Microlife FH 600 [5/26] Informações importantes guardar para consulta futura
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Microlife FH 600 [5/26] Informações importantes guardar para consulta futura

Microlife FH 600 [5/26] Informações importantes guardar para consulta futura
5FH 600
1. Como utilizar as pantufas térmicas da Microlife
2. Instruções de limpeza
3. Garantia
Este produto está abrangido por uma garantia de 2 anos a partir
da data da compra. Esta garantia cobre o controlo manual elec-
trónico, o cabo e a própria almofada. A garantia não é válida em
caso de utilização incorrecta, acidentes ou danos resultantes do
não cumprimento das instruções ou de alterações efectuadas no
dispositivo que não tenham sido executadas pelo fabricante.
A garantia só é válida mediante a apresentação do cartão de
garantia devidamente preenchido e carimbado pelo revendedor.
4. www.microlife.com
Para obter informações mais pormenorizadas sobre os nossos
produtos e serviços, consulte a nossa página no endereço
www.microlife.com.
O fabricante reserva-se o direito de proceder a alterações técnicas.
Informações importantes - Guardar para consulta futura!
PT
•
Leia atentamente este manual de instruções antes de
utilizar o dispositivo.
•
Este dispositivo não foi concebido para utilização
médica hospitalar. Destina-se apenas ao uso doméstico!
•
Para excluir o perigo de choques eléctricos ao utilizar
a almofada, tome as seguintes precauções:
− Não utilize a almofada se estiver molhada. Se a almofada
estiver húmida ou molhada, seque-a completamente antes
de a utilizar.
− Utilize a almofada apenas em ambientes secos, ou seja,
não utilize em casas de banho, etc.!
− Antes de cada utilização, verifique se a almofada apre-
senta sinais de deterioração; não utilize se existirem danos
visíveis no controlo manual, nos botões, na ficha eléctrica
ou na própria almofada.
− Não perfure o dispositivo com alfinetes nem com quais-
quer outros objectos pontiagudos.
•
Para evitar o aquecimento excessivo:
− Não deixe a almofada ligada sem supervisão; desligue a
almofada se tiver de se ausentar da sala onde a mesma se
encontra.
− Não utilize a almofada dobrada.
− Evite enrugar a almofada.
− Não tape o controlo manual. Para garantir o funcionamento
correcto do controlo manual, não o coloque em cima nem
debaixo da parte flexível do dispositivo nem o coloque no
meio de almofadas, cobertores ou roupa.
− O cabo não deve ser enrolado em volta do controlo manual.
•
Não utilize o dispositivo em pessoas com mobilidade
reduzida, em bebés, em pessoas insensíveis ao calor ou
em animais. O dispositivo não é um brinquedo, manter fora
do alcance e da vista das crianças.
•
Não utilize o dispositivo em crianças pequenas ou
bebés. Não utilize o dispositivo em crianças sem supervisão,
pois as crianças não têm a capacidade de reconhecer e avaliar
correctamente os possíveis perigos.
•
Uma utilização excessiva a temperaturas elevadas
pode causar queimaduras na pele.
•
Se o dispositivo for utlizado durante um longo período
de tempo, por exemplo na eventualidade do utilizador
poder adormecer, os controlos devem ser ajustados para
utilização em modo contínuo.
•
Verifique regularmente se o dispositivo apresenta sinais
de desgaste ou danos.
Em caso afirmativo ou se o dispositivo
tiver sido incorrectamente utilizado, consulte o fabricante ou o
representante autorizado antes de voltar a usar.
•
Se o cabo de alimentação estiver danificado, terá que
ser substituído pelo fabricante, pelo representante
autorizado ou por uma pessoa devidamente qualificada
de modo a evitar possíveis perigos.
•
Não tente abrir nem reparar o dispositivo. São necessá-
rias ferramentas especiais para voltar a montar o dispositivo.
•
Este dispositivo emite campos eléctricos e magnéticos
muito fracos que podem interferir com o funcionamento
dos pacemakers. É aconselhável consultar o seu médico e o
fabricante do pacemaker antes de utilizar o dispositivo.
•
Deixe o dispositivo arrefecer antes de o dobrar e
guardar num local seco. Não coloque objectos pesados em
cima do dispositivo para evitar deformações.
Os dispositivos electrónicos têm de ser eliminados em
conformidade com os regulamentos locais aplicáveis
não devendo nunca ser incluidos no lixo doméstico.
1
Cobertura em tecido macio –
amovível e lavável na
máquina. Fecho de correr.
2
Controlo manual com inter-
ruptor para ajuste do calor e
indicação de «LIGADO».
3
Almofada térmica
AVISO:
Nunca utilize a almofada sem a cobertura de tecido.
Assegure-se de que há circulação de ar entre a almofada
e a pele durante a utilização da mesma.
Não utilize com sapatos.
1. Coloque a cobertura de tecido 1 numa superfície plana. Abra
o fecho de correr.
2. Introduza a almofada 3 totalmente dentro da cobertura, colo-
cando um lado de cada vez. Certifique-se de que o cabo e o
controlo manual 2 ficam do lado de fora da cobertura.
3. A almofada deverá ficar plana preenchendo toda a cobertura.
Prima o fecho de correr.
4. Ligue a ficha a uma tomada de 220-240V CA e ajuste o
controlo manual para o valor de calor pretendido utilizando o
interruptor deslizante.
• Seleccione a temperatura pretendida no interruptor desli-
zante – a almofada liga-se automaticamente. Acende-se
uma luz de aviso que indica que o aparelho está ligado à
corrente e pronto a funcionar.
•
Recomendamos a Regulação 1 para uma utilização contínua.
• Para desligar a almofada, coloque o interruptor deslizante
na posição «0», a luz de aviso apaga-se.
5. O controlo manual do dispositivo desliga automatica-
mente o aquecedor decorridos cerca de 90 minutos. No
entanto, a luz de aviso permanece acesa. Para repor o tempo-
rizador e iniciar um novo período de aplicação de calor,
coloque o interruptor deslizante na posição «0» e, em seguida,
novamente na temperatura pretendida.
6.
Desligue o dispositivo da tomada quando terminar a utilização.
AVISO: Desligue sempre o cabo de alimentação da
corrente antes de limpar o produto.
1. Pode lavar a cobertura amovível na máquina de lavar roupa
após retirar a almofada do seu interior e de acordo com as
instruções de lavagem que se encontram na cobertura.
2.
A almofada não pode ser lavada na máquina nem limpa a seco!
3. Não molhe nem humedeça o controlo manual. Não utilize
detergentes nem solventes, uma vez que podem danificar o
dispositivo.
4. O controlo manual não pode nunca ser colocado dentro de
água. Caso contrário, poderá introduzir-se humidade no
controlo manual e causar danos.
5. Verifique o controlo manual para detectar quaisquer danos e
seque completamente a almofada e a cobertura de tecido,
antes de voltar a ligar o dispositivo.
0
1
2
3

Содержание

Похожие устройства

Informações importantes Guardar para consulta futura Este dispositivo não foi concebido para utilização médica hospitalar Destina se apenas ao uso doméstico Para excluir o perigo de choques eléctricos ao utilizar a almofada tome as seguintes precauções Não utilize a almofada se estiver molhada Se a almofada estiver húmida ou molhada seque a completamente antes de a utilizar Utilize a almofada apenas em ambientes secos ou seja não utilize em casas de banho etc Antes de cada utilização verifique se a almofada apre senta sinais de deterioração não uti lize se exi stirem danos visíveis no controlo manual nos botões na ficha eléctrica ou na própria almofada Não perfure o dispositivo com alfinetes nem com quais quer outros objectos pontiagudos Para evitar o aquecimento excessivo Não deixe a almofada ligada sem supervisão desligue a almofada se tiver de se ausentar da sala ondea mesma se encontra Não utilize a almofada dobrada Evite enrugar a almofada Não tape ocontrolomanual Para garantir ofuncionamento correcto do controlo manual não o coloque em cima nem debaixo da parte flexível do dispositivo nem o coloque no meio de almofadas cobertores ou roupa 0 cabo não deve ser enrolado em volta do controlo manual Não utilize o dispositivo em pessoas com mobilidade reduzida em bebés empessoasinsensíveisaocalor ou em animais 0 dispositivo não é um brinquedo manter fora doalcance e da vista das crianças Não utilize o dispositivo em crianças pequenas ou bebés Não utilize o dispositivo em crianças sem supervisão pois as crianças não têm a capacidade de reconhecer e avaliar correctamente os possíveis perigos Uma utilização excessiva a temperaturas pode causar queimaduras na pele elevadas Verifique regularmente seo dispositivoapresenta sinais de desgaste ou danos Em ca so afirmativo ou se o dispositivo tiver sido incorrectamente utilizado consulte o fabricante ou o representante autorizado antes de voltar a usar Se o cabo de alimentação estiver danificado terá que ser substituído pelo fabricante pelo representante autorizado ou por uma pessoa devidamente qualificada de modo a evitar possíveis perigos Não tente abrir nem reparar o dispositivo São necessá rias ferramentas especiais para voltar a montar o dispositivo Este dispositivo emite campos eléctricos e magnéticos muito fracos que podem interferir com o funcionamento dos pacemakers É aconselhável consultar o seu médico e o fabricante do pacemaker antes de utilizar o dispositivo Deixe o dispositivo arrefecer antes de o dobrar e guardar num local seco Não coloque objectos pesados em cima do dispositivo para evitar deformações W Os dispositivos electrónicos têm de ser eliminados em 5 conformidade com os regulamentos locais aplicáveis não devendo nunca ser incluidos no lixo doméstico Cobertura em tecido macioamovível e lavável na máquina Fecho de correr on o manual com interruptor para ajustedo calor e indicação de LIGADO Almofada térmica AVlSO Nunca utilizea almofada sem a cobertura de tecido Assegure se de que há circulação de ar entre a almofada e a pele durante a utilização da mesma Não utilize com sapatos A 1 Coloquea cobertura detecidoQnuma superfície plana Abra ofechode correr 2 Introduza a almofada totalmente dentro dacobertura colo cando um lado de cada vez Certifique se de que o cabo e o controlo manual ficam do lado de fora da cobertura 3 A almofada deverá ficar plana preenchendo toda a cobertura Prima o fecho de correr 4 Ligue a ficha a uma tomada de 220 240V CA e ajuste o controlo manual para o valor de calor pretendido utilizando o interruptor deslizante Seleccione a temperatura pretendida no interruptor desli zante a almofada liga se automaticamente Acende se uma luz de aviso que índica que o aparelho está ligado à corrente e pronto a funcionar Recomenda mos a Regulação 1 para umautilizaçãocontlnua Para desligar a almofada coloque o interruptor deslizante na posição 0 a luz de aviso apaga se 5 0 controlo manual do dispositivo desliga automatica mente o aquecedor decorridos cerca de 90 minutos No entanto a luz de aviso permanece acesa Para reporo tempo rizador e iniciar um novo período de aplicação de calor coloque o interruptor deslizante na posição 0 e em seguida novamente na temperatura pretendida 6 Desligue o dispositivo da tomada quando terminar a utilização Se o dispositivo for utlizado durante um longo periodo de tempo por exemplo na eventualidade do utilizador poder adormecer os controlos devem ser ajustados para utilização em modo continuo PT 1 Como utilizar as pantufas térmicas da Microlife Leia atentamente este manual de instruções antes de utilizar o dispositivo 2 Instruções de limpeza A AVISO Desligue sempre o cabo de alimentação da corrente antes de limpar o produto I Pode lavar a cobertura amovível na máquinade lavar roupa após retirar a almofada do seu interior e de acordo com as instruções de lavagem que se encontram na cobertura 2 A almofada não pode ser lavada na máquina nem limpa a seco 3 Não molhe nem humedeça o controlo manual Não utilize detergentes nem solventes uma vez que podem danificar o dispositivo 4 0 controlo manual não pode nunca ser colocado dentro de água Caso contrário poderá introduzir se humidade no controlo manual e causar danos 5 Verifique o controlo manual para detectar quaisquer danos e seque completamente a almofada e a cobertura de tecido antes de voltar a ligar o dispositivo 3 Garantia Este produto está abrangido por uma garantia de 2 anos a partir da data da compra Esta garantia cobre o controlo manual elec trónico o cabo e a própria almofada A garantia não é válida em caso de utilização incorrecta acidentes ou danos resultantes do não cumprimento das instruções oude alterações efectuadas no dispositivo que não tenham sido executadas pelo fabricante A garantia só é válida mediante a apresentação do cartão de garantiadevida me nte preenchido ecarimba do peloreven de dor 4 www microlife com Para obter informações mais pormenorizadas sobre os nossos produtos e serviços consulte a nossa página no endereço www microlife com 0 fabricante reserva se o direi to de proceder a alterações técnicas microlife FH 600 5

Скачать