Bosch GKS 65 GCE — informações sobre vibrações e segurança em ferramentas elétricas [40/220]

Превью страниц Страница 40 / 220
Bosch GKS 65 GCE [40/220] Informação sobre ruídos vibrações
40 | Português
1 619 X06 442 | (9.6.11) Bosch Power Tools
27 Escala de profundidade de corte
28 Parafuso de orelha para pré-selecção de ângulos de
meia-esquadria
29 Par de sargentos*
30 Carril de guia*
31 Peça de união*
32 Mangueira de aspiração*
*Acessórios apresentados ou descritos não pertencem ao volume
de fornecimento padrão. Todos os acessórios encontram-se no
nosso programa de acessórios.
Informação sobre ruídos/vibrações
Valores de medição para ruídos, averiguados conforme
EN 60745.
O nível de ruído avaliado como A do aparelho é tipicamente:
Nível de pressão acústica 88 dB(A); Nível de potência acústi-
ca 99 dB(A). Incerteza K=3 dB.
Usar protecção auricular!
Valores totais de vibração a
h
(soma de vectores em três direc-
ções) e incerteza K determinadas conforme EN 60745:
Serrar madeira: a
h
=3,0m/s
2
, K =1,5 m/s
2
,
Serrar metal: a
h
=2,5m/s
2
, K =1,5 m/s
2
.
O nível de oscilações indicado nestas instruções de serviço
foi medido de acordo com um processo de medição normali-
zado pela norma EN 60745 e pode ser utilizado para a com-
paração de aparelhos. Ele também é apropriado para uma
avaliação provisória da carga de vibrações.
O nível de vibrações indicado representa as aplicações princi-
pais da ferramenta eléctrica. Se a ferramenta eléctrica for uti-
lizada para outras aplicações, com outras ferramentas de tra-
balho ou com manutenção insuficiente, é possível que o nível
de vibrações seja diferente. Isto pode aumentar sensivelmen-
te a carga de vibrações para o período completo de trabalho.
Para uma estimação exacta da carga de vibrações, também
deveriam ser considerados os períodos nos quais o aparelho
está desligado ou funciona, mas não está sendo utilizado. Isto
pode reduzir a carga de vibrações durante o completo perío-
do de trabalho.
Além disso também deverão ser estipuladas medidas de se-
gurança para proteger o operador contra o efeito de vibra-
ções, como por exemplo: Manutenção de ferramentas eléctri-
cas e de ferramentas de trabalho, manter as mãos quentes e
organização dos processos de trabalho.
Declaração de conformidade
Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que o pro-
duto descrito em “Dados técnicos” cumpre as seguintes nor-
mas ou documentos normativos: EN 60745 conforme as dis-
posições das directivas 2004/108/CE, 2006/42/CE.
Processo técnico em:
Robert Bosch GmbH, PT/ESC,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
29.04.2011
Dados técnicos
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
Serra circular manual GKS 65
Professional
GKS 65 G
Professional
GKS 65 GCE
Professional
N° do produto 3 601 F67 0.. 3 601 F68 9.. 3 601 F68 9..
Potência nominal consumida
W16001600 1800
N° de rotações em ponto morto
min
-1
5900 5900 2300 – 5000
máx. n° de rotação sob carga
min
-1
4200 4200 1400 – 4000
máx. profundidade de corte
em ângulos de meia-esquadria de 0°
em ângulos de meia-esquadria de 45°
mm
mm
65
48
65
48
65
48
Bloqueio do fuso z zz
Pré-selecção do número de rotação
z
Constant-electronic
z
Protecção contra sobrecarga em dependência da tempera-
tura
z
Limitação de corrente de arranque
z
Dimensões da placa de base
mm 170 x 305 203 x 327 203 x 327
máx. diâmetro dalâmina de serra
mm 190 190 190
min. diâmetro da lâmina de serra
mm 184 184 184
máx. espessura do corpo da serra
mm 1,7 1,7 1,7
máx. espessura/torção dos dentes
mm 2,6 2,6 2,6
min. espessura/torção dos dentes
mm 1,8 1,8 1,8
OBJ_BUCH-359-003.book Page 40 Thursday, June 9, 2011 10:18 AM

Содержание

623

S OBJ BUCH 359 003 book Page 40 Thursday June 9 2011 10 18 AM 401 Português 27 Escala de profundidade de corte 28 Parafuso de orelha para pré selecçào de ângulos de balho ou com manutenção insuficiente é possível que o nível de vibrações seja diferente Isto podeaumentar sensivelmen te a carga de vibrações para o período completo de trabalho meia esquadria 29 Par de sargentos Para uma estimação exacta da carga de vibrações também 30 Carril de guia deveriam ser considerados os períodos nos quais o aparelho está desligado ou funciona mas não estásendo utilizado Isto 31 Peça de união pode reduzi r a carga de vibrações durante o compl eto perío 32 Mangueira de aspiração do de trabalho Acessórios a presenta dos ou descritos nã o pertencem a o volume de fornecimento padrão Todos os acessórios encontram se no nosso programa de acessórios Informação sobre ruídos vibrações Além disso também deverão ser estipuladas medidas de se gurança para proteger o operador contra o efeito de vibra ções como por exemplo Manutenção de ferramentas eléctricas e de ferramentas de trabalho manter as mãos quentes e organização dos processos de trabalho Valores de medição para ruídos averiguados conforme EN 60745 Declaração de conformidade Ç Ç 0 nível de ruído avaliado como A do aparelho é tipicamente Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que o pro Nível de pressão acústica 88 dB A Nível de potência acústica99 dB A Incerteza K 3dB duto descrito em Dados técnicos cumpre as seguintes nor mas ou documentos normativos EN 60745 conforme as dis Usa r protecçã o aurícula r posições das directivas 2004 108 CE 2006 42 CE Valores totais devibraçâo ah soma de vectores em três direc Processo técnico em ções e incerteza K determinadas conforme EN 60745 Serrar madeira ah 3 0 m s2 K 1 5 m s2 RobertBosch GmbH PT ESC Serrar metal ah 2 5 m s2 K 1 5 m s2 D 70745 Leinfelden Echterdingen Dr EgbertSchneider Dr Eckerhard Strõtgen 0 nível de oscilações indicado nestas instruções deserviço Sénior Vice President HeadofProduct foi medido de acordo com um processo de medição normali Engineering Certification zado pela norma EN 60745 e podeser utilizado para acomparaçâo de aparelhos Ele também é apropriado parauma avaliação provisória dacarga de vibrações O nível devibraçõesindicado representa as aplicações princi pais da ferramenta eléctrica Se a ferramentaeléctrica for uti lizada para outras aplicações com outras ferramentas de tra Robert Bosch GmbH Power Tools Division D 70745 Leinfelden Echterdingen 29 04 2011 Dadostécnicos J Serra circular manual do produto GKS65 Professional GKS 65 G Professional G KS 65 G CE Professional 3 601 F67 0 3601F68 9 W 1600 1600 de rotações em ponto morto min 1 5900 5900 2300 5000 máx n de rotação sob carga min 1 4200 4200 1400 4000 em ângulos de meia esquadria de 0 mm 65 65 65 em ângulos demeia esquadriade45 mm 48 48 48 Bloqueio dofuso Pré selecção do número de rotação Constant electronic tura Limitação de corrente de arranque 170x305 203x327 Potência nominal consumida 3601F68 9 1800 máx profundidade de corte Protecção contra sobrecarga em dependência da tempera Dimensões da placa de base mm 203x327 máx diâmetro dalâmina deserra mm 190 190 190 min diâmetro dalâmina de serra mm 184 184 184 máx espessura do corpo da serra mm 1 7 1 7 1 7 máx espessura torção dos dentes mm 2 6 2 6 2 6 min espessura torção dos dentes mm 1 8 1 8 1 8 1 1619X064421 9 6 11 Bosch Power Tools HBH

Descubra como minimizar a carga de vibrações e garantir a segurança ao usar ferramentas elétricas. Dicas de manutenção e medidas de proteção para operadores.