Bosch GKS 65 GCE — saugos taisyklės dirbant su elektriniais pjūkliais [198/220]

Превью страниц Страница 198 / 220
Bosch GKS 65 GCE [198/220] Saugos nuorodos dirbantiems su diskiniais pjùklais
198 | Lietuviškai
1 619 X06 442 | (9.6.11) Bosch Power Tools
f Elektrinį įrankį, papildomą įrangą, darbo įrankius ir t.t.
naudokite taip, kaip nurodyta šioje instrukcijoje, ir
atsižvelkite į darbo sąlygas ir atliekamą darbą.
Naudojant elektrinius įrankius ne pagal paskirtį, gali
susidaryti pavojingos situacijos.
Aptarnavimas
f Elektrinį įrankį turi remontuoti tik kvalifikuoti
specialistai ir naudoti tik originalias atsargines dalis.
Taip galima garantuoti, jog elektrinis įrankis išliks saugus
naudoti.
Saugos nuorodos dirbantiems su diskiniais
pjūklais
Pjovimo operacija
f PAVOJUS: nekiškite rankų į pjovimo zoną ir prie pjūklo
disko. Antrąja ranka laikykite papildomą rankeną arba
variklio korpusą. Jei pjūklas laikomas abiem rankomis, tai
pjūklo diskas jų nesužalos.
f Nelieskite apdirbamojo ruošinio iš apačios. Apsauginis
gaubtas neapsaugos jūsų nuo ruošinio apačioje išlindusio
pjūklo disko.
f Nustatykite pjovimo gylį pagal ruošinio storį. Pjūklas
ruošinio apačioje turi išlįsti šiek tiek mažiau nei per vieną
pjūklo danties aukštį.
f Pjaunamojo ruošinio niekada nelaikykite rankose ar
pasidėję ant kojos. Patikimai jį įtvirtinkite stabiliame
įtvare. Labai svarbu ruošinį tinkamai įtvirtinti, kad
išvengtumėte pjūklo kontakto su jūsų kūnu, neužstrigtų
pjūklo diskas ar neprarastumėte kontrolės.
f Jei yra tikimybė, jog dirbant darbo įrankis gali kliudyti
paslėptą laidą, elektrinį įrankį laikykite tik už izoliuotų
rankenų. Dėl kontakto su laidininku, kuriuo teka el. srovė,
elektrinio įrankio metalinėse dalyse gali atsirasti įtampa ir
sukelti elektros smūgį.
f Atlikdami išilginį pjūvį visada naudokite lygiagrečią
atramą ar kreipiamąją liniuotę. Tada pjausite tiksliau ir
sumažinsite pjūklo strigimo tikimybę.
f Naudokite tik tinkamo dydžio pjūklo diskus ir su
tinkama tvirtinimo anga (pvz., žvaigždės formos arba
apvalia). Pjūklo diskai, kurie neatitinka pjūklo tvirtinamųjų
dalių formos, sukasi ekscentriškai, todėl iškyla pavojus
nesuvaldyti prietaiso.
f Niekada nenaudokite pažeistų ar netinkamų pjūklo
disko tarpinių poveržlių ir varžtų. Pjūklo disko tarpinės
poveržlės ir varžtai buvo sukonstruoti specialiai jūsų
pjūklui, kad būtų užtikrintas optimalus rezultatas ir saugus
darbas.
f Atatranka priežastys ir atitinkamos saugos nuorodos
atatranka yra staigi reakcija dėl įsprausto, užsikirtusio ar
netinkamai nukreipto pjūklo disko, kai pjūklas
nekontroliuojamai iššoka iš ruošinio ir ima judėti link
dirbančiojo;
jei pjūklo diskas per stipriai prispaudžiamas arba
užspaudžiamas į apačią siaurėjančiame pjūvio plyšyje, jis
sustoja, o veikiantis variklis staiga meta prietaisą atgal link
dirbančiojo;
jei pjaunant pjūklo diskas yra pasukamas ar netinkamai
nukreipiamas, pjūklo disko užpakalinės briaunos dantys
gali įsikabinti į medžio paviršių ir tada, pjūklo diskui
išsilaisvinus iš plyšio, pjūklas atšoka link dirbančiojo.
Atatranka yra prietaiso netinkamo naudojimo ar valdymo
rezultatas. Jos galite išvengti, jei imsitės atitinkamų,
žemiau aprašytų saugos priemonių.
f Pjūklą visada tvirtai laikykite abiem rankom, o rankas
laikykite tokioje padėtyje, kad galėtumėte įveikti
atatrankos jėgas. Jūsų kūnas turėtų būti iš šono prie
pjūklo disko, bet jokiu būdu ne vienoje linijoje su pjūklo
disku. Dėl atatrankos pjūklas gali atšokti atgal, bet
dirbantysis, jei imasi atitinkamų priemonių, atatrankos
jėgas gali kontroliuoti.
f Jei pjūklo diskas užstringa arba jūs norite nutraukti
darbą, išjunkite pjūklą ir ramiai laikykite jį ruošinyje,
kol pjūklo diskas visiškai sustos. Niekada nebandykite
pjūklo disko ištraukti iš ruošinio ar pjūklą traukti atgal,
kol pjūklo diskas dar sukasi, nes tai gali sukelti
atatranką. Nustatykite ir pašalinkite pjūklo disko strigimo
priežastį.
f Jei vėl norite įjungti ruošinyje paliktą pjūklą,
centruokite pjūklo diską pjūvio plyšyje ir patikrinkite,
ar pjūklo dantys nėra įsikabinę į ruošinį. Jei pjūklo
diskas įstrigęs, vėl įjungus pjūklą, jis gali iškilti į viršų arba
sukelti atatranką.
f Dideles plokštes paremkite, kad sumažintumėte
atatrankos riziką dėl stringančio pjūklo disko. Didelės
plokštės dėl savo svorio išlinksta. Plokštes reikia atremti
abejose pusėse, t.y. šalia pjovimo linijos ir šalia plokštės
krašto.
f Nenaudokite neaštrių ar pažeistų pjūklo diskų.
Neaštrūs ar netinkamai praskėsti pjūklo dantys palieka
siauresnį pjovimo taką, todėl atsiranda per didelė trintis,
stringa pjūklo diskas ir sukeliama atatranka.
f
Prieš pradėdami pjauti tvirtai užveržkite įveržimo
svirteles, kuriomis reguliuojamas pjovimo gylis ir
pjūklo disko posvyrio kampas. Jei pjaunant keičiasi
pjūklo disko padėtis, diskas gali įstrigti ir sukelti atatranką.
f Būkite ypač atsargūs pjaudami sienose ar kituose
nepermatomuose paviršiuose. „Panyrantis“ į ruošinį
pjūklo diskas pjaudamas paslėptus objektus gali įstrigti ir
sukelti atatranką.
Apatinio apsauginio gaubto funkcija
f Prieš kiekvieną naudojimą patikrinkite, ar apatinis
apsauginis gaubtas tinkamai užsidaro. Nenaudokite
pjūklo, jei apatinis apsauginis gaubtas negali laisvai
judėti ir tuojau neužsidaro. Niekada nebandykite
užfiksuoti ar tvirtinti apatinio gaubto atidarytoje
padėtyje. Jei pjūklas netyčia nukrenta, gali įlinkti apatinis
apsauginis gaubtas. Naudodamiesi pakėlimo rankenėle,
apsauginį gaubtą atidarykite ir įsitikinkite, kad jis juda
laisvai ir neliečia nei pjūklo disko, nei jokios kitos dalies,
nustačius bet kokį pjūklo disko posvyrio kampą ir bet kokį
pjovimo gylį.
f Patikrinkite, kaip veikia apatinio apsauginio gaubto
spyruoklės. Jei apatinis apsauginis gaubtas ir
OBJ_BUCH-359-003.book Page 198 Thursday, June 9, 2011 10:18 AM

Содержание

623

OBJ BUCH 359 003 book Page 198 Thursday June 9 2011 10 18 AM 1981 Lietu vßkai Elektrinj jrankj papildomqjrangq darbojrankiusirtt naudokite taip ka ip nurodyta sioje instrukcijoje ir jei pjaunant pjùklo diskas yra pasukamas ar netinkamai nukreipiamas pjùklo disko uzpakalinèsbriaunos dantys atsizvelkite j darbosalygasir atliekama darba gali jsikabinti j medzio pavirèiq ir tada pjùklo diskui Naudojant elektriniusjrankius ne pagai paskirtj gali iàsilaisvinus B plySio pjùklasatèoka linkdirbanèiojo susidaryti pavojingos situacijos Atatranka yra prietaiso netinkamo naudojimo ar valdymo rezultatas Jos galite ièvengti jei imsitèsatitinkamq Aptarnavimas Elektrin j jrankj turi remontuoti tik kvalifikuoti specialista ir naudoti tikoriginalias atsarginesdalis Taip gaiima garantuoti jog elektrinis jrankis i Sii ks saugus naudoti Saugos nuorodos dirbantiems su diskiniais pjùklais Pjovimo operacija PAVOJUS nekiskite rankqj pjovimo zona ir prie pjùklo disko Antraja ranka I a ikykite papildoma rankena arba variklio korpusa Jei pjùklaslaikomas abiem rankomis tai pjùklodiskas jq nesuzalos Nelieskiteapdirbamojo ruosinio is apacios Apsauginis gaubtas neapsaugosjùsq nuo ruoSinio apaèioje iSlindusio pjùklo disko Nustatykite pjovimo gylj pagai ruosinio storj Pjùklas ruoSinio apacioje turi Kljsti èiek tiek maziau nei per viena pjùklo danties aukètj Pjaunamojo ruosinio niekada nelaikykiterankose ar pasidèj ant kojos Patikimai jj jtvi rtinkite stabiliamo zemiau aprasytq saugos priemoniq Pjùklq visada tvirtai laikykite abiem rankom o rankas laikykite tokioje padètyje kad galètumète jveikti atatrankos jègas Jùsq kùnas turètq bùti is sono prie pjùklo disko bet jokiu bùdu ne vienoje linijoje su pjùklo disku Dèi atatrankos pjùklas gali atèokti atgal bet dirbantysis jei imasi atitinkamq priemoniq atatrankos jègas gali kontroliuoti Jei pjùklodiskas uzstringa arba jùs norite nutraukti darba isjunkitepjùkla irramiai laikykite jj ruosinyje kol pjùklo diskas visiskai sustos Niekada nebandykite pjùklo disko istraukti is ruoèinioarpjùklqtraukti atgal kol pjùklo diskas dar sukasi nes tai gali sukelti atatranka Nustatykite ir pasalinkite pjùklo disko strigimo priezastj Jeivèl norite jjungti ruosinyje paliktq pjùklq centruokite pjùklo dis ka pjùvio plysyje ir patikrinkite ar pjùklo dantys néra jsika bin j ruoìinj Jei pjùklo diskas jstrig s vél jjungus pjùklq jisgali iikilti j viràq arba sukelti atatrankq Dideles plokstes paremkite kad sumazintumète jtvare Labai svarbu ruoSinj tinkamai jtvirtinti kad iivengtumete pjùklo kontakto su jùsq kùnu neuzstrigtrj atatrankos rizikq dèi stringanolo pjùklo disko Didelès plokètés dèi savo svorio iilinksta Plokstes reikia atremti pjùklodiskas ar neprarastuméte kontrolès abejose pusèse t y ialia pjovimo linijos ir ialia plokstes Jei yra tikimybè jogdirbant darbo jrankis gali kliudyti paslèpta laidq elektrinj jrankj lai ky kite tik uz izoliuotq ranken q Dèi kontakto su lai d in in ku ku riuo teka el srové elektriniojrankio metalinése dalyse gali atsirasti jtampair sukelti elektros smùgj Atlikdami isilgin j pjùvj visada naudokite ly già greiiqj a a trama ar kreipiamaja lini uot Tada pjausite tiksliau ir sumazinsite pjùklo strigimo tikimyb Naudokite tik tinkamodydzio pjùklo diskus ir su kraito Nenaudokite neaètriqarpazeistq pjùklodiskq Neastrùs ar netinkamai praskésti pjùklo dantys palieka siauresnj pjovimo ta ka todél atsiranda per didelé trintis stringa pjùklo diskas ir sukeliama atatranka Pries pradèdami pjauti tvirtai uzverzkite jverzimo svirteles kuriomis reguliuojamas pjovimo gylis ir pjùklo disko posvyrio kampas Jei pjaunant keièiasi pjùklo disko padétis diskas gali jstrigti ir sukelti atatranka tinkama tvirtinimo anga pvz zvaigzdès formos arba Bùkite ypac atsargùs pjaudami sienosear kituose apvalia Pjùklo diskai kurieneatitinka pjùklo tvirtinamijjij nepermatomuose pavirèiuose Panyrantis j ruoiinj daliq formos sukasi ekscentriikai todél ièkyla pavojus nesuvaldyti prietaiso pjùklo diskas pjaudamas pasléptus objektus gali jstrigti ir sukelti atatrankq Niekada nenaudokite pazeistqar netinkamq pjùklo disko tarpiniq poverzliq irvarztq Pjùklo diskotarpinés poverzlés ir varztai buvo sukonstruoti specialiai jùsq pjùklui kad bù tq uztikr in tas optimalus rezultatas ir saugus darbas Atatranka priezastys ir atitinkamos saugos nuorodos Apatinio apsauginio gaubto f unkcija Pries kiekviena naudojima patikrinkite ar apatinis apsauginis gaubtas tinkamai uzsidaro Nenaudokite pjùklo jei apatinis apsauginis gaubtas negali laisvai judèti ir tuojau neuzsidaro Niekada nebandykite uzfiksuoti ar tvirtinti apatinio gaubto atidarytoje atatrankayra staigi reakcijadél jsprausto uzsikirtusio ar padètyje Jei pjùklas netyéia nukrenta gali jlinkti apatinis netinkamai nukreiptopjùklo disko kai pjùklas nekontroliuojamai ièèoka 5 ruoàinio ir ima judéti link apsauginis gaubtas Naudodamiesi pakélimo rankenéle apsauginj gaubt atidarykite ir jsitikinkite kad jis juda dirbanèiojo laisvai ir nelieèia nei pjùklo disko nei jokios kitos dalies jei pjùklo diskas per stipriai prispaudziamas arba nustaèius bet kokj pjùklo disko posvyrio kampa ir bet kokj uzspaudziamas j apacia siaurejanèiame pjùvio ply syje jis sustoja o veikiantis variklis staiga meta p rietai sa atgal link dirbanèiojo 1619X064421 9 6 11 pjovimo gylj Patikrinkite kaipveikia apatinioapsauginio gaubto spyruoklès Jei apatinis apsauginis gaubtas ir Bosch Power Tools

Sužinokite, kaip saugiai naudoti elektrinius pjūklinius įrankius. Šios taisyklės padės išvengti pavojingų situacijų ir užtikrinti efektyvų darbą.