Ryobi ogs1821 (3000732) [52/208] Português tradução das instruções originais
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Ryobi ogs1821 (3000732) [52/208] Português tradução das instruções originais

Ryobi ogs1821 (3000732) [52/208] Português tradução das instruções originais
49
#=>][d[aQW>:Y[?=Y:Q@<Q]>[?aQ=>@d@<:@Qe
IT
FR EN DE ES PT NL SV D A NO FI
PT
FR EN DE ES IT NL SV DA NO FI
HU CS RU RO PL SL HR
HU CS RU RO PL SL HR
ET LT LV SK BG
ET LT LV SK BG

a lâmina antes e depois de cada utilização. Antes
de lubrificar a lâmina, retire a bateria e coloque a

para motor ao longo do bordo superior da lâmina.
Q Pode ser que seja necessário, às vezes, lubrificar
a lâmina durante a utilização. Nesse caso, pare a
ferramenta, retire a bateria e lubrifique a lâmina.
Estando a lâmina lubrificada, pode retomar o seu
trabalho. Nunca lubrifique a lâmina quando a
ferramenta estiver a trabalhar.
LUBRIFICAÇÃO DA TESOURA DE RELVA /
APARADOR DE SEBES
Todos os rolamentos desta ferramenta foram lubrificados

lubrificação, suficiente para toda a vida da ferramenta em
condições normais de utilização.
Por conseguinte, não requer nenhuma lubrificação
suplementar.
ADVERTÊNCIA
Não tente modificar esta ferramenta nem montar um

transformações ou modificações são consideradas
como um mau uso e podem provocar situações
perigosas com possibilidade de ferimentos graves.
ADVERTÊNCIA
Examine regularmente a ferramenta para se certificar
de que nenhuma peça está partida e que todas as
peças estão firmemente fixadas. Certifique-se de
que todos os parafusos e todos os elementos de
fixação estão bem apertados para reduzir os riscos de
ferimentos graves.
LIMPEZA DA TESOURA DE RELVA / APARADOR DE
SEBES
Q Retire a bateria.
ADVERTÊNCIA
Para evitar os ferimentos graves, retire a bateria antes
de reparar, limpar ou retirar elementos da ferramenta.
Q 
com um detergente suave.
Q Não utilize um detergente forte para limpar a carcaça
ou a pega, porque estes elementos são de plástico
      
aromáticos como, por exemplo, o pinho ou o limão ou
por solventes como por exemplo o querosene.
Q Cuidado, a humidade pode originar choques
 
com um pano macio seco.
Q Utilize uma pequena escova ou jacto de ar de um
aspirador pouco potente para limpar as fendas de
ventilação da caixa da bateria e da caixa do motor.
Q Certifique-se de que as fendas de ventilação nunca

ARRUMAÇÃO DA TESOURA DE RELVA / APARADOR
DE SEBES
Q Limpe cuidadosamente a sua ferramenta antes de a
arrumar. Arrume a ferramenta num local seco, bem
arejado e fora do alcance das crianças. Não arrume
a sua ferramenta perto de produtos corrosivos como,

para descongelação.
Q Proteja sempre a lâmina por meio do protector antes
de arrumar a ferramenta.
Q Arrume e carregue a bateria num local fresco. As
temperaturas inferiores ou superiores a uma

uma bateria.
Q Nunca arrume uma bateria descarregada. Depois
da utilização da ferramenta, espere que a bateria
arrefeça e carregue-a imediatamente.
Q Todas as baterias perdem, com o tempo, a sua
capacidade de carga. Quanto mais alta for a
temperatura, mais rapidamente a bateria perde a sua
capacidade de carga. Se não utilizar a sua ferramenta
durante muito tempo, carregue a bateria todos os
meses ou de dois em dois meses. Isto prolongará a

COLOCAÇÃO NO LIXO
Não ponha as ferramentas eléctricas
no lixo doméstico. Faça-as reciclar nos
centros de reciclagem. Contacte as
autoridades ou o seu revendedor para
conhecer o método de reciclagem
adequado.

Содержание

Похожие устройства

Português Tradução das instruções originais e para prolongar a vida útil da lâmina lubrifique a lâmina antes e depois de cada utilização Antes de lubrificar a lâmina retire a bateria e coloque a ferramenta numa superfície plana Aplique óleo leve para motor ao longo do bordo superior da lâmina Pode ser que seja necessário às vezes lubrificar a lâmina durante a utilização Nesse caso pare a ferramenta retire a bateria e lubrifique a lâmina Estando a lâmina lubrificada pode retomar o seu trabalho Nunca lubrifique a lâmina quando a ferramenta estiver a trabalhar Cuidado a humidade pode originar choques eléctricos Enxugue qualquer vestígio de humidade com um pano macio seco Utilize uma pequena escova ou jacto de ar de um aspirador pouco potente para limpar as fendas de ventilação da caixa da bateria e da caixa do motor Certifique se de que as fendas de ventilação nunca estão obstruídas ARRUMAÇÃO DA TESOURA DE RELVA APARADOR DE SEBES Limpe cuidadosamente a sua ferramenta antes de a arrumar Arrume a ferramenta num local seco bem arejado e fora do alcance das crianças Não arrume a sua ferramenta perto de produtos corrosivos como por exemplo produtos químicos de jardinagem e sal para descongelação Proteja sempre a lâmina por meio do protector antes de arrumar a ferramenta Arrume e carregue a bateria num local fresco As temperaturas inferiores ou superiores a uma temperatura ambiente normal reduzem a vida útil de uma bateria Nunca arrume uma bateria descarregada Depois da utilização da ferramenta espere que a bateria arrefeça e carregue a imediatamente Todas as baterias perdem com o tempo a sua capacidade de carga Quanto mais alta for a temperatura mais rapidamente a bateria perde a sua capacidade de carga Se não utilizar a sua ferramenta durante muito tempo carregue a bateria todos os meses ou de dois em dois meses Isto prolongará a vida útil da bateria LUBRIFICAÇÃO DA TESOURA DE RELVA APARADOR DE SEBES Todos os rolamentos desta ferramenta foram lubrificados com uma quantidade de lubrificante de alto índice de lubrificação suficiente para toda a vida da ferramenta em condições normais de utilização Por conseguinte não requer nenhuma lubrificação suplementar A ADVERTÊNCIA Não tente modificar esta ferramenta nem montar um acessório não recomendado neste manual Estas transformações ou modificações são consideradas como um mau uso e podem provocar situações perigosas com possibilidade de ferimentos graves A ADVERTÊNCIA Examine regularmente a ferramenta para se certificar de que nenhuma peça está partida e que todas as peças estão firmemente fixadas Certifique se de que todos os parafusos e todos os elementos de fixação estão bem apertados para reduzir os riscos de ferimentos graves COLOCAÇÃO NO LIXO Não ponha as ferramentas eléctricas no lixo doméstico Faça as reciclar nos centros de reciclagem Contacte as autoridades ou o seu revendedor para conhecer o método de reciclagem adequado LIMPEZA DA TESOURA DE RELVA APARADOR DE SEBES Retire a bateria A ADVERTÊNCIA Para evitar os ferimentos graves retire a bateria antes de reparar limpar ou retirar elementos da ferramenta Limpe a ferramenta com um pano húmido embebido com um detergente suave Não utilize um detergente forte para limpar a carcaça ou a pega porque estes elementos são de plástico e poderiam ficar danificados por certos óleos aromáticos como por exemplo o pinho ou o limão ou por solventes como por exemplo o querosene 49

Скачать