AEG 412985 GS 500 E [33/45] Latviski latviski 65

Содержание

• Gs 500 e gsl 600 e 1
• Powertools 1
• Жжйж 1
• Cesky 19 2
• Dansk 13 2
• Deutsch 2
• Eaahnika 2
• Eesti 27 2
• English 6 2
• Español 10 2
• F a al 1м11 a 2
• Français 8 2
• Hrvatski 24 2
• Italiano 9 2
• Latviski 2г 2
• Lietuviskai 26 2
• Magyar 22 2
• Nederlands 12 2
• Norsk 14 2
• Polski 2
• Portugues 11 2
• Romania 30 2
• Slovensko 23 2
• Slovensky 20 2
• Suomi 16 2
• Svenska 15 2
• Türkçe 18 2
• Български 29 2
• Македонски _ 31 2
• Русский 28 2
• English english 7 4
• English deutsch 9 5
• Deutsch deutsch 11 6
• Français français 13 7
• Français 8
• Italiano 15 8
• Italiano italiano 17 9
• Español español 19 10
• Español 11
• Portugues 21 11
• Portugues portugues 23 12
• Nederlands nederlands 25 13
• Nederlands dansk 27 14
• Dansk dansk 29 15
• Norsk norsk 31 16
• Svenska 33 17
• Svenska svenska 35 18
• Suomi suomi 37 19
• Suomi eaahnika 39 20
• Eaahnika eaahnika 41 21
• Turkçe turkçe 43 22
• Turkçe cesky 45 23
• Cesky cesky 47 24
• Slovensky slovensky 49 25
• Slovensky polski 51 26
• Polski polski 53 27
• Magyar magyar 55 28
• Magyar 29
• Slovensko 57 29
• Slovensko slovensko 59 30
• Hrvatski hrvatski 61 31
• Hrvatski latviski 63 32
• Latviski latviski 65 33
• Lietuviskai lietuviskai 67 34
• Lietuviskai eesti 69 35
• Eesti eesti 71 36
• Русским русским 73 37
• Русским български 75 38
• Български български 77 39
• Символи 39
• Romania romania 79 40
• Romania македонски 81 41
• Македонски македонски 83 42
• Powertools 45
• Www aeg pt com 45

Похожие устройства

• Pioneer HDJ-500-K Инструкция по эксплуатации
• Karcher WD 4.200 Инструкция по эксплуатации
• Scarlett SC-030 Инструкция по эксплуатации
• Sparky MKL 550E Инструкция по эксплуатации
• Garmin nuvi 1410 Инструкция по эксплуатации
• Pioneer HDJ-500-W Инструкция по эксплуатации
• Karcher WD 5.300 M Инструкция по эксплуатации
• Novex NCM-1014 Инструкция по эксплуатации
• Thermex Round Plus IR 300 V Инструкция по эксплуатации
• Sparky MKL 710CE Инструкция по эксплуатации
• Garmin nuvi 1300 Инструкция по эксплуатации
• Pioneer HDJ500R Инструкция по эксплуатации
• Karcher WD 5.300 Инструкция по эксплуатации
• Neff C766.. Инструкция по эксплуатации
• Jet MBS-712 (50000430T) Инструкция по эксплуатации
• Pioneer CDJ-1000 mk3 Инструкция по эксплуатации
• Karcher WD 5.500 M Инструкция по эксплуатации
• Garmin nuvi 2250 Инструкция по эксплуатации
• Thermex Round Plus IR 15 V Инструкция по эксплуатации
• Jura X7-S Инструкция по эксплуатации

j Ja darbinstruments var skart slëptu elektropärvades lïniiu vai instrumenta elektrokabeli darba laika turiet elektroinstrumentu aiz izolëtajiem rokturiem nepieskaroties metäla dajäm Darbinstumentam skarot spriegumnesoâu elektroEkla vadu spriegums nonâk arî uz elektroinstrumenta metala da âm un var bût par cêloni elektriskajam triecienam k Netuviniet rotêjoâu darbinstrumentu elektrokabelim Zudot kontrolei par inslrumentu darbinstruments var pârgriezt kabeli vai iekerties tajâ ka rezultâtâ kâda no lietotäja kermena dajäm var saskarties ar rotêjoâo darbinstrumentu I Nenovietojiet elektroinstrumentu kamêrtajâ iestiprinätais darbinstruments nav pilnîgi apstäjies Rotêjoâais darbinstruments var skart atbalsta virsmu kâ rezultâtâ elektroinstrumentsvar k ùt nevadâms mJ Nedarbiniet elektroinstrumentu laikâ kad tas tiek parvietots Lietotäja ap ërbs vai mati var nejauäi nonâkt saskarê ar rotêjoâo darbinstrumentu un iekerties tajá izraisot darbinstrumenta saskarâanos ar lietotäja kermeni n Regulan tïriet elektroinstrumenta ventilâcijas atveres Dzinêju ventilêjoëâ gaisa plüsma ievelk putekjus instrumenta korpusä bet líela metâla putekju daudzuma uzkrâsanâs var bût par cêloni elektrotraumai o Nelietojiet elektroinstrumentu ugunsnedroáu materiälu tuvumä Lidojoââs dzirksteles var izraisät sädu materiälu aizdegäanos p Nelietojiet nomainämos darbinstrumentus kuriem japievada dzesëjoâais skidrums Üdensvai citu Skidro dzesêâanas lïdzekju izmantoäana var bût par cêloni elektriskajam triecienam Atsitiens un ar to saistîtie norädijumi Atsitiens ir spedfiska instrumenta reakcija pëkâni iekeroties vai iestrêgstotrotêjoêam darbinstrumentam piemêram slïpêâanas diskam slïpêâanas pamatnei stiepju sukai u 1 1 Rotêjosa darbinstrumenta iekerâanâs vai iestrêgâana izraisa tâ pêkânu apstäsanos Tâ rezultâtâ elektroinstruments pärvietojas virzienâ kas pretëjs darbinstrumenta kustïbas virzienam iestrêguma vietâ un nereti kjüst nevadäms Ja piemêram slïpêâanas disks iekeras vai iestrêgst apstrâdâjamajâ prieksmeta tajá iegremdêtâ diska mala var izrauties no apstrâdâjamâ materiâla vai izraisit atsitienu âdâ gadÿumâ slïpêâanas disks pärvietojas lietotäja virzienâ vai art prom no vina atkarïbâ no diska rotâcijas virziena attiecibä prêt apsträdäjamo priekâmetu Turklât slïpêâanas disks var salûzt Atsitiens ir sekas elektroinstrumenta nepareizai vai neprasmîgai lietoâanai No tâ var izvairïties ievêrojotzinâmus piesardzïoas pasäkumus kas aprakstïti turpmäkajä izklâstâ a Stingri turiet elektroinstrumentu un ieriemiet tâdu kermena un roku stâvokli kas vislabâk jautu pretoties atsitiena spêkam Vienmêr izmantojiet papildrokturi kas Jauj optimâli kompensêt atsitienu vai reaktîvo griezes momentu un saglabât kontroli par instrumentu Veicot zinâmus piesardzïbas pasäkumus lietotâjs jebkurâ situâcijâ spêj efektïvi pretoties atsitienam un reakïvajam griezes momentam b Netuviniet rokas rotëjoâam darbinstrumentam Atsitiena gadijumâ darbinstruments var skartar lietotäja roku c Izvairieties atrasties vietâ kurp varëtu pârvietoties elektroinstruments atsitiena brîdi _Atsitiena brîdi elektroinstruments pärvietojas virzienâ kas pretëjs darbinstrumenta kustîbas virzienam iestrêguma vietâ d levërojietîpaâu piesardzîbu strâdâjot stüru un asu malu tuvumâ Nepiejaujiet lai darbinstruments atlektu no apstrâdâjama prieksmeta vai iestrëgtu tajâ Saskaroties ar stüriem vai asâm malâm rotêjoâais darbinstruments izliecas un atlec no apstrâdâjamâ prieksmeta vai iestrêgst tajâ Tas var bût par cêloni kontroleszaudêêanai par instrumentu vai atsitienam e Nelietojiet zä a asmenus kas apgädäti ar zobiem Sâdu darbinstrumentu izmantoêana var bût par cêloni atsitienam vai kontroles zaudêêanai par elektroinstrumentu 64 LATVISKI ïpaâie drosïbas noteikumi veicot slïpëâanu a Lietojiet vienîgi jüsu rîcîbâ esosajam elektroinstrumentam piemërotus slïpêâanas darbinstrumentus un éâdiem darbinstrumentiem paredzëtu aizsargu Aizsargs var nepietiekami nosegt nepiemërotus slïpêâanas darbinstrumentus lîdz ar to nejaujot panâkt vêlamo darba droêîbu b Slïpësanas darbinstrumentu drikst izmantot vienîgi tâdâ veidâ kâdam tas ir paredzëts c Kopâ ar izvëlëto slïpësanas disku izmantojiet vienîgi nebojâtu piespiedëjuzgriezni ar piemërotu formu un izmëriem Piemërota tipa piespiedëjuzgrieznis darba laikâ droâi balsta slïpêâanas disku un samazma tâ salùâanas iespëju Kopâ ar rieâanas diskiem izmantojamie piespiedëjuzgriezni var atâkirties no piespiedëjuzgriezniem kas lietojami kopâ ar citu veidu slïpêâanas diskiem d Neizmantojiet nolietotus slïpêâanas diskus kas paredzëti lielâkas jaudas elektroinstrumentiem Lielâkiem elektroinstrumentiem paredzêtie slïpêâanas diski nav piemêroti darbam mazâkos elektroinstrumentos kuru grieâanâs âtrums parasti ir lielâks un tâpëc tie darba laikâ var salûzt Kontaktligzdâm kasatrodas ârpus telpâm jâbütaprïkotâm ar automâtiskiem droâinâtâjslêdziem kas nostrâdâ ja strâvas plüsmâ raduâies bojâjumi To pieprasa jûsu elektroiekârtas instalâcijas noteikumi Lûdzu to nemt vârâ izmantojotmûsu instrumentus Strâdâjot ar maâînu vienmêr jânêsâ aizsargbrilles Tiek ieteikts nësât arî aizsargcimdus slëgtus neslïdoâus apavus un priekâautu Pirms jebkâdiem darbiem kas atüecas uz maâînas apkopi maâînu noteikti vajag atvienot no kontaktligzdas Maâînu pievienot kontaktligzdai tikai izslëgtâ stâvoklî Pievienojuma kabeli vienmêr turêtatstatus no maâînas darbîbas lauka Kabelim vienmêr jâatrodas aiz maâînas Darba vârpsta kadu brîdi turpina griezties arî pêc instrumenta izslêgâanas Tâdêj maâînu ieteicams nolikt tikai tad kad tâ pilnïbâ beigusi darboties Nelikt rokas maâînas darbîbas laukâ Drîkst izmantot tikai tos instrumentus kuru piejaujamais tukâgaitas apgriezienu skaits ir tikpat augsts cik maks apgriezienu skaits maâînai Slïpêâanas instrumentus pirms lietoâanas vajag pârbaudît Slïpêâanas instnjmentiem jâbût montêtiem bez kjûdâm un brïvi jâgriezas Tas vismaz 30 sek jâdarbina pârbaudes nolükâ Nedrïkst izmantot bojâtus neapajas formas vai vibrêjoâus slïpêâanas instrumentus Slîpêjot metâlu rodas dzirkstes Vajag uzmanities lai netiktu apdraudêtas personas Sakarâ ar ugunsgrêka draudiem tuvumâ dzirksteju tuvumâ nedrïkst atrasties viegli degoâas vielas vai priekâmeti Nedrïkst izmantot putekju sûcêju Maâînu vajag turëttâ lai dzirksteles vai slïpêâanas rezultâtâ raduâies putekji lidotu prom no kermena Disku saturoâo uzgriezni pirms maâînas darba uzsâkâanas vajag pievilkt Àrkârtas ârëjo elektromagnêtisko traucêjumu rezultâtâ atseviâkos gadïjumos var uz laiku tiktizsauktas apgriezienu skaita svârstîbs Slîpdiskus drîkst izmantot un uzglabât tikai saskanâ ar razotâja ieteikumiem Apstrâdâjamâ detaja ja tâ neturas pamatojoties uz savu svaru ir jâpiestiprina Nekâdâ gadïjjumâ apstrâdâjamo detalu nedrïkst spiest pie ripas ar roku Jânodroâina lai slîpêjamais instruments bütu piestiprinâts atbilstoâi slïpêjamo instrumentu izgatavotâja ieteikumiem Slîpêjamâ instrumenta izmëriem jâatbilst slïpmaâïnas lielumam Veicotdarbus kuru rezultâtâ rodas putekji ventilâcijas atveres nedrïkst bût aizsegtas Ja nepiecieâams instrumentsjâatvieno no tïkla un jâatbrîvo no putekjiem im nolükam drikst izmantot tikai nemetâla objektus un nedrïkst sabojât iekâêjâs dajas NOTEIKUMIEM ATBILSTOSS IZMANTOJUMS Taisnâ slïpmaâîna ir piemërota koka plastmasas un metâla virsmu slîpêâanai itïpaâi grûti pieejamâs vietâs o instrumentu drîkst izmantot tikai saskanâ ar minêtajiem lietoâanas noteikumiem ATBILSTÏBA CE NORMÄM Ar âo apliecinâm ka esam atbildïgi par to lai âis Produkts atbilstu sekojoââm normâm vai normatîvajiem dokumentiem EN 60745 EN 55014 1 EN 55014 2 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 saskanâ ar direktïvu 2006 42 EK 2004 108 EK noteikumiem Winnenden 2010 07 23 Rainer Kumpf Manager Product Development Pilnvarotais tehniskâs dokumentâcijas sastâdïâanâ TÎKLA PIESLÉGUMS Pieslêgt tikai vienpola mainstrâvas tïklam un tikai spriegumam kas norâdïts uzjaudas parieja Pieslêgums iespëjams arî kontaktligzdâm bez aizsargkontaktiem jo runa ir par uzbûvi kas atbilst II aizsargklasei APKOPE Vajag vienmêr uzmanït lai bûtu tiras dzesêâanas atveres Sakarâ ar to ka var izraisit ïsslêdzienu dzesêâanas atverês nedrïkst iekjüt nekâdi metâla priekâmeti izmantojiet tikai firmu AEG piederumus un firmas rezerves dajas Lieciet nomainit detajas kuru nomaina nav aprakstîta kâdâ no firmu AEG klientu apkalpoâanas sérvisiem Skat broâûru Garantija klientu apkalpoâanas serviss Ja nepiecieâams klientu apkalpoâanas servisâ vai tieâi pie firmas AEG Elektrowerkzeuge Max Eyth Straße 10 D 71364 Winnenden Germany var pieprasît instrumenta eksplozijas zîmêjumu âim nolükam jâuzrâda maâînas ips un desmitvietîgais numurs kas norâdïts uz jaudas paneja SIMBOLI Pirms sâktlietotinstrumentu lûdzu izlasiet lietoâanas pamâcibu Strâdâjot ar maâînu vienmêr jânêsâ aizsargbrilles Pirms veicatjebkâdas darbîbas atüecïbâ uz maâînas apkopi atvienojiet kontaktdakâu no kontaktligzdas Neizmetiet elektroiekartas sadzives atkritumos Saskana ar Eiropas Direktivu 2002 96 EK par lietotajam lektroiekartam elektronikas iekartam un tas ieklauâanu valsts likumdoâana lietotas ektroiekartas ir jasavac atseviâki un janogada otrreizejai parstradei videi draudziga veida LATVISKI 65