Bosch GKS 65 GCE — безопасное использование электроинструментов: советы и рекомендации [81/220]

Превью страниц Страница 81 / 220
Bosch GSK 65 G [81/220] Tuotekuvaus
Suomi | 81
Bosch Power Tools 1 619 X06 442 | (9.6.11)
f Jos sahanterä joutuu puristukseen tai keskeytät työn,
tulee sinun pysäyttää saha ja pitää se rauhallisesti pai-
koillaan työkappaleessa, kunnes sahanterä on pysäh-
tynyt. Älä koskaan koeta vetää sahanterää ylös työkap-
paleesta tai taaksepäin niin kauan kuin sahanterä
pyörii, se saattaa johtaa takaiskuun. Määrittele ja poista
sahanterän puristukseen joutumisen syy.
f Kun tahdot käynnistää uudelleen sahan, joka on työ-
kappaleessa, keskitä sahanterä sahausurassa ja tarkis-
ta, että hampaat eivät ole tarttuneet työkappaleeseen.
Jos sahanterä on puristuksessa, se saattaa kiivetä ylös työ-
kappaleesta tai aiheuttaa takaiskun, kun saha käynniste-
tään.
f Tue isot levyt, sahanterän puristuksen aiheuttaman ta-
kaiskuvaaran minimoimiseksi. Suurilla levyillä on taipu-
mus taipua oman painonsa takia. Levyt tulee tukea molem-
milta puolilta, sekä sahanterän vierestä, että reunoista.
f Älä käytä tylsiä tai vaurioituneita sahanteriä. Sahante-
rät, joissa on tylsät tai väärin suunnatut hampaat tekevät
liian ahtaan sahausuran, mikä johtaa liialliseen kitkaan, sa-
hanterän puristukseen ja takaiskuun.
f Kiristä sahaussyvyyden ja leikkauskulman säätöruuvit
kiinni. Jos muutat säätöjä sahauksen aikana, saattaa se
johtaa sahanterän puristukseen ja takaiskuun.
f Ole erityisen varovainen sahauksissa seiniin tai muihin
alueisiin, joiden taustaa tai rakennetta et pysty näke-
mään. Sahanterä saattaa upotessaan osua piilossa oleviin
kohteisiin, jotka aiheuttavat takaiskun.
Sahanterän alasuojuksen toiminta
f Tarkista ennen jokaista käyttöä, että alempi suojus sul-
keutuu moitteettomasti. Älä käytä sahaa, jos alempi
suojus ei liiku vapaasti ja sulkeudu välittömästi. Älä
koskaan purista tai sido alempaa suojusta auki-asen-
toon. Jos saha tahattomasti putoaa lattiaan, saattaa alem-
pi suojus taipua. Nosta suojusta nostovivulla ja varmista,
että suojus liikkuu vapaasti, eikä kosketa sahanterää tai
muita osia missään sahauskulmassa.
f Tarkista alemman suojuksen jousen toiminta. Anna
huoltaa saha ennen käyttöä, jos alempi suojus tai jousi
ei toimi moitteettomasti. Alempi suojus saattaa toimia
jäykkäliikkeisesti johtuen vioittuneista osista, tahmeista
kerrostumista tai lastukasaantumista.
f Avaa alempi suojus käsin vain erikoisissa sahauksissa,
kuten ”uppo- ja kulmasahauksissa”. Avaa alempi suo-
jus nostovivulla, ja päästä se vapaaksi heti, kun sahan-
terä on uponnut työkappaleeseen. Kaikissa muissa sa-
haustöissä alemman suojuksen tulee toimia
automaattisesti.
f Älä aseta sahaa työpenkille tai lattialle, ellei alempi
suojus peitä sahanterää. Suojaamaton jälkikäyvä sahan-
terä kuljettaa sahaa taaksepäin ja sahaa kaiken, mikä osuu
sen tielle. Ota huomioon, että kestää vähän aikaa ennen
kuin sahanterä pysähtyy, virran katkaisun jälkeen.
Lisävaro-ohjeita
f Älä tartu käsin lastunpoistoaukkoon. Pyörivät osat voi-
vat aiheuttaa loukkaantumista.
f Älä koskaan työskentele sahan kanssa pään yläpuolel-
la. Sinä et silloin riittävästi pysty hallitsemaan sähkötyöka-
lua.
f Käytä sopivia etsintälaitteita piilossa olevien syöttö-
johtojen paikallistamiseksi, tai käänny paikallisen ja-
keluyhtiön puoleen. Kosketus sähköjohtoon saattaa joh-
taa tulipaloon ja sähköiskuun. Kaasuputken
vahingoittaminen saattaa johtaa räjähdykseen. Vesijoh-
toon tunkeutuminen aiheuttaa aineellista vahinkoa tai
saattaa johtaa sähköiskuun.
f Älä käytä sähkötyökalua kiinteästi asennettuna.
Sitä ei
ole suunniteltu käytettäväksi sahapöydässä.
f Älä käytä HSS-sahanteriä. Nämä sahanterät voivat hel-
posti murtua.
f Älä sahaa rautametallia. Hehkuvat lastut voivat sytyttää
pölynimulaitteen.
f Pidä työn aikana sähkötyökalua kaksin käsin ja ota tu-
keva seisoma-asento. Sähkötyökalua pystyy ohjaamaan
varmemmin kahdella kädellä.
f Varmista työkappale. Kiinnityslaitteilla tai ruuvipenkissä
kiinnitetty työkappale pysyy tukevammin paikoillaan, kuin
kädessä pidettynä.
f Odota, kunnes sähkötyökalu on pysähtynyt, ennen
kuin asetat sen pois käsistäsi. Vaihtotyökalu saattaa juut-
tua kiinni johtaen sähkötyökalun hallinnan menettämi-
seen.
Tuotekuvaus
Lue kaikki turvallisuus- ja muut ohjeet. Tur-
vallisuusohjeiden noudattamisen laiminlyönti
saattaa johtaa sähköiskuun, tulipaloon ja/tai
vakavaan loukkaantumiseen.
Käännä auki taittosivu, jossa on laitteen kuva ja pidä se ulos-
käännettynä lukiessasi käyttöohjetta.
Määräyksenmukainen käyttö
GKS 65/GKS 65 G:
Sähkötyökalu on tarkoitettu puun pituus- ja poikittaissahauk-
seen suoralla sahauksella ja viistosahauksella kiinteällä alus-
talla. Vastaavilla sahanterillä voidaan myös sahata ohutseinäi-
siä ei-rautametalleja, esim. profiileja.
Rautametallien työstö ei ole sallittua.
GKS 65 GCE:
Sähkötyökalu on tarkoitettu puun pituus- ja poikittaissahauk-
seen suoralla sahauksella ja viistosahauksella kiinteällä alus-
talla. Vastaavilla sahanterillä voidaan myös sahata ohutseinäi-
siä ei-rautametalleja (esim. profiileja), kevytrakennusaineita
ja muovia.
Rautametallien työstö ei ole sallittua.
Kuvassa olevat osat
Kuvassa olevien osien numerointi viittaa grafiikkasivussa ole-
vaan sähkötyökalun kuvaan.
1 Käynnistyskytkin
2 Käynnistyskytkimen käynnistysvarmistin
OBJ_BUCH-359-003.book Page 81 Thursday, June 9, 2011 10:18 AM

Содержание

623

OBJ BUCH 359 003 book Page 81 Thursday June 9 2011 10 18 AM Suomi 181 Jos saha nteràjoutuu puristukseentai keskeytàt tyòn tulee sinun pysàyttàà saha ja pitàà se rauhallisesti pai koillaan tyòkappaleessa kunnessahanterà on pysàhtynyt Àlà koskaankoeta vetàà sahanteràà ylòstyòkap lua Kàyta sopivia etsintàlaitteita piilossa olevien syòttò paleesta tai taaksepàin niin kauan kuin sahanterà pyorii sesaattaa johtaa takaiskuun Mààritteleja poista johtojen paikallistamiseksi tai kàànny paikallisen jakeluyhtion puoleen Kosketus sàhkòjohtoon saattaa joh sahanterànpuristukseenjoutumisensyy taa tulipaloon ja sàhkòiskuun Kaasuputken Kun tahdot kàynnistàà uudelleen sahan joka on tyòkappaleessa keskità sahantera sahausurassa ja tarkista ettà hampaat eivàt oletarttuneet tyòkappaleeseen Jos sahantera on puristuksessa sesaattaa kiivetà ylòs tyòkappaleesta tai aiheuttaa takaiskun kun saha kaynnistetààn vahingoittaminen saattaajohtaa ràjàhdykseen Vesijohtoon tunkeutuminen aiheuttaa aineellista vahinkoa tai saattaajohtaa sàhkòiskuun Àlà kàytà sàhkòtyòkalua kiinteàstiasennettuna Sità ei ole suunniteltu kàytettàvàksi sahapòydàssà Àlà kàytà HSS sahanterià Nàmà sahanteràt voivat hel Tue isot levyt sahanteràn puristuksen aiheuttamantakaiskuvaaranminimoimiseksi SuurillalevyilIàon taipumus taipua oman painonsa takia Levyt tulee tukeamol em piii ta puolilta sekà sahanteràn vierestà etta reunoista Ala kàyta tylsià tai vaurioituneita sahanterià Sahanter at joissa on tylsàt tai vààrin suunnatut hampaat tekevàt liian ahtaan sahausuran mi kà johtaa li ial liseen kitkaan sa Kiristàsahaussyvyydenja leikkauskulman saàtòruuvit kiinni Jos muutatsààtòjàsahauksenaikana johtaasahanterànpuristukseenjatakaiskuun Oleerityisen varovainensahauksissa posti murtua Àlà sahaa rautametallia Hehkuvatlastutvoivatsytyttàà pòlynimulaitteen Pidà tyònaikana sàhkòtyòkalua kaksin kàsin ja ota tukeva seisoma asento Sàhkòtyòkalua pystyy ohjaamaan varmemmin kahdella kàdellà Varmista tyòkappale Kiinnityslaitteilla tai ruuvipenkissà hanteràn puristukseenjatakaiskuun Àlà koskaan tyoskentele sahan kanssa pààn ylàpuolella Sinà et sii loi n ri ittàvàsti pysty hai litsemaan sàhkòtyòka saattaase seiniintaimuihin alueisiin joiden taustaa tai rakennetta et pysty nàkemààn Sahan teràsaattaa upotessaan osua piilossa oleviin kohteisiin jotka aiheuttavat takaiskun Sahanteràn alasuojuksen toiminta kiinnitetty tyòkappale pysyy tukevammin paikoillaan kuin kàdessà pidettynà Odota kunnes sàhkòtyòkalu on pysàhtynyt ennen kuinasetatsenpoiskàsistàsi Vaihtotyòkalusaattaajuuttua kiinni johtaen sàhkòtyòkalun hallinnan menettàmiseen Tuotekuvaus Lue kaikki turvalllsuus ja muut ohjeet Tur Tarkista ennen jokaista kayttoa etta aiempi suojus sulkeutuu moitteett ornasti Ala kàyta sahaa josalempi vali isuusohj ei den noudattamisen laiminlyònti suojus ei liiku vapaasti ja sulkeudu vàlittòmàsti Àlà saattaa johtaa sàhkòiskuun tul ipal oon j a tai koskaan purista tai sido alempaa suojusta auki asen vakavaan loukkaantumiseen toon Jos saha tahattomasti putoaalattiaan saattaa al em pi suojus taipua Nosta suojusta nostovivullajavarmista ettà suojus liikkuu vapaasti eikà kosketa sahanteràà tai muita osia missààn sahauskulmassa Kàànnàauki taittosivu jossaonlaitteen kuvajapidàseulos kàànnettynà luki essasi kàyttòohjetta Mààràyksenmukainen kàyttò Tarkista alemmansuojuksenjousen toiminta Anna huoltaa saha ennen kàyttòà josaiempi suojustai jousi ei toimi moitteettoma st i Alem pi suojus saattaa toi mi a GKS65 GKS65 G Sàhkòtyòkalu on tarkoitettu puun pituus ja poi kittaissahauk jàykkàliikkeisesti johtuen vioittuneista osista tahmeista seen suoralla sahauksella javiistosahauksella kiinteàllà alus kerrostumista tai lastukasaan turnista tall a Vas taavi Ila sahan teri Uà voi daan myòs sahata ohu tsei nài siàei rautametalleja esim profiileja Avaa aiempi suojuskàsin vain erikoisissa sahauksissa kuten uppo ja kulmasahauksissa Avaa aiempi suo Rautametal lien tyòstò ei ol e sai li ttua jus nostovivulla ja pààstà sevapaaksi heti kun sahan GKS65GCE terà on uponnut tyòkappaleeseen Kaikissa muissa sa Sàhkòtyòkalu on tarkoitettu puun pituus ja poi kittaissahauk haustòissàalemman suojuksen tulee toimia automaattisesti seen suoralla sahauksella javiistosahauksella kiinteàllà alus Àlàaseta sahaa tyòpenkilletai lattia Ile ellei aiempi suojus peità sahanteraà Suojaamatonjàlkikàyvàsahan tall a Vas taavi Ila sahan teri Uà voi daan myòs sahata ohu tsei nài sià ei rautametalleja esim profiileja kevytrakennusaineita jamuovia ter à ku Ijettaa sahaa taaks epài n j a s ahaa kai ken mi kà osu u Rautametal lien tyòstò ei ol e sai li ttua sen delle Ota huomioon ettàkestààvàhàn aikaa ennen kuin sahan terà pysàhtyy virran katkaisun jàlkeen Kuvassa olevat osat Lisàvaro ohjeita Àia tartu kàsin lastunpoistoaukkoon Pyòrivàt osat voivat aiheuttaa loukkaantumista Kuvassaolevien osien numerointi viittaa graf ii kkasi vussa ol evaan sàhkòtyòkalun kuvaan 1 Kàynnistyskytkin 2 Kàynnistyskytkimen kàynnistysvarmistin Bosch Power Tools 1619X06 4421 9 6 11

Узнайте, как безопасно использовать электроинструменты, избегая травм и повреждений. Следуйте простым рекомендациям для надежной работы с инструментами.