Hitachi DH 25 DL [59/86] Türkte
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Hitachi DH 25 DL [59/86] Türkte

Hitachi DH 25 DL [59/86] Türkte
58
Türkçe
c) Elektrikli aletleri sadece özellikle belirtilen akü
üniteleriyle kullanın.
Baßka herhangi bir akü ünitesinin kullanılması
yaralanma veya yangın riski yaratabilir
d) Akü ünitesini kullanılmadıåı zamanlarda
ataßlardan, madeni paralardan, anahtarlardan,
çivilerden, vidalardan veya terminaller arasında
baålantı olußturabilecek diåer küçük metal
nesnelerden uzak tutun.
Akü kutuplarının kısa devre olması yanıklara veya
yangına neden olabilir.
e) Yanlıß kullanım koßullarında aküden sıvı çıkıßı
olabilir; temas etmekten kaçının.
Kazayla sıvıya temas edilmesi durumunda suyla
yıkayın. Sıvının gözlere temas etmesi halinde,
ayrıca bir doktora baßvurun.
Aküden fıßkıran su tahriß veya yanıklara neden olabilir.
6) Servis
a) Elektrikli aleti vasıflı bir kißi tarafından sadece
özdeß yedek parçalar kullanarak tamir edilmesini
saålayın.
Böylece elektrikli aletin güvenli kullanımı saålanacaktır.
ÖNLEM
Çocukları ve diåer yeterli güce sahip olmayan kißileri uzak
tutun.
Kullanılmadıåı zamanlarda aleti çocuk ve yeterli güce
sahip olmayan kißilerin ulaßamayacaåı bir yerde saklayın.
KABLOSUZ AKÜLÜ DELÓCÓ ÓÇÓN ÖNLEMLER
1. Bataryayı her zaman 0 – 40˚C sıcaklık aralıåında ßarj
edin. 0˚C sıcaklıåın altında yapılan ßarj ißlemleri, bataryanın
aßırı ßarj olmasına yol açarak tehlikeye neden olabilir.
Batarya 40˚C sıcaklıåın üzerinde ßarj edilmemelidir.
Íarj ißlemi için en uygun sıcaklık 20˚C – 25˚C aralıåındadır.
2. Íarj cihazını sürekli olarak kullanmayın. Íarj ißlemi
tamamlandıktan sonra, baßka bir ßarj ißlemine baßlamadan
önce ßarj cihazını 15 dakika kadar dinlendirin.
3. Íarj edilebilir bataryanın baålanacaåı deliåe yabancı
maddelerin girmesine izin vermeyin.
4. Íarj edilebilir bataryayı ve ßarj cihazını asla sökmeyin.
5. Íarj edilebilir bataryayı asla kısa devre yapmayın.
Batarya kısa devre yapılırsa, çok yüksek elektrik akımı
ve aßırı ısınma durumu olußur; bunun sonucu olarak
batarya yanabilir veya hasar görebilir.
6. Bataryayı ateße atmayın. Batarya yanarsa patlayabilir.
7. Bu alet sürekli olarak kullanıldıåında, aßırı ısınabilir
bu da motorun ve anahtarın hasar görmesine neden
olabilir. Lütfen yaklaßık 15 dakika çalıßtırmadan bırakın.
8. Íarj cihazının havalandırma yuvalarına hiçbir cisim
sokmayın.
Íarj cihazının havalandırma yuvalarına metal veya
yanıcı cisimlerin sokulması, elektrik çarpmasına veya
ßarj cihazının hasar görmesine neden olabilir.
9. Tükenmiß bataryayı kullanmak, ßarj cihazında hasara
neden olur.
10. Duvar, zemin veya tavanda delme ißlemi yaparken
gömülü elektrik kablosu vb. olmadıåından emin olun.
11. Bataryanın ßarj edildikten sonraki ömrü kullanılmayacak
kadar kısaldıåında bataryayı aldıåınız yere geri götürün.
Ömrü tükenen bataryaları imha etmeyin.
12. Kulak koruyucusu kullanın
Gürültüye maruz kalma ißitme kaybına yol açabilir.
13. Aleti kullandıktan hemen sonra matkap ucuna
dokunmayın. Kullanım sırasında matkap ucu aßırı
ısınır ve ciddi yanıklara neden olabilir.
14. Aletle gelen yardımcı kolları kullanın.
Kontrolü kaybetme yaralanmaya yol açabilir.
15. Her zaman aletin gövde kabzasını ve yan kolunu
sıkıca tutarak çalıßın. Aksi halde geri tepme ißin
hassasiyeti bozabilir, hatta tehlikeli durumlar doåurabilir.
16. Toz maskesi takın
Delme ve keski ißlemleri sırasında olußabilecek zararlı
toz parçacıklarını teneffüs etmeyin. Toz parçacıkları
sizin ve etrafınızdakilerin saålıklarını tehlikeye sokabilir.
LÓTYUM-ÓYON PÓL UYARISI
Lityum-iyon pil, kullanım ömrünü uzatmak için çıkıßı
durduracak koruma fonksiyonu ile donatılmıßtır.
Aßaåıda tanımlanan durum 1 ve 2'de, bu ürünün kullanımı
sırasında anahtarı çekseniz de motor durabilir. Bu bir sorun
deåil, koruma fonksiyonun bir sonucudur.
1. Kalan pil ömrü bittiåinde (Pil voltajı yaklaßık 14 V
(DH25DL, DH25DAL) / yaklaßık 20 V (DH36DL,
DH36DAL)'a düßer), motor durur.
Bu durumda derhal ßarj edin.
2. Alet aßırı yüklenmißse, motor durabilir. Bu durumda
aletin anahtarını serbest bırakın ve aßırı yüklenme
nedenlerini ortadan kaldırın. Ardından aleti tekrar
kullanabilirsiniz.
Ayrıca, lütfen aßaåıdaki uyarı ve ikazları dikkate alın.
DÓKKAT
Herhangi bir batarya sızıntısına, ısı üretilmesine, duman
yayılmasına, patlamaya ve erken ateßlemeye meydan
vermemek için, lütfen aßaåıdaki uyarıları dikkate alın:
1. Bataryayı çivi benzeri keskin nesnelerle delmeyin;
çekiçle vurmayın; üzerine basmayın; atmayın ve
ßiddetli fiziksel darbeye maruz bırakmayın.
2. Açıkça hasarlı veya deforme olduåu görülen bataryayı
kullanmayın.
3. Bataryayı kutuplarını ters baålayarak kullanmayın.
4. Doårudan elektrik prizlerine veya çakmak soketlerine
baålamayın.
5. Bataryayı belirtilenler dıßında herhangi bir amaç için
kullanmayın.
6. Eåer belirtilen ßarj etme süresi geçmesine raåmen batarya
tamamen ßarj olmuyorsa, derhal ßarj ißlemini durdurun.
7. Bataryayı mikrodalga fırın, kurutucu veya yüksek
basınçlı kaplar gibi ortamlardaki yüksek sıcaklık veya
basınçlara maruz bırakmayın.
8. Sızıntı görülmesi veya kötü koku algılanması
durumunda derhal ateßten uzaklaßtırın.
9. Güçlü statik elektrik üretilen bir yerde kullanmayın.
10. Eåer batarya sızıntısı, kötü koku, ısı üretilmesi, renk
solması veya deformasyon varsa veya kullanım, ßarj
ißlemi veya saklama sırasında herhangi bir ßekilde
anormallik görülürse, derhal cihazdan veya batarya
ßarj cihazından çıkarın ve kullanmayı kesin.
UYARI
1. Eåer bataryadan sızan sıvı gözlerinize kaçarsa,
gözlerinizi ovußturmayın; hemen temiz suyla iyice
yıkayın ve derhal bir doktora baßvurun.
Bataryadan sızan bu sıvı, tedavi uygulanmaması
durumunda göz problemlerine neden olabilir.
2. Eåer sıvı cildinizle veya elbiselerinizle temas ederse,
derhal temiz suyla yıkayın.
Sıvı, cilt tahrißine neden olabilir.
3. Eåer bataryayı ilk defa kullandıåınızda pas, kötü koku,
deformasyon ve/veya baßka anormallikler saptarsanız,
bataryayı kullanmayın ve derhal tedarikçisine veya
satıcısına iade edin.

Содержание

Похожие устройства

Türkte c d e Elektrikli aletleri sadece özellikle belirtilen akü üniteleriyle kullamn Baska herhangi bir akü ünitesinin kullamlmasi yaralanma veya yangin riski yaratabilir Akü ünitesini kullamlmadigi zamanlarda ataglardan madeni paralardan anahtariardan givilerden vidalardan veya terminaller arasinda baglanti olugturabilecek diger kügük metal nesnelerden uzak tutun Akü kutuplarinm kisa devre olmasi yamklara veya yangina neden olabilir Yanlig kullanim kosullannda aküden SIVI gikigi olabilir temas etmekten kaginin Kazayla siviya temas edilmesi durumunda suyla yikayin Sivinin gözlere temas etmesi halinde aynca bir doktora bagvurun Aküden fiskiran su tahris veya yaniklara neden olabilir 6 Servis a Elektrikli aleti vasifh bir kigi tarafindan sadece özdeg yedek pargalar kullanarak tamir edilmesini saglayin Böylece elektrikli aletin güvenli kullammi saglanacaktir ÖNLEM Qocuklan ve diger yeterli güce sahip olmayan kigileri uzak tutun Kullamlmadigi zamanlarda aleti gocuk ve yeterli güce sahip olmayan kigilerin ulagamayacagi biryerde saklayin KABLOSUZ AKÚLÜ DELÍCÍ QÍN ÓNLEMLER 1 Bataryayi her zaman 0 40 C sicakhk araligmda gaij edin OC sicakligm altmda yapilan gaij iglemleri bataiyanm agin gaij dmasina yol agarak tehlikeye neden olabilir Batarya 40 C sicakligm üzerinde gaij edilmemelidir arj iglemi igin en uygun sicaklik20 C 25 Caraligindadir 2 arj cihazim sürekli olarak kullanmayin aij iglemi tamamlandiktan sonra bagka bir sarj iglemine baglamadan once gaij cihazim 15 dakika kadar dinlendirin 3 arj edilebilir bataiyanm baglanacagi delige yabanci maddelerin girmesine izin vermeyin 4 arj edilebilir bataryayi ve garj cihazim asía sokmeyin 5 arj edilebilir bataryayi asía kisa devre yapmayin Bataiya kisa devre yapilirsa gok yüksek elektik akimi ve agin isinma durumu olugur bunun sonucu olarak batarya yanabilir veya hasar górebilir 6 Bataryayi atege atmayin Batarya yanarsa patlayabilir 7 Bu alet sürekli olarak kullanildiginda agio isinabilir bu da motorun ve anahtann hasar górmesine neden olabilir Lütfen yaklagik 15 dakika galigtirmadan birakm 8 arj cihazinm havalandirma yuvalanna higbir cisim sokmayin arj cihazinm havalandirma yuvalanna metal veya yamci cisimlerin sokulmasi elektrik garpmasma veya garj cihazinin hasar górmesine neden olabilir 9 Tükenmig bataryayi kullanmak garj cihazmda hasara neden olur 10 Duvar zemin veya tavanda delme iglemi yaparken gómülü elektrik kablosu vb olmadigmdan emin olun 11 Bataryanm garj edildikten sonraki ómrü kullanilmayacak kadar kisaldigmda bataryayi aldigimz yere geri gótürün Ómrü tükenen bataryalan imha etmeyin 12 Kulak koruyucusu kullamn Gürültüye maruz kalma igitme kaybma yol agabilir 13 Aleti kullandiktan hemen sonra matkap ucuna dokunmayin Kullamm sirasmda matkap ucu agio isinir ve ciddi yaniklara neden olabilir 14 Aletle gelen yardimci kollan kullamn Kontrolü kaybetme yaralanmaya yol agabilir 15 Her zaman aletin góvde kabzasim ve yan kolunu sikica tutarak galigin Aksi halde geri tepme igin hassasiyeti bozabilir hatta tehlikeli durumlardogurabilir 16 Toz maskesi takin Delme ve keski iglemleri sirasmda olugabilecekzararli toz pargaciklanni teneffüs etmeyin Toz paigaciklan sizin ve etrafimzdakilerin sagliklanni tehlikeye sokabilir LiTYUM ÍYON PÍLUYARISI Lityum iyon pii kullanim ömrünü uzatmak igin gikigi durduracak koruma fonksiyonu ile donatilmigtir Agagida tammlanan durum 1 ve 2 de bu ürünün kullammi sirasmda anahtan gekseniz de motor durabilir Bu bir sorun degli koruma fonksiyonun bir sonucudur 1 Kalan pii ömrü bittiginde Pii voltaji yaklagik 14 V DH25DL DH25DAL yaklagik 20 V DH36DL DH36DAL a düger motor durur Bu durumda derhal garj edin 2 Alet agio yüklenmigse motor durabilir Bu durumda aletin anahtanm seibest birakm ve agio yüklenme nedenlerini ortadan kaldinn Ardmdan aleti tekrar kullanabilirsiniz Aynca lütfen agagidaki uyan ve ikazlan dikkate ahn DIKKAT Herhangi bir batarya sizintisina ISI üretilmesine duman yayilmasina patlamaya ve erken ateglemeye meydan vermemek igin lütfen agagidaki uyanlari dikkate al in 1 Bataryayi givi benzeri keskin nesnelerle delmeyin gekigle vurmayin üzerine basmayin atmayin ve giddetli fiziksel darbeye maruz birakmayin 2 Agikga basarli veya deforme oldugu görülen bataryayi kullanmayin 3 Bataryayi kutuplanm ters baglayarak kullanmayin 4 Dogrudan elektrik prizlerine veya gakmak soketlerine baglamayin 5 Bataryayi belirtilenler digmda herhangi bir amag igin kullanmayin 6 Eger belirtilen gaij etme süresi gegmesine ragmen bataiya tamamen gaij olmuyorsa derhal gaij iglemini duidurun 7 Bataryayi mikrodalga finn kurutucu veya yüksek basingli kaplar gibi ortamlardaki yüksek sicaklik veya basmglara maruz birakmayin 8 Sizinti görülmesi veya kötü koku algilanmasi durumunda derhal ategten uzaklagtinn 9 Güglü Statik elektrik üretilen bir yerde kullanmayin 10 Eger batarya sizintisi kötü koku ISI üretilmesi renk solmasi veya deformasyon varsa veya kullanim gaij iglemi veya saklama sirasmda herhangi bir gekilde anormallik görülürse derhal cihazdan veya batarya garj cihazmdan gikann ve kullanmayi kesin UYARI 1 Eger bataryadan sizan SIVI gözlerinize kagarsa gözlerinizi ovugturmayin hemen temiz suyla iyice yikayin ve derhal bir doktora bagvuiun Bataryadan sizan bu SIVI tedavi uygulanmamasi durumunda göz problemlerine neden olabilir 2 Eger SIVI cildinizle veya elbiselerinizle temas ederse derhal temiz suyla yikayin SIVI eilt tahrigine neden olabilir 3 Eger bataryayi ilk defa kullandigmizda pas kötü koku deformasyon ve veya bagka anormallikler saptarsamz bataryayi kullanmayin ve derhal tedarikgisine veya saticisina lade edin 58

Скачать