Bosch GSR 12-2 [61/81] Hrvatski

Содержание

• Oeu oeu 1
• Professional 1
• A ostrzezenie 6
• Polski 6
• Wskazówki bezpieczenstwa 6
• Opis urzadzenia i jego zastosowania 8
• Montai 9
• Bezpecnostniupozornèni 11
• Konserwacja i serwis 11
• Varovanì 11
• Popis vyrobku a specifikaci 13
• Montai 14
• Provoz 15
• Ùdrzba a servis 15
• Apozor 16
• Bezpecnostné pokyny 16
• Slovensky 16
• Popis produktu a vÿkonu 18
• Montáz 19
• Prevädzka 20
• Údrzba a servis 21
• Biztonsági elóírások 22
• Figyelmeztetés 22
• Magyar 22
• Atermék és alkalmazási lehetóségei 24
• Leírása 24
• Ôsszeszerelés 25
• Üzemeltetés 26
• Karbantartás és szerviz 27
• А предупреждение 27
• Русский 27
• Указания по безопасности 27
• Описание продукта и услуг 29
• Сборка 31
• Работа с инструментом 32
• Техобслуживание и сервис 32
• А попередження 33
• Вказтки зтехжки безпеки 33
• Украшська 33
• Опис продукту i послуг 35
• Монтаж 37
• Робота 38
• Техжчне обслуговування i cepeic 38
• I nstructiuni privind siguranta protectia muncii 39
• Romàna 39
• Descrierea produsului i a performantelor 41
• Montare 42
• Functionare 43
• Intretinere i service 44
• Авнимание 45
• Български 45
• Указания за безопасна работа 45
• Описание на продукта и възможностите му 47
• Монтиране 48
• Работа с електроинструмента 49
• Поддържане и сервиз 50
• Aupozorenje 51
• Srpski 51
• Uputstvaosigurnosti 51
• Opis proizvoda i rada 52
• Montaza 53
• Aopozorilo 55
• Odrzavanje i servis 55
• Slovensko 55
• Varnostna navodila 55
• Opis in zmogljivost izdelka 57
• Montaza 58
• Delovanje 59
• Vzdrzevanje in servisiranje 60
• Aupozorenje 61
• Hrvatski 61
• Upute za sigurnost 61
• Opis proizvoda i radova 62
• Montaza 63
• Atähelepanu 65
• Odrzavanje i servisiranje 65
• Ohutusnòuded 65
• Seadme ja seile funktsioonide kirjeldus 67
• Montaaz 68
• Kasutus 69
• Drosibas noteikumi 70
• Hooldusja teenindus 70
• Latviesu 70
• Izsträdäjuma untä darbibas apraksts 72
• Montãza 74
• Apkalposana un apkope 75
• Lietosana 75
• A spejimas 76
• Lietuviskai 76
• Saugos nuorodos 76
• Gaminio ir techninii duomenij aprasas 78
• Montavimas 79
• Naudojimas 80
• Prieziùra irservisas 81

Похожие устройства

• Bosch TWK 60088 Инструкция по эксплуатации
• Bosch GHO 15-82 Инструкция по эксплуатации
• Bosch TWK 86104 Инструкция по эксплуатации
• Bosch TAT 8613 Инструкция по эксплуатации
• Bosch MFQ 4070 Инструкция по эксплуатации
• Bosch PST 700 E Инструкция по эксплуатации
• Bosch PBH 2800 RE Инструкция по эксплуатации
• Bosch PHG 500-2 Инструкция по эксплуатации
• Bosch PKP 18E Инструкция по эксплуатации
• Bosch MFQ 4020 Инструкция по эксплуатации
• Bosch MFQ 3540 Инструкция по эксплуатации
• Bosch MFQ 3550 Инструкция по эксплуатации
• Bosch PPW 3100 Инструкция по эксплуатации
• Bosch MFQ 3010 Инструкция по эксплуатации
• Bosch MFQ 3520 Инструкция по эксплуатации
• Bosch TWK 1201x Инструкция по эксплуатации
• Bosch Autofun pro Инструкция по эксплуатации
• Boston Acoustics tvee26 Инструкция по эксплуатации
• Boston Acoustics cs23 ii Инструкция по эксплуатации
• Boston Acoustics cs260 ii, black Инструкция по эксплуатации

OBJ BUCH 592 003 book Page 61 Wednesday April 6 2011 7 50 AM Hrvatski 161 Sigurnost Ijudi Hrvatski Budite pa z Ij ivi pazite ito ii n ite i postupajte oprezno kod rada s elektriinim alatom Ne koristite elektriini Upute za sigurnost Opce upute za sigurnost za elektricne alate AUPOZORENJE Treba proiitati sve napomene o sigurnosti i upute Ako se ne bi poèti vale napomene o sigurnosti i upute to bi mogio uzrokovati strujni udar pozar i ili teike ozljede Sacuvajte sve napomene o sigurnosti i upute za buducu primjenu alat ako ste umorni ili pod utjecajem droga alkohola ili lijekova Trenutaknepaznje kod moze uzrokovati teike ozljede uporabeelektriinog alata Nosite osobnu zastitnu opremu i uvijek nosite zastitne naoiale Noàenje osobne zaititne opreme kao Sto je maska za praSinu sigurnosna obuca koja ne klize zait it na kaciga ili ètitnikza sluh ovisnood vrste i primjene elektriinog alata smanjuje opasnost od ozljeda Izbjegavajte nehotiino pustanje u rad Prije nego sto iete utaknuti utikac u utiinicu i ili sfaviti aku bateriju U daljnjem tekstu kori Sten pojam Elektriin i alat odnosi se na provjerite je li elektriini alat iskljuien Ako kod noienja eie ktriène alate s prikljuikom na eie ktr ièn u mrezu s mreznim elektriinog alata imate prst na prekidaiu ili se ukljuien uredaj prikljuti naelektriino napajanje to mozedovesti do kabelom i na elektriine alate s napajanjem iz aku baterije bezmreznogkabela Sigurnost na radnom mjestu Odrzavajte vase radno mjesto iistim i dobro osvijetljenim Nered ili neosvijetljeno radno mjesto mogu uzrokovati nezgode Ne radites elektriinim alatom uokolini ugrozenoj eksplozijom u kojoj se nalaze zapaljive tekucine plinovi ili prasina Elektriini alati proizvode iskre koje mogu zapaliti prasinu ili pare Tijekom uporabe elektricnog alata djecu i ostale osobe drzite dalje od mjesta rada U sluiaju skretanja pozornosti mogli bi izgubiti kontrolu nad uredajem Elekt riina sigurnost Prikljuini utikai elektriinog alata mora odgovarati utiinici Na utikacu se ni na koji naiin nesmiju izvoditi izmjene Nekoristiteadapterski utikaczajedno sa nezgoda Prije ukljuiivanja elektriinog alata uklonite alate za podesavanje ili vijian i kljui Alat ili kljui koji se nalazi u rotirajucem dijelu uredaja moze dovesti do nezgoda Izbjegavajte neuobiiajene polozaje tijela Zauzmite siguran i stabilan polozaj tijela i u svakom trenutku odrzavajte ravnotezu Na taj naiin mozete elektriini alat bolje kontrolirati u neoiekivanim situacijama Nosite prikladnu odjeiu Ne nosite siroku odjeiu ili nakit Kosu odjeiu i rukavice drzite dalje od pomiinih dijelova Nepriivriéenu odjecu dugu kosu ili nakit mogu zahvatiti pomitni dijelovi Ako se mogu montirati naprave za usisavanjei hvatanje prasine provjerite da li su iste prikljuiene i da li se mogu ispravnokoristiti Primjena naprave za usisavanje moze smanjiti ugrozenost od praline zastitno uzemljenim elektriinim alatom Utikai na Brizljiva uporaba i ophodenje s elektriinim alatima kojem nisu vriene izmjene i odgovarajuca utiinica smanjuju opasnostod strujnog udara Ne preoptereiujte uredaj Za vas rad koristite za to Izbjegavajte dodir tijela s uzemljenim povrsinama kao sto su cijevi radi jatori stednjaci i hladnjaci Postoji povecana opasnost od eiektriinog udara ako bi vaie tijelo bilo uzemljeno Uredaj drzite dalje od kise ilivlage Prodiranje vode u elektriini alat povecava opasnost od strujnog udara Ne zloupotrebljavajte prikljuini kabel za nosenje vjesanje elektricnog alata ili za izvlaienje utikaca iz mrezne utiinice Prikljuini kabel drzite dalje od izvora topline ulja ost ri h rubova ili pomiinih dijelova uredaja Oiteien ili usukan prikljuini kabel povecava opasnost od strujnog udara Ako sa elektriinim alatom radite na otvorenom koristite samo produzni kabel koji je prikladan za uporabu na otvorenom Primjena produznog kabela predviden elektriini alat S odgovarajucim elektriinim alatom radit cete bolje i sigurnije u navedenom podruiju utinka Ne koristite elektriini alat iiji je prekidai neispravan Elektriinialat kojise viSe ne moze ukljuiivati i iskljuiivati opasan je i mora se popraviti Izvucite utikai iz mrezne utiinice i ili izvadite akubateriju prije podesavanja uredaja zamjene pribora ili odlaganja uredaja Ovim mjerama opreza izbjeci ée se nehotiino pokretanje elektriinog alata Elektriini alat koji ne koristite spremile izvan dosega djece Ne dopustite rad s uredaj em osobama koje nisu s njim upoznate ili koje nisu proiitale ove upute Elektriini alati su opasni ako snjima rade neiskusne osobe Odrzavajte elektriini alat s paznjom Kontrolirajte da li prikladnog za rad na otvorenom smanjuje opasnost od pomiini dijelovi uredaja besprijekorno rade i da nisu zaglavljeni da li su dijelovi polomljeni ili tako osteieni strujnog udara da se ne mozeosigurati funkcija elektriinogalata Prije Akose ne moze izbjeii uporaba elektriinog alata u vlaznoj okolini koristite zastitnu sklopku struje kvara Primjenom zait it ne sklopke struje kvara izbjegava se primjene ove osteiene dijelove treba popraviti Mnoge nezgode imaju svoj uzroku slaboodrzavanim elektriinim alatima opasnost od elektriinog udara Bosch Power Tools 2 609140 6501 6 4 11