Ryobi ogs1821 (3000732) [75/208] Dansk oversaettelse fra original brugsanvisning
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Ryobi ogs1821 (3000732) [75/208] Dansk oversaettelse fra original brugsanvisning

Ryobi ogs1821 (3000732) [75/208] Dansk oversaettelse fra original brugsanvisning
72
%:<QWfa>Q¥]]acQao>:=>@d@<:ck>[dQ:<f@Q<@<de
DA
FR EN DE ES IT PT NL SV NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG
REGLER I FORBINDELSE MED ANVENDELSE
Q Inden plænesaksen/hæktrimmeren sættes i gang,
sikres, at den holdes således, at klingen ikke
vender mod brugeren. Brug altid plænesaksen/
hæktrimmeren i overensstemmelse med
anvisningerne i denne brugervejledning.
Q Klip ikke græsset for tæt på et snavset underlag, sand
eller grus. Ellers kan klingen blive sløv og redskabets
ydelse forringet.
Q Pres ikke redskabet, hvis græsset er meget tæt.
Hvis klingens hastighed falder, skal redskabet føres
langsommere frem i tæt plantevækst.
Hvis klingen sætter sig fast, skal motoren standses,
og derefter ventes, til klingen står stille, inden
batteriet tages af og de fastklemte materiale fjernes
fra klingen.
HÅNDTERING AF PLÆNESAKS/HÆKTRIMMER
ADVARSEL
Sørg for at være klædt rigtigt til formålet for ikke
at komme til skade. Undgå løsthængende tøj eller
smykker, som risikerer at sætte sig fast i de bevægelige
elementer. Beskyt altid øjnene med sikkerhedsbriller
under arbejdet med redskabet. Tag også lange bukser
i kraftigt stof på samt støvler og handsker. Arbejd ikke
med redskabet i shorts, sandaler eller barfodet.
Q Hold redskabet i håndtaget og aldrig med klingen
vendt mod brugeren (Fig. 4).
ANVENDELSE AF PLÆNESAKS
Q Brug plænesaksen til at klippe færdig omkrig træer,
langs havegange, kanter osv. Hold redskabet således,
at klingen er parallel med jorden. Sæt redskabet i
gang, og før det frem i græsset for at klippe (Fig. 4).
FARE
Hvis klingen kommer i kontakt med en strømførende
ledning, ¨©9 DEN KAN
LEDE STRØMMEN, HVILKET ER MEGET FARLIGT.
Hold redskabet i det isolerede håndtag, og læg det
forsigtigt på jorden godt væk fra kroppen. Afbryd
strømmen til ledningen, som er blevet skåret over,
inden ledningen gøres fri af klingen. Hvis denne regel
ikke overholdes, kan man komme alvorligt til skade,
måske i livsfare.
ADVARSEL
Ryd arbejdsområdet, inden redskabet startes. Fjern
genstande som ledninger og kabler eller snore, som
kan sætte sig fast i klingetænderne og forårsage
alvorlige ulykker.
ADVARSEL
Brug ikke opløsningsmidler til at rense plastdele. De
fleste plasttyper kan blive ødelagt, hvis de renses med
almindelige gængse opløsningsmidler.
Fjern snavs, olie, fedt m.v. med en ren klud. Brug
udelukkende originale Ryobi reservedele ved
udskiftning. Det kan være farligt eller ødelægge
produktet, hvis der bruges andre dele.
PAS PÅ
Plastelementerne må aldrig komme i berøring med
bremsevæske, benzin, olie- eller petroleumsbaserede
produkter, rustløsnende olie o.l. Disse kemiske
produkter indeholder stoffer, som kan beskadige,
mørne eller ødelægge plastmaterialet.
VEDLIGEHOLDELSE AF KLINGE
Q Smør klingen hver gang, den har været brugt.
Q Se jævnligt tænderne efter for slitage og
beskadigelser.
Q Brug altid originalklinger ved udskiftning.
SMØRING AF KLINGENS TÆNDER
Q Tag batteriet af.
Q Smør klingen før og efter brug, så redskabet er mere
behageligt at arbejde med, og for at forlænge klingens
levetid. Tag batteriet af, og læg redskabet på en plan
flade, inden klingen smøres. Smør med tynd motorolie
langs klingens overkant.
Q Det kan være nødvendigt at smøre klingen under
brug. I så fald skal redskabet standses og batteriet
tages af, inden klingen smøres. Når klingen er smurt,
kan arbejdet genoptages. Smør aldrig klingen, mens
redskabet er i drift.
SMØRING AF PLÆNESAKS/HÆKTRIMMER
Alle lejerne i dette redskab er smurt med en tilstrækkelig
mængde smøremiddel med høj smørevirkning til hele
redskabets levetid under normale anvendelsesforhold.
Det er derfor ikke nødvendigt med yderligere smøring.

Содержание

Похожие устройства

Dansk Oversaettelse fra original brugsanvisning REGLER I FORBINDELSE MED ANVENDELSE Inden plaenesaksen haektrimmeren saettes i gang sikres at den holdes säledes at klingen ikke vender mod brugeren Brug altid plaenesaksen haektrimmeren i overensstemmelse med anvisningerne i denne brugervejledning Klip ikke graesset for taet pä et snavset underlag sand eller grus Ellers kan klingen blive slov og redskabets ydelse forringet Pres ikke redskabet hvis graesset er meget taet Hvis klingens hastighed falder skal redskabet fores langsommere frem i taet plantevaekst Hvis klingen saetter sig fast skal motoren standses og derefter ventes til klingen stär stille inden batteriet tages af og de fastklemte materiale fjernes fra klingen A ADVARSEL Ryd arbejdsomrädet inden redskabet Startes Fjern genstande som ledninger og kabler eller snore som kan saette sig fast i klingetaenderne og forärsage alvorlige ulykker A ADVARSEL Brug ikke oplosningsmidler til at rense plastdele De fleste plasttyper kan blive odelagt hvis de renses med almindelige gaengse oplosningsmidler Fjern snavs olie fedt m v med en ren klud Brug udelukkende originale Ryobi reservedele ved udskiftning Det kan vaere farligt eller odelaegge produktet hvis der bruges andre dele HÄNDTERING AF PL ENESAKS H EKTRIMMER A PAS PÄ A ADVARSEL Plastelementerne mä aldrig komme i beroring med bremsevaeske benzin olie eller petroleumsbaserede produkter rustlosnende olie o l Disse kemiske produkter indeholder stoffer som kan beskadige morne eller odelaegge plastmaterialet Sorg for at vaere klaedt rigtigt til formälet for ikke at komme til skade Undgä losthaengende toj eller smykker som risikerer at saette sig fast i de bevaegelige elementer Beskyt altid ojnene med sikkerhedsbriller under arbejdet med redskabet Tag ogsä lange bukser i kräftigt Stof pä samt stovler og handsker Arbejd ikke med redskabet i shorts sandaler eller barfodet VEDLIGEHOLDELSE AF KLINGE Smor klingen hver gang den har vaeret brugt Se jaevnligt taenderne efter for slitage beskadige Iser Brug altid originalklinger ved udskiftning Hold redskabet i händtaget og aldrig med klingen vendt mod brugeren Fig 4 ANVENDELSE AF PL ENESAKS Brug plaenesaksen til at klippe faerdig omkrig traeer langs havegange kanter osv Hold redskabet säledes at klingen er parallel med jorden Säet redskabet i gang og for det frem i graesset for at klippe Fig 4 og SM0RING AF KLINGENS TUENDER Tag batteriet af Smor klingen for og efter brug sä redskabet er mere behageligt at arbejde med og for at forlaenge klingens levetid Tag batteriet af og laeg redskabet pä en plan flade inden klingen smores Smor med tynd motorolie langs klingens overkant Det kan vaere nodvendigt at smore klingen under brug I sä fald skal redskabet standses og batteriet tages af inden klingen smores När klingen er smurt kan arbejdet genoptages Smor aldrig klingen mens redskabet er i drift A FARE Hvis klingen kommer i kontakt med en stromforende ledning MÄ KLINGEN IKKE BER0RES DEN KAN LEDE STR0MMEN HVILKET ER MEGET FARLIGT Hold redskabet i det isolerede händtag og laeg det forsigtigt pä jorden godt vaek fra kroppen Afbryd strommen til ledningen som er blevet skäret over inden ledningen gores fri af klingen Hvis denne regel ikke overholdes kan man komme alvorligt til skade mäske i livsfare SM0RING AF PL ENESAKS HZEKTRIMMER Alle lejerne i dette redskab er smurt med en tilstraekkelig maengde smoremiddel med hoj smorevirkning til hele redskabets levetid under normale anvendelsesforhold Det er derfor ikke nodvendigt med yderligere smoring 72

Скачать