Bosch GSR 12-2 [35/81] Опис продукту i послуг

Bosch GSR 14  4 2 1 5Ah x2 Case [35/81] Опис продукту i послуг
Óêðà¿íñüêà | 35
Bosch Power Tools 2 609 140 650 | (6.4.11)
ôóíêö³îíóâàííÿ åëåêòðîïðèëàäó. Ïîøêîäæåí³
äåòàë³ òðåáà â³äðåìîíòóâàòè, ïåðø í³æ
êîðèñòóâàòèñÿ íèìè çíîâ. Âåëèêà ê³ëüê³ñòü íåùàñíèõ
âèïàäê³â ñïðè÷èíÿºòüñÿ ïîãàíèì äîãëÿäîì çà
åëåêòðîïðèëàäàìè.
f Òðèìàéòå ð³çàëüí³ ³íñòðóìåíòè íàãîñòðåíèìè òà â
÷èñòîò³. Ñòàðàííî äîãëÿíóò³ ð³çàëüí³ ³íñòðóìåíòè ç
ãîñòðèì ð³çàëüíèì êðàºì ìåíøå çàñòðÿþòü òà ëåãø³ â
åêñïëóàòàö³¿.
f Âèêîðèñòîâóéòå åëåêòðîïðèëàä, ïðèëàääÿ äî íüîãî,
ðîáî÷³ ³íñòðóìåíòè ò.³. â³äïîâ³äíî äî öèõ âêàç³âîê.
Áåð³òü äî óâàãè ïðè öüîìó óìîâè ðîáîòè òà ñïå-
öèô³êó âèêîíóâàíî¿ ðîáîòè. Âèêîðèñòàííÿ
åëåêòðîïðèëàä³â äëÿ ðîá³ò, äëÿ ÿêèõ âîíè íå
ïåðåäáà÷åí³, ìîæå ïðèçâåñòè äî íåáåçïå÷íèõ ñèòóàö³é.
Ïðàâèëüíå ïîâîäæåííÿ òà êîðèñòóâàííÿ ïðèëàäàìè,
ùî ïðàöþþòü íà àêóìóëÿòîðíèõ áàòàðåÿõ
f Çàðÿäæàéòå àêóìóëÿòîðí³ áàòàðå¿ ëèøå â
çàðÿäæóâàëüíèõ ïðèñòðîÿõ, ðåêîìåíäîâàíèõ
âèãîòîâëþâà÷åì. Âèêîðèñòàííÿ çàðÿäæóâàëüíîãî ïðè-
ñòðîþ äëÿ àêóìóëÿòîðíèõ áàòàðåé, äëÿ ÿêèõ â³í íå
ïåðåäáà÷åíèé, ìîæå ïðèçâîäèòè äî ïîæåæ³.
f Âèêîðèñòîâóéòå â åëåêòðîïðèëàäàõ ëèøå
ðåêîìåíäîâàí³ àêóìóëÿòîðí³ áàòàðå¿. Âèêîðèñòàííÿ
³íøèõ àêóìóëÿòîðíèõ áàòàðåé ìîæå ïðèçâîäèòè äî
òðàâì òà ïîæåæ³.
f Íå çáåð³ãàéòå àêóìóëÿòîðíó áàòàðåþ, ÿêîþ Âè ñàìå
íå êîðèñòóºòåñü, ïîðÿä ³ç êàíöåëÿðñüêèìè
ñêð³ïêàìè, êëþ÷àìè, ãâ³çäêàìè, ãâèíòàìè òà ³íøèìè
íåâåëèêèìè ìåòàëåâèìè ïðåäìåòàìè, ÿê³ ìîæóòü
ñïðè÷èíèòè ïåðåìèêàííÿ êîíòàêò³â. Êîðîòêå
çàìèêàííÿ ì³æ êîíòàêòàìè àêóìóëÿòîðíî¿ áàòàðå¿ ìîæå
ñïðè÷èíÿòè îï³êè àáî ïîæåæó.
f Ïðè íåïðàâèëüíîìó âèêîðèñòàíí³ ç àêóìóëÿòîðíî¿
áàòàðå¿ ìîæå ïîòåêòè ð³äèíà. Óíèêàéòå êîíòàêòó ç
íåþ. Ïðè âèïàäêîâîìó êîíòàêò³ ïðîìèéòå â³äïîâ³äíå
ì³ñöå âîäîþ. ßêùî ð³äèíà ïîòðàïèëà â î÷³,
äîäàòêîâî çâåðí³òüñÿ äî ë³êàðÿ. Àêóìóëÿòîðíà ð³äèíà
ìîæå ñïðè÷èíÿòè ïîäðàçíåííÿ øê³ðè àáî îï³êè.
Ñåðâ³ñ
f ³ääàâàéòå ñâ³é ïðèëàä íà ðåìîíò ëèøå
êâàë³ô³êîâàíèì ôàõ³âöÿì òà ëèøå ç âèêîðèñòàííÿì
îðèã³íàëüíèõ çàï÷àñòèí. Öå çàáåçïå÷èòü áåçïå÷í³ñòü
ïðèëàäó íà äîâãèé ÷àñ.
Âêàç³âêè ç òåõí³êè áåçïåêè äëÿ åëåêòðîäðèë³â ³
øóðóïîâåðò³â
f Ïðè ðîáîòàõ, êîëè ðîáî÷èé ³íñòðóìåíò àáî ãâèíò
ìîæå çà÷åïèòè çàõîâàíó åëåêòðîïðîâîäêó,
òðèìàéòå åëåêòðî³íñòðóìåíò çà ³çîëüîâàí³ ðóêîÿòêè.
Çà÷åïëåííÿ ïðîâîäêè, ùî çíàõîäèòüñÿ ï³ä íàïðóãîþ,
ìîæå çàðÿäæóâàòè òàêîæ ³ ìåòàëåâ³ ÷àñòèíè
åëåêòðî³íñòðóìåíòà òà ïðèçâîäèòè äî óäàðó
åëåêòðè÷íèì ñòðóìîì.
f Äëÿ çíàõîäæåííÿ òðóá ³ ïðîâîäêè âèêîðèñòîâóéòå
ïðèäàòí³ ïðèëàäè àáî çâåðí³òüñÿ â ì³ñöåâå
ï³äïðèºìñòâî åëåêòðî-, ãàçî- òà âîäîïîñòà÷àííÿ.
Çà÷åïëåííÿ åëåêòðîïðîâîäêè ìîæå ïðèçâîäèòè äî
ïîæåæ³ òà óðàæåííÿ åëåêòðè÷íèì ñòðóìîì. Çà÷åïëåííÿ
ãàçîâî¿ òðóáè ìîæå ïðèçâîäèòè äî âèáóõó. Çà÷åïëåííÿ
âîäîïðîâ³äíî¿ òðóáè ìîæå çàâäàòè øêîäó ìàòåð³àëüíèì
ö³ííîñòÿì.
f Íåãàéíî âèìêí³òü åëåêòðîïðèëàä, ÿêùî ðîáî÷èé
³íñòðóìåíò çàñòðÿíå. Áóäüòå ãîòîâ³ äî âèñîêèõ
ðåàêòèâíèõ ìîìåíò³â, ùî ïðèçâîäÿòü äî ñ³ïàííÿ.
Ðîáî÷èé ³íñòðóìåíò çàñòðÿº ïðè:
– ïåðåâàíòàæåíí³ åëåêòðîïðèëàäó àáî
– ïåðåêîøåíí³ ó îáðîáëþâàí³é çàãîòîâö³.
f Äîáðå òðèìàéòå åëåêòðîïðèëàä. Ïðè çàêðó÷óâàíí³ ³
ðîçêðó÷óâàíí³ ãâèíò³â ìîæóòü êîðîòêî âèíèêàòè âèñîê³
ðåàêö³éí³ ìîìåíòè.
f Çàêð³ïëþéòå îáðîáëþâàíèé ìàòåð³àë. Çà äîïîìîãîþ
çàòèñêíîãî ïðèñòðîþ àáî ëåùàò îáðîáëþâàíèé ìàòåð³àë
ô³êñóºòüñÿ íàä³éí³øå í³æ ïðè òðèìàíí³ éîãî â ðóö³.
f Ïåðåä òèì, ÿê ïîêëàñòè åëåêòðîïðèëàä, çà÷åêàéòå,
ïîêè â³í íå çóïèíèòüñÿ. Àäæå ðîáî÷èé ³íñòðóìåíò ìîæå
çà÷åïèòèñÿ çà ùî-íåáóäü, ùî ïðèçâåäå äî âòðàòè
êîíòðîëþ íàä åëåêòðîïðèëàäîì.
f Íå â³äêðèâàéòå àêóìóëÿòîðíó áàòàðåþ. ²ñíóº
íåáåçïåêà êîðîòêîãî çàìèêàííÿ.
Çàõèùàéòå àêóìóëÿòîðíó áàòàðåþ â³ä ñïåêè,
çîêðåìà, íàïð., â³ä ñîíÿ÷íèõ ïðîìåí³â,
âîãíþ, âîäè òà âîëîãè. ²ñíóº íåáåçïåêà âèáóõó.
f Âèêîðèñòîâóéòå ëèøå îðèã³íàëüí³ àêóìóëÿòîðè
Bosch ç íàïðóãîþ, ùî â³äïîâ³äຠäàíèì íà
çàâîäñüê³é òàáëè÷ö³ Âàøîãî åëåêòðîïðèëàäó. Ïðè
âèêîðèñòàíí³ ³íøèõ àêóìóëÿòîð³â, íàïð., ï³äðîáîê,
â³äíîâëåíèõ àêóìóëÿòîð³â àáî àêóìóëÿòîð³â ³íøèõ
âèðîáíèê³â, ³ñíóº íåáåçïåêà òðàâì òà ïîøêîäæåííÿ
ìàòåð³àëüíèõ ö³ííîñòåé âíàñë³äîê âèáóõó àêóìóëÿòîðà.
Îïèñ ïðîäóêòó ³ ïîñëóã
Ïðî÷èòàéòå âñ³ çàñòåðåæåííÿ ³ âêàç³âêè.
Íåäîòðèìàííÿ çàñòåðåæåíü ³ âêàç³âîê ìîæå
ïðèçâåñòè äî óðàæåííÿ åëåêòðè÷íèì
ñòðóìîì, ïîæåæ³ òà/àáî ñåðéîçíèõ òðàâì.
Áóäü ëàñêà, ðîçãîðí³òü ñòîð³íêó ³ç çîáðàæåííÿì ïðèëàäó ³
òðèìàéòå ¿¿ ïåðåä ñîáîþ óâåñü ÷àñ, êîëè áóäåòå ÷èòàòè
³íñòðóêö³þ.
Ïðèçíà÷åííÿ ïðèëàäó
Åëåêòðîïðèëàä ïðèçíà÷åíèé äëÿ çàêðó÷óâàííÿ ³
âèêðó÷óâàííÿ ãâèíò³â, à òàêîæ äëÿ ñâåðäëåííÿ â äåðåâèí³,
ìåòàë³, êåðàì³ö³ òà ïëàñòèêàõ.
Çîáðàæåí³ êîìïîíåíòè
Íóìåðàö³ÿ çîáðàæåíèõ êîìïîíåíò³â ïîñèëàºòüñÿ íà
çîáðàæåííÿ åëåêòðîïðèëàäó íà ñòîð³íö³ ç ìàëþíêîì.
1 Øâèäêîçàòèñêíèé ïàòðîí
2 Ïåðåäíÿ âòóëêà
3 Çàäíÿ âòóëêà
4 ʳëüöå äëÿ âñòàíîâëåííÿ îáåðòàëüíîãî ìîìåíòó
OBJ_BUCH-592-003.book Page 35 Wednesday, April 6, 2011 7:50 AM

Содержание

OBJ BUCH 592 003 book Page 35 Wednesday April 6 2011 7 50 AM Укра нська 35 функшонування електроприладу Пошкоджею дета л треба в дремонтувати перш жж Зачеплення електропроводки можепризводити до пожеж та ураження електричним струмом Зачеплення користуватися ними знов Велика к льк1 сть нещасних випадщв спричиняеться поганим доглядом за газовоТтруби можепризводитидо вибуху Зачеплення елекгроприладами Тримайте р зальн нструменти нагостреними та в чистоп Старанно доглянуп р зальн нструменти з водопров дно труби може завдати шкоду матер альним шнносгям Негайно вимкжть електроприлад якщо робочий нструмент застряне Будьте готов до високих гострим р зальним краем менше застряють та легш в реактивних момент в що призводять до сжання експлуатацп Робочий нструмент застряе при перевантажены електроприладу або Використовуйте електроприлад приладдя до нього робоч нструментит к в дпов дно доцих вказ1вок Бер тьдоувагипри цьомуумови роботита специф ку виконуваноТ роботи Використання елекгроприлад вдля ровт для яких вони не передбачеы може призвести до небезпечних ситуащй Правильнеповодження та користування приладами що працюють на акумуляторних батареях Заряджайтеакумуляторж батареТлишен за ряджувальних пристроях реком ендованих виготовлювачем Використання заряджувального при строю для акумуляторних батарей для яких в н не передбачений можепризводити допожежи Використовуйте в електроприладах лише рекомендован акумуляторж батареи Використання нших акумуляторних батарей можепризводити до травм та пожежЕ Не збер гайтеакумуляторну батарею якою Ви саме перекошены у оброблюваый заготовц Добре тримайте електроприлад Призакручуванн i розкручуваны гвинт в можуть коротко виникати висок реакшйн моменти Закржлюйтеоброблюваний матер ал 3адопомогою затискногоприсгроюаболещат оброблюваний матер ал ф ксуеться надшншеыж при три маны йоговруцЕ Передтим як покласти електроприлад зачекайте поки в н не зупиниться Адже робочий нструмент може зачепитися за що небудь щопризведе до втрати контролю над електроприладом Нев дкривайте акумуляторну батарею I снуе небезпека короткого замикання k Захищайтеакумуляторнубатарею в дспеки зокрема напр в дсонячнихпромен в E вогню води та вологи 1снуе небезпека вибуху Використовуйте лише ори пнальж акумулятори не користуетесь поряд з канцелярськими Bosch з напругою що в дпов дас даним на скржками ключами гв здками гвинтамита ншими невеликими металевими предметами як можуть заводсьюйтабличц Вашого електроприладу При спричинити перемикання конта кт в Коротке використаны нших акумулятор в напр п дробок в дновлених акумулятор в або акумуляторж нших замикання м ж контактами акумуляторнб 6атарё може ви робн ик в i снуе небезпека т равм та пош кодження спричиняти оп ки або пожежу матер альних шнностей внасл док вибуху акумулятора При неправильному використанж закумуляторноТ батареТ може потекти р дина Уника йтеконтакту з Опис продукту i послуг нею При випадковому контакт промийтев дпов дне Прочитайте eci застереження i вказ вки Недотримання застережень i вказ вок може призвести до ураження електричним м сцеводою Якщо р дина потрапила в оч додатково зверн ться до л каря Акуму ляторна р дин а може спричиняти подразнення шк ри або оп ки струмом пожеж та або серйозних травм Серв с В ддавайтесв йприлад на ремонт лише квал ф кованим фах вцям та лише з використанням Будь ласка розгорнпьстор нку ззображенням приладу тримайте Т перед собою увесь час коли будете читати орипнальних запчастин Цезабезпечить 6езпечн сть нструкшю приладу на довгий час Призначення приладу Вказ вки зтехжки безпеки для електродрил в шуруповерт в Електроприлад призначений для закручування викручування гвинпв атакождля свердлення в деревин При роботах коли робочий нструмент або гвинт метал керамщ та пластиках можезачепити заховану електропроводку тримайтеелектро нструмент за зольован рукоятки Зображен компоненти Зачеплення проводки що знаходиться т д напругою Нумерашя зображених компоненте посилаегься на можезаряджуватитакож металев частини зображення електроприладу на стор нц змалюнком елекгро1нсгрумента та призводити до удару електричним струмом Для знаходження труб проводки використовуйте придатн прилади або звершться в м сцеве шдприемство електро газо та водопостачання Bosch Power Tools 1 Швидкозатискний патрон 2 Передня втулка 3 Задня втулка 4 К льце для встановлення обертального моменту 2 609 140 6501 6 4 11