Bosch GSR 12-2 [27/81] Русский

Содержание

• Oeu oeu 1
• Professional 1
• A ostrzezenie 6
• Polski 6
• Wskazówki bezpieczenstwa 6
• Opis urzadzenia i jego zastosowania 8
• Montai 9
• Bezpecnostniupozornèni 11
• Konserwacja i serwis 11
• Varovanì 11
• Popis vyrobku a specifikaci 13
• Montai 14
• Provoz 15
• Ùdrzba a servis 15
• Apozor 16
• Bezpecnostné pokyny 16
• Slovensky 16
• Popis produktu a vÿkonu 18
• Montáz 19
• Prevädzka 20
• Údrzba a servis 21
• Biztonsági elóírások 22
• Figyelmeztetés 22
• Magyar 22
• Atermék és alkalmazási lehetóségei 24
• Leírása 24
• Ôsszeszerelés 25
• Üzemeltetés 26
• Karbantartás és szerviz 27
• А предупреждение 27
• Русский 27
• Указания по безопасности 27
• Описание продукта и услуг 29
• Сборка 31
• Работа с инструментом 32
• Техобслуживание и сервис 32
• А попередження 33
• Вказтки зтехжки безпеки 33
• Украшська 33
• Опис продукту i послуг 35
• Монтаж 37
• Робота 38
• Техжчне обслуговування i cepeic 38
• I nstructiuni privind siguranta protectia muncii 39
• Romàna 39
• Descrierea produsului i a performantelor 41
• Montare 42
• Functionare 43
• Intretinere i service 44
• Авнимание 45
• Български 45
• Указания за безопасна работа 45
• Описание на продукта и възможностите му 47
• Монтиране 48
• Работа с електроинструмента 49
• Поддържане и сервиз 50
• Aupozorenje 51
• Srpski 51
• Uputstvaosigurnosti 51
• Opis proizvoda i rada 52
• Montaza 53
• Aopozorilo 55
• Odrzavanje i servis 55
• Slovensko 55
• Varnostna navodila 55
• Opis in zmogljivost izdelka 57
• Montaza 58
• Delovanje 59
• Vzdrzevanje in servisiranje 60
• Aupozorenje 61
• Hrvatski 61
• Upute za sigurnost 61
• Opis proizvoda i radova 62
• Montaza 63
• Atähelepanu 65
• Odrzavanje i servisiranje 65
• Ohutusnòuded 65
• Seadme ja seile funktsioonide kirjeldus 67
• Montaaz 68
• Kasutus 69
• Drosibas noteikumi 70
• Hooldusja teenindus 70
• Latviesu 70
• Izsträdäjuma untä darbibas apraksts 72
• Montãza 74
• Apkalposana un apkope 75
• Lietosana 75
• A spejimas 76
• Lietuviskai 76
• Saugos nuorodos 76
• Gaminio ir techninii duomenij aprasas 78
• Montavimas 79
• Naudojimas 80
• Prieziùra irservisas 81

Похожие устройства

• Bosch TWK 60088 Инструкция по эксплуатации
• Bosch GHO 15-82 Инструкция по эксплуатации
• Bosch TWK 86104 Инструкция по эксплуатации
• Bosch TAT 8613 Инструкция по эксплуатации
• Bosch MFQ 4070 Инструкция по эксплуатации
• Bosch PST 700 E Инструкция по эксплуатации
• Bosch PBH 2800 RE Инструкция по эксплуатации
• Bosch PHG 500-2 Инструкция по эксплуатации
• Bosch PKP 18E Инструкция по эксплуатации
• Bosch MFQ 4020 Инструкция по эксплуатации
• Bosch MFQ 3540 Инструкция по эксплуатации
• Bosch MFQ 3550 Инструкция по эксплуатации
• Bosch PPW 3100 Инструкция по эксплуатации
• Bosch MFQ 3010 Инструкция по эксплуатации
• Bosch MFQ 3520 Инструкция по эксплуатации
• Bosch TWK 1201x Инструкция по эксплуатации
• Bosch Autofun pro Инструкция по эксплуатации
• Boston Acoustics tvee26 Инструкция по эксплуатации
• Boston Acoustics cs23 ii Инструкция по эксплуатации
• Boston Acoustics cs260 ii, black Инструкция по эксплуатации

OBJ BUCH 592 003 book Page 27 Wednesday April 6 2011 7 50 AM Русский 127 Karbantartás és szerviz Akkumulátorok elemek Karbantartâs és tiszt it âs Azelektromos kéziszerszâmon végzendô minden munka példâul karbantartâs szerszâmcsere stb megkezdése elôtt valamint szâllitâshoz és târolâshoz kapcsolja àt a f orgâsirâny âtkapcsolôt a kozépâllâsba Ellenkezôesetben a be kikapcsolô véletlen Ni Cd Nikkel kadmium megérintésekor bekapcsolôdô készülék sérüléseket Figyelem Ezekaz akkumulátorok kadmiumot tartalmaznak ez egy igen mérgezõ hatású nehézfém okozhat Tartsa mindig tisztân az elektromos kéziszerszàmot és annakszellozonyilâsait hogyjél és biztonsâgosan Ni МН Nikkel metálhidrid dolgozhasson Ha az elektromos kéziszerszâm a gondos gyârtâsi és A változtatások joga fenntartva ell enôrzési eljârâs ell ené re egyszer mégis meghibâsodna akkor a javitâssal csak Bosch elektromos kéziszerszâmmühely ügyfélszolgâlatât szabad megbizni Ha kérdései vannak vagy pdtal katr észeket akar megrendelni Русский okvetlenül adja meg az elektromos kéziszerszâm tipustâ blâjân talâlhatô 10 jegyü cikkszâmot Указания по безопасности Vevôszolgâlat éstanàcsadàs Об щие ука за н и я по техн ике безопа сн ости для A vevôszolgâlat a terméke javitâsâ val és karbantartâsâval электроинструментов valamint a pôtal katrészekkel kapcsolatos kérdésekre szivesen vâlaszol A tartalékalkatrészekkel kapcsolatos robbantott âbrâkés egyéb informâciô a kôvetkezôcimen talâlhatôk www bosch pt com A Bosch Vevôszolgâlat szivesen segit Ônnek haatermékekés tartozékok vâsârlâsâval alkalmazâsâval és beâl litâsâval kapcsolatos kérdései vannak А ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ инструкции потехнике безопасности Несоблюдение указаний и инструкций по технике безопасности может стать причиной поражения электрическим током пожара и тяжелых травм Сохраняйте эти инструкции и указания для будущего использования Magyarorszàg Использованное в настоящих инструкциях и указаниях понятие электроинструмент распространяется на Robert Bosch Kft электроинструмент спитанием от сети с сетевым шнуром 1103 Budapest и на аккумуляторный электроинструмент без сетевого шнура Gyômrôi ùt 120 Tel 36 01 431 3835 Fax 36 01 431 3888 Безопасность рабочего места Содержите рабочее место в чистоте и хорошо Eltâvolftâs освещенным Беспорядок или неосвещенные участки 5ô Azelektromoskéziszerszâmokat az akkumulâtorokat a tartozékokat és a csomagolâst a kôrnyezetvédelmi szempontoknak megfelelôen kell ùjrafelhasznâlâsra elôkésziteni Ne dobja ki az elektromos kéziszerszâmokat és az akkumulâtorokat elemeket a hâztartâsi szemétbe Csak az EU tagorszâgok szâmâra Az elhasznâlt villamos és elektronikus berendezésekre vonatkozô 2002 96 EK рабочего места могут привести к несчастным случаям Неработайтесэтим электроинструментом во взрывоопасном помещении в котором находятся горючие жидкости воспламеняющиеся газы или пыль Электроинструменты искрят чтоможетпривести к воспламенению пыли или паров Во время работы с электроинструментом не допускайтеблизкокВашему рабочему месту детей и посторонних лиц Отвлекшись Вы можете потерять контроль над электроинструментом eurôpai irânyelvnekésazelromlottvagy elhasznâlt akkumulâtorokra elemekre Электробезопа сность vonatkozô 2006 66 EK eurôpai Штепсельная вилка электроинструмента должна irânyelvnek megfelelôen a mâr nem hasznâlhatôakkumulâtorokat elemeket külôn ôssze kell gyüjteni és a kôrnyezetvédelmi szempontoknak megfelelôen подходить к штепсельной розетке Нив коем случае не изменяйте штепсельную вилку Неприменяйте переходные штекеры для электроинструментов с kell ùjrafelhasznâlâsra leadni защитным заземлением Неизмененные штепсельные вилки и подходящиештепсельные розетки снижают риск поражения электротоком Bosch Power Tools 2 609 140 6501 6 4 11