Bosch GSR 12-2 [8/81] Opis urzadzenia i jego zastosowania

Bosch GSR 12-2 [8/81] Opis urzadzenia i jego zastosowania
8 | Polski
2 609 140 650 | (6.4.11) Bosch Power Tools
Opis urządzenia i jego zastosowania
Należy przeczytać wszystkie wskazówki i
przepisy. Błędy w przestrzeganiu poniższych
wskazówek mogą spowodować porażenie
prądem, pożar i/lub ciężkie obrażenia ciała.
Należy otworzyć rozkładaną stronę z rysunkiem urządzenia i
pozostawić ją rozłożoną podczas czytania instrukcji obsługi.
Użycie zgodne z przeznaczeniem
Elektronarzędzie przeznaczone jest do wkręcania i
wykręcania śrub oraz do wiercenia w drewnie, metalu,
wyrobach ceramicznych i tworzywie sztucznym.
Przedstawione graficznie komponenty
Numeracja przedstawionych graficznie komponentów odnosi
się do schematu elektronarzędzia na stronach graficznych.
1 Szybkozaciskowy uchwyt wiertarski
2 Tuleja przednia
3 Tuleja tylna
4 Pierścień wstępnego wyboru momentu obrotowego
5 Przełącznik biegów
6 Akumulator*
7 Przycisk odblokowujący akumulator
8 Końcówka wkręcająca (bit)*
9 Przełącznik kierunku obrotów
10 Włącznik/wyłącznik
11 Rękojeść (pokrycie gumowe)
12 Uniwersalny uchwyt na końcówki wkręcające*
13 Śruba zabezpieczająca dla szybkozaciskowego uchwytu
wiertarskiego
14 Klucz wewnętrzny sześciokątny**
*Przedstawiony na rysunkach lub opisany w instrukcji
użytkowania osprzęt nie wchodzi w skład wyposażenia
standardowego. Kompletny asortyment wyposażenia
dodatkowego można znaleźć w naszym katalogu osprzętu.
**dostępny w handlu (nie zawarty w zakresie dostawy)
Informacja na temat hałasu i wibracji
Wartości pomiarowe hałasu określono zgodnie z normą
EN 60745.
Określony wg skali A poziom hałasu emitowanego przez
urządzenie wynosi standardowo: poziom ciśnienia
akustycznego 80 dB(A); poziom mocy akustycznej 91 dB(A).
Niepewność pomiaru K=3 dB.
Stosować środki ochrony słuchu!
Wartości łączne drgań (suma wektorowa dla trzech
składowych kierunkowych) określone zgodnie z normą
EN 60745:
Wiercenie w metalu: wartość emisji drgań a
h
<2,5m/s
2
, błąd
pomiaru K=1,5 m/s
2
,
Wkręcanie: wartość emisji drgań a
h
<2,5m/s
2
, błąd pomiaru
K=1,5m/s
2
.
Podany w niniejszej instrukcji poziom drgań pomierzony
został zgodnie z określoną przez normę EN 60745 procedurą
pomiarową i może zostać użyty do porównywania
elektronarzędzi. Można go też użyć do wstępnej oceny
ekspozycji na drgania.
Podany poziom drgań jest reprezentatywny dla
podstawowych zastosowań elektronarzędzia. Jeżeli
elektronarzędzie użyte zostanie do innych zastosowań lub z
innymi narzędziami roboczymi, a także jeśli nie będzie
wystarczająco konserwowane, poziom drgań może odbiegać
od podanego. Podane powyżej przyczyny mogą spowodować
podwyższenie ekspozycji na drgania podczas całego czasu
pracy.
Aby dokładnie ocenić ekspozycję na drgania, trzeba wziąć
pod uwagę także okresy, gdy urządzenie jest wyłączone, lub
gdy jest wprawdzie włączone, ale nie jest używane do pracy.
W ten sposób łączna (obliczana na pełny wymiar czasu pracy)
ekspozycja na drgania może okazać się znacznie niższa.
Należy wprowadzić dodatkowe środki bezpieczeństwa,
mające na celu ochronę operatora przed skutkami ekspozycji
na drgania, np.: konserwacja elektronarzędzia i narzędzi
roboczych, zabezpieczenie odpowiedniej temperatury rąk,
ustalenie kolejności operacji roboczych.
Dane techniczne
Wiertarko-wkrętarka akumulatorowa GSR 9,6-2
Professional
GSR 12-2
Professional
GSR 14,4-2
Professional
GSR 18-2
Professional
Numer katalogowy 3 601 J18 L.. 3 601 J18 J.. 3 601 J18 G.. 3 601 J18 3..
Napięcie znamionowe
V= 9,6 12 14,4 18
Prędkość obrotowa bez obciążenia
1. bieg
2. bieg
min
-1
min
-1
0400
01000
0400
01200
0400
01400
0400
01250
maks. moment obrotowy twardego/
miękkiego wkręcania wg ISO 5393
Nm 25/10 27/11 30/15 45/22
maks. Ø wiercenia (1./2. bieg)
Stal
Drewno
mm
mm
10/10
20/13
12/12
23/14
12/12
26/19
12/12
29/22
Należy zwracać uwagę na numer katalogowy na tabliczce znamionowej nabytego elektronarzędzia. Nazwy handlowe poszczególnych elektronarzędzi
mogą się różnić.
OBJ_BUCH-592-003.book Page 8 Wednesday, April 6, 2011 7:50 AM

Содержание

OBJ BUCH 592 003 book PageS Wednesday April 6 2011 7 50 AM 81 Polski Opis urzadzenia i jego zastosowania Informacja na temat halasu i wibracji Nalezy przeczytac wszystkie wskazówki i przepisy Bl dy w przestrzegani u ponizszych wskazówek moga spowodowac porazenie pradem pozar i lubci zkieobrazeniacíala Wartosci pomiarowe halasu okreslono zgodnie z norma EN 60745 Okreslony wg skali A poziom halasu emitowanego przez urzadzenie wynosi standardowo poziom cisnienia akustycznego 80 dB A poziom mocy akustycznej 91 dB A Nalezy otworzyc rozkladana stron z rysunkiem urzadzenia i pozos tawic ja rozlozona podczas czytania instrukcji obslugi Niepewnosc pomiaru K 3 dB Stosowac srodki ochrony sluchu Wartosci laczne drgari suma wektorowa dla trzech Uzycie zgodne z przeznaczeniem skladowych kierunkowych okreslone zgodnie z norma Elektronarz dz e przeznaczone jest do wkr cania i EN 60745 Wierceniew metalu wartoscemisji drgari ah 2 5 m s2 blad wykr cania srub oraz do wiercenia w drewnie metalu wyrobach ceramicznych i tworzywie sztucznym pomiaru K 1 5 m s2 Wkr canie wartosc emisji drgari ah 2 5 m s2 blad pomiaru Przedstawione graficznie komponenty K 1 5 m s2 Numeracjaprzedstawionychgraficzniekomponentówodnosi si doschematu elektronarz dzia nastronach graficznych Podany w niniejszej instrukcji poziom drgari pomierzony zostalzgodnie zokreslona przez norm EN 60745 procedura 1 Szybkozaciskowy uchwyt wierta rski pomiarowa i moze zostac uzyty do porownywania 2 Tulejaprzednia elektronarz dzi Moznagotez uzyc dowst pnej oceny 3 Tulejatylna ekspozycji nadrgania Podany poziom drgari jest reprezentatywny dla 4 Pierscien wst pnego wyboru momentu obrotowego podstawowych zastosowari elektronarz dzia Jezeli 5 Przelacznik biegów elektronarz dzie uzyte zostanie do innych zastosowari lub z 6 Akumulator 7 Przycisk odblokowujacy akumulator innymi narz dziami roboczymi atakzejeslinieb dzie wystarczajaco konserwowane poziom drgari moze odbiegac 8 Koricówkawkr cajaca bit od podanego Podane powyzej przyczyny mogaspowodowac podwyzszenie ekspozycji na drgania podczas calego czasu 9 Przelacznikkierunku obrotów 10 Wlacznik wylacznik pracy Aby dokladnie ocenic ekspozycj na drgania trzeba wziac 11 R kojesc pokryciegumowe pod uwag takze okresy gdy urzadzenie jest wylaczone lub 12 Uniwersalny uchwyt nakoñcówkiwkr cajace gdy jest wprawdzie wlaczone ale nie jest uzywane do pracy 13 Sruba zabezpieczajaca día szybkozaciskowego uchwytu W ten sposdblaczna obliczana na pelny wymiar czasu pracy ekspozycja na drgania moze okazac si znacznie nizsza wiertarskiego Nalezy wprowadzic dodatkowe srodki bezpieczeristwa 14 Klucz wewn trzny szesciokatny majace nacelu ochron operatora przed skutkami ekspozycji Przedstawiony na rysunkach lub opisany w instrukcji standardowego Kompletnyasortyment wyposazenia na drgania np konserwacja elektronarz dzia i narz dzi roboczych zabezpieczenie odpowiedniej temperatury rak dodatkowego moznaznalezc wnaszym katalogu osprzgtu ustalenie kolejnosci operacji roboczych uzytkowania osprzgt nie wchodzi w sktad wyposazenia dost pny w handlu niezawarty w zakresie dostawy Dañe techniczne Wiertarko wkr tarka akumulatorowa GSR 9 6 2 Professional Numer katalogowy Napi cie znamionowe 3601J18L V GSR 12 2 Professional 3601J18J 9 6 12 GSR 14 4 2 Professional GSR 18 2 Professional 3 601J18 G 3 601J18 3 14 4 18 Pr dkoséobrotowa bez obciazenia l bieg min1 0 400 2 bieg min1 0 1000 Nm 25 10 Stal mm 10 10 Drewno mm 20 13 0 400 0 1200 0 400 0 400 0 1400 0 1250 30 15 45 22 maks moment obrotowy twardego mi kkiegowkr caniawg ISO 5393 27 11 maks 0 wiercenia 1 2 bieg 12 12 23 14 12 12 12 12 26 19 29 22 Nalezy zwracac uwagçnanumerkatalogowy natabliczceznamionowej nabytegoelektronarzçdzia Nazwy handbwe poszczegôlnychelektronarzçdzi mogqsiçrôznic 2609 140 6501 6 4 11 Bosch Power Tools