![Bosch CONDENS 7000 W [4/64] Óêàçàíèø ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè è ïîøñíåíèø ñèìâîëîâ](/img/pdf.png)
Bosch CONDENS 7000 W [4/64] Óêàçàíèø ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè è ïîøñíåíèø ñèìâîëîâ
![Bosch CONDENS 7000 W [4/64] Óêàçàíèø ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè è ïîøñíåíèø ñèìâîëîâ](/views2/1072958/page4/bg4.png)
4 | Указания по технике безопасности и пояснения символов RU
6 720 616 231 (2008/05)
1 Указания по технике безопасности и пояснения символов
1.1 Указания по технике безопасности
При появлении запаха газа
B Закрыть газовый кран (Æ стр. 31).
B Открыть окна.
B Не пользоваться электровыключателями.
B Погасить открытое пламя.
B Находясь вне помещения, позвонить в аварийно-
газовую службу и в уполномоченную
специализированную фирму.
При появлении запаха дымовых газов
B Выключить прибор (Æ стр. 32).
B Открыть окна и двери.
B Уведомить уполномоченную специализированную
фирму.
Установка, переустановка
B Прибор устанавливать и переустанавливать только
силами допущенного уполномоченного
предприятия.
B Не допускается изменять детали отвода дымовых
газов в приборе.
B При эксплуатации с использованием воздуха
помещения: не закрывать и не уменьшать сечение
отверстий для приточно-вытяжной вентиляции в
дверях, окнах и стенах. При монтаже герметичных
окон обеспечить приток воздуха для горения газа.
Термическая дезинфекция
B Опасность ошпаривания кипятком!
Следить за эксплуатацией при температуре более
60°C (Æ страница 36).
Проверка/техобслуживание
B Рекомендация для заказчика: Заключить договор
на проверку и техническое обслуживание с
уполномоченной специализированной фирмой и
обеспечить проверку и техобслуживание прибора
один раз в год.
B Пользователь несет ответственность за
безопасность и экологичность установки
(федеральный закон об охране окружающей среды
от вредного воздействия).
B Применяйте только оригинальные запасные части!
Взрывчатые и легковоспламеняющиеся материалы
B Не использовать и не хранить вблизи от прибора
легковоспламеняющиеся материалы (бумагу,
растворители, красители и т.п.).
Воздух для горения газа / воздух помещения
B Не допускать загрязнения воздуха для горения
газа / воздуха помещения агрессивными
веществами (например, галогенуглеводородами,
соединениями хлора или фтора). Это позволяет
предотвратить коррозию.
Инструктаж для потребителя
B Проинформировать потребителя о принципе
действия прибора и о пользовании прибором.
B Указать потребителю на то, что ему запрещается
выполнять любые переоборудования и ремонтные
работы.
Содержание
- Ñîäå²æàíèå 2
- Содержание 2
- Óêàçàíèø ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè 4
- Óêàçàíèø ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè è ïîøñíåíèø ñèìâîëîâ 4
- Указания по технике безопасности 4
- Указания по технике безопасности и пояснения символов 4
- Ãàñøèô²îâêà ñèìâîëîâ 5
- Расшифровка символов 5
- Êîìïëåêò ïîñòàâêè 6
- Комплект поставки 6
- Комплект поставки ru 6
- Рис 1 6
- Äåêëà²àöèø î ñîîòâåòñòâèè ï²îòîòèïà íî²ìàì åñ 7
- Èñïîëüçîâàíèå ïî íàçíà åíè 7
- Ñâåäåíèø î ï²èáî²å 7
- Òèïîâàø òàáëè êà 7
- Òèïîâûå ìîäåëè ï²èáî²à 7
- Декларация о соответствии прототипа нормам ес 7
- Использование по назначению 7
- Сведения о приборе 7
- Типовая табличка 7
- Типовые модели прибора 7
- Îïèñàíèå ï²èáî²à 8
- ϲèíàäëåæíîñòè 8
- Описание прибора 8
- Принадлежности 8
- Ãàáà²èòíûå ²àçìå²û è ìèíèìàëüíûå ²àññòîøíèø 9
- Габаритные размеры и минимальные расстояния 9
- Óñò²îéñòâî ï²èáî²îâ bwc 42 10
- Сведения о приборе 11 ru 11
- Ñõåìà æëåêò²è åñêèõ ïîäêë åíèé ï²èáî²à 12
- Схема электрических подключений прибора 12
- Сведения о приборе 13 ru 13
- 0 40 0 45 5 14
- 1 13 3 15 3 14
- 1 4 3 17 5 5 5 17 5 5 5 14
- 100 100 14
- 2 13 4 15 3 14
- 2 39 2 44 6 14
- 3 1 3 5 14
- 32 65 32 65 32 14
- 4 10 8 12 4 14
- 4 40 4 45 9 14
- 5 12 2 13 9 14
- 5 12 5 14 2 14
- 60 87 60 87 60 14
- 8 40 8 46 4 14
- Òåõíè åñêèå õà²àêòå²èñòèêè bwc 42 14
- Сведения о приборе ru 14
- Таб 4 14
- Технические характеристики bwc 42 14
- Ñîñòàâ êîíäåíñàòà ìã ë 15
- Состав конденсата мг л 15
- ϲåäïèñàíèø 16
- Предписания 16
- Oöèíêîâàííûå ²àäèàòî²û è ò²óáîï²îâîäû 17
- Àíòèêî²²îçèîííûå ñ²åäñòâà 17
- Àíòèô²èç 17
- Âàæíûå óêàçàíèø 17
- òàâèòàöèîííûå ñèñòåìû îòîïëåíèø 17
- Ãå²ìåòèê 17
- Èñïîëüçîâàíèå ²åãóëøòî²à òåìïå²àòó²û ïîìåùåíèé 17
- Îòê²ûòûå îòîïèòåëüíûå ñèñòåìû 17
- Ñæèæåííûé ãàç 17
- Ñèñòåìû îòîïëåíèø òåïëûé ïîë 17
- Óñò²îéñòâî íåéò²àëèçàöèè 17
- Óñòàíîâêà ï²èáî²à 17
- Важные указания 17
- Установка прибора 17
- Âîçäóõ äëø ãî²åíèø ãàçà 18
- Âûáî² ìåñòà ìîíòàæà 18
- Îòäåëüíûé ²àñøè²èòåëüíûé áàê 18
- Îòîïèòåëüíûé íàñîñ 18
- ϲèáî²û bwc 18
- Ò²åáîâàíèø ê ïîìåùåíè äëø ìîíòàæà 18
- Òåìïå²àòó²à ïîâå²õíîñòè 18
- Óñòàíîâêè íà ñæèæåííîì ãàçå íèæå ó²îâíø çåìëè 18
- Выбор места монтажа 18
- Приборы bwc 18
- ϲåäâà²èòåëüíûé ìîíòàæ ò²óáîï²îâîäîâ 19
- Предварительный монтаж трубопроводов 19
- Ìîíòàæ ï²èáî²à 20
- Ñíøòèå êîæóõà 20
- Монтаж прибора 20
- Êîíóñíûé ñèôîí äîïîëíèòåëüíûå ï²èíàäëåæíîñòè 432 21
- Ïîäâåñêà ï²èáî²à 21
- Ïîäñîåäèíåíèå øëàíãà ï²åäîõ²àíèòåëüíîãî êëàïàíà 21
- Ãàçîï²îâîä 22
- ϲîâå²êà ïîäêë åíèé 22
- Ïîäà à âîäû 22
- Ïîäêë åíèå ãàçîîòâîäíîé à²ìàòó²û 22
- Проверка подключений 22
- Äâóõôàçíàø ñåòü it 23
- Åëåêò²è åñêèå ñîåäèíåíèø 23
- Îáùèå óêàçàíèø 23
- ϲåäîõ²àíèòåëè 23
- Общие указания 23
- Электрические соединения 23
- Îòê²ûòü ìîäóëü heatronic 24
- Ïîäêë åíèå ï²èáî²à áåç ïèòà ùåãî êàáåëø 24
- Подключение прибора без питающего кабеля 24
- Îòê²ûòü ìîäóëü heatronic 25
- Ïîäêë åíèå äîïîëíèòåëüíûõ ï²èíàäëåæíîñòåé 25
- Подключение дополнительных принадлежностей 25
- Ïîäêë åíèå ²åãóëøòî²à 230 â on off 26
- Ïîäêë åíèå ²åãóëøòî²à êîìíàòíîé òåìïå²àòó²û tr 100 tr 200 26
- Ïîäêë åíèå ²åãóëøòî²à îòîïëåíèø èëè äèñòàíöèîííîãî óï²àâëåíèø 26
- Áîéëå² êîñâåííîãî íàã²åâà è äàò èêîì òåìïå²àòó²û ntc 27
- Áîéëå² ñ êîñâåííûì ïîäîã²åâîì ñ òå²ìîñòàòîì 27
- Ïîäêë åíèå ²åëå êîíò²îëø òåìïå²àòó²û tb 1 ïîäà ùåé ëèíèåé êîíòó²à òåïëûõ ïîëîâ 27
- Ïîäêë åíèå áîéëå²à 27
- Ïîäêë åíèå 3 ñòóïåí àòîãî îòîïèòåëüíîãî íàñîñà äîïîëíèòåëüíûå ï²èíàäëåæíîñòè 1147 28
- Ïîäêë åíèå æëåêò²îííîãî îòîïèòåëüíîãî íàñîñà äîïîëíèòåëüíàø ï²èíàäëåæíîñòü 1146 28
- Ïîäêë åíèå îòäåëüíîãî îòîïèòåëüíîãî íàñîñà â òåïëîïîò²åáëø ùèé êîíòó² áåç ñìåñèòåëø âòî²è íûé êîíòó² 29
- Ïîäêë åíèå îòäåëüíîãî îòîïèòåëüíîãî íàñîñà ïå²âè íûé êîíòó² 29
- Ïîäêë åíèå îòäåëüíûõ äîïîëíèòåëüíûõ ï²èíàäëåæíîñòåé 29
- Ïîäêë åíèå öè²êóëøöèîííîãî íàñîñà 29
- Ïîäêë èòå îòäåëüíûé äàò èê òåìïå²àòó²û ïîäà ùåé ëèíèè íàï²èìå² ãèä²àâëè åñêîãî ²àñï²åäåëèòåëø 29
- Подключение отдельных дополнительных принадлежностей 29
- Çàìåíà êàáåëø ñåòåâîãî ïèòàíèø 30
- Ïîäêë åíèå îòäåëüíîãî çàã²óçî íîãî íàñîñà áîéëå²à èëè 3 õîäîâîãî êëàïàíà ñ ï²óæèííûì âîçâ²àòîì äëø çàã²óçêè áîéëå²à ïå²åìåííûé òîê 230 â ìàêñ 200 âò 30
- Замена кабеля сетевого питания 30
- 14 13 12 31
- 6 5 4 3 31
- Eco reset 31
- Ââîä â æêñïëóàòàöè 31
- Ввод в эксплуатацию 31
- Ввод в эксплуатацию 31 ru 31
- Рис 35 31
- Âêë åíèå 32
- Âêë åíèå âûêë åíèå ï²èáî²à 32
- Âûêë åíèå 32
- Ïå²åä ââîäîì â æêñïëóàòàöè 32
- Включение выключение прибора 32
- Перед вводом в эксплуатацию 32
- Âêë åíèå îòîïëåíèø 33
- Ãåãóëè²îâêà îòîïëåíèø 33
- Ïîñëå ââîäà â æêñïëóàòàöè 33
- Включение отопления 33
- После ввода в эксплуатацию 33
- Регулировка отопления 33
- Åêîíîìíûé ²åæèì ãî²èò êíîïêà eco 34
- Êíîïêà eco 34
- Êîìôî²òíûé ²åæèì êíîïêà eco íå ãî²èò îñíîâíàø íàñò²îéêà 34
- Ëåòíèé ²åæèì áåç ôóíêöèè îòîïëåíèø òîëüêî ôóíêöèø íàã²åâà âîäû 34
- ϲèáî²û ñ áîéëå²àìè ²åãóëè²îâêà òåìïå²àòó²û ãî²ø åé âîäû 34
- Летний режим без функции отопления только функция нагрева воды 34
- Приборы с бойлерами регулировка температуры горячей воды 34
- Áëîêè²îâêà êíîïîê 35
- Çàùèòà îò çàìå²çàíèø 35
- Ñáîè 35
- Блокировка кнопок 35
- Защита от замерзания 35
- Сбои 35
- Çàùèòà îò áëîêè²îâêè íàñîñà 36
- Òå²ìè åñêàø äåçèíôåêöèø â ï²èáî²àõ ñ áîéëå²îì 36
- Защита от блокировки насоса 36
- Термическая дезинфекция в приборах с бойлером 36
- Âûáî² ñå²âèñíîé ôóíêöèè 37
- Èíäèâèäóàëüíàø íàñò²îéêà 37
- Íàñò²îéêè ìîäóëø heatronic 37
- Ïîëüçîâàíèå óñò²îéñòâîì heatronic 37
- Индивидуальная настройка 37
- Настройки модуля heatronic 37
- Âûõîä èç ñå²âèñíîé ôóíêöèè áåç ñîõ²àíåíèø çíà åíèé 38
- Íàñò²îéêà çíà åíèø 38
- Ñîõ²àíåíèå çíà åíèø 38
- Ìîùíîñòü íàã²åâà ãî²ø åé âîäû ñå²âèñíàø ôóíêöèø 1 b 39
- Ìîùíîñòü íàã²åâà ñå²âèñíàø ôóíêöèø 1 a 39
- Ïîëå õà²àêòå²èñòèêè íàñîñà ñå²âèñíàø ôóíêöèø 1 c 40
- Õà²àêòå²èñòèêà íàñîñà ñå²âèñíàø ôóíêöèø 1 d 40
- ²åìø áëîêè²îâêè îòîïèòåëüíîãî íàñîñà ñå²âèñíàø ôóíêöèø 2 a 41
- Ãåæèì ²àáîòû íàñîñîâ ñå²âèñíàø ôóíêöèø 1 f 41
- Ãåæèì âêë åíèø íàñîñà äëø ²åæèìà îòîïëåíèø ñå²âèñíàø ôóíêöèø 1 e 41
- Ìàêñèìàëüíàø òåìïå²àòó²à ïîäà ùåé ëèíèè ñå²âèñíàø ôóíêöèø 2 b 41
- Àâòîìàòè åñêàø òàêòîâàø áëîêè²îâêà ñå²âèñíàø ôóíêöèø 3 a 42
- Ãàçíèöà ìåæäó òåìïå²àòó²àìè âêë åíèø è îòêë åíèø ñå²âèñíàø ôóíêöèø 3 c 42
- ϲåäóï²åäèòåëüíûé çâóêîâîé ñèãíàë ñå²âèñíàø ôóíêöèø 4 d 42
- Òàêòîâàø áëîêè²îâêà ñå²âèñíàø ôóíêöèø 3 b 42
- Ôóíêöèø óäàëåíèø âîçäóõà ñå²âèñíàø ôóíêöèø 2 c 42
- Âûçîâ ïîñëåäíèõ ñîõ²àíåííûõ íåèñï²àâíîñòåé ñå²âèñíàø ôóíêöèø 6 a 43
- Èçìåíåíèå èñïîëüçîâàíèø êàíàëà ï²è 1 êàíàëüíîì òàéìå²å ñå²âèñíàø ôóíêöèø 5 c 43
- Èíäèêàöèø íàïîìèíàíèø î ï²îâåäåíèè îñìîò²à ñå²âèñíàø ôóíêöèø 5 f 43
- Íàñò²îéêà ïîäêë åíèø np lp ñå²âèñíàø ôóíêöèø 5 e 43
- ϲîã²àììà íàïîëíåíèø ñèôîíà ñå²âèñíàø ôóíêöèø 4 f 43
- Ñá²îñ íàïîìèíàíèø îá îñìîò²å ñå²âèñíàø ôóíêöèø 5 a 43
- Âîçâ²àò ï²èáî²à heatronic 3 ê îñíîâíûì íàñò²îéêàì ñå²âèñíàø ôóíêöèø 8 e 44
- Ïîäêë åíèå îòäåëüíîãî äàò èêà òåìïå²àòó²û ïîäà ùåé ëèíèè íàï²èìå² ãèä²àâëè åñêîãî ²àñï²åäåëèòåëø ñå²âèñíàø ôóíêöèø 7 d 44
- ϲè²îäíûé ãàç 45
- Ïå²åîáî²óäîâàíèå íà ä²óãîé âèä ãàçà 45
- Переоборудование на другой вид газа 45
- Ãåãóëè²îâêà ñîîòíîøåíèø ãàç âîçäóõ co2 èëè o2 46
- Или 46
- Регулировка соотношения газ воздух c 46
- ϲîâå²êà ñåòåâîãî äàâëåíèø ãàçà 47
- Проверка сетевого давления газа 47
- Èçìå²åíèå ïà²àìåò²îâ äûìîâûõ ãàçîâ 48
- Êíîïêà ñ èçîá²àæåíèåì ò²óáî èñòà 48
- ϲîâå²êà ãå²ìåòè íîñòè ò²àêòà äûìîâûõ ãàçîâ 48
- Измерение параметров дымовых газов 48
- Кнопка с изображением трубочиста 48
- Проверка герметичности тракта дымовых газов 48
- Èçìå²åíèå ñî â äûìîâûõ ãàçàõ 49
- Измерение со в дымовых газах 49
- Çàùèòà îê²óæà ùåé ñ²åäû 50
- Ñòà²ûå ï²èáî²û 50
- Óïàêîâêà 50
- Защита окружающей среды 50
- Âàæíûå óêàçàíèø 51
- Ìîäóëü heatronic 51
- ϲîâå²êà òåõîáñëóæèâàíèå 51
- Ïîñëå ï²îâå²êè òåõîáñëóæèâàíèø 51
- Проверка техобслуживание 51
- Gas gaz 52
- Âûçîâ ïîñëåäíåé ñîõ²àí ííîé îøèáêè ñå²âèñíàø ôóíêöèø 6 a 52
- Îïèñàíèå ²àçëè íûõ ²àáî èõ øàãîâ 52
- ϲîâå²êà æëåêò²îäîâ 52
- ϲîâå²êà è î èñòêà áëîêà îòîïëåíèø 52
- Описание различных рабочих шагов 52
- Èñòêà êîíäåíñàòíîãî ñèôîíà 54
- ϲîâå²êà ãî²åëêè 54
- Ãåãóëè²îâêà äàâëåíèø íàïîëíåíèø ñèñòåìû îòîïëåíèø 55
- Ìåìá²àíà â ñìåñèòåëüíîì óñò²îéñòâå 55
- ϲîâå²êà ²àñøè²èòåëüíîãî áàêà 55
- ϲîâå²êà æëåêò²îï²îâîäêè 55
- Êîíò²îëüíûé ëèñò äëø ï²îâå²êè òåõîáñëóæèâàíèø ï²îòîêîë ï²îâå²êè òåõîáñëóæèâàíèø 56
- Контрольный лист для проверки техобслуживания протокол проверки техобслуживания 56
- ϲèëîæåíèå 57
- Ñîîáùåíèø íà äèñïëåå 57
- Приложение 57
- Сообщения на дисплее 57
- Ñáîè 58
- Дисплей описание устранение 58
- Приложение ru 58
- Сбои 58
- Таб 20 58
- Ïà²àìåò²û íàñò²îéêè ìîùíîñòè íàã²åâà ãî²ø åé âîäû îòîïëåíèø äëø bwc 42 59
- Параметры настройки мощности нагрева горячей воды отопления для bwc 42 59
- Ïà²àìåò²û íàñò²îéêè ìîùíîñòè íàã²åâà ãî²ø åé âîäû îòîïëåíèø äëø bwc 42 60
- Параметры настройки мощности нагрева горячей воды отопления для bwc 42 60
- Àêò ñäà è ï²èáî²à â æêñïëóàòàöè 61
- Акт сдачи прибора в эксплуатацию 61
- Для записей 62
- Для записей 63
Похожие устройства
- Tefal D8212212 Инструкция по эксплуатации
- Grundig HD 8780 Инструкция по эксплуатации
- Bosch CONDENS 5000 FM Инструкция по эксплуатации
- Mystery MDH-321 Инструкция по эксплуатации
- Grundig HD 3700 Инструкция по эксплуатации
- Bosch CONDENS 5000 FM SOLAR Инструкция по эксплуатации
- Supra DFS-301 Инструкция по эксплуатации
- Grundig HD 2509 Инструкция по эксплуатации
- Bosch CONDENS 5000 W Инструкция по эксплуатации
- Rondell RD-037 Инструкция по эксплуатации
- Grundig HS 6280 Инструкция по эксплуатации
- Rondell RD-040 Инструкция по эксплуатации
- Grundig HS 7230 Инструкция по эксплуатации
- Bosch GAZ 4000 W Инструкция по эксплуатации
- Rondell RD-238 Инструкция по эксплуатации
- Grundig HS 8980 Инструкция по эксплуатации
- Grundig HS 5522 Инструкция по эксплуатации
- Bosch SOLID 2000 B Инструкция по эксплуатации
- Grundig HS 6732 Инструкция по эксплуатации
- Bosch GAZ 5000 F Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения