Bosch GSR 12-2 Инструкция по эксплуатации онлайн [56/81] 150983

Bosch GSR 14,4-2 (0.601.918.G20) Инструкция по эксплуатации онлайн [56/81] 217920
56 | Slovensko
2 609 140 650 | (6.4.11) Bosch Power Tools
Varnost na delovnem mestu
f Delovno področje naj bo vedno čisto in dobro
osvetljeno. Nered in neosvetljena delovna področja lahko
povzročijo nezgode.
f Ne uporabljajte električnega orodja v okolju, kjer lahko
pride do eksplozij oziroma tam, kjer se nahajajo
vnetljive tekočine, plini ali prah. Električna orodja
povzročajo iskrenje, zaradi katerega se lahko prah ali para
vnameta.
f Prosimo, da med uporabo električnega orodja ne
dovolite otrokom ali drugim osebam, da bi se Vam
približali. Odvračanje Vaše pozornosti drugam lahko
povzroči izgubo kontrole nad napravo.
Električna varnost
f Priključni vtikač električnega orodja se mora prilegati
vtičnici. Spreminjanje vtikača na kakršenkoli način ni
dovoljeno. Pri ozemljenih električnih orodjih ne upo-
rabljajte vtikačev z adapterji. Nespremenjeni vtikači in
ustrezne vtičnice zmanjšujejo tveganje električnega udara.
f Izogibajte se telesnemu stiku z ozemljenimi površinami
kot so na primer cevi, grelci, štedilniki in hladilniki.
Tveganje električnega udara je večje, če je Vaše telo
ozemljeno.
f Prosimo, da napravo zavarujete pred dežjem ali vlago.
Vdor vode v električno orodje povečuje tveganje
električnega udara.
f Ne uporabljajte kabla za nošenje ali obešanje
električnega orodja in ne vlecite za kabel, če želite
vtikač izvleči iz vtičnice. Kabel zavarujte pred vročino,
oljem, ostrimi robovi ali premikajočimi se deli naprave.
Poškodovani ali zapleteni kabli povečujejo tveganje
električnega udara.
f Kadar uporabljate električno orodje zunaj, uporabljajte
samo kabelske podaljške, ki so primerni za delo na pro-
stem. Uporaba kabelskega podaljška, ki je primeren za
delo na prostem, zmanjšuje tveganje električnega udara.
f Če je uporaba električnega orodja v vlažnem okolju
neizogibna, uporabljajte stikalo za zaščito pred
kvarnim tokom. Uporaba zaščitnega stikala zmanjšuje
tveganje električnega udara.
Osebna varnost
f Bodite pozorni, pazite kaj delate ter se dela z
električnim orodjem lotite z razumom. Ne uporabljajte
električnega orodja, če ste utrujeni oziroma če ste pod
vplivom mamil, alkohola ali zdravil. Trenutek
nepazljivosti med uporabo električnega orodja je lahko
vzrok za resne telesne poškodbe.
f Uporabljajte osebno zaščitno opremo in vedno nosite
zaščitna očala. Nošenje osebne zaščitne opreme, na
primer maske proti prahu, nedrsečih zaščitnih čevljev,
varnostne čelade ali zaščitnih glušnikov, kar je odvisno od
vrste in načina uporabe električnega orodja, zmanjšuje
tveganje telesnih poškodb.
f Izogibajte se nenamernemu zagonu. Pred priključitvijo
električnega orodja na električno omrežje in/ali na
akumulator in pred dviganjem ali nošenjem se prepri-
čajte, če je električno orodje izklopljeno. Prenašanje
naprave s prstom na stikalu ali priključitev vklopljenega
električnega orodja na električno omrežje je lahko vzrok za
nezgodo.
f Pred vklapljanjem električnega orodja odstranite
nastavitvena orodja ali izvijače. Orodje ali ključ, ki se
nahaja v vrtečem se delu naprave, lahko povzroči telesne
poškodbe.
f Izogibajte se nenormalni telesni drži. Poskrbite za
trdno stojišče in za stalno ravnotežje. Tako boste v
nepričakovanih situacijah električno orodje lahko bolje
nadzorovali.
f Nosite primerna oblačila. Ne nosite ohlapnih oblačil in
nakita. Lase, oblačila in rokavice ne približujte
premikajočim se delom naprave. Premikajoči se deli
naprave lahko zagrabijo ohlapno oblačilo, dolge lase ali
nakit.
f Če je na napravo možno montirati priprave za
odsesavanje ali prestrezanje prahu, se prepričajte, če
so le-te priključene in če se pravilno uporabljajo.
Uporaba priprave za odsesavanje prahu zmanjšuje
zdravstveno ogroženost zaradi prahu.
Skrbna uporaba in ravnanje z električnimi orodji
f Ne preobremenjujte naprave. Pri delu uporabljajte
električna orodja, ki so za to delo namenjena. Z
ustreznim električnim orodjem boste v navedenem
zmogljivostnem področju delali bolje in varneje.
f Ne uporabljajte električnega orodja s pokvarjenim
stikalom. Električno orodje, ki se ne da več vklopiti ali
izklopiti, je nevarno in ga je potrebno popraviti.
f Pred nastavljanjem naprave, zamenjavo delov pribora
ali odlaganjem naprave izvlecite vtikač iz električne
vtičnice in/ali odstranite akumulator. Ta previdnostni
ukrep preprečuje nenameren zagon električnega orodja.
f Električna orodja, katerih ne uporabljate, shranjujte
izven dosega otrok. Osebam, ki naprave ne poznajo ali
niso prebrale teh navodil za uporabo, naprave ne
dovolite uporabljati. Električna orodja so nevarna, če jih
uporabljajo neizkušene osebe.
f Skrbno negujte električno orodje. Kontrolirajte
brezhibno delovanje premičnih delov naprave, ki se ne
smejo zatikati. Če so ti deli zlomljeni ali poškodovani do
te mere, da ovirajo delovanje električnega orodja, jih je
potrebno pred uporabo naprave popraviti. Slabo
vzdrževana električna orodja so vzrok za mnoge nezgode.
f Rezalna orodja vzdržujte tako, da bodo vedno ostra in
čista. Skrbno negovana rezalna orodja z ostrimi robovi se
manj zatikajo in so lažje vodljiva.
f Električna orodja, pribor, vsadna orodja in podobno
uporabljajte ustrezno tem navodilom. Pri tem
upoštevajte delovne pogoje in dejavnost, ki jo boste
opravljali. Uporaba električnih orodij v namene, ki so
drugačni od predpisanih, lahko privede do nevarnih
situacij.
OBJ_BUCH-592-003.book Page 56 Wednesday, April 6, 2011 7:50 AM

Содержание

OBJ BUCH 592 003 book Page 56 Wednesday April 6 2011 7 50 AM 561 Slovensko Varnost na delovnem mestu tajte ie je elektriino orodje izklopljeno Prenaianje naprave s prstom na stikalu ali pri klj uii te v vklopljenega Delovno podroije naj bo vednoiisto in dobro osvetljeno Nered in neosvetljena delovna podroija lahko Ne uporabljajte elektricnega orodja vokolju kjer lahko pride do eksplozij oziroma tarn kjer se nahajajo vnetljive tekocine piini ali prah Elektri na orodja povzroiajo iskrenje zaradi kateregase lahkoprahali para vnameta dovolite otrokom ali drugim osebam da bi se Vam priblizali Odvraianje Vaie pozornosti drugam lahko povzroii izgubo kontrole nad napravo nahaja vvrteiemse delu naprave lahkopovzroii telesne poskodbe trdno stojisie in za stalno ravnotezje Tako boste v nepriiakovanih situacijah elektriino orodje lahko bolje nadzor ovali Nosite primerna oblaiila Ne nosite ohlapnih oblaiil in nakita Lase oblaiila in rokavice ne pri blizujte Elekt riina varnost PrikljuCni vtikai elektricnega orodja se mora prilegati vtiinici Spreminjanje vtikaca na kakrienkoli nacin ni dovoljeno Priozemljenih elektriin ih orodjih ne upo rabljajte vtikaievz adapterji Nespremenjeni vtikaii in ustrezne vtiinice zmanjiujejo tveganje elektriènega udara Izogibajtese telesnemu stiku z ozemljenimi povrsinami kot so na primer cevi grelci stedilni ki in hladilniki Tveganje elektriinega udara je vecje ie je Vaie telo premikajoiim se delom naprave Premikajoii se deli naprave lahko zagrabijo ohlapno obi aiilo dolge lase ali nakit Ce je na napravo mozno montirati priprave za odsesavanje ali prestrezanje prahu se prepriiajte ie so le te prikljuiene in ie se pravilno uporabljajo Uporaba priprave za odsesavanje prahu zmanjiuje zdravstvenoogrozenost zaradi prahu Skrbna uporaba in ravnanje zelektriinimi orodji ozemljeno Prosimo da napravo zavarujete pred dezjem ali vlago elektricnega udara Ne uporabljajte kabla za nosenje ali obesanje elektricnega orodja in ne vlecite za kabel ie elite vtikai izvleii iz vtiinice Kabel zavarujte pred vroiino oljem ostrimi rob ovi a li premikajoiimi se deli naprave Poskodovani ali zapleteni kabli povecu e o tveganje elektricnega udara Kadaruporabljateelektriinoorodjezunaj uporabljajte samo kabelske podaljske ki so primerni za delo na pro stem Uporaba kabelskega podaljska ki je primeren za delo na prostem zmanjiuje tveganje el ekt ricnega udara Ce je uporaba elektriinega orodja v vlaznem okolju neizogibna uporabljajte stikalo za zasiito pred tokom Uporabazaiiitnega stikala Ne preobremenjujte naprave Pri delu uporabljajte elektriina orodja ki so za todelo namenjena Z ustreznim elektriinim orodjem boste v navedenem Vdor vode v elektriino orodje poveiuje tveganje kvarnim Pred vklapljanjem elektriinega orodja odstranite nastavitvena orodja ali izvijaie Orodje ali kljuC ki se Izogibajte se nenormalni telesni drzi Poskrbiteza Prosimo da med uporabo elektricnega orodja ne elektriinega orodja na el ekt riino omrezje je lahko vzrok za nezgodo povzroiijo nezgode zmanjiuje tveganje elektricnega udara Osebnavarnost Bod ite pozorni pazite kaj delate ter se dela z elektriinim orodjem lotite z razumom Ne uporabljajte elektriinega orodja ie ste utrujeni oziroma ie ste pod vplivom mamil alkohola ali zdravil Trenutek nepazljivosti med uporabo elektriinega orodja je lahko vzrok za resne teles ne poskodbe Uporabljajte osebno zasiitno opremo in vedno nosite zasiitna oiala Noienje osebne zaiiitne opreme na primer maske proti prahu nedrseiih zaSCitnihievIjev varnostne ielade ali zaiiitn ih giu in ikov kar je odvisno od zmogljivostnem podroiju dela li bolje in varneje Ne uporabljajte elektriinega orodja s pokvarjenim stikalom Elektriino orodje ki se ne da vei vklopiti ali izklopiti je nevarno in ga je potrebno popraviti Pred nastavljanjem naprave zamenjavo delov pribora ali odlaganjem naprave izvlecite vtikai iz elektriine vtiinice in ali odstranite akumulator Ta previdnostni ukrep prepreiuje nenameren zagon elektriinega orodja Elektriina orodja katerih ne uporabljate shranjujte izven dosega otrok Osebam ki naprave ne poznajo ali niso prebraleteh navodil za uporabo naprave ne dovolite uporabljati Elektriina orodja so nevarna ie jih uporabljajo neizkuiene osebe Skrbnonegujte elektriino orodje Kontrolirajte brezhibno delovanje premiinih delov naprave ki se ne smejozatikati Ceso ti deli zlomljeni ali poskodovani do te mere da ovirajo delovanje elektriinega orodja jih je potrebno pred uporabo naprave popraviti Slatto vzdrzevana elektriina orodja so vzrok za mnoge nezgode Rezalna orodja vzdrzujte tako da bodo vedno ostra in iista Skrbno negovana rezalna orodja z ostrimi robovi se manj zatikajo in so lazje vodljiva Elektriina orodja pribor vsadna orodja in podobno uporabljajte ustrezno tem navodilom Pri tem upostevajte delovne pogoje in dejavnost ki jo boste vrste in na na uporabe elektri nega orodja zmanjiuje opravljali Uporaba eiektriinih orodij v namene ki so tveganje telesnih poskodb drugaini od predpisan ih lahko privede do nevarnih situacij Izogibajtese nenamernemu zagonu Pred prikljuiitvijo elektriinega orodja na elektriino omrezje in ali na akumulator in pred dviganjem ali nosenjem se prepri 2609 140 6501 6 4 11 Bosch Power Tools