AEG 412985 GS 500 E [16/45] Norsk norsk 31

Содержание

• Gs 500 e gsl 600 e 1
• Powertools 1
• Жжйж 1
• Cesky 19 2
• Dansk 13 2
• Deutsch 2
• Eaahnika 2
• Eesti 27 2
• English 6 2
• Español 10 2
• F a al 1м11 a 2
• Français 8 2
• Hrvatski 24 2
• Italiano 9 2
• Latviski 2г 2
• Lietuviskai 26 2
• Magyar 22 2
• Nederlands 12 2
• Norsk 14 2
• Polski 2
• Portugues 11 2
• Romania 30 2
• Slovensko 23 2
• Slovensky 20 2
• Suomi 16 2
• Svenska 15 2
• Türkçe 18 2
• Български 29 2
• Македонски _ 31 2
• Русский 28 2
• English english 7 4
• English deutsch 9 5
• Deutsch deutsch 11 6
• Français français 13 7
• Français 8
• Italiano 15 8
• Italiano italiano 17 9
• Español español 19 10
• Español 11
• Portugues 21 11
• Portugues portugues 23 12
• Nederlands nederlands 25 13
• Nederlands dansk 27 14
• Dansk dansk 29 15
• Norsk norsk 31 16
• Svenska 33 17
• Svenska svenska 35 18
• Suomi suomi 37 19
• Suomi eaahnika 39 20
• Eaahnika eaahnika 41 21
• Turkçe turkçe 43 22
• Turkçe cesky 45 23
• Cesky cesky 47 24
• Slovensky slovensky 49 25
• Slovensky polski 51 26
• Polski polski 53 27
• Magyar magyar 55 28
• Magyar 29
• Slovensko 57 29
• Slovensko slovensko 59 30
• Hrvatski hrvatski 61 31
• Hrvatski latviski 63 32
• Latviski latviski 65 33
• Lietuviskai lietuviskai 67 34
• Lietuviskai eesti 69 35
• Eesti eesti 71 36
• Русским русским 73 37
• Русским български 75 38
• Български български 77 39
• Символи 39
• Romania romania 79 40
• Romania македонски 81 41
• Македонски македонски 83 42
• Powertools 45
• Www aeg pt com 45

Похожие устройства

• Pioneer HDJ-500-K Инструкция по эксплуатации
• Karcher WD 4.200 Инструкция по эксплуатации
• Scarlett SC-030 Инструкция по эксплуатации
• Sparky MKL 550E Инструкция по эксплуатации
• Garmin nuvi 1410 Инструкция по эксплуатации
• Pioneer HDJ-500-W Инструкция по эксплуатации
• Karcher WD 5.300 M Инструкция по эксплуатации
• Novex NCM-1014 Инструкция по эксплуатации
• Thermex Round Plus IR 300 V Инструкция по эксплуатации
• Sparky MKL 710CE Инструкция по эксплуатации
• Garmin nuvi 1300 Инструкция по эксплуатации
• Pioneer HDJ500R Инструкция по эксплуатации
• Karcher WD 5.300 Инструкция по эксплуатации
• Neff C766.. Инструкция по эксплуатации
• Jet MBS-712 (50000430T) Инструкция по эксплуатации
• Pioneer CDJ-1000 mk3 Инструкция по эксплуатации
• Karcher WD 5.500 M Инструкция по эксплуатации
• Garmin nuvi 2250 Инструкция по эксплуатации
• Thermex Round Plus IR 15 V Инструкция по эксплуатации
• Jura X7-S Инструкция по эксплуатации

GS500 E TEKNISKE DATA GSL600E Nominell inngangseffekt 500 W 600 W Avgitteffekt 275 W 650 W Tomgangsturtall 10000 29000 min 10000 29000 min1 Maks tomgangsturtall ved uvirksom begrensning av tomgangsturtall 38000 38000 min Spennhals o 43 mm mm Spenntang o 6 mm 6 mm Slipestift o maks ved keramisk binding 20 mm 20 mm ved kunststoffbinding 40 mm 40 mm Vektuten nettkabel 1 3 kg 1 9 kg Stoy Vibrasjonsinformasjon Màleverdier fastslätt i samsvar med EN 60 745 Det typiske A bedomte stoynivàet for maskinen er Lydtrykknivä K 3dB A 79 dB A 79 dB A Lydeffektnivä K 3dB A 90 dB A 90 dB A Bruk horsel sverni Totale svingningsverdier vektorsum fra tre retninger beregnet jf EN 60745 Kutting og polering rensing svingningens emisjonsverdi ah 14 5 mim 14 5 min UsikkerhetK 1 5 mim 1 5 mirr ADVARSEL Svingningsnivâet som er angitt I denne instruksjonen er màlt I overensstemmelse med màlemetoden normert I direktiv EN 60745 og kan brukes til à sammenligne elektromaskiner med hverandre Den egner seg ogsà for en forelobig vurdering av svingningsbelastningen Det angitte svingningsnivâet representerer de hovedsaklige bruk av elektroverktoyet Men anvendes elektroverktoyet for andre bruk med awikende utskiftbare verktoy eller vedlikeholdet er utilstrekkelig kan svingningsnivâet være awikende Dette kan forhoye svingningsbelastning betydelig over hele arbeidsperioden For en noyaktig vurdering av svingningsbelastningen mà ogsà det tas hensyn til tiden apparate er avslàtt eller stàr pà men ikke er I bruk Dette kan redusere svingningsbelastningen betydelig over hele arbeidsperioden Innfor ogsà ekstra sikkerhetstiltak for à beskytte bruker mot utvirkingen av svingningene Disse kan f eks være vedlikehold av elektroverktoyet og det utskiftbare verktoyet holde hendene varme organisasjon av arbeidsforlopet A ADVARSEL Les alle sikkerhetsinstrukser og bruksanvisninger ogsà de I den vedlagte brosjyren Fell ved overholdelsen av advarslene og nedenstàende anvisninger kan mediare elektriske stot brann og eller alvorlige skader Ta godtvare pà alle advarslene og informasjonene SPESIELLE SIKKERHETSHENVISNINGER Felles advarsler om sliping a Dette elektroverktoyet skal brukes som sliper Folg alle advarsler anvisninger bilder og data som du fär levert sammen med elektroverktoyet Hvisdu ikke folger folgende anvisninger kan det oppstä elektriske stoL ild og eller störe skader b Dette elektroverktoyet er ikke egnet som stälborste for kutting for sliping med sandpapir og polering Bruk som elektroverktoyet ikke er konstruert for kan forärsake farer og skader c Ikke bruk tilbehor som ikke er spesielt beregnet og anbefalt av produsenten for dette elektroverktoyet Selvom du kan feste tilbehoretpä elektroverktoyet ditt garanterer dette Ingen sikker bruk d Det godkjente turtallet til innsatsverktoyet mä v re minst like hoyt som det maksimale turtallet som er angitt pä elektroverktoyet Tilbehor som dreies hurtigere enn godkjent kan brekke og slynges rundt e Utvendig diameter og tykkelse pä innsatsverktoyet mä tilsvare mälene for elektroverktoyet Gale innsatsverktoy kan ikke sikres eller kontrolleres tilstrekkelig f Slipeskiver flenser slipetallerkener eller annet tilbehor mä passe noyaktig pä slipespindelen til elektroverktoyet Innsatsverktoy som ikke passer noyaktig pä slipespindelen til elektroverktoyet röterer uregelmessig vibrerer svaert sterktog kan fore til at du mister kontrollen g Ikke bruk skadede innsatsverktoy Sjekk for hver bruk om innsatsverktoy slik som slipeskiver er splintret eller 30 NORSK revnet om slipetallerkener er revnet eller svært slitt om stälbsrster har lose eller har brukkede trader Hvis elektroverktoyet eller innsatsverktoyet faller ned mà du kontrollere om det er skadet eller bruk et ikke skadet innsatsverktoy Nàr du har kontrollert og satt inn innsatsverktoyet mà du holde personer som oppholder seg i nærheten unna det roterende innsatsverktoyet og la elektroverktoyet gä i ett minutt med maksimalt turtall Som regel brekker skadede innsatsverktoy i lopet av denne testtiden h Bruk personlig beskyttelsesutstyr Avhengig av typen bruk mà du bruke visir oyebeskyttelse eller vernebriller Om nodvendig mà du bruke stovmaske horselvern vernehansker eller spesialforkle som holder smà slipe og materialpartikler unna kroppen din Oynene bor beskyttes mot fremmedlegemer som kan fly rundt ved visse typer bruk St0v eller pustevernmasker mà filtere den typen stov som oppstàr ved denne bruken Hvis du er utsatttor sterk stay over lengre tid kan du miste horselen I Pass pä at andre personer holder tilstrekkelig avstand til arbeidsomràdet ditt Alle som gàr inn I arbeidsomràdet mà bruke personlig verneutstyr Brukne deler til verktoyet eller brukne innsatsverktoy kan slynges utog derfor ogsà foràrsake skader utenfor det direkte arbeidsomràdet Ta kun tak i elektroverktoyet pà de solerte gripeflatene vis du utforer arbeid der innsatsverktoyet kan treffe pà skjulte stromledninger eller den egne stromledningen Kontakt med en spenningsforende ledning setter ogsà elektroverktoyets metalldeler under spenning og forer til elektriske stot k Hold stromledningen unna roterende innsatsverktoy Hvis du mister kontrollen over elektroverktoyet kan stromledningen kappes eller komme inn i verktoyet og hànden eller armen din kan komme inn i det roterende innsatsverktoyet I Legg aldri elektroverktoyet ned for innsatsverktoyet er stanset helt Det roterende innsatsverktoyet kan komme i 6 kontakt med overflaten der maskinen legges ned slik at du kan miste kontrollen over elektroverktoyet m La aldri elektroverktoyet være innkoblet mens du bærer det Toyetditt kan komme inn i detroterende innsatsverktoyet hvis det tilfeldigvis kommer i kontakt med verktoyet og innsatsverktoyet kan da bore seg inn i kroppen din n Rengjor ventilasjonsàpningene til elektroverktoyet med jevne mellomrom Motorviften trekker stov inn i huset og en stor oppsamling av metallstov kan medfore elektrisk fare o Ikke bruk elektroverktoyet i nærheten av brennbare materialer Gnister kan antenne disse materialene p Bruk ikke innsatsverktoy som krever flytende kjolemidler Bruk avvann eller andre flytende kjolemidler kan fore til elektriske stot Tilbakeslag og tilsvarende advarsler Tilbakeslag er innsatsverktoyets plutselige reaksjon etter at det har hengt seg opp eller blokkerer Dette kan gjelde slipeskiven slipetallerkenen stàlborsten osv Opphenging eller blokkering forer til at det roterende innsatsverktoyet stanser helt plutselig Slik akselereres et ukontrollert elektroverktoy mot innsatsverktoyets dreieretning pà blokkeringstedet Hvis f eks en slipeskive henger seg opp eller blokkerer i arbeidsstykket kan kanten pa slipeskiven som dykker inn i arbeidsstykket henge seg opp og slik brekker slipeskiven eller foràrsaker et tilbakeslag Slipeskiven beveger segda moteller bortfra brukeren avhengig av skivens dreieretning pà blokkeringsstedet Slik kan slipeskiver ogsà brekke Et tilbakeslag er résultat av en gai eller feilaktig bruk av elektroverktoyet Det kan unngâs ved à folge egnede sikkerhetstiltak som beskrevet nedenstàende a Hold elektroverktoyet godt fast og plasser kroppen og armene dine i en stilling som kan ta imot tilbakeslagskrefter Bruk alltid ekstrahàndtaket hvis dette finnes for à ha störst mulig kontroll over tilbakeslagskrefter eller reaksjonsmomenter ved oppkjoring Brukeren kan beherske tilbakeslags og reaksjonsmomenter med egnede tiltak b Hold aldri hànden i nærheten av det roterende innsatsverktoyet Innsatsverktoyet kan bevege seg over hànden din ved tilbakeslag c Unngà at kroppen din befinner seg i omràdet der elektroverktoyet vil bevege seg ved et tilbakeslag Tl Ibakeslaget driver elektroverktoyet motsattretning av slipeskivens dreieretning pà blokkeringsstedet d Vær spesielt forsiktig i hjorner pà skarpe kanter osv Du mà forhindre at innsatsverktoy avprelles fra arbeidsstykket eller klemmes fast Det roterende innsatsverktoyet har en tendens til à klemmesfasti hjorner pàskarpe kanter eller hvis det avprelles Dette foràrsaker kontrolltap eller tilbakeslag e Bruk ikke kjedesagblad eller tannet sagblad Silke innsatsverktoy forer otte til tilbakeslag eller til at man mister kontrollen over elektroverktoyet Spesielle advarsler om sliping a Bruk kun slipeskiver som er godkjent for dette elektroverktoyet og et vernedeksel som er konstruert for denne typen slipeskive Slipeskiver som ikke ble konstruert for dette elektroverktoyet kan ikke beskyttes tilsvarende og er ikke sikre b Slipeskiver mà kun brukes til anbefalt type bruk c Bruk alltid uskadede spennflenser i riktig storrelse og form for den slipeskiven du har valgt Egnede flenser stotter si ipeskiven og reduserer si Ik faren for at slipeskiven brekker Flenser for kappeskiver kan være annerledes enn flenser for andre slipeskiver d Ikke bruk slitte slipeskiver fra storre elektroverktoy Slipeskiver for storre elektroverktoy er ikke beregnet til de hoyere turtall pà mindre elektroverktoy og kan brekke Stikkontakter utendors mä veere utstyrt med feilstromsikkerhetsbryter Dette forlanges av installasjonsforskriften for elektroanlegg Vennligstfolg dette när du bruker värtapparat Bruk alltid vernebrille när du arbeider med maskinen Det anbefales ä bruke arbeidshansker faste og sklisikre sko og torkle Trekk stöpslet utav stikkontakten fordu begynner arbeider pä maskinen Maskinen mä veere slätt av när den koples til stikkontakten Hold ledningen alltid vekk fra maskinens virkeomräde For ledningen alltid bakover fra maskinen Verktoyspindelen loper etter när apparatet ble slätt av Legg fra deg maskinen forst när den stär stille Ikke grip inn i fareomrädet mens maskinen er i gang Bruk kun arbeidsverktoy med et tillatt turtall som er minst sä stört som apparatets hoyeste tomgangsturtall Kontroller slipeverktoy for bruk Slipeverktoyet mä veere noyaktig montert og kunne dreie tritt Provekjor i minst 30 sekunder Uten belastning Ikke bruk skadet urundt eller vibrerende slipeverktoy Ved sliping av metall flyr det gnister Passpä at Ingen personer blir utsatt for fare Pä grunn av brannfaren mä det ikke finnes noen brennbare materialer I naerheten gnistomrädet Ikke bruk stovavsug Hold apparatet alltid slik at gnister eller slipestov flyr vekk fra kroppen Flensmutteren mä veere trukket til for maskinen Startes Under innvirkning av ekstreme elektromagnetiske forstyrrelser utenfra kan det i enkelte tilfeller oppstä forbigäende turtallendringer Bruk og oppbevar slipeskiver alltid i henhold til produsentens anvisninger Det emnetsom skal bearbeides mä vaere fastspent hvis det ikke blir holdtav sin egen vekt For aldri emnet med händen mot skiven Kontroller at slipeverktoyet er montert etter produsentens instruksjoner Slipeverktoyets mäl mä passe til sliperen Ved stovete arbeid mä luftslissene vaere fri Hvis nodvendig skill maskinen fra nettet og fjern stovet Bruk til dette Ingen metall gjenstander og skadgjor Ingen Indre deler FORMALSMESSIG BRUK Rettslipere er egnettil sliping av tre metall kunststoff og lignende materialer sœrlig pä vanskelig tilgjengelige steder Dette apparatet mä kun brukes til de oppgitte formäl C E SAMS VARSERKLÆ RING VI erkleerer pä eget ansvar at dette produktet Stemmer overens med de folgende normer eller normative dokumenter EN 60745 EN 55014 1 EN 55014 2 EN 61000 3 2 EN 61000 33 i henhold til bestemmelsene I direktivene 2006 42 EF 2004 108 EF C Winnenden 2010 07 23 x Rainer Kumpf Manager Product Development Autorisert til ä utarbeide den tekniske dokumentasjonen NETTILKOPLING D Skal bare tilsluttes enfasevekselstrom og bare til den pä skiltet angitte nettspenning Tilslutning til stikkontakter Uten jordet kontakt er mulig tordi beskyttelse beskyttelsesklasse II er forhanden NORSK 31