Bosch GKS 65 GCE — guía sobre el uso y mantenimiento de herramientas eléctricas [32/220]

Превью страниц Страница 32 / 220
Bosch GKS 65 G [32/220] Información sobre ruidos y vibraciones
32 | Español
1 619 X06 442 | (9.6.11) Bosch Power Tools
22 Brida de apoyo
23 Husillo de la sierra
24 Tornillo de sujeción del adaptador para aspiración*
25 Adaptador para aspiración de polvo*
26 Palanca para preselección de la profundidad de corte
27 Escala de profundidad de corte
28 Tornillo de mariposa para preselección del ángulo de in-
glete
29 Pareja de tornillos de apriete*
30 Carril guía*
31 Pieza de empalme*
32 Manguera de aspiración*
*Los accesorios descritos e ilustrados no corresponden al material
que se adjunta de serie. La gama completa de accesorios opciona-
les se detalla en nuestro programa de accesorios.
Información sobre ruidos y vibraciones
Ruido determinado según EN 60745.
El nivel de presión sonora típico del aparato, determinado con
un filtro A, asciende a: Nivel de presión sonora 88 dB(A); ni-
vel de potencia acústica 99 dB(A). Tolerancia K=3 dB.
¡Usar unos protectores auditivos!
Nivel total de vibraciones a
h
(suma vectorial de tres direccio-
nes) y tolerancia K determinados según EN 60745:
serrado de madera: a
h
=3,0m/s
2
, K =1,5 m/s
2
,
serrado de metal: a
h
=2,5m/s
2
, K =1,5 m/s
2
.
El nivel de vibraciones indicado en estas instrucciones ha sido
determinado según el procedimiento de medición fijado en la
norma EN 60745 y puede servir como base de comparación
con otras herramientas eléctricas. También es adecuado para
estimar provisionalmente la solicitación experimentada por
las vibraciones.
El nivel de vibraciones indicado ha sido determinado para las
aplicaciones principales de la herramienta eléctrica. Por ello,
el nivel de vibraciones puede ser diferente si la herramienta
eléctrica se utiliza para otras aplicaciones, con útiles diferen-
tes, o si el mantenimiento de la misma fuese deficiente. Ello
puede suponer un aumento drástico de la solicitación por vi-
braciones durante el tiempo total de trabajo.
Para determinar con exactitud la solicitación experimentada
por las vibraciones, es necesario considerar también aquellos
tiempos en los que el aparato esté desconectado, o bien, esté
en funcionamiento, pero sin ser utilizado realmente. Ello pue-
de suponer una disminución drástica de la solicitación por vi-
braciones durante el tiempo total de trabajo.
Fije unas medidas de seguridad adicionales para proteger al
usuario de los efectos por vibraciones, como por ejemplo:
Mantenimiento de la herramienta eléctrica y de los útiles, con-
servar calientes las manos, organización de las secuencias de
trabajo.
Declaración de conformidad
Declaramos bajo nuestra responsabilidad, que el producto
descrito bajo “Datos técnicos” está en conformidad con las
normas o documentos normalizados siguientes: EN 60745
de acuerdo con las disposiciones en las directivas
2004/108/CE, 2006/42/CE.
Expediente técnico en:
Robert Bosch GmbH, PT/ESC,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
29.04.2011
Datos técnicos
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
Sierra circular portátil GKS 65
Professional
GKS 65 G
Professional
GKS 65 GCE
Professional
Nº de artículo
3 601 F67 0.. 3 601 F68 9.. 3 601 F68 9..
Potencia absorbida nominal
W16001600 1800
Revoluciones en vacío
min
-1
5900 5900 2300 – 5000
Revoluciones máx. bajo carga
min
-1
4200 4200 1400 – 4000
Profundidad de corte máx.
con ángulo de inglete de 0°
con ángulo de inglete de 45°
mm
mm
65
48
65
48
65
48
Bloqueo del husillo
z zz
Preselección de revoluciones
z
Electrónica Constante
z
Protección contra sobrecarga térmica
z
Limitación de la corriente de arranque
z
Dimensiones de la placa base
mm 170 x 305 203 x 327 203 x 327
Diámetro de la hoja de sierra, máx.
mm 190 190 190
Diámetro de la hoja de sierra, mín.
mm 184 184 184
OBJ_BUCH-359-003.book Page 32 Thursday, June 9, 2011 10:18 AM

Содержание

623

OBJ BUCH 359 003 book Page 32 Thursday June 9 2011 10 18 AM 321 Español 22 Brida de apoyo 23 Husillo de lasierra el nivel de vibraciones puede ser diferente si la herramienta eléctrica se utiliza para otras aplicaciones con útiles diferen 24 Tornillo de sujeción del adaptador para aspiración tes osi el mantenimiento de la misma fuese deficiente Ello puede suponer un aumento drástico de la solicitación por vi 25 Adaptador para aspiración de polvo 26 Palanca para preselección de la profundidad de corte braciones durante el tiempo total de trabajo Para determinar con exactitud la solicitación experimentada 27 Escala de profundidad de corte por las vibración es es necesario considerar también aquellos 28 Tornillo de mariposa para preselección del ángulo de in tiempos en los queel aparato esté desconectado o bien esté glete 29 Parejade tornillos de apriete en funcionamiento perosin ser utilizado realmente Ello pue de suponer una disminución drástica de la solicitación por vi 30 Carril guía braciones durante el tiempo total de trabajo Fije unas medidas de seguridad adicionales para proteger al 31 Piezadeempalme usuario de los efectos por vibraciones comopor ejemplo Mantenimientodela herramienta eléctricay de los útiles con 32 Manguera de aspiración Losaccesorios descritos e ilustrados no corresponden al material queseadjunta de serie La gama completa deaccesorios opciona les se detalla ennuestroprograma deaccesorios Información sobre ruidos y vibraciones un filtro A asciende a Nivel de presión sonora 88 dB A ni vel de potencia acústica 99 dB A Tolerancia K 3 dB Usar unosprotectores auditivos Nivel total de vibraciones ah suma vectorial de tres direccio nes y tolerancia K determinados según EN 60745 serrado de madera ah 3 0 m s2 K 1 5 m s2 K 1 5 Declaración de conformidad descrito bajo Datos técnicos está en conformidad con las El nivel de presiónsonora típico del aparato determinado con serrado de metal ah 2 5 trabajo Declaramos bajo nuestra responsabilidad que el producto Ruido determinado según EN 60745 m s2 servar calientes las manos organización de las secuenciasde m s2 Elniveldevibracionesindicadoenestasinstruccioneshasido normas o documentos normalizados siguientes EN 60745 de acuerdo con las disposiciones en las directivas 2004 108 CE 2006 42 CE Expediente técnico en RobertBosch GmbH PT ESC D 70745 Leinfelden Echterdingen Dr EgbertSchneider Dr Eckerhard Strótgen Sénior VicePresident HeadofProduct Engineering Certification determinado según el procedimiento demedición fijado en la normaEN 60745 y puede servir como base de comparación con otras herramientas eléctricas También es adecuadopara esti mar provisionalmente la sol citación experi mentada por las vibraciones El nivel de vibraciones indicado ha sido determinado paralas Robert Bosch GmbH Power Tools Division D 70745 Leinfelden Echterdingen aplicaciones principales de la herramienta eléctrica Por ello 29 04 2011 Datos técnicos Sierra circular portátil de artículo Potencia absorbida nominal W GKS65 GKS 65 G Professional Professional 3 601 F67 0 3601F68 9 GKS 65 G CE Professional 3601F68 9 1600 1600 Revoluciones en vacío min 1 5900 5900 2300 5000 1800 Revoluciones máx bajo carga min 1 4200 4200 1400 4000 mm mm 65 48 65 48 65 48 Bloqueo del husillo Presel ección d e revol uci ones Electrónica Constante Protección contrasobrecarga térmica Limitación de 1 a corri en te de arranque Profundidad de corte máx con ángulo de inglete de 0 con ángulo deingletede45 mm Diámetro déla hoja desierra máx mm 190 190 190 Diámetro déla hoja de sierra mín mm 184 184 184 1619X064421 9 6 11 170x305 203x327 Dimensiones déla placa base 203x327 Bosch Power Tools

Descubre cómo el uso adecuado y el mantenimiento de herramientas eléctricas pueden reducir las vibraciones y mejorar la seguridad. Información esencial para usuarios.