- Ürün ve işlev tanımı 94
- Şekli gösterilen elemanlar 94
- Bataryaların takılması değiştirilmesi 95
- I şletme 95
- Montaj 95
- Nivelman otomatiği 95
- Teknik veriler 95
- Çalıştırma 95
- Nivelman hassaslığı 96
- Çalışırken dikkat edilecek hususlar 96
- Bakım ve servis 97
- Bakım ve temizlik 97
- Güvenlik talimatı 97
- Lazer algılayıcı 97
- Müşteri servisi ve müşteri danışmanlığı 97
- Tasfiye 97
- Bataryaların takılması değiştirilmesi 98
- Montaj 98
- Teknik veriler 98
- Usulüne uygun kullanım 98
- Ürün ve işlev tanımı 98
- Şekli gösterilen elemanlar 98
- I şletme 99
- Çalıştırma 99
- Çalışırken dikkat edilecek hususlar 99
- Bakım ve servis 100
- Bakım ve temizlik 100
- Müşteri servisi ve müşteri danışmanlığı 100
- Tasfiye 100
- Laser liniowy 101
- Opis urządzenia i jego zastosowania 101
- Przedstawione graficznie komponenty 101
- Użycie zgodne z przeznaczeniem 101
- Wskazówki bezpieczeństwa 101
- Dane techniczne 102
- Montaż 102
- Praca urządzenia 102
- Wkładanie wymiana baterii 102
- Włączenie 102
- Dokładność niwelacji 103
- Funkcja automatycznej niwelacji poziomowania 103
- Konserwacja i czyszczenie 104
- Konserwacja i serwis 104
- Wskazówki dotyczące pracy 104
- Obsługa klienta oraz doradztwo techniczne 105
- Odbiornik laserowy 105
- Opis urządzenia i jego zastosowania 105
- Przedstawione graficznie komponenty 105
- Usuwanie odpadów 105
- Użycie zgodne z przeznaczeniem 105
- Wskazówki bezpieczeństwa 105
- Dane techniczne 106
- Montaż 106
- Praca urządzenia 106
- Wkładanie wymiana baterii 106
- Włączenie 106
- Wskazówki dotyczące pracy 107
- Konserwacja i czyszczenie 108
- Konserwacja i serwis 108
- Obsługa klienta oraz doradztwo techniczne 108
- Usuwanie odpadów 108
- Bezpečnostní upozornění 109
- Popis výrobku a specifikací 109
- Přímkový laser 109
- Určující použití 109
- Zobrazené komponenty 109
- Montáž 110
- Nasazení výměna baterií 110
- Nivelační automatika 110
- Provoz 110
- Technická data 110
- Uvedení do provozu 110
- Pracovní pokyny 111
- Přesnost nivelace 111
- Bezpečnostní upozornění 112
- Přijímač laseru 112
- Zpracování odpadů 112
- Zákaznická a poradenská služba 112
- Údržba a servis 112
- Údržba a čištění 112
- Montáž 113
- Nasazení výměna baterií 113
- Popis výrobku a specifikací 113
- Technická data 113
- Určující použití 113
- Zobrazené komponenty 113
- Provoz 114
- Uvedení do provozu 114
- Pracovní pokyny 115
- Zpracování odpadů 115
- Zákaznická a poradenská služba 115
- Údržba a servis 115
- Údržba a čištění 115
- Bezpečnostné pokyny 116
- Líniový laser 116
- Popis produktu a výkonu 116
- Používanie pod a určenia 116
- Vyobrazené komponenty 116
- Montáž 117
- Používanie 117
- Technické údaje 117
- Uvedenie do prevádzky 117
- Vkladanie výmena batérií 117
- Nivelačná automatika 118
- Pokyny na používanie 118
- Presnos nivelácie 118
- Likvidácia 119
- Servisné stredisko a poradenská služba pre zákazníkov 119
- Údržba a servis 119
- Údržba a čistenie 119
- Bezpečnostné pokyny 120
- Laserový prijímač 120
- Popis produktu a výkonu 120
- Používanie pod a určenia 120
- Technické údaje 120
- Vyobrazené komponenty 120
- Montáž 121
- Používanie 121
- Uvedenie do prevádzky 121
- Vkladanie výmena batérií 121
- Likvidácia 122
- Pokyny na používanie 122
- Servisné stredisko a poradenská služba pre zákazníkov 122
- Údržba a servis 122
- Údržba a čistenie 122
- A termék és alkalmazási lehetőségei leírása 123
- Az ábrázolásra kerülő komponensek 123
- Biztonsági előírások 123
- Rendeltetésszerű használat 123
- Vonallézer 123
- Elemek behelyezése kicserélése 124
- Műszaki adatok 124
- Összeszerelés 124
- Üzembevétel 124
- Üzemeltetés 124
- Szintezési automatika 125
- Szintezési pontosság 125
- Karbantartás és szerviz 126
- Karbantartás és tisztítás 126
- Munkavégzési tanácsok 126
- Vevőszolgálat és tanácsadás 126
- A termék és alkalmazási lehetőségei leírása 127
- Az ábrázolásra kerülő komponensek 127
- Biztonsági előírások 127
- Eltávolítás 127
- Lézer vevőkészülék 127
- Rendeltetésszerű használat 127
- Elemek behelyezése kicserélése 128
- Műszaki adatok 128
- Összeszerelés 128
- Üzembevétel 128
- Üzemeltetés 128
- Eltávolítás 129
- Karbantartás és szerviz 129
- Karbantartás és tisztítás 129
- Munkavégzési tanácsok 129
- Vevőszolgálat és tanácsadás 129
- Изображенные составные части 130
- Линейный лазер 130
- Описание продукта и услуг 130
- Применение по назначению 130
- Указания по безопасности 130
- Работа с инструментом 131
- Сборка 131
- Технические данные 131
- Установка замена батареек 131
- Эксплуатация 131
- Автоматическое нивелирование 132
- Точность нивелирования 132
- Техобслуживание и очистка 133
- Техобслуживание и сервис 133
- Указания по применению 133
- Сервиснoe обслуживаниe и консультация покупатeлeй 134
- Утилизация 134
- Изображенные составные части 135
- Лазерный приемник 135
- Описание продукта и услуг 135
- Применение по назначению 135
- Технические данные 135
- Указания по безопасности 135
- Работа с инструментом 136
- Сборка 136
- Установка замена батареек 136
- Эксплуатация 136
- Сервиснoe обслуживаниe и консультация покупатeлeй 137
- Техобслуживание и очистка 137
- Техобслуживание и сервис 137
- Указания по применению 137
- Утилизация 137
- Вказівки з техніки безпеки 138
- Зображені компоненти 138
- Лінійний лазер 138
- Опис продукту і послуг 138
- Призначення 138
- Вставлення заміна батарейок 139
- Експлуатація 139
- Монтаж 139
- Початок роботи 139
- Технічні дані 139
- Автоматичне нівелювання 140
- Точність нівелювання 140
- Вказівки щодо роботи 141
- Технічне обслуговування і очищення 141
- Технічне обслуговування і сервіс 141
- Cервіснa мaйcтepня i обслуговування клiєнтiв 142
- Вказівки з техніки безпеки 142
- Лазерний приймач 142
- Опис продукту і послуг 142
- Призначення 142
- Утилізація 142
- Вставлення заміна батарейок 143
- Зображені компоненти 143
- Монтаж 143
- Технічні дані 143
- Експлуатація 144
- Початок роботи 144
- Cервіснa мaйcтepня i обслуговування клiєнтiв 145
- Вказівки щодо роботи 145
- Технічне обслуговування і очищення 145
- Технічне обслуговування і сервіс 145
- Утилізація 145
- Descrierea produsului și a performanţelor 146
- Elemente componente 146
- Instrucţiuni privind sigu ranţa și protecţia muncii 146
- Nivelă laser cu linii 146
- Utilizare conform destinaţiei 146
- Date tehnice 147
- Funcţionare 147
- Montare 147
- Montarea schimbarea bateriilor 147
- Punere în funcţiune 147
- Nivelare automată 148
- Precizie de nivelare 148
- Eliminare 149
- Instrucţiuni de lucru 149
- Serviciu de asistenţă tehnică post vânzări și consultanţă clienţi 149
- Întreţinere și curăţare 149
- Întreţinere și service 149
- Date tehnice 150
- Descrierea produsului și a performanţelor 150
- Elemente componente 150
- Instrucţiuni privind sigu ranţa și protecţia muncii 150
- Receptor laser 150
- Utilizare conform destinaţiei 150
- Funcţionare 151
- Montare 151
- Montarea schimbarea bateriilor 151
- Punere în funcţiune 151
- Eliminare 152
- Instrucţiuni de lucru 152
- Serviciu de asistenţă tehnică post vânzări și consultanţă clienţi 152
- Întreţinere și curăţare 152
- Întreţinere și service 152
- Изобразени елементи 153
- Линеен лазерен уред 153
- Описание на продукта и възможностите му 153
- Предназначение на уреда 153
- Указания за безопасна работа 153
- Монтиране 154
- Поставяне смяна на батериите 154
- Пускане в експлоатация 154
- Работа с уреда 154
- Технически данни 154
- Автоматично нивелиране 155
- Точност на нивелиране 155
- Указания за работа 156
- Бракуване 157
- Лазерен приемник 157
- Поддържане и почистване 157
- Поддържане и сервиз 157
- Сервиз и консултации 157
- Указания за безопасна работа 157
- Изобразени елементи 158
- Монтиране 158
- Описание на продукта и възможностите му 158
- Поставяне смяна на батериите 158
- Предназначение на уреда 158
- Технически данни 158
- Пускане в експлоатация 159
- Работа с уреда 159
- Бракуване 160
- Поддържане и почистване 160
- Поддържане и сервиз 160
- Сервиз и консултации 160
- Указания за работа 160
- Komponente sa slike 161
- Linijski laser 161
- Opis proizvoda i rada 161
- Upotreba koja odgovara svrsi 161
- Uputstva o sigurnosti 161
- Montaža 162
- Puštanje u rad 162
- Tehnički podaci 162
- Ubacivanje baterije promena 162
- Automatika niveliranja 163
- Tačnost nivelisanja 163
- Uputstva za rad 163
- Održavanje i servis 164
- Održavanje i čišćenje 164
- Prijemnik lasera 164
- Servis i savetovanja kupaca 164
- Uklanjanje djubreta 164
- Uputstva o sigurnosti 164
- Komponente sa slike 165
- Montaža 165
- Opis proizvoda i rada 165
- Tehnički podaci 165
- Ubacivanje baterije promena 165
- Upotreba koja odgovara svrsi 165
- Puštanje u rad 166
- Uputstva za rad 166
- Održavanje i servis 167
- Održavanje i čišćenje 167
- Servis i savetovanja kupaca 167
- Uklanjanje djubreta 167
- Komponente na sliki 168
- Linijski laser 168
- Opis in zmogljivost izdelka 168
- Uporaba v skladu z namenom 168
- Varnostna navodila 168
- Delovanje 169
- Montaža 169
- Tehnični podatki 169
- Vstavljanje zamenjava baterij 169
- Avtomatika niveliranja 170
- Navodila za delo 170
- Točnost niveliranja 170
- Odlaganje 171
- Servis in svetovanje 171
- Vzdrževanje in servisiranje 171
- Vzdrževanje in čiščenje 171
- Komponente na sliki 172
- Laserski sprejemnik 172
- Opis in zmogljivost izdelka 172
- Tehnični podatki 172
- Uporaba v skladu z namenom 172
- Varnostna navodila 172
- Delovanje 173
- Montaža 173
- Vstavljanje zamenjava baterij 173
- Navodila za delo 174
- Odlaganje 174
- Servis in svetovanje 174
- Vzdrževanje in servisiranje 174
- Vzdrževanje in čiščenje 174
- Linijski laser 175
- Opis proizvoda i radova 175
- Prikazani dijelovi uređaja 175
- Uporaba za određenu namjenu 175
- Upute za sigurnost 175
- Montaža 176
- Nivelacijska automatika 176
- Puštanje u rad 176
- Stavljanje zamjena baterije 176
- Tehnički podaci 176
- Točnost niveliranja 177
- Upute za rad 177
- Održavanje i servisiranje 178
- Održavanje i čišćenje 178
- Prijemnik lasera 178
- Servis za kupce i savjetovanje kupaca 178
- Upute za sigurnost 178
- Zbrinjavanje 178
- Montaža 179
- Opis proizvoda i radova 179
- Prikazani dijelovi uređaja 179
- Stavljanje zamjena baterije 179
- Tehnički podaci 179
- Uporaba za određenu namjenu 179
- Puštanje u rad 180
- Upute za rad 180
- Održavanje i servisiranje 181
- Održavanje i čišćenje 181
- Servis za kupce i savjetovanje kupaca 181
- Zbrinjavanje 181
- Joonlaser 182
- Nõuetekohane kasutus 182
- Ohutusnõuded 182
- Seadme ja selle funktsioonide kirjeldus 182
- Seadme osad 182
- Kasutamine 183
- Kasutuselevõtt 183
- Montaaž 183
- Patareide paigaldamine vahetamine 183
- Tehnilised andmed 183
- Automaatne loodimine 184
- Nivelleerumistäpsus 184
- Tööjuhised 184
- Hooldus ja puhastus 185
- Hooldus ja teenindus 185
- Kasutuskõlbmatuks muutunud seadmete käitlus 185
- Müügijärgne teenindus ja nõustamine 185
- Laserkiire vastuvõtja 186
- Nõuetekohane kasutus 186
- Ohutusnõuded 186
- Seadme ja selle funktsioonide kirjeldus 186
- Seadme osad 186
- Tehnilised andmed 186
- Kasutamine 187
- Kasutuselevõtt 187
- Montaaž 187
- Patareide paigaldamine vahetamine 187
- Hooldus ja puhastus 188
- Hooldus ja teenindus 188
- Kasutuskõlbmatuks muutunud seadmete käitlus 188
- Müügijärgne teenindus ja nõustamine 188
- Tööjuhised 188
- Attēlotās sastāvda as 189
- Drošības noteikumi 189
- Izstrādājuma un tā darbības apraksts 189
- Līniju lāzers 189
- Pielietojums 189
- Bateriju ievietošana nomai a 190
- Lietošana 190
- Montāža 190
- Tehniskie parametri 190
- Uzsākot lietošanu 190
- Automātiskā pašizlīdzināšanās 191
- Izlīdzināšanas precizitāte 191
- Apkalpošana un apkope 192
- Apkalpošana un tīrīšana 192
- Norādījumi darbam 192
- Tehniskā apkalpošana un konsultācijas klientiem 192
- Atbrīvošanās no nolietotajiem izstrādājumiem 193
- Attēlotās sastāvda as 193
- Drošības noteikumi 193
- Izstrādājuma un tā darbības apraksts 193
- Lāzera starojuma uztvērējs 193
- Pielietojums 193
- Bateriju ievietošana nomai a 194
- Lietošana 194
- Montāža 194
- Tehniskie parametri 194
- Uzsākot lietošanu 194
- Norādījumi darbam 195
- Apkalpošana un apkope 196
- Apkalpošana un tīrīšana 196
- Atbrīvošanās no nolietotajiem izstrādājumiem 196
- Tehniskā apkalpošana un konsultācijas klientiem 196
- Gaminio ir techninių duomenų aprašas 197
- Linijinis lazerinis nivelyras 197
- Pavaizduoti prietaiso elementai 197
- Prietaiso paskirtis 197
- Saugos nuorodos 197
- Baterijų įdėjimas ir keitimas 198
- Montavimas 198
- Naudojimas 198
- Parengimas naudoti 198
- Techniniai duomenys 198
- Automatinio niveliavimo įtaisas 199
- Darbo patarimai 199
- Niveliavimo tikslumas 199
- Klientų aptarnavimo skyrius ir klientų konsultavimo tarnyba 200
- Priežiūra ir servisas 200
- Priežiūra ir valymas 200
- Šalinimas 200
- Gaminio ir techninių duomenų aprašas 201
- Lazerio spindulio imtuvas 201
- Pavaizduoti prietaiso elementai 201
- Prietaiso paskirtis 201
- Saugos nuorodos 201
- Techniniai duomenys 201
- Baterijų įdėjimas ir keitimas 202
- Montavimas 202
- Naudojimas 202
- Parengimas naudoti 202
- Darbo patarimai 203
- Klientų aptarnavimo skyrius ir klientų konsultavimo tarnyba 203
- Priežiūra ir servisas 203
- Priežiūra ir valymas 203
- Šalinimas 203
- ﺔﻣﺪﳋاﻭ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا 204
- ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا 204
- ﻒﻴﻈﻨﺘﻟاﻭ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا 204
- ﻦﺋﺎﺑﺰﻟا ةرﻮﺸﻣﻭ ﺔﻣﺪﺧ 204
- ﻲﺑﺮﻋ 204
- ﻞﻐﺷ تﺎﻈﺣﻼﻣ 205
- ﻞﻤﻌﻟا ﻝﺎﳎ 205
- ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا 205
- ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺑ 205
- ﻲﺑﺮ 205
- ءادﻷاﻭ ﺞﹶﺘﻨﳌا ﻒﺻﻭ 206
- ةرﻮﺼﳌا ءاﺰﺟﻷا 206
- تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻝاﺪﺒﺘﺳا ﺐﻴﻛﺮﺗ 206
- رﺰﻴﻠﻟا ﻞﹺﺒﻘﺘﺴﻣ 206
- ﺐﻴﻛﱰﻟا 206
- ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا 206
- ﺺﺼﺨﳌا ﻝﲈﻌﺘﺳﻻا 206
- ﻲﺑﺮﻋ 206
- رﺰﻴﻠﻟا ﻞﺒﻘﺘﺴﻣ 207
- ﺔﻣﺪﳋاﻭ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا 207
- ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا 207
- ﻒﻴﻈﻨﺘﻟاﻭ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا 207
- ﻥﺎﻣﻷا تﲈﻴﻠﻌﺗ 207
- ﻦﺋﺎﺑﺰﻟا ةرﻮﺸﻣﻭ ﺔﻣﺪﺧ 207
- ﻲﺑﺮ 207
- ﺔﻳﻮﺴﺘﻟا ﺔﻗد 208
- ﺔﻳﻮﺴﺘﻟا ﺔﻴﻟآ 208
- ﻞﻐﺷ تﺎﻈﺣﻼﻣ 208
- ﻲﺑﺮﻋ 208
- تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻝاﺪﺒﺘﺳا ﺐﻴﻛﺮﺗ 209
- ﺐﻴﻛﱰﻟا 209
- ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا 209
- ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا 209
- ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺑ 209
- ﻲﺑﺮ 209
- ﻲﻄﺧ رﺰﻴﻟ 209
- ءادﻷاﻭ ﺞﹶﺘﻨﳌا ﻒﺻﻭ 210
- ةرﻮﺼﳌا ءاﺰﺟﻷا 210
- ﺺﺼﺨﳌا ﻝﲈﻌﺘﺳﻻا 210
- ﻥﺎﻣﻷا تﲈﻴﻠﻌﺗ 210
- ﻲﺑﺮﻋ 210
- ﻲﻄﺧ رﺰﻴﻟ 210
- نﺎ ﺮﺘﺸﻣ ﺎﺑ هروﺎﺸﻣ و شوﺮﻓ زا ﺲﭘ تﺎﻣﺪﺧ 211
- هﺎﮕﺘﺳد ندﺮ جرﺎﺧ هدر زا 211
- هﺎﮕﺘﺳد ندﺮ ﺰ ﲤ و ﺮ ﻤﻌﺗ ﺖﺒﻗاﺮﻣ 211
- ﯽﺳرﺎ 211
- ﺲ وﺮﺳ و ﺖﺒﻗاﺮﻣ 211
- ﻠﻤﻋ ﺎﻫ ﺋﺎﻤﻨﻫار 211
- رﺎ هدوﺪﺤﻣ 212
- هﺎﮕﺘﺳد دﺮﺑرﺎ هﻮﺤﻧ 212
- ﯽﺳرﺎﻓ 212
- ﺐﺼﻧ 212
- ﺮﺗﺎﺑ ﺾ ﻮﻌﺗ نداد راﺮﻗ هﻮﺤﻧ 212
- رﺰ ﻟ هﺪﻨﻨ ﺖﻓﺎ ر 213
- رﺰ ﻟ هﺪﻨﻨ ﺖﻓﺎ رد 213
- نآ دﺮ ﻠﻤﻋ و هﺎﮕﺘﺳد ﺢ ﺮﺸﺗ 213
- هﺎﮕﺘﺳد ءاﺰﺟا 213
- هﺎﮕﺘﺳد زا هدﺎﻔﺘﺳا دراﻮﻣ 213
- ﯽﺳرﺎ 213
- ﻨﻓ تﺎﺼﺨﺸﻣ 213
- ﻨﻤ ا ﺎﻫ ﺋﺎﻤﻨﻫار 213
- نﺎ ﺮﺘﺸﻣ ﺎﺑ هروﺎﺸﻣ و شوﺮﻓ زا ﺲﭘ تﺎﻣﺪﺧ 214
- هﺎﮕﺘﺳد ندﺮ جرﺎﺧ هدر زا 214
- هﺎﮕﺘﺳد ندﺮ ﺰ ﲤ و ﺮ ﻤﻌﺗ ﺖﺒﻗاﺮﻣ 214
- ﯽﺳرﺎﻓ 214
- ﺲ وﺮﺳ و ﺖﺒﻗاﺮﻣ 214
- ﻠﻤﻋ ﺎﻫ ﺋﺎﻤﻨﻫار 214
- ندﺮ زاﺮﺗ ﺖﻗد 215
- ﯽﺳرﺎ 215
- ﺗﺎﻣﻮﺗا زاﺮﺗ 215
- هﺎﮕﺘﺳد دﺮﺑرﺎ هﻮﺤﻧ 216
- ﯽﺳرﺎﻓ 216
- ﺐﺼﻧ 216
- ﺮﺗﺎﺑ ﺾ ﻮﻌﺗ نداد راﺮﻗ هﻮﺤﻧ 216
- ﻄﺧ رﺰ 216
- ﻨﻓ تﺎﺼﺨﺸﻣ 216
- نآ دﺮ ﻠﻤﻋ و هﺎﮕﺘﺳد ﺢ ﺮﺸﺗ 217
- هﺎﮕﺘﺳد ءاﺰﺟا 217
- هﺎﮕﺘﺳد زا هدﺎﻔﺘﺳا دراﻮﻣ 217
- ﯽﺳرﺎ 217
- ﻄﺧ رﺰ ﻟ 217
- ﻨﻤ ا ﺎﻫ ﺋﺎﻤﻨﻫار 217
Похожие устройства
- Cst/berger LLD20 Инструкция по эксплуатации
- Sony KDL42W706B Инструкция по эксплуатации
- Iconbit W55 HD Инструкция по эксплуатации
- Cst/berger XLD2 Инструкция по эксплуатации
- Sony KDL50W828B Инструкция по эксплуатации
- Cst/berger LL20 Инструкция по эксплуатации
- Sony KDL32W706B Инструкция по эксплуатации
- Cst/berger ILMXL Инструкция по эксплуатации
- Bissell 23K5-N Инструкция по эксплуатации
- Cst/berger ILMXT Инструкция по эксплуатации
- Bork Y502 Инструкция по эксплуатации
- Cst/berger ILMXTE Инструкция по эксплуатации
- Iconbit HDS4L Инструкция по эксплуатации
- Hansa BHC63503 Инструкция по эксплуатации
- Cst/berger XLP34 Инструкция по эксплуатации
- Iconbit HDR12DVBT Инструкция по эксплуатации
- Hansa BHC63502 Инструкция по эксплуатации
- Cst/berger XLP34PKG Инструкция по эксплуатации
- Iconbit HDR11L Инструкция по эксплуатации
- Krona Inga 600 White push button Инструкция по эксплуатации