Einhell TH-VC 1318 [34/72] Säkerhetsanvisningar

Einhell TH-VC 1318 [34/72] Säkerhetsanvisningar
Obs!
Innan maskinerna kan användas måste särskilda
säkerhetsanvisningar beaktas för att förhindra olyckor
och skador. Läs därför noggrant igenom denna
bruksanvisning. Förvara den på ett säkert ställe så att
du alltid kan hitta önskad information. Om maskinen
ska överlåtas till andra personer måste även denna
bruksanvisning medfölja.
Vi övertar inget ansvar för olyckor eller skador som
har uppstått om denna bruksanvisning eller dessa
säkerhetsanvisningar åsidosätts.
1. Säkerhetsanvisningar
VARNING!
Läs igenom alla säkerhetsanvisningar och
instruktioner. Om säkerhetsanvisningar och andra
instruktioner inte beaktas finns det risk för elektriska
slag, brand eller allvarliga personskador.
Spara på alla säkerhetsanvisningar och
instruktioner för framtida bruk.
Denna maskin är inte avsedd att användas av
personer (inkl. barn) med begränsad fysisk, sensorisk
eller mental förmåga eller bristfällig erfarenhet
och/eller kunskap, såvida inte en person som
ansvarar för säkerheten håller uppsikt eller ger
instruktioner om korrekt användning av maskinen.
Barn ska hållas under uppsikt för att säkerställa att de
inte använder maskinen som leksak.
n Varning! Beakta tvunget bruksanvisningen innan
du monterar och använder maskinen.
n Kontrollera att nätspänningen som anges på
typskylten stämmer överens med nätspänningen i
vägguttaget.
n Dra ut stickkontakten: om maskinen inte används,
innan maskinen öppnas samt inför rengöring och
underhåll.
n Rengör aldrig maskinen med lösningsmedel.
n Dra inte i kabeln för att ta ut stickkontakten ur
vägguttaget.
n Lämna inte maskinen utan uppsikt om den är klar
för användning.
n Tilltag lämpliga åtgärder för att förhindra att barn
kommer åt maskinen.
n Se till att nätkabeln inte körs över, kläms in,
utsätts för dragpåkänning eller liknande
påfrestningar, eftersom det då finns risk för att
den skadas.
n Maskinen får endast användas om nätkabeln är i
fullgott skick.
n Om nätkabeln byts ut måste den nya kabeln vara
av samma version som anges av tillverkaren.
Nätkabel: H 05 VV - F 2 x 0,75 mm
2
.
n Sug aldrig in brinnande tändstickor, glödande
aska eller cigarettfimpar, brännbara, frätande,
brandfarliga eller explosiva ämnen, ångor och
vätskor.
n Denna maskin är inte avsedd för uppsugning av
hälsofarligt damm.
n Förvara maskinen i ett torrt utrymme.
n Använd inte maskinen om den är skadad.
n Service får endast utföras av behörig kundtjänst.
n Använd endast maskinen till de ändamål den är
avsedd för.
n Använd endast originaltillbehör och -reservdelar.
n Instruktionerna i denna bruksanvisning måste
följas. Dessutom ska lagstadgade säkerhets- och
arbetarskyddsföreskrifter beaktas.
n Obs! Farliga ämnen får inte sugas in med
askfiltret!
n Sug inte in aska från otillåtna bränslen.
n Använd inte askfiltret till att suga in heta,
glödande eller brännbara föremål (t ex träkol eller
cigaretter).
n Obs! Asksugaren är inte avsedd för insugning av
sot eller fina partiklar.
n Obs! Materialet som ska sugas in får inte vara
varmare än 40°C.
n Obs! Brandfara föreligger om materialet som ska
sugas in har en temperatur över 40°C.
n Obs! Om den tillåtna temperaturen överskrids,
finns det risk för att sugaren, askfiltret och
slangarna skadas.
n Obs! Material som på utsidan ser ut att ha
svalnat, kan fortfarande vara hett inuti. Hett
material som har sugts in kan antändas på nytt i
luftflödet.
n Innan du börjar suga in material måste du vänta
tills materialet har svalnat helt. Släck inte heta
askpartiklar med vatten, eftersom plötsliga
temperaturskillnader kan leda till att sprickor
uppstår i den öppna spisen.
n Vänta i minst ett dygn innan du suger rent
eldstäder eller öppna spisar. Detta krävs för att
garantera att elden har slocknat och svalnat till en
säker temperatur.
n Medan du suger in material, kontrollera ständigt
om slangarna, askfiltret och sugaren värms upp.
n Om du märker att temperaturen stiger måste du
genast slå ifrån sugaren, dra ut stickkontakten
och ta ut dammpåsen. Ta bort askfiltret från
sugaren och töm ut det insugna materialet.
Låt sedan sugaren och askfiltret svalna utomhus
och under uppsikt.
34
S
Anleitung_TH_VC_1318_SPK7__ 31.05.12 08:59 Seite 34

Содержание

Похожие устройства

Anleitung TH VC_1318 SPK7_ 31 05 12 08 59 Seite 34 s Obs Innan maskinernakan användas mäste särskilda säkerhetsanvisningar beaktas för att förhindra olyckor och skador Las därför noggrant igenom denna bruksanvisning Förvara den pä ett säkert Ställe sä att du alltid kan hitta önskad information Om maskinen ska överlätas till andra personer mäste även denna bruksanvisning medfölja Vi övertar inget ansvar för olyckor eller skador som haruppstätt om denna bruksanvisning eller dessa säkerhetsanvisningar äsidosätts 1 Säkerhetsanvisningar VARNING Las igenom alia säkerhetsanvisningar och instruktioner Om säkerhetsanvisningar och andra instruktioner inte beaktas finns det risk för elektriska slag brand eller allvarliga personskador Spara pä alia säkerhetsanvisningar och instruktioner förframtida bruk Denna maskin är inte avsedd att användas av personer inkl bam med begränsad fysisk sensorisk eller mental förmäga eller bristfällig erfarenhet och eller kunskap sävida inte en person som ansvarar för säkerheten häller uppsikt eller ger instruktioner om korrekt användning av maskinen Barn ska hällas under uppsikt för att säkerställa att de inte använder maskinen som leksak Vaming Beakta tvunget bruksanvisningen innan du monterar och använder maskinen Kontrollera att nätspänningen som anges pä typskylten stämmer överens med nätspänningen i väg gutta get Dra ut stickkontakten om maskinen inte används innan maskinen öppnas samt inför rengöring och underhäll Rengör aldrig maskinen med lösningsmedel Dra inte i kabeln för att ta ut stickkontakten ur väg gutta get Lämna inte maskinen utan uppsikt om den är klar för användning Tilltag lämpliga ätgärder för att förhindra aft barn kommer ät maskinen Se till att nätkabeln inte körs över kläms in utsätts för dragpäkänning eller liknande päfrestningar eftersom det dä finns risk för att den skadas Maskinen fär endast användas om nätkabeln är i fullgott skick 34 Om nätkabeln byts ut mäste den nya kabeln vara av samma version som anges av tillverkaren Nätkabel H 05 W F 2 x 0 75 mm2 Sug aldrig in brinnande tändstickor glödande aska eller cigarettfimpar brännbara frätande brandfarliga eller explosiva ämnen ängoroch vätskor Denna maskin är inte avsedd för uppsugning av hälsofarligt dämm Förvara maskinen i ett torrt utrymme Använd inte maskinen om den är skadad Service fär endast utföras av behörig kundtjänst Använd endast maskinen till de ändamäl den är avsedd för Använd endast originaltillbehör och reservdelar Instruktionerna i denna bruksanvisning mäste följas Dessutom ska lagstadgade säkerhets och arbetarskyddsföreskrifter beaktas Obs Farliga ämnen fär inte sugas in med askfiltret Sug inte in aska trän otillätna bränslen Använd inte askfiltret till att suga in heta glödande eller brännbara föremäl t ex träkol eller cigaretter Obs Asksugaren är inte avsedd för insugning av sot eller fina partiklar Obs Materiale som ska sugas in fär inte vara varmare än 40 C Obs Brandfara föreligger om materialet som ska sugas in har en temperatur över 40 C Obs Om den tillätna temperaturen överskrids finns det risk för att sugaren askfiltret och slangarna skadas Obs Material som pä utsidan ser ut att ha svalnat kan fortfarande vara hett inuti Hett material som har sugts in kan antändas pä nytt i luftflödet Innan du börjar suga in material mäste du vänta tills materialet har svalnat helt Släck inte heta askpartiklar med vatten eftersom plötsliga temperaturskillnaderkan Ieda till att sprickor uppstär i den öppna spisen Vänta i minst ett dygn innan du suger rent eldstäder eller öppna spisar Detta krävs för att garantera att elden har slocknat och svalnat till en säker temperatur Medan du suger in material kontrollera ständigt om slangarna askfiltret och sugaren värms upp Om du märker att temperaturen stiger mäste du genast slä ifrän sugaren dra ut stickkontakten och ta ut dammpäsen Ta bort askfiltret frän sugaren och töm ut det insugna materialet Lät sedan sugaren och askfiltret svalna utomhus och u nder uppsikt

Скачать