Bosch GKS 65 GCE — guia de Segurança para Ferramentas Elétricas de Corte [39/220]

Превью страниц Страница 39 / 220
Bosch GKS 65 GCE 601668901 [39/220] Utilização conforme as disposições
Português | 39
Bosch Power Tools 1 619 X06 442 | (9.6.11)
cortes angulares”. Abrir a cobertura de protecção infe-
rior com uma alavanca de reposição e em seguida sol-
tar, logo que a lâmina de serra tenha penetrado na peça
a ser trabalhada. Em todos os outros trabalhos de serra é
necessário que a cobertura de protecção inferior trabalhe
automaticamente.
f Não depositar a serra sobre a bancada de trabalho nem
sobre o chão, sem que a cobertura de protecção inferi-
or encubra a lâmina de serra. Uma lâmina de serra des-
protegida, e funcionando por inércia, movimenta a serra
no sentido contrário do corte e serra tudo que estiver pela
frente. Observe o tempo de funcionamento por inércia da
serra.
Advertências de segurança adicionais
f Não colocar as mãos na expulsão de aparas. Poderá ser
ferido pelas peças em rotação.
f Não trabalhar com a serra por cima da cabeça. Esta po-
sição de trabalho não oferece controlo suficiente sobre
ferramenta eléctrica.
f Utilizar detectores apropriados, para encontrar cabos
escondidos, ou consulte a companhia eléctrica local. O
contacto com cabos eléctricos pode provocar fogo e cho-
ques eléctricos. Danos em tubos de gás podem levar à ex-
plosão. A penetração num cano de água causa danos mate-
riais ou pode provocar um choque eléctrico.
f Não operar a ferramenta eléctrica de forma estacioná-
ria. Esta não é destinada para o funcionamento com uma
mesa de serra.
f Não utilizar lâminas de serra de aço HSS. Estas lâminas
de serra podem quebrar facilmente.
f Não serrar metais ferrosos. Aparas incandescentes po-
dem inflamar a aspiração de pó.
f Segurar a ferramenta eléctrica firmemente com ambas
as mãos durante o trabalho e manter uma posição fir-
me. A ferramenta eléctrica é conduzida com segurança
com ambas as mãos.
f Fixar a peça a ser trabalhada. Uma peça a ser trabalhada
fixa com dispositivos de aperto ou com torno de bancada
está mais firme do que segurada com a mão.
f Espere a ferramenta eléctrica parar completamente,
antes de depositá-la. A ferramenta de aplicação pode em-
perrar e levar à perda de controlo sobre a ferramenta eléc-
trica.
Descrição do produto e da potência
Devem ser lidas todas as indicações de ad-
vertência e todas as instruções. O desres-
peito das advertências e instruções apresen-
tadas abaixo pode causar choque eléctrico,
incêndio e/ou graves lesões.
Abrir a página basculante contendo a apresentação do apare-
lho, e deixar esta página aberta enquanto estiver lendo a ins-
trução de serviço.
Utilização conforme as disposições
GKS 65/GKS 65 G:
A ferramenta eléctrica é destinada para executar cortes longi-
tudinais e transversais rectos sobre uma base firme e para
cortes de meia-esquadria em madeira. Com as respectivas lâ-
minas de serra também é possível serrar metais não ferrosos
finos, como p. ex. perfís.
Não é permitido trabalhar metais ferrosos.
GKS 65 GCE:
A ferramenta eléctrica é destinada para executar cortes longi-
tudinais e transversais rectos sobre uma base firme e para
cortes de meia-esquadria em madeira. Com as respectivas lâ-
minas de serra também é possível serrar metais não ferrosos
finos (como p. ex. perfís), materiais leves e plásticos.
Não é permitido trabalhar metais ferrosos.
Componentes ilustrados
A numeração dos componentes ilustrados refere-se à apre-
sentação da ferramenta eléctrica na página de esquemas.
1 Interruptor de ligar-desligar
2 Bloqueio de ligação para o interruptor de
ligar-desligar
3 Roda de ajuste para pré-selecção do número de rotação
(GKS 65 GCE)
4 Punho adicional (superfície isolada)
5 Tecla de bloqueio do veio
6 Escala de ângulo de chanfradura
7 Parafuso de orelhas para limitador paralelo
8 Alavanca de aperto para a pré-selecção do ângulo de
meia-esquadria
9 Marcação de corte de 0°
10 Marcação de corte de 45°
11 Limitador paralelo
12 Capa de protecção pendular
13 Placa de base
14 Alavanca de ajuste para a cobertura de protecção pen-
dular
15 Expulsão de aparas
16 Capa de protecção
17 Punho (superfície isolada)
18 Chave de sextavado interno
19 Parafuso de aperto com arruela
20 Flange de aperto
21 Lâmina de serra circular*
22 Flange de admissão
23 Veio da serra
24 Parafuso de fixação do adaptador de aspiração*
25 Adaptador de aspiração*
26 Alavanca de aperto para pré-selecção da profundidade
do corte
OBJ_BUCH-359-003.book Page 39 Thursday, June 9, 2011 10:18 AM

Содержание

623

OBJ BUCH 359 003 book Page 39 Thursday June 9 2011 10 18 AM Portugués 139 cortes angulares Abrir a cobertura de protecção infe rior com uma alavanca de reposição eem seguida sol tar logo quea lâmina de serra tenha penetrado na peça a sertrabalhada Em todos os outros trabalhos deserra é necessário que a cobertura de protecção inferior trabalhe automaticamente Não depositar a serra sobre a bancada de traba lho nem sobre o chão sem que a cobertura de protecção inferi or encubra a lâmina de serra Uma lâmina deserra des protegida e funcionando por inércia movimenta a serra Utilização conforme as disposições GKS65 GKS65 G A ferramenta eléctrica é destinada para executar cortes longi tudinais e transversais rectos sobre uma base firme e para cortes de meia esquadria em madeira Com as respectivasIâminas de serra também é possível serrar metais não ferrosos finos como p ex perfis Não é permitido trabalhar metais ferrosos GKS65GCE nosentido contrário do corte e serra tudo que estiver pela A ferramenta eléctrica é destinada para executar cortes longi frente Observe o tempo de funcionamento por inércia da tudinais e transversais rectos sobre uma base firme e para serra cortes de meia esquadria em madeira Com as respectivasIâ Advertências de segurança adicionais Nãocolocar as mãos na expulsão deaparas Poderá ser ferido pelas peças em rotação Nãotrabalhar coma serra por cima da cabeça Esta po sição de trabalho não oferece controlosuficientesobre ferramenta eléctrica Utilizar detectores apropria dos pa ra encontra r ca bos escondidos ou consultea companhia eléctrica local 0 contacto com cabos eléctricos pode provocar fogo e cho ques eléctricos Danos em tubos de gás podem levar à ex plosão A penetração num cano de água causa danos mate riais ou pode provocar um choque eléctrico Nãooperara ferramenta eléctrica deforma estacioná minas de serra também é possível serrar metais não ferrosos finos como p ex perfis materiais leves e plásticos Não é permitido trabalhar metais ferrosos Componentes ilustrados A numeração dos componentes ilustrados refere se à apre sentação da ferramenta eléctrica na página de esquemas 1 Interruptor de ligar desligar 2 Bloqueio de ligação para o interruptor de ligar desligar 3 Roda de ajuste para pré selecção do número de rotação GKS65GCE 4 Punho adicional superfíde isolada ria Esta não é destinada para o funcionamento com uma 5 Tecla de bloqueio do veio mesa deserra 6 Escala de ângulo de chanfradura Nãoutilizar lâminasdeserra de aço HSS Estas lâminas de serra podem quebrar facilmente Não serrar metais ferrosos Aparas incandescentes po dem inflamar a aspiração de pó Segurara ferramenta eléctrica firmemente comambas 7 Parafuso de orelhas para limitador paralelo 8 Alavanca de aperto para a pré selecção do ângulo de meia esquadria 9 Marcação de corte de 0 10 Marcação de corte de 45 as mãos duranteo trabalhoe manter uma posição fir 11 Limitador paralelo me A ferramenta eléctrica é conduzidacom segurança com ambas as mãos 12 Capa de protecção pendular Fixar a peça a ser trabalhada Uma peça a ser trabalhada fixa com dispositivos de aperto ou com torno de bancada está mais firme do que segurada com a mão Espere a ferramenta eléctrica parar completamente antes de depositá la A ferramenta de aplicação pode em perrar e levar à perda de controlo sobre a ferramenta eléc 13 Placa de base 14 Alavanca de ajuste para a cobertura de protecção pen dular 15 Expulsão de aparas 16 Capa de protecção 17 Punho superfície isolada 18 Chave de sextavado interno trica 19 Parafuso de aperto com arruela Descrição do produto e da potência Devem ser lidas todasas indicações de adr vertência e todas as instruções 0 desrespeito das advertências e instruções apresen 21 Lâmina deserra circular 22 Flange de admissão 23 Veio da serra tadas abaixo pode causar choque eléctrico 24 Parafuso de fixação do adaptador de aspiração incêndio e ou graves lesões 25 Adaptador de aspiração Abrir a página basculante contendo a apresentação do apare lho e deixar esta página aberta enquanto estiver lendo a ins trução de serviço Bosch Power Tools 20 Flange de aperto 26 Alavanca de aperto para pré selecção da profundidade do corte 1619X06 4421 9 6 11

Descubra as melhores práticas de segurança ao utilizar ferramentas elétricas para cortes em madeira e metais não ferrosos. Mantenha-se seguro e evite acidentes.