Hitachi DS12DM [62/82] Túrkçe

Hitachi DS12DM [62/82] Túrkçe
61
Türkçe
(2) Íarj edilebilir bataryanın sıcaklıåıyla ilgili olarak.
Íarj edilebilir bataryaların sıcaklıkları aßaåıdaki tabloda
verilmißtir. Isınan bataryaların ßarj edilmeden önce bir
süre soåutulması gerekir.
Tablo 2 Bataryaların ßarj aralıkları
(3) Íarj süresiyle ilgili olarak
Kullanılan ßarj cihazı ve batarya kombinasyonlarına
baålı olarak ßarj süreleri Tablo 3’te gösterildiåi gibidir.
Tablo 3 Íarj süresi (20˚C sıcaklıkta)
NOT
Íarj süreleri, sıcaklıåa ve güç kaynaåının voltajına göre
farklılık gösterebilir.
4. Íarj cihazının elektrik kablosunu prizden çekin
5. Íarj cihazını sıkıca tutarak bataryayı çekerek çıkarın
NOT
Íarj ißleminin ardından önce bataryaları ßarj cihazından
çıkarıp, sonra gerektiåi gibi muhafaza edin.
Íarj Cihazı
UC14YFA
Batarya
EB912S, EB914S,
EB914, EB1212S, Yaklaßık 30 min.
EB1214S, EB1214L
EB9B, EB1220BL Yaklaßık 50 min.
EB9H, EB1222HL Yaklaßık 55 min.
EB926H, EB1226HL Yaklaßık 60 min.
EB930H, EB1230HL Yaklaßık 70 min.
Bataryaların ßarj
Íarj edilebilir bataryalar edilebileceåi
sıcaklık aralıåı
EB912S, EB914S, EB914, EB9B,
EB1212S, EB1214S, EB1214L, –5°C – 60°C
EB1220BL
EB9H, EB926H, EB930H,
0°C – 45°C
EB1222HL, EB1226HL, EB1230HL
Tablo 1
Kılavuz lambanın bildirimi
Íarj öncesinde
Íarj sırasında
Íarj
tamamlandıåında
Íarj ißlemi
gerçekleßmiyor
Íarj ißlemi
gerçekleßmiyor
Yanıp Söner
0,5 saniye yanar ve 0,5 saniye söner.
(KIRMIZI)
(0,5 saniye kapalıdır)
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Yanar Sürekli yanar.
(KIRMIZI) ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Yanıp Söner
0,5 saniye yanar ve 0,5 saniye söner.
(KIRMIZI)
(0,5 saniye kapalıdır)
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Hızla Yanıp Söner
0,1 saniye yanar ve 0,1 saniye söner.
(KIRMIZI)
(0,1 saniye kapalıdır)
Yanar Sürekli yanar.
(YEÍÓL) ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Batarya veya ßarj cihazı
bozulmuß.
Batarya sıcaklıåı çok yüksek
olduåu için ßarj ißlemi
gerçekleßmiyor.
Yeni bataryada elektrik boßalmasıyla vb. ilgili olarak.
Yeni bataryaların ve uzun süredir kullanılmadan bekleyen
bataryaların içindeki kimyasal madde etkinleßtirilmemiß
olduåundan, ilk iki kullanımda elektrik boßalma süresi
kısa olabilir. Bu geçici bir durumdur ve bataryalar 2 –
3 kez ßarj edilerek yeniden ßarj için gereken normal
süreye ulaßılır.
Bataryaların ömrü nasıl uzatılır?
(1) Bataryaları tamamen boßalmadan ßarj edin.
Aletin gücünün zayıfladıåını hissederseniz, aleti
kullanmaya ara verin ve bataryalarını ßarj edin. Eåer
aleti kullanmaya devam eder ve elektrik akımının
bitmesine neden olursanız, batarya hasar görebilir ve
ömrü kısalır.
(2) Yüksek sıcaklıklarda ßarj etmekten kaçının.
Íarj edilebilir batarya kullanıldıktan hemen sonra ısınmıß
olacaktır. Bataryayı kullanımdan hemen sonra ßarj
ederseniz, içindeki kimyasal madde bozulur ve
bataryanın ömrü kısalır. Bataryayı bekletin ve bir süre
soåuduktan sonra ßarj edin.
UYARI
Batarya, doårudan güneß ıßıåına maruz kalması veya
henüz kullanılmıß olması dolayısıyla ısınmıß haldeyken
ßarj edildiåinde, ßarj cihazının kılavuz lamba yeßil renkte
yanar. Böyle bir durumda ßarj ißlemine bataryanın
soåumasını saåladıktan sonra baßlayın.
Kılavuz lamba kırmızı renkte çok hızlı yanıp sönüyorsa
(0,2 saniyelik aralıklarla), bataryanın takıldıåı delikte
yabancı madde olup olmadıåını kontrol edin; varsa
çıkarın. Yabancı madde yoksa, büyük olasılıkla batarya
veya ßarj cihazı bozulmußtur. Bozulan ürünü Yetkili
Servis Merkezinize götürün.
UC14YFA ile ßarj edilen batarya çıkarıldıktan sonra
yerleßik mikro bilgisayarın bu durumu onaylaması 3
saniye sürdüåünden, ßarja devam etmek için bataryayı
tekrar yerleßtirmeden önce en az 3 saniye bekleyin.
Batarya 3 saniye içinde yerleßtirilirse, doåru ßarj
olmayabilir.
UC18YG
Vidalama aletini/matkabı kullanmadan önce, bataryayı
aßaåıdaki gibi deåißtirin.
07Tur_DS9DM_EE 08/4/28, 17:2761

Содержание

Похожие устройства

Túrkçe Tablo 1 Krlavuz lambanm bildirimi 3 5 saniye yanar ve 0 5 saniye sóner 0 5 saniye kapalrdir Çarj õncesinde Yanrp Sóner KIRMIZI Çarj srrasmda Yanar KIRMIZI Çarj tamamlandrgmda Yanrp Sóner KIRMIZI Çarj içlemi gerçekleçmiyor Hrzla Yanrp Sóner KIRMIZI Çarj içlemi gerçekleçmiyor Yanar YEÇIL Súrekli yanar 3 5 saniye yanar ve 0 5 saniye sóner 0 5 saniye kapalrdir 3 1 sani e yanar ve 0 1 saniye sóner 0 1 san ye kapalidir Súrekli yanar 2 Çarj edilebilir bataryanm srcakligiyla ilgili olarak Çarj edilebilir bataryalarm srcakliklan açagrdaki tabloda verilmiçtir Isinan bataiyalarm çarj edilmeden õnce bir súre sogutulmasr gerekir Tablo 2 Bataryalarm çarj araliklan Çarj edilebilir bataryalar EB912S EB914S EB914 EB9B EB1212S EB1214S EB1214L EB1220BL EB9H EB926H EB930H EB1222HL EB1226HL EB1230HL Bataryalarm çarj edilebilecegi srcakhk aralrgr 5 C 60 C 0 C 45 C 3 Çarj súresiyle ilgili olarak Kullanrlan çarj cihazi ve batarya kombinasyonlarma baglr olarak çarj súreleri Tablo 3 te gósterildigi gibidir Tablo 3 Çarj súresi 20 C srcaklikta ___Sarj Cihazi Batarya UC14YFA EB912S EB914S EB914 EB1212S EB1214S EB1214L Yaklaçik 30 min EB9B EB1220BL Yaklaçik 50 min EB9H EB1222HL Yaklaçik 55 min EB926H EB1226HL Yaklaçik 60 min EB930H EB1230HL Yaklaçik 70 min NOT Çarj súreleri srcakliga ve gúç kaynaginm voltajina gõre larklilik gósterebilir 4 Çarj cihazrnin elektrik kablosunu prizden çekin 5 Sarj cihazini srkrca tutarak bataryayi çekerek çrkann NOT Çarj içleminin ardmdan õnce bataryalan çarj cihazmdan çikanp sonra gerektigi gibi muhafaza edin 61 Batarya veya çarj cihazi bozulmuç Batarya sicakligi çok oldugu için çarj içlem gerçekleçmiyor yúksek Yeni bataryada elektrik boçalmasryla vb ilgili olarak Yeni bataryalarm ve uzun súredir kullamlmadan bekleyen bataryalarm içindeki kimyasal madde etkinleçtirilmemiç oldugundan ilk iki kullammda elektrik boçalma súresi kisa olabilir Bu geçici bir durumdur ve bataryalar 2 3 kez çarj edilerek yeniden çarj için gereken normal súreye ulaçilir Bataryalarm ómru nasil uzatilir 1 Bataryalan tamamen boçal madan çarj edin Aletin gúcúnún zayifladigini hissederseniz aleti kullanmaya ara verin ve bataryalarmi çarj edin Eger aleti kullanmaya devam eder ve elektrik akiminin bitmesine neden olursaniz batarya hasar gõrebilir ve õmrú krsalrr 2 Yúksek srcakliklarda çarj etmekten kaçmin Çarj edilebilir batarya kullanildiktan hemen sonra isinmiç olacaktrr Bataryayr kullammdan hemen sonra çarj ederseniz içindeki kimyasal madde bozulur ve bataryanm õmrú krsalrr Bataryayr bekletin ve bir súre soguduktan sonra çarj edin UYARI O Batarya dogrudan guneç rçigrna maruz kalmasr veya henúz kullanrlmiç olmasr dolayrsiyla rsinmrç haldeyken çarj edildiginde çarj cihazinrn krlavuz lamba yeçil renkte yanar Bõyle bir durumda çarj içlemine bataryanm sogumasmr sagladrktan sonra baçlaym O Krlavuz lamba krrmizi renkte çok hrzlr yamp sõnúyorsa 0 2 saniyelik arai rklarla bataryanm takrldigi delikte yabancr madde olup olmadigrni kontrol edin varsa çikann Yabancr madde yoksa búyúk olasrlikla batarya veya çarj cihazi bozulmuçtur Bozulan úrúnú Yetkili Servis Merkezinize gótúrún O UC14YFA ile çarj edilen batarya çrkanldiktan sonra yerleçik mikro bilgisayarm bu durumu onaylamasr 3 saniye súrdúgúnden çarja devam etmek için bataryayr tekrar yerleçtirmeden õnce en az 3 saniye bekleyin Batarya 3 saniye içinde yerleçtirilirse dogru çarj olmayabilir UC18YG Vidalama aletini matkabr kullanmadan õnce bataryayr açagrdaki gibi degiçtirin

Скачать