Husqvarna CTH 224T [67/112] Elektrilise tühjendussüsteemi kasutamine

Husqvarna CTH 224T [67/112] Elektrilise tühjendussüsteemi kasutamine
67
5
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ
СИСТЕМЫ ОПОРОЖНЕНИЯ ТРАВОСБОРНИКА
ПРИМЕЧАНИЕ: Опорожнение травосборника возможно при
ключе зажигания в положении “ON”.
ОСТОРОЖНО! Во время работы следите за тем, чтобы
пальцы и какие-либо предметы не попали в травосборник.
ОПОРОЖНЕНИЕ МЕШКА-ТРАВОСБОРНИКА
Ваш трактор оснащен сигнализацией заполнения мешка-
травосборника. Для выключения сигнализации переведите рычаг
управления сцепкой навесного устройства в положениеВЫКЛ”.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: НЕ кладите какие-либо предметы на
травосборник и не прислоняйте их к нему.
Установите трактор в то место, в котором вы хотите
опорожнить мешок.
Убедитесь, что трансмиссия
находится в нейтральном
положении. Включите стояночный тормоз.
Для опорожнения травосборника включите переключатель
электрической системы опорожнения путем нажатия на
выключатель вперед, пока травосборник не окажется в
крайнем верхнем положении.
Для продолжения кошения убедитесь в том, что
пространство вокруг трактора свободно, и осторожно
потяните вперед до тех пор, пока травосборник не
окажется
в стороне от выброшенной травы. Когда
травосборник окажется в стороне от выброшенной
травы, остановите трактор, убедитесь, что трансмиссия
находится в нейтральном положении, и включите
стояночный тормоз. Опустите травосборник: для этого
нажимайте на выключатель назад, пока травосборник не
будет полностью опущен.
ВНИМАНИЕ! Электрическая система опорожнения
травосборника может включать в себя предохранительное
устройство для защиты от перегрузки. В случае перегрузки
системы это устройство отключает ее питание. Приблизительно
через 2 минуты предохранительное устройство автоматически
сбрасывается в исходное состояние. После сброса
предохранительного устройства удостоверьтесь, что сверху
травосборника или рядом с ним нет предметов, которые
могли бы явиться причиной перегрузки. Слегка откройте
травосборник с помощью выключателя
и, пользуясь
маленькими граблями или другим подобным инструментом,
удалите из него излишек травы. Удалив излишки, попробуйте
опорожнить травосборник, используя электрическую систему.
ELEKTRILISE TÜHJENDUSSÜSTEEMI
KASUTAMINE
MÄRKUS: Koguja tühjendamiseks peab süütelüliti olema asendis
„ON“.
HOIATUS: Hoidke näpud ja muud objektid kogujast selle
kasutamise ajal eemal.
KOGUJA TÜHJENDAMISEKS
Teie traktoril on koguja tühjendamise alarm. Alarmi väljalülita-
miseks vabastage lisaseadme sidurimehhanism.
ETTEVAATUST: Ärge asetage kogujale esemeid või toetuge
sellele.
Manööverdage traktor kohta, kuhu soovite kogujat tühjendada.
Veenduge, et peaülekanne oleks vabakäigu asendis. Rak-
endage parkimispidur.
Koguja tühjendamiseks aktiveerige elektriline tühjenduslüliti
lükates lülitit ettepoole kuni koguja jõuab ülemisse asendisse.
Niitmise jätkamiseks tagage, et traktori taha jääv ala on tühi
ja sõitke aeglaselt edasi kuni koguja pole enam rohuhunniku
kohal. Kui koguja pole enam niidetud muruhunniku kohal,
peatage traktor ja veenduge, et peaülekanne oleks vabakäigu
asendis ja rakendage parkimispidur. Laske koguja alla lükates
lülitit ettepoole kuni koguja on täielikult all.
TÄHTIS: Elektrilisel tühjendussüsteemil võib olla ülekoormuse
kaitse. Juhul kui koguja on ülekoormatud, katkestatakse süsteemi
toite. Kaitseseadis deaktiveerub automaatselt 2 minuti pärast. Kui
süsteem on deaktiveerunud veenduge, et koguja peal või selle vas-
tas poleks midagi, mis võiks ülekoormust tekitada. Avage kogujat
lüliti abil veidi ja seejärel kasutage väikest reha või sarnast vahendit
niidetud muru väljavõtmiseks. Kui olete liigse koguse eemaldanud,
proovige kogujat elektrilise tühjendussüsteemi abil tühjendada.

Содержание