![Nilfisk SC DELTA [56/56] Head quarter](/img/pdf.png)
Nilfisk SC DELTA [56/56] Head quarter
![Nilfisk SC DELTA [56/56] Head quarter](/views2/1514919/page56/bg38.png)
HEAD QUARTER
DENMARK
Nilfi sk A/S
Kornmarksvej 1
DK-2605 Brøndby
Tel.: (+45) 4323 8100
www.nilfi sk.com
SALES COMPANIES
ARGENTINA
Nilfi sk srl.
Edifi cio Central Park
Herrera 1855, 6th fl oor/604
Ciudad de Buenos Aires
Tel.: (+54) 11 6091 1571
www.nilfi sk.com.ar
AUSTRALIA
Nilfi sk Pty Ltd
Unit 1/13 Bessemer Street
Blacktown NSW 2148
Tel.: (+61) 2 98348100
www.nilfi sk.com.au
AUSTRIA
Nilfi sk GmbH
Metzgerstrasse 68
5101 Bergheim bei Salzburg
Tel.: (+43) 662 456 400 90
www.nilfi sk.at
BELGIUM
Nilfi sk n.v-s.a.
Riverside Business Park
Boulevard Internationalelaan 55
Bâtiment C3/C4 Gebouw
Bruxelles 1070
Tel.: (+32) 14 67 60 50
www.nilfi sk.be
BRAZIL
Nilfi sk do Brasil
Av. Eng. Luis Carlos Berrini, 550
40 Andar, Sala 03
SP - 04571-000 Sao Paulo
Tel.: (+11) 3959-0300 / 3945-4744
www.nilfi sk.com.br
CANADA
Nilfi sk Canada Company
240 Superior Boulevard
Mississauga, Ontario L5T 2L2
Tel.: (+1) 800-668-8400
www.nilfi sk.ca
CHILE
Nilfi sk S.A. (Comercial KCS Ltda)
Salar de Llamara 822
8320000 Santiago
Tel.: (+56) 2684 5000
www.nilfi sk.cl
CHINA
Nilfi sk
4189 Yindu Road
Xinzhuang Industrial Park
201108 Shanghai
Tel.: (+86) 21 3323 2000
www.nilfi sk-cn
CZECH REPUBLIC
Nilfi sk s.r.o.
VGP Park Horní Počernice
Do Čertous 1/2658
193 00 Praha 9
Tel.: (+420) 244 090 912
www.nilfi sk.cz
DENMARK
Nilfi sk Danmark A/S
Industrivej 1
Hadsund, DK-9560
Tel.: 72 18 21 20
www.nilfi sk.dk
FINLAND
Nilfi sk Oy Ab
Koskelontie 23 E
02920 Espoo
Tel.: (+358) 207 890 600
www.nilfi sk.fi
FRANCE
Nilfi sk SAS
26 Avenue de la Baltique
Villebon sur Yvette
91978 Courtabouef Cedex
Tel.: (+33) 169 59 87 00
www.nilfi sk.fr
GERMANY
Nilfi sk GmbH
Guido-Oberdorfer-Straße 2-10
89287 Bellenberg
Tel.: (+49) (0)7306/72-444
www.nilfi sk.de
GREECE
Nilfi sk A.E.
Αναπαύσεως 29
Κορωπί Τ.Κ. 194 00
Tel.: (30) 210 9119 600
www.nilfi sk.gr
HOLLAND
Nilfi sk B.V.
Versterkerstraat 5
1322 AN Almere
Tel.: (+31) 036 5460760
www.nilfi sk.nl
HONG KONG
Nilfi sk Ltd.
2001 HK Worsted Mills
Industrial Building
31-39, Wo Tong Tsui St.
Kwai Chung, N.T.
Tel.: (+852) 2427 5951
www.nilfi sk.com
HUNGARY
Nilfi sk Kft.
II. Rákóczi Ferenc út 10
2310 Szigetszentmiklós-Lakihegy
Tel.: (+36) 24 475 550
www.nilfi sk.hu
INDIA
Nilfi sk India Limited
Pramukh Plaza, ‘B’ Wing, 4th fl oor, Unit
No. 403
Cardinal Gracious Road, Chakala
Andheri (East) Mumbai 400 099
Tel.: (+91) 22 6118 8188
www.nilfi sk.in
IRELAND
Nilfi sk
1 Stokes Place
St. Stephen’s Green
Dublin 2
Tel.: (+35) 3 12 94 38 38
www.nilfi sk.ie
ITALY
Nilfi sk SpA
Strada Comunale della Braglia, 18
26862 Guardamiglio (LO)
Tel.: (+39) (0) 377 414021
www.nilfi sk.it
JAPAN
Nilfi sk Inc.
1-6-6 Kita-shinyokohama, Kouhoku-ku
Yokohama, 223-0059
Tel.: (+81) 45548 2571
www.nilfi sk.com
MALAYSIA
Nilfi sk Sdn Bhd
Sd 33, Jalan KIP 10
Taman Perindustrian KIP
Sri Damansara
52200 Kuala Lumpur
Tel.: (60) 3603 627 43 120
www.nilfi sk.com
MEXICO
Nilfi sk de Mexico, S. de R.L. de C.V.
Pirineos #515 Int.
60-70 Microparque
Industrial WSantiago
76120 Queretaro
Tel.: (+52) (442) 427 77 00
www.nilfi sk.com
NEW ZEALAND
Nilfi sk Limited
Danish House
6 Rockridge Avenue
Penrose, Auckland 1061
Tel.: (+64) 9526 3890
www.nilfi sk.com.au
NORWAY
Nilfi sk AS
Bjørnerudveien 24
1266 Oslo
Tel.: (+47) 22 75 17 80
www.nilfi sk.no
PERU
Nilfi sk S.A.C.
Calle Boulevard 162, Of. 703, Lima 33-
Perú
Lima
Tel.: (511) 435-6840
www.nilfi sk.com
POLAND
Nilfi sk Sp. Z.O.O.
Millenium Logistic Park
ul. 3 Maja 8, Bud. B4
05-800 Pruszków
Tel.: (+48) 22 738 3750
www.nilfi sk.pl
PORTUGAL
Nilfi sk Lda.
Sintra Business Park
Zona Industrial Da Abrunheira
Edifi cio 1, 1° A
P2710-089 Sintra
Tel.: (+351) 21 911 2670
www.nilfi sk.pt
RUSSIA
Nilfi sk LLC
Vyatskaya str. 27, bld. 7/1st
127015 Moscow
Tel.: (+7) 495 783 9602
www.nilfi sk.ru
SINGAPORE
Den-Sin
22 Tuas Avenue 2
639453 Singapore
Tel.: (+65) 6268 1006
www.densin.com
SLOVAKIA
Nilfi sk s.r.o.
Bancíkovej 1/A
SK-821 03 Bratislava
Tel.: (+421) 910 222 928
www.nilfi sk.sk
SOUTH AFRICA
WAP South Africa
12 Newton Street
Spartan 1630
Tel.: (+27) 11 975 7060
www.wap.com.za
SOUTH KOREA
Nilfi sk Korea
3F Duksoo B/D, 317-15
Sungsoo-Dong 2Ga
Sungdong-Gu, Seoul
Tel.: (+82) 2497 8636
www.nilfi sk.co.kr
SPAIN
Nilfi sk S.A.
Torre d’Ara,
Passeig del Rengle, 5 Plta. 10
a
08302 Mataró
Tel.: (34) 93 741 2400
www.nilfi sk.es
SWEDEN
Nilfi sk AB
Taljegårdsgatan 4
431 53 Mölndal
Tel.: (+46) 31 706 73 00
www.nilfi sk.se
SWITZERLAND
Nilfi sk AG
Ringstrasse 19
Kircheberg/Industri Stelz
9500 Wil
Tel.: (+41) 71 92 38 444
www.nilfi sk.ch
TAIWAN
Nilfi sk Ltd
Taiwan Branch (H.K)
No. 5, Wan Fang Road
Taipei
Tel.: (+88) 6227 00 22 68
www.nilfi sk.tw
THAILAND
Nilfi sk Co. Ltd.
89 Soi Chokechai-Ruammitr
Viphavadee-Rangsit Road
Ladyao, Jatuchak, Bangkok 10900
Tel.: (+66) 2275 5630
www.nilfi sk.co.th
TURKEY
Nilfi sk A.S.
Serifali Mh. Bayraktar Bulv. Sehit Sk. No:7
Ümraniye, 34775 Istanbul
Tel.: +90 216 466 94 94
www.nilfi sk.com.tr
UNITED ARAB EMIRATES
Nilfi sk Middle East Branch
SAIF-Zone
P.O. Box 122298
Sharjah
Tel.: (+971) (0) 655-78813
www.nilfi sk.com
UNITED KINGDOM
Nilfi sk Ltd.
Nilfi sk House, Bowerbank Way
Gilwilly Industrial Estate, Penrith
Cumbria CA11 9BQ
Tel: (+44) (0) 1768 868995
www.nilfi sk.co.uk
UNITED STATES
Nilfi sk Inc.
14600 21st Avenue North
Plymouth, MN-55447
Tel.: (+1) 800-989-2235
www.nilfi sk.com
VIETNAM
Nilfi sk Vietnam
No. 51 Doc Ngu Str.
P. Vinh Phúc, Q.Ba Dinh
Hanoi
Tel.: (+84) 761 5642
www.nilfi sk.com
Содержание
- Sc delta справочник 2
- Описание изделия 2
- Руководство по установке 32 2
- Содержание 2
- Sc delta справочник 3
- Важное указание 3
- Руководство по эксплуатации sc delta 38 3
- Писание изделия 4
- Руководство по проектированию 4
- Обзор модели и основные функции 6
- Выбор системы 8
- Sc delta 9
- Модель 2 nilfi sk номер 3 насадка 4 давление насоса 5 макс давление 6 объем воды 7 макс температура воды на входе 8 напряжение частота номинальная 9 расход мощность 10 об утверждении 11 серийный номер неделю производство и год 9
- Обозначение модели обозначение модели приводится на типовой заводской табличке расположенной на облицовке 9
- Перевод оригинального руководства по эксплуатации 9
- Технические данные 9
- Типовая заводская табличка содержит следующие данные 9
- Водяной бак 10
- Контрольная панель 10
- Насос 44c3k 10
- Размеры масса и общая мощность типов установки 11
- План размещения размеры в миллиметрах 12
- Размещение установки sc delta 12
- Capacity diagram 13
- Требования к монтажу подключение воды 13
- Sc delta контрольная панель 14
- Питающая сеть 14
- Требования по монтажу электрических соединений 14
- Размещение трубопроводов общие указания 15
- Типы труб стандарты 15
- Трубопроводная система 15
- Обозначение размер g r cu 16
- Перевод оригинального руководства по эксплуатации 16
- Фасонные части и арматура стандарты 1 16
- Элементы трубопроводов 16
- Обозначение размер g r cu 17
- Перевод оригинального руководства по эксплуатации 17
- Фасонные части и арматура стандарты 2 17
- Элементы трубопроводов 17
- Обозначение размер g r cu 18
- Перевод оригинального руководства по эксплуатации 18
- Фасонные части и арматура стандарты 3 18
- Элементы трубопроводов 18
- Обозначение размер g r cu 19
- Перевод оригинального руководства по эксплуатации 19
- Фасонные части и арматура стандарты 4 19
- Элементы трубопроводов 19
- Обозначение размер g r cu 20
- Перевод оригинального руководства по эксплуатации 20
- Фасонные части и арматура стандарты 5 20
- Элементы трубопроводов 20
- Бар 21
- Размеры трубопроводной системы 21
- Бар 22
- M 40 m 70 m 23
- Пример 1 23
- Примеры 23
- M 30 m 10 m 10 m 24
- Пример 2 24
- M 20 m 25
- M 40 m 25
- Пример 3 25
- Требования к монтажу и указания 26
- Шланг нержавеющий 26
- Min минимум м метры 27
- Монтаж в резьбовых втулках 28
- Места отбора и принадлежности 29
- Бар 31
- В серийном исполнении используются распылительные трубы с цветным кодом цветной код указывает на производительность и величину давления перед соответствующей форсункой производительность и величина давления зависят от типа форсунки на распылительной трубе и типа предварительной форсунки 31
- Перевод оригинального руководства по эксплуатации 31
- Распылительные трубы на 120 или 160 бар маркируются таким образом что распылительные насадки на 120 бар имеют серую защиту форсунки и распылительные насадки на 160 бар черную защиту форсунки 31
- Распылительные форсунки с различным давлением поставляются с тремя различными значениями длины 50 мм 570 мм 930 мм 31
- Серая защита форсунки 31
- Система форсунок с различным давлением 31
- Так как сила реакции действует под углом к распылительной трубе на ручку действует дополнительно крутящий момент монтаж других форсунок разрешается осуществлять исключительно по указаниям специалистов фирмы nilfi sk 31
- Черная защита форсунки 31
- Размещение установки sc delta 32
- Руководство по установк sc delta 32
- Подкладки и страховка от опрокидывания 33
- При монтаже установки на судах рекомендуется модульную раму крепить к переборке и к основанию 33
- Подсоединение подачи воды 34
- Проверка фильтра в водяном баке 34
- Подключение установки sc delta к питающей сети см рис 5 35
- Ввод в эксплуатацию 36
- Ввод в эксплуатацию запуск 36
- Винт для удаления воздуха 36
- Проверка масла 36
- Удаление воздуха из насосов 36
- Регулировка давления в трубопроводе 37
- Удаление воздуха из трубопроводов 37
- Обзор модели 38
- Руководство по эксплуатации 38
- 2 3 4 5 6 39
- Функциональная диаграмма 39
- Главный выключатель аварийный выключатель 40
- Переключатель управления выключатель 40
- Пульт управления 40
- Рис 1 40
- Во время нормальной работы светятся только зеленые и желтые сигнальные лампы при серьезной неисправности мигает соответствующий красный сигнал и одновременно установка останавливается состояние остальных контрольных ламп сохраняется таким образом отображается общее состояние установки если мигает красная сигнальная лампа установку включить нельзя прежде чем не будет устранена неисправность за исключением ситуации когда из за перегрева или большого расхода тока будет выключен насосный блок установку снова можно запустить как это описано в разделе 3 так как система управления отключает неисправный двигатель см также раздел 3 неисправности возникающие во время эксплуатации и их устранение 41
- Контрольный пульт 41
- Контрольный пульт 5 установлен в виде схематического изображения установки на котором световыми индикаторами отображается режим работы и возникшие неисправности контрольная индикация распределяется по следующим категориям зеленые которые сигнализируют о включенных блоках клапаны c3k желтые которые сигнализируют о включенных датчиках мембранные выключатели поток уровень красные которые сигнализируют о серьезных неисправностях течи пе регрев и т п 41
- Контрольный пульт и значение отдельных контрольных сигналов показано на рис 1 41
- Перевод оригинального руководства по эксплуатации 41
- Настройки и считывание показаний установки sc delta 42
- Рис 3 42
- Включено 50 c 43
- Выключено 43
- Регулировка температуры воды 43
- Включение выключение насоса c3k 44
- Считывание показаний счетчика часов работы 45
- Ввод в эксплуатацию эксплуатация см рис 4 46
- Рис 4 46
- Ниже приведен пример индикации на контрольном пульте установки в конкретном рабо чем состоянии 47
- Перевод оригинального руководства по эксплуатации 47
- По индикации видно какие насосы и питающие линии включены в данное время зеле ный а также соответствующее состояние давления расхода и уровня воды желтый 47
- Режим работы установки отображается свечением контрольных индикаторов см раздел 3 рис 2 47
- Система форсунок с различным давлением 48
- Запорный клапан на кране высокого давления 2 быстроразъемное соединение 3 спусковая кнопка на ручке распылительной трубы 4 предохранительный фиксатор 5 быстроразъемное соединение для распылительной трубы 6 распылительная труба с различным давлением 49
- Кран высокого давления с форсункой различного давления место отбора a 49
- Перевод оригинального руководства по эксплуатации 49
- Управление после ввода в эксплуатацию места отбора и оснащение 49
- Запорный клапан на кране высо кого давления 2 быстроразъемное соединение 3 спусковая кнопка на ручке рас пылительной трубы 4 предохранительный фиксатор 5 быстроразъемное соединение для распылительной трубы 7 пенная труба 10 шкала дозировки 11 дозирующий клапан 12 резервуар с чистящим средством 13 настенная стойка для резервуара с чистящим средствомs 50
- Место отбора с пенным инжектором и пенной трубой место отбора b 50
- Перевод оригинального руководства по эксплуатации 50
- После использования 50
- Управление после ввода в эксплуатацию 50
- Место отбора с очистительной тележкой и пенной трубой место отбора d 51
- Общие правила по применению очистительных средств 51
- Водяной фильтр 52
- Насос масла 52
- Сервисные интервалы 52
- Соединения 52
- Техническое обслуживание 52
- Неисправности возникающие во время эксплуатации и их устранение 53
- Неисправность причина метод устранения 53
- Перевод оригинального руководства по эксплуатации 53
- Заявление о соответствии европейским стандартам 54
- Изделие описание тип 54
- Номер и редакция название 54
- Argentina 56
- Australia 56
- Austria 56
- Belgium 56
- Brazil 56
- Canada 56
- Czech republic 56
- Denmark 56
- Finland 56
- France 56
- Germany 56
- Greece 56
- Head quarter 56
- Holland 56
- Hong kong 56
- Hungary 56
- Ireland 56
- Malaysia 56
- Mataró tel 34 93 741 2400 www nilfi sk es 56
- Mexico 56
- New zealand 56
- Nilfi sk 1 stokes place st stephen s green dublin 2 tel 35 3 12 94 38 38 www nilfi sk ie 56
- Nilfi sk a e αναπαύσεως 29 56
- Nilfi sk a s kornmarksvej 1 dk 2605 brøndby tel 45 4323 8100 56
- Nilfi sk b v versterkerstraat 5 1322 an almere tel 31 036 5460760 www nilfi sk nl 56
- Nilfi sk gmbh guido oberdorfer straße 2 10 89287 bellenberg tel 49 0 7306 72 444 www nilfi sk de 56
- Nilfi sk gmbh metzgerstrasse 68 5101 bergheim bei salzburg tel 43 662 456 400 90 www nilfi sk at 56
- Nilfi sk inc 1 6 6 kita shinyokohama kouhoku ku yokohama 223 0059 tel 81 45548 2571 www nilfi sk com 56
- Nilfi sk ltd 2001 hk worsted mills industrial building 31 39 wo tong tsui st kwai chung n t tel 852 2427 5951 www nilfi sk com 56
- Nilfi sk pty ltd unit 1 13 bessemer street blacktown nsw 2148 tel 61 2 98348100 www nilfi sk com au 56
- Nilfi sk s a torre d ara passeig del rengle 5 plta 1 56
- Nilfi sk sdn bhd sd 33 jalan kip 10 taman perindustrian kip sri damansara 52200 kuala lumpur tel 60 3603 627 43 120 www nilfi sk com 56
- Nilfi sk spa strada comunale della braglia 18 26862 guardamiglio lo tel 39 0 377 414021 www nilfi sk it 56
- Nilfi sk srl edifi cio central park herrera 1855 6th fl oor 604 ciudad de buenos aires tel 54 11 6091 1571 www nilfi sk com ar 56
- Norway 56
- Poland 56
- Portugal 56
- Russia 56
- Sales companies 56
- Singapore 56
- South africa 56
- South korea 56
- Sweden 56
- Switzerland 56
- Taiwan 56
- Tel 30 210 9119 600 www nilfi sk gr 56
- Tel 351 21 911 2670 www nilfi sk pt 56
- Thailand 56
- Turkey 56
- United arab emirates 56
- United kingdom 56
- Vietnam 56
- Κορωπί τ κ 194 00 56
Похожие устройства
- Arte Lamp Ibis A1056AP-2WH Инструкция по сборке
- Nilfisk SH AUTO 5M Информационный бюллетень
- Nilfisk SH AUTO 5M Инструкция по эксплуатации
- Nilfisk SH SOLAR D Информационный бюллетень
- Nilfisk SH SOLAR D Инструкция по эксплуатации
- Arte Lamp Twist A7603AP-1BK Инструкция по сборке
- Nilfisk SH SOLAR E Информационный бюллетень
- Nilfisk SH SOLAR E Инструкция по эксплуатации
- Arte Lamp Twist A7603AP-1WH Инструкция по сборке
- Dometic TEC 40D Инструкция по монтажу
- Dometic TEC 40D Инструкция по эксплуатации
- Nilfisk SH SOLAR G Информационный бюллетень
- Nilfisk SH SOLAR G Инструкция по эксплуатации
- Nilfisk SH TRUCK Информационный бюллетень
- Nilfisk SH TRUCK Инструкция по эксплуатации
- Arte Lamp Spillo A1116LT-1BK Инструкция по сборке
- Arte Lamp Spillo A1116LT-1WH Инструкция по сборке
- Arte Lamp Waverley A8880AP-1BK Инструкция по сборке
- Arte Lamp Hall A9248AP-1AB Инструкция по сборке
- Dometic CoolAir SP-FF для RENAULT T+C Руководство по монтажу