Home
Главная
Einhell
Пылесосы
TH-VC 1318
Инструкция по эксплуатации Страница: 14

Einhell TH-VC 1318 [14/72] Consignes de sécurité

 Attention !

Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter

certaines mesures de sécurité afin d’éviter des

blessures et dommages. Veuillez donc lire

attentivement ce mode d’emploi. Veillez à le

conserver en bon état pour pouvoir accéder aux

informations à tout moment. Si l’appareil doit être

remis à d’autres personnes, veillez à leur remettre

aussi ce mode d’emploi.

Nous déclinons toute responsabilité pour les

accidents et dommages dus au non-respect de ce

mode d’emploi et des consignes de sécurité.

1. Consignes de sécurité



AVERTISSEMENT

Veuillez lire toutes les consignes de sécurité et

instructions. Toute omission lors du respect des

consignes de sécurité indiquées plus loin peut

entraîner des décharges électriques, un incendie

et/ou de graves blessures.

Conservez toutes les consignes de sécurité et

toutes les instructions pour l’avenir.

Cet appareil ne convient pas aux personnes (y

compris les enfants) qui en raison de leurs capacités

physiques, sensorielles ou intellectuelles ou leur

manque d’expérience et/ou de connaissances ne

peuvent pas l’utiliser de manière sûre, à moins d’être

surveillées et de recevoir les instructions relatives à

l’utilisation de l’appareil par une personne

responsable de leur sécurité.

Surveillez les enfants pour vous assurer qu’ils ne

jouent pas avec l’appareil.

n Attention : avant le montage et la mise en service,

respectez absolument le mode d’emploi.

n Contrôlez que la tension secteur figurant sur la

plaque d’identification correspond à la tension

secteur.

n Débranchez la prise secteur : lorsque vous

n’utilisez pas l’appareil, avant d’ouvrir l’appareil,

avant le nettoyage et l’entretien.

n Ne nettoyez jamais l’appareil avec des solvants.

n Ne retirez pas la fiche de la prise en la tirant par le

câble.

n Ne laissez pas l’appareil sans surveillance.

n Interdire l’accès aux enfants.

n Il faut veiller à ne pas abîmer ni endommager la

ligne de raccordement secteur en roulant dessus,

en l’écrasant, en la tirant ou par d’autres actions

du même genre.

n L’appareil ne doit pas être utilisé si l’état de la

ligne de raccordement réseau n’est pas

impeccable.

n Lors du remplacement de la ligne de

raccordement secteur, il ne faut pas s’écarter des

modèles indiqués par le producteur.

Ligne de raccordement réseau : H 05 VV - F 2 x

0,75 mm

n N’aspirez jamais : d’allumettes brûlantes, de

cendres ni de mégots en combustion, de

matériaux, vapeurs ou liquides combustibles,

corrosifs ou explosifs.

n Cet appareil n’est pas fait pour aspirer des

poussières nocives pour la santé.

n Conservez l’appareil à un endroit sec.

n Ne mettez pas en service un appareil

endommagé.

n Service après-vente uniquement dans nos postes

service après-vente autorisés.

n Utilisez uniquement l’appareil pour les travaux

pour lesquels il a été construit.

n Utilisez exclusivement des accessoires et pièces

détachées d’origine.

n Il faut respecter les remarques de ce mode

d’emploi. En outre, respecter aussi les

Règlements de sécurité et de prévoyance contre

les accidents légaux.

n Attention ! Les produits dangereux ne doivent

pas être aspirés dans le filtre à cendres !

n Ne pas aspirer de cendres de combustibles non

admis.

n Ne pas utiliser le filtre à cendres pour aspirer des

objets chauds, incandescents ou combustibles

(p. ex. le charbon de bois, les cigarettes, ..).

n Attention ! L’aspirateur à cendres ne convient

pas pour l’aspiration de suie ou de fine poussière.

n Attention ! Le produit aspiré ne doit pas

dépasser une température de 40°C.

n Attention ! Si la température du produit aspiré

dépasser 40°C : risque d’incendie.

n Attention ! Si l’on dépasse la température

admissible, cela peut endommager l’aspirateur, le

filtre à cendres et les tuyaux.

n Attention ! Le produit aspiré ayant l’air refroidi

est peut-être encore chaud à l’intérieur. Un

produit aspiré chaud peut se réinflammer dans le

courant d’air.

n Avant de commencer à aspirer, il faut attendre

que le produit à aspirer soit bien refroidi

complètement. Ne pas éteindre les particules de

cendre chaudes avec de l’eau, puisque la

différence de température soudaine pourrait faire

des fissures dans votre cheminée.

n Avant d’aspirer des poêles ou foyers, attendez au

moins 24 heures de sorte que le feu soit vraiment

éteint et froid.

n Contrôler toujours en aspirant si les tuyaux, le

filtre à cendres et l’aspirateur ne sont pas chauds.

Anleitung_TH_VC_1318_SPK7__ 31.05.12 08:59 Seite 14

Содержание

Похожие устройства

AnleitungTHVC_1318SPK7_ 31 05 12 08 59 Seite 14 Attention Lors de l utilisation d appareils il faut respecter certaines mesures de sécurité afin d éviter des blessures et dommages Veuillez donc lire attentivement ce mode d emploi Veillez à le conserver en bon état pour pouvoir accéder aux informations à tout moment Si l appareil doit être remis à d autres personnes veillez à leur remettre aussi ce mode d emploi Nous déclinons toute responsabilité pour les accidents et dommages dus au non respect de ce mode d emploi et des consignes de sécurité 1 Consignes de sécurité AVERTISSEMENT Veuillez lire toutes les consignes de sécurité et instructions Toute omission lors du respect des consignes de sécurité indiquées plus loin peut entraîner des décharges électriques un incendie et ou de graves blessures Conservez toutes les consignes de sécurité et toutes les instructions pour l avenir Cet appareil ne convient pas aux personnes y compris les enfants qui en raison de leurs capacités physiques sensorielles ou intellectuelles ou leur manque d expérience et ou de connaissances ne peuvent pas l utiliser de manière sûre à moins d être surveillées et de recevoir les instructions relatives à l utilisation de l appareil par une personne responsable de leur sécurité Surveillez les enfants pour vous assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil Attention avant le montage et la mise en service respectez absolument le mode d emploi Contrôlez que la tension secteur figurant sur la plaque d identification correspond à la tension secteur Débranchez la prise secteur lorsque vous n utilisez pas l appareil avant d ouvrir l appareil avant le nettoyage et l entretien Ne nettoyez jamais l appareil avec des solvants Ne retirez pas la fiche de la prise en la tirant par le câble Ne laissez pas l appareil sans surveillance Interdire l accès aux enfants Il faut veiller à ne pas abîmer ni endommager la ligne de raccordement secteur en roulant dessus en l écrasant en la tirant ou par d autres actions du même genre L appareil ne doit pas être utilisé si l état de la ligne de raccordement réseau n est pas 14 impeccable Lors du remplacement de la ligne de raccordement secteur il ne faut pas s écarter des modèles indiqués par le producteur Ligne de raccordement réseau H 05 W F 2 x 0 75 mm2 N aspirez jamais d allumettes brûlantes de cendres ni de mégots en combustion de matériaux vapeurs ou liquides combustibles corrosifs ou explosifs Cet appareil n est pas fait pour aspirer des poussières nocives pour la santé Conservez l appareil à un endroit sec Ne mettez pas en service un appareil endommagé Service après vente uniquement dans nos postes service après vente autorisés Utilisez uniquement l appareil pour les travaux pour lesquels il a été construit Utilisez exclusivement des accessoires et pièces détachées d origine Il faut respecter les remarques de ce mode d emploi En outre respecter aussi les Règlements de sécurité et de prévoyance contre les accidents légaux Attention Les produits dangereux ne doivent pas être aspirés dans le filtre à cendres Ne pas aspirer de cendres de combustibles non admis Ne pas utiliser le filtre à cendres pour aspirer des objets chauds incandescents ou combustibles p ex le charbon de bois les cigarettes Attention L aspirateur à cendres ne convient pas pour l aspiration de suie ou de fine poussière Attention Le produit aspiré ne doit pas dépasser une température de 40 C Attention Si la température du produit aspiré dépasser 40 C risque d incendie Attention Si l on dépasse la température admissible cela peut endommager l aspirateur le filtre à cendres et les tuyaux Attention Le produit aspiré ayant l air refroidi est peut être encore chaud à l intérieur Un produit aspiré chaud peut se réinflammer dans le courant d air Avant de commencer à aspirer il faut attendre que le produit à aspirer soit bien refroidi complètement Ne pas éteindre les particules de cendre chaudes avec de l eau puisque la différence de température soudaine pourrait faire des fissures dans votre cheminée Avant d aspirer des poêles ou foyers attendez au moins 24 heures de sorte que le feu soit vraiment éteint et froid Contrôler toujours en aspirant si les tuyaux le filtre à cendres et l aspirateur ne sont pas chauds

Скачать