Home
Главная
Hitachi
Угловая Дрель
DV16V
Инструкция по эксплуатации Страница: 13

Hitachi DV16V [13/42] Eààqviká

∂ÏÏËÓÈÎ¿

°∂¡π∫∞ ª∂∆ƒ∞ ∞™º∞§∂π∞™ ∫∞∆∞ ∆∏

§∂π∆√Àƒ°π∞

∫π¡¢À¡√™! Κατά τη χρήση ηλεκτρικών εργαλείων, τα

βασικά µέτρα ασφαλείασ πρέπει πάντοτε να

ακολουθούνται για την ελάττωση του κινδύνου τησ

πυρκαγιάσ, τησ ηλεκτροπληξίασ και του ατοµικού

τραυµατισµού, συµπεριλαµβανοµένων των παρακάτω.

∆ιαβάστε λεσ αυτέσ τισ οδηγίεσ πριν θέσετε σε

λειτουργία αυτ το προιν και φυλάξετε αυτέσ τισ

οδηγίεσ.

Για ασφαλείσ λειτουργίεσ:

1. ∆ιατηρήστε τον χώρο εργασίασ καθαρ. Οι

ακατάστατοι χώροι και πάγκοι εργασίασ έχουν την

τάση να προκαλούν τραυµατισµούσ.

2. Λάβετε υπψην το περιβάλλον εργασίασ. Μην

εκθέσετε τα ηλεκτρικά εργαλεία στη βροχή. Μην

χρησιµοποιήσετε ηλεκτρικά εργαλεία σε

νοτισµένεσ ή υγρέσ περιοχέσ. Κρατήστε το χώρο

εργασίασ καλά φωτισµένο. Μην χρησιµοποιήσετε

τα ηλεκτρικά εργαλεία σε χώρο που υπάρχει

κίνδυνοσ φωτιάσ ή έκρηξησ.

3. Φυλαχτείτε ενάντια στην ηλεκτροπληξία.

Αποφύγετε την σωµατική επαφή µε γειωµένεσ

επιφάνειεσ. (π.χ. σωλήνεσ, θερµάστρεσ, µαγειρικέσ

συσκευέσ, ψυγεία).

4. Κρατήστε τα παιδιά και τουσ σωµατικά

καταβεβληµένουσ ανθρώπουσ µακριά. Μην

αφήνεται τουσ επισκέπτεσ να αγγίζουν το εργαλείο

ή το καλώδιο προέκτασησ. λοι οι επισκέπτεσ

πρέπει να κρατιούνται µακριά απ το χώρο

εργασίασ.

5. Αποθηκεύσετε τα εργαλεία που δεν βρίσκονται σε

λειτουργία. ταν δεν χρησιµοποιούνται τα

εργαλεία πρέπει να αποθηκεύονται σε ένα χώρο

που είναι στεγνσ, βρίσκεται σε µια ψηλή θέση ή

είναι κλειδωµένοσ, µακριά απ την πρσβαση των

παιδιών και των σωµατικά καταβεβληµένων

ανθρώπων.

6. Μην ασκήσετε βία στο εργαλείο. Θα

πραγµατοποιήσει την εργασία καλύτερα και µε

µεγαλύτερη ασφάλεια στο ρυθµ για τον οποίο

σχεδιάστηκε.

7. Χρησιµοποιήστε το κατάλληλο εργαλείο. Μην

προσπαθήσετε βίαια µε µικρά εργαλεία ή

προσαρτήµατα να κάνετε τη δουλειά ενσ

εργαλείου σχεδιαµένο για βαριέσ δουλειέσ. Μην

χρησιµοποιήσετε εργαλεία για δουλειέσ για τισ

οποίεσ δεν προορίζονται. Για παράδειγµα µην

χρησιµοποιήσετε ένα κφτη για να κψετε κλαδιά

δέντρου ή κούτσουρα.

8. Ντυθείτε κατάλληλα. Μην φοράτε φαρδιά ρούχα ή

κοσµήµατα, αυτά µπορούν να πιαστούν στα

µετακινούµενα µέρη. Λαστιχένια γάντια και µη

ολισθηρά υποδήµατα συνιστώνται ταν εργάζεστε

σε εξωτερικούσ χώρουσ. Φορέστε ένα

προστατευτικ κάλυµµα µαλλιών για να καλύψετε

τα µακριά µαλλιά.

9. Χρησιµοποιήστε προστατευτικ µατιών. Επίσησ

χρησιµοποιήσετε µάσκα προσώπου ή σκνησ αν η

εργασία τησ κοπήσ θα προκαλέσει σκνη.

10. Συνδέστε ένα εξάρτηµα εξαγωγήσ σκνησ.

Αν παρέχονται εξαρτήµατα για την σύνδεση των

συσκευών εξαγωγήσ και συλλογήσ σκνησ

σιγουρευτείτε τι αυτά είναι συνδεδεµένα και τι

χρησιµοποιούνται κατάλληλα.

11. Μην χρησιµοποιήσετε βία στο καλώδιο. Ποτέ µη

µεταφέρετε το εργαλείο απ το καλώδιο ή το

τραβήξετε απτοµα για να το αποσυνδέσετε απ

την υποδοχή. Κρατήστε το καλώδιο µακριά απ

θερµτητα, λάδι, και κοφτερέσ γωνίεσ.

12. Σιγουρεύετε το αντικείµενο εργασίασ σασ.

Χρησιµοποιήστε σφιγκτήρεσ ή µια µέγγενη για το

κράτηµα του αντικειµένου πάνω στο οποίο

εργάζεστε. Είναι πιο ασφαλέσ απ το να

χρησιµοποιείτε το χέρι σασ και επιπρσθετα

ελευθερώνει και τα δυο χέρια για να λειτουργήσετε

το εργαλείο.

13. Μην προεκτείνεστε. ∆ιατηρήστε πάντοτε το

κατάλληλο πάτηµα και ισορροπία.

14. Συντηρείτε τα εργαλεία µε προσοχή. ∆ιατηρείτε

τα εργαλεία που κβουν αιχµηρά και καθαρά για

καλύτερη και ασφαλέστερη απδοση. Ακολουθήστε

τισ οδηγίεσ για τη λίπανση και την αλλαγή

εξαρτηµάτων. Ελέγχετε τα καλώδια των εργαλείων

περιοδικά και αν έχουν πάθει ζηµιά, επισκευάστε

τα σε ένα εξουσιοδοτηµένο κέντρο επισκευήσ.

Ελέγχετε τα καλώδια περιοδικά και αντικαταστήστε

τα αν έχουν πάθει ζηµιά. Κρατήστε τισ λαβέσ

στεγνέσ, καθαρέσ, χωρίσ να έχουν λάδι και γράσο.

15. Αποσυνδέστε τα εργαλεία. ταν δεν

χρησιµοποιούνται, πριν απ το σέρβισ και κατά

την αλλαγή εξαρτηµάτων πωσ λεπίδεσ, ακίδεσ,

και κφτεσ.

16. Αφαιρέστε τα κλειδιά ρυθµιζµενου ανοίγµατοσ

και τα απλά κλειδιά. Έχετε την συνήθεια να

ελέγχετε να δείτε αν τα απλά κλειδιά και τα κλειδιά

ρυθµιζµενου ανοίγµατοσ έχουν αφαιρεθεί απ

το εργαλείο πριν το βάλετε να δουλέψει.

17. Αποφύγετε την άσκοπη εκκίνηση. Μην µεταφέρετε

ένα συνδεδεµένο στην µπρίζα εργαλείο µε τη

σκανδάλη στο χέρι. Βεβαιωθείτε τι ο διακπτησ

είναι κλειστσ ταν βάζετε το εργαλείο στη µπρίζα.

18. Χρησιµοποιήστε καλώδια προέκτασησ για χρήση

σε εξωτερικ χώρο. ταν το εργαλείο

χρησιµοποιείται σε εξωτερικ χώρο

χρησιµοποιήστε καλώδια προέκτασησ που

προορίζονται για χρήση στον εξωτερικ χώρο.

19. Να είστε σε ετιµτητα. Βλέπετε τι κάνετε.

Χρησιµοποιήστε τη κοινή λογική. Μην λειτουργείτε

το εργαλείο ταν είστε κουρασµένοι.

20. Ελέγξετε τα κατεστραµµένα τµήµατα. Πριν την

παραπέρα χρήση του εργαλείου, ο προφυλακτήρασ

ή το οποιοδήποτε κοµµάτι που έχει πάθει ζηµιά

πρέπει να ελεγθεί προσεκτικά για να διαπιστωθεί

τι θα λειτουργήσει κανονικά και θα εκτελέσει την

λειτουργία για την οποία προορίζεται. Ελέγξτε την

ευθυγράµµιση των κινούµενων τµηµάτων, την

ελεύθερη κίνηση των κινούµενων τµηµάτων, το

σπάσιµο των τµηµάτων, την στερώση και τισ

οποιεσδήποτε άλλεσ καταστάσεισ που ενδέχεται

να επηρεάζουν την λειτουργία του. Ο

προφυλακτήρασ ή οποιοδήποτε άλλο τµήµα που

έχει πάθει ζηµιά θα πρέπει να διορθωθεί κατάλληλα

ή να αντικατασταθεί απ ένα εξουσιοδοτηµένο για

σέρβισ κέντρο εκτσ και αν υπάρχει ένδειξη για

κάτι άλλο σε αυτέσ τισ οδηγίεσ χειρισµού.

Αντικαταστήστε τουσ ελαττωµατικούσ διακπτεσ

απ ένα εξουσιοδοτηµένο για σέρβισ κέντρο. Μην

χρησιµοποιήσετε το εργαλείο αν ο διακπτησ δεν

το βάζει σε εκκίνηση και δεν το κλείνει.

21. Κίνδυνοσ

Η χρήση οποιονδήποτε εξαρτηµάτων ή

προσαρτηµάτων εκτσ απ αυτά που συνιστώνται

σε αυτέσ τισ οδηγίεσ χειρισµού, µπορεί να

προκαλέσει τον κίνδυνο προσωπικού

τραυµατισµού.

22. Επισκευάστε το εργαλείο σασ σε ένα έµπειρο

πρσωπο. Αυτ το ηλεκτρικ εργαλείο είναι

εναρµονισµένο µε τουσ σχετικούσ καννεσ

ασφαλείασ. Η επισκευή θα πρέπει να γίνεται µνον

απ εµπειρα άτοµα που χρησιµοποιούν αυθεντικά

ανταλλακτικά. ∆ιαφορετικά µπορεί να προκληθεί

σηµαντικσ κίνδυνοσ για τον χρήστη.

Содержание

Похожие устройства

EÀÀqviKá rENIKA МЕТРА АЕФАЛЕ1АЕ КАТА TH ЛЕ1Т0УРГ1А KINAYNOZ Karà тп xpqaq qAeKTpiKwv epyaAeiwv та PaoiKà pérpa аофаАе а npénei nàvrore va aKoAou6oúvrai yia n v eAàrrwaq тои KIVÕÚVOU тир nupKayiàç тир qAeKTponAqÇiaç KOI тои аторжои траиратюрои oupnepiAapPavopévwv TWV паракатш Aiapàore óAeç auréc TIÇ oõqyieç npiv Ôéoere oe AeiTOupyia аито то npoióv Kai фиАа ете auréç nç oõqyieç Г ia aoipaAeiç AeiTOupyieç 1 Дютпрпоте TOV x po epyaoiaç кабаро Oi акат0отат01 xwpoi Kai náyKOi epyaoiaq éxouv rqv тааг va npoKaAoúv траиратюроис 2 ЛаРете ипофру то nepipáAAov epyaoia Mqv екбеоете та qAeKTpiKà epyaAeia атт Ppoxfi Mqv Xpqoiponoiqoere qAeKTpiKà epyaAeia oe vonopeveç q uypéç nepioxéç Kparqare то xwpo epyaoiaç каАа фwтlopevo Mqv хрг О1ропо1Г оете та qAeKTpiKà epyaAeia ое Х Р опои unapxei KÍVÕUVOÇ ipwnàç q ёкрпЕпс 3 ФиАауте1те evàvTia OTTIV qAeKTponAqÇia Апофиуете rqv ошцатжп епафй ре yeiwpeveç enupàveieç п х awAqveç берраатрер payeipiKéc оиокеиер фиуе а 4 Кратпоте та naiõià KOI TOUÇ ашрапкй KarapepAqpévouc avôpwnouç paKpià Mqv афгрета тоирепюкептер va ayyiÇouv то еруаАею q то KOAWÕIO проектаапс OAoi oi епюкептес npénei va KpaTioúvrai paKpià anó то x po epyaoia 5 Апобпкейоете та epyaAeia пои õev PPÍOKOVTOI oe AeiTOupyia Orav õev xPl àono úvTai та epyaAeia npénei va апобркеиоута ae éva wpo пои eivai OTeyvóç ppioKerai oe pia фрАг 6eoq q eivai KAeiõwpevo paKpià anó тгр npóoPaoq TWV naiõiwv KOI TWV owpariKà KarapepAqpevwv avôpwnwv 6 Mqv аокпоете pia ото epyaAeio 0a npayuaronoiqoei тгр epyaoia каАитера KOI pe peyaAÚTepq aaipáAeia ото рибро yia TOV onoio oxeõiàorqKe 7 Xpqoiponoiqore то KaràAAqAo epyaAeio Mrp проопабпоете piaia pe piKpá epyaAeia q прооартпрата va Kàvere rq õouAeià evóç epyaAeiou oxeõiapévo yia papiéç õouAeiéç Mrp xpnoiponoirioere epyaAeia yia õouAeiéç yia TIÇ onoieç õev npoopiÇovrai Гю napáõeiypa prp xpqcnponoiqoere éva кóфтq yia va кофете KAaõiá õévrpou q койтооира 8 Nruôeire KaráAAqAa Mrp форате фарбю ройха q коарпрата аита pnopoúv va niaaroúv ата peraKivoúpeva pépq Aaor évia yàvTia KOI pq oAioÔqpá unoõqpara ouviarwvrai órav еруа еоте oe eÇwrepiKOÚc x pouq Oopéore éva проотатеипко KàAuppa paAAiwv yia va каАйфете та paKpià paAAià 9 Xpqoiponoiqore проотатеипко panwv Enioqc xpqcnponoiqoere pàoKa npoownou q OKÓvqc av q epyaoia Tqç копр 6a npOKaAéoei OKÓvq 16 Zuvõéare eva epaprqpa eÇaywyqc OKÓvqc Av napéxovrai eÇapTqpara yia rqv oúvõeori TWV ouOKeuwv eÇaywyqc KOI ouAAoyqc OKOvqc ороиреитепе ÕTI аита eivai ouvõeõepéva KOI ÕTI Xpqoiponoioúvrai KaràAAqAa 11 Mqv xpqaiponoiqoeTe 3ia ото KOAWÕIO floré pq ретаферете то epyaAeio anó то KOAWÕIO q то rpapqpere anóropa yia va то anoouvõéoere anó rqv unoõoxq Кратпоте то KOAWÕIO pOKpiá anó Ôeppórqra Aàõi KOI кофтерёс ywviec 12 Ziyoupeúere TO avriKeipevo epyaoia oa Xpqoiponoiqare oipiyKrqpeç q pia peyyevq yia TO Kpàrqpa TOU avriKeipevou nàvw OTO onoio epyà eoTe Eivai mo aoipaAéc anó TO va Xpqoiponoieire TO xépi oaq KOI eninpóoôera eAeuõepwvei KOI ra õuo xépia yia va AeiTOupyqoere TO epyaAeio 13 Mqv npoeKTeiveore AiarqpqoTe navrore TO KaràAAqAo nàrqpa KOI loopponia 14 Zuvrqpeire ra epyaAeia pe npoooxq Aiarqpeire ra epyaAeia nou Kópouv aixp qpà KOI Kaôapá yia KaAurepq KOI aoipaAeorepqanóõooq AKoAou6qare TIÇ oõqyiec yia rq Ainavop KOI rqv aAAayq eÇaprqparwv EAéyxere ra KOAWÕIO TWV epyaAeiwv nepioõiKÓ KOI av éxouv nàõei r pià eniOKeuàore ra oe éva eÇouoioõorqpévo Kevrpo eniOKeuqc EAéyxere ra KaAwõia nepioõiKÓ KOI avTiKaTaoTqare ra av éxouv náôei ppià Kparqore nç Aapéq OTeyvéç Kaôapéç xwpic va éxouv Aáõi KOI ypàoo 15 Anoouvõéore ra epyaAeia Orav õev Xpqoiponoioúvrai npiv anó TO oéppiç KOI Kará rqv aAAayq epaprqpÓTWv ónwç Aeniõeç aKiõeç KOI KÓcpTeç 16 Aipaipeore ra KAeiõià puõpiÇópevou avoiyparoc KOI ra ariAà KAeiõià Exere rqv ouvqõeia va eAéyxere va õeire av ra anAá KAeiõiá KOI ra KAeiõiá puÔpiÇópevou avoiyparo éxouv aipaipeôei anó TO epyaAeio npiv TO pàAere va õouAéipei 17 Anoipuyere rqv àoKOnq eKKÍvqaq Mqv peracpépere éva ouvõeõepévo orqv pnpiÇa epyaAeio pe rq OKavõàAq OTO épi Be aiw6eire ÓTI O õiaKonrqç eivai KAeiOTÓq orav pá ere TO epyaAeio orq pnpiÇa 18 Xpqoiponoiqore KOAWÕIO npoeKraoqc yia xP6pq oe e wrepiKÓ x P0Orav TO epyaAeio Xpqoiponoieirai oe eÇwrepiKÓ x P0 Xpqoiponoiqore KaAwõia npoéKraoqc nou npoopiÇovrai yia xppori atov eÇwrepiKÓ xwpo 19 Na eiore oe eripÓTqra BAenere TI Kavere Xpqoiponoiqore rq KOivq AoyiKq Mqv Aeiroupyeire TO epyaAeio órav eiore Koupaopévoi 26 EAéyÇere ra Kareorpappéva rpqpara npiv rqv napanépaxpqoq rou epyaAeiou o npocpuAaKrqpaç q ro onoioõqnore Koppàri nou éxei nàõei íqpià npénei va eAeyÔei npooeKTiKÓ yia va õtamorwôei ÓTI 6a Aeiroupyqoei KavoviKÓ KOI 6a eKTeAéoei rqv AeiTOupyia yia rqv onoia npoopiÇerai EAéySre rqv euõuypappioq TWV Kivoúpevwv rpqpàrwv rqv eAeúõepq Kivqoq TWV Kivoúpevwv rpqpàrwv ro anáoipo rwv rpqpàrwv rqv orepwoq KOI riç onoieoõqnore àAAeç Karaoraoeiç nou evõéxerai va enqpeàíiouv rqv Aeiroupyia rou O npoipuAaKrqpac q onoioõqnore áAAo rpqpa nou éxei nàõei íqpià 6a npénei va õiopôwôei KaraAAqAa q va avriKaraoraÔei anó éva eÇouoioõorqpévo yia oépPic Kévrpo eKróç KOI av unàpxei évõeiÇq yia Kàri aAAo oe aureç riç oõqyieç xPipiopoú AvriKaTaarqoTe rouç eAarrwpariKOÚc õiaKÓnrec anó éva eÇouoioõorqpévo yia oépPiq Kévrpo Mqv Xpqoiponoiqoere ro epyaAeio av o õiaKÓnrqc õev ro pàÇei oe eKKÍvqaq KOI õev TO KAeivei 21 Kivõuvoç H XPHOTI onoiovõqnore eÇaprqpàrwv q npooaprqpàrwv eKTÓq anó aurà nou ouviorwvrai ei l oe auréç nç oõqyieç x P P ú pnopei va npOKaAéoei TOV KÍVÕUVO npoowniKOÚ Tpaupanopoú 22 EniOKeuàore TO epyaAeio oac oe éva épneipo npóowno AUTÓ TO qAeKTpiKo epyaAeio eivai evappoviopévo pe rouç oxeriKOÚç Kavóveç aoipaXeiaq H eniOKeuq 6anpénei vayiverai póvov ano epneipa àropa nou xpqoiponoioúv auÔevriKà avraAAoKTiKà AiaipoperiKà pnopei va npoKAq6ei oqpavTiKÓç KÍVÕUVOÇ yia TOV xpqarq 12

Скачать