Hitachi DS12DM [30/82] Zhiouowizhdx 01 vn zuu

Hitachi DS12DM [30/82] Zhiouowizhdx 01 vn zuu
29
∂ÏÏËÓÈο
™∏ª∂πø™∏
Μετά τη φρτιση, αφαιρέστε πρώτα τις µπαταρίες
απ το φορτιστή, και στη συνέχεια φυλάξτε τις
µπαταρίες κατάλληλα.
∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÎΤӈÛË ÛÙËÓ
ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ Ì·Ù·ÚÈÒÓ. ÎÏ.
Καθώς το εσωτερικ χηµικ στοιχείο των
καινούργιων µπαταριών και των µπαταριών που
δεν έχουν χρησιµοποιηθεί για µακρ χρονικ
διάστηµα δεν είναι ενεργ, η ηλεκτρική εκκένωση
ενδέχεται να είναι χαµηλή ταν τις χρησιµοποιείτε
για πρώτη και δεύτερη φορά. Αυτ είναι ένα
προσωριν φαινµενο, και ο κανονικς χρνος που
απαιτείται για την επαναφρτιση θα επαναφερθεί
µε το να επαναφορτίσετε τις µπαταρίες 2-3 φορές.
¶Ò˜ Ó· οÓÂÙ ÙȘ Ì·Ù·Ú›Â˜ Ó· ·Ô‰›‰Ô˘Ó
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ.
(1) Επαναφορτίστε τις µπαταρίες πριν αδειάσουν
τελείως.
6ταν αισθανθείτε τι η ισχύς του εργαλείου γίνεται
ασθενέστερη, σταµατήστε τη χρήση του εργαλείου
και επαναφορτίστε τις µπαταρίες.
Αν συνεχίσετε να χρησιµοποιείτε το εργαλείο και
αδειάστε το ηλεκτρικ ρεύµα, η µπαταρία µπορεί
να πάθει ζηµιά και η ζωής της θα γίνει µικρτερη.
(2) Αποφύγετε την επαναφρτιση σε υψηλές
θερµοκρασίες.
Μια επαναφορτιζµενη µπαταρία θα είναι ζεστή
αµέσως µετά τη χρήση. Αν µια τέτοια µπαταρία
επαναφορτιστεί αµέσως µετά τη χρήση, το
εσωτερικ της χηµικ στοιχείο θα φθαρεί και η ζωή
της µπαταρίας θα γίνει µικρτερη. Αφήστε τη
µπαταρία και επαναφορτίστε την µετά αφτου
κρυώσει για λίγο.
¶ƒπ¡ ∆∏ §∂π∆√Àƒ°π∞
1. ∫·ıÔÚÈÛÌfi˜ Î·È ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜
ÂÚÁ·Û›·˜
Ελέγξετε αν το περιβάλλον εργασίας είναι
κατάλληλο ακολουθώντας τα µέτρα προφύλαξης.
¶ø™ ¡∞ ∆√ Ã∏™πª√¶√π∏™∂∆∂
1. ∂Ȃ‚·ÈÒÛÂÙ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ηÓÙÚ¿Ó ÙÔ˘ Û˘ÌϤÎÙË
(bϤ ∂ÈÎ. 5)
Η ροπή σφίξης αυτής της συσκευής µπορεί να
ρυθµιστεί σύµφωνα µε τη θέση του καντράν του
συµπλέκτη, στην οποία το κάλυµµα έχει
τοποθετηθεί.
(1) 6ταν χρησιµοποιείτε την συσκευή ως κατσαβίδι,
ταιριάστε, ένα απ τους αριθµούς “1, 3, 5 ... 22”
του καντράν του συµπλέκτη, ή τις κουκίδες, µε το
τριγωνικ σηµάδι στο εξωτερικ σώµα.
(2) 6ταν χρησιµοποιείτε αυτή τη µονάδα ως τρυπάνι,
ευθυγραµµίστε το σηµάδι τρυπανιού του καντράν
του συµπλέκτη “
” µε το τριγωνικ σηµάδι στο
εξωτερικ σώµα.
¶ƒ√™√Ã∏
Το καντράν του συµπλέκτη δεν µπορεί να ρυθµιστεί
ανάµεσα τους αριθµούς “1, 3, 5 ... 22” ή τις κουκίδες.
Μην κάνετε χρήση του αριθµού “22” µε το καντράν
του συµπλέκτη και την γραµµή στο µέσον του
σηµαδιού του τρυπανιού. Αν το κάνετε αυτ µπορεί
να προκληθεί ζηµιά (Βλέπε ∂ÈÎ. 6).
2. ƒ‡ıÌÈÛË Ù˘ ÚÔ‹˜ ÛÊ›Í˘
(1) Ροπή σφίξης
Το µέγεθος της ροπής σφίξης πρέπει να αντιστοιχεί
στην διάµετρο της βίδας. 6ταν χρησιµοποιηθεί µια
αρκετά µεγάλη ροπή η κεφαλή της βίδας µπορεί
να σπάσει ή να πάθει ζηµιά. Βεβαιωθείτε να
ρυθµίσετε τη θέση του καντράν του συµπλέκτη
σύµφωνα µε την διάµετρο της βίδας.
(2) Ένδειξη της ροπής σφίξης
Η ροπή σφίξης διαφέρει ανάλογα µε τον τύπο της
βίδας και το υλικ που πρκειται να σφιχτεί.
Η συσκευή δείχνει ην ροπή σφίξης µε τους αριθµούς
“1, 3, 5 ... 22” πάνω στο καντράν του συµπλέκτη
και τις κουκίδες. Η ροπή σφίξης στη θέση “1” είναι
η ασθενέστερη και η ροπή είναι δυναττερη στο
µεγαλύτερο αριθµ (Βλέπε ∂ÈÎ. 5).
(3) Ρύθµιση της ροπής σφίξης
Περιστρέψετε το καντράν του συµπλέκτη και
ταιριάστε τους αριθµούς “1, 3, 5 ... 22” του καντράν
του συµπλέκτη, ή τις κουκίδες µε το τριγωνικ
σηµάδι στο εξωτερικ σώµα.
Ρυθµίστε το καντράν του συµπλέκτη προς τη
διεύθυνση της ασθενούς ή της ισχυρής ροπής
σύµφωνα µε την ροπή που επιθυµείτε.
¶ƒ√™√Ã∏
Η περιστροφή του µοτέρ µπορεί να µπλοκάρει και
να σταµατήσει καθώς η συσκευή χρησιµοποιείται
ως τρυπάνι. Κατά την διάρκεια της λειτουργίας του
δραπανοκατσάβιδου, δώστε προσοχή να µην
µπλοκάρει το µοτέρ.
Η σφυρηλάτηση µακράς διάρκειας µπορεί να
προκαλέσει το σπάσιµο της βίδας λγω της
υπερβολικής δύναµης σφίξης.
3. ∞ÏÏ·Á‹ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜
Χρησιµοποιήστε το κουµπί αλλαγής για να αλλάξετε
την ταχύτητα περιστροφής. Μετακινήστε το κουµπί
αλλαγής προς τη διεύθυνση του βέλους (δείτε ∂ÈÎ.
7 και 8).
6ταν το κουµπί αλλαγής τοποθετηθεί στο “LOW”,
το τρυπάνι περιστρέφεται µε χαµηλή ταχύτητα.
6ταν τοποθετηθεί στο “HIGH”, το τρυπάνι
περιστρέφεται σε υψηλή ταχύτητα.
¶ƒ√™√Ã∏
Κατά την αλλαγή της ταχύτητας περιστροφής µε
το κουµπί αλλαγής, επιβεβαιώστε τι ο διακπτης
είναι κλειστς.
Η αλλαγή της ταχύτητας καθώς το µοτέρ
περιστρέφεται θα προκαλέσει ζηµιά στα γρανάζια.
6ταν το κουµπί αλλαγής είναι τοποθετηµένο στο
“HIGH” (υψηλή ταχύτητα) και η θέση του καντράν
του συµπλέκτη είναι στο “17” µε “22”, ο συµπλέκτης
µπορεί να µην λειτουργήσει και το µοτέρ να
µπλοκαριστεί. Σε αυτή την περίπτωση, παρακαλώ
µετακινήστε το κουµπί αλλαγής στο “LOW” (χαµηλή
ταχύτητα).
Αν το µοτέρ είναι µπλοκαρισµένο, αµέσως κλείστε
το ρεύµα. Αν το µοτέρ µπλοκάρει για λίγο, το
µοτέρ ή η µπαταρία µπορεί να καούν.
4. ™ÎÔfi˜ Î·È Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ
Ο σκοπς χρήσης για διάφορες τύπους εργασιών
βασισµένος στην µηχανική δοµή αυτής της
συσκευής δείχνεται στον ¶›Ó·Î· 6.
03Gre_DS9DM_EE 08/4/28, 17:2529

Содержание

Похожие устройства

62 9 DXDAIU ЛО1О 1О13ЛХ13д Ь1 ПЗХОПО bln bliino Urlog UxiAoXUrl AUIO boAsrloioDâ лтюоАРз bnouni bsdoibpig oiA bUolidX bpuoxo о bi3oUdX bu oiA bisopiono IDX bouoxj f ЛПООХ DA 13dOUt1 DldDlDUtl ll U deiorl oi oAiy oiA isdpxoYurl d3iort oi AV Drtnsd oi зю1зух bmosrlD OAsrloidDXOYurl IDAI3 dsiorl oi AV О DIUIQXDI UyUtloX МОП 010 bllADYYD lUtlnOX OI 31OllAlXD13r1 mvoxodou Uomiuidsu Alii luno 33 isioidoxoYurl DA d310t1 01 IDX 13OUAdnO113Y Alili 0Л 13dOUt1 blUXSYUtlnO О 22 ЗГ 21 OID 10Л13 UixsYurlno noi ADdiADM noi Uopo U IDX DiUinXoi UYUijin ЦЭ1Н OID OA3t1U130OUOl 1DA13 bUAoyYD lUtlnOX 01 ADIQ O DlipADdA DID DltlUi 1303YDX0dU D0 lD13d 3dlOld3U dpiorl oi bm0DX bDiùinXoi bUi UADYYU H bplD13Y 1DA13 blUUOXDig O llp 31OmiD 3 lU3 bllADYYD lurlnox 01 311 bûibodioidsu boilunXoi blu UADYYD Alu DIDM O HXOZOdU DllunXDl llYUlfin 30 D13 b3dlDld3U lApundl 01 OID 130U130OUO1 ADIQ DilunXoi UyUrloX зг1 Di3ib3diDid3u lApundl 01 MOT 010 130LU30OUO1 bllADYYD lurlnox oi ADIQ 8 0 L X13 3113g bnoYpâ noi UoAn0nsig lu bodu bllADYYD lurlnox 01 31OUAIXDI3 AI blKbodioidsu DllunXDl Alu 313ÌPYYD ол D1A bllADYYD lurlnox 01 зюUlOuor1юUdx bUd odioid3U bDilunXoi UAoyYV bUiidio bUrlDApg bUxiyoâdsun bln mApY bogi â blu orliopuo 01 i303YDX0du ол i3dourl boisxdpig bpdxorl UoUipYUdndio н Q dpiorl 01 i3dpxoYurl Aliti ол UXooodu зюйд nogiâpoioxoAouodg noi bDiAdnoiiSY blu Disxdpig Alu рюм lApundl bm 1011310U0t110UdX рПЗМОПО U bqi0DX isoluorlDio DA iDX i3dpxoYurl ол i3dourl dsiorl noi lidiodiDid3u н Q HXOZOdU 3113rln01U3 nou Uuod Alu 3d DAmdirlno bliuod blidnXoi blu U Ьполз0оо blu 1юлп0пз1д lu bodu luxpYurlno noi ApdlADX 01 31Oltl0nd Dtlmo pxid3imi3 010 igprlUo pxiAmAidi 01 311 bsgixnox bu U luxpYurlno noi ApdlADX noi 22 g e 4 bnotl0ido bnoi 3iopidioi 1DX lUXSYUtlnO noi ApdlADX 01 313 tl3dlOld3U bU iibo bliuod blu Uoirl0nd g g xig зизуд orlgido odsinyDAsrl 010 UdSlplDAng 1DA13 Uuod U 1DX Ud31O3A30OD U IDAI3 i 11030 U10 bUiidio Uuod Ц bsgixnox bu IDX Uixsyurlno noi ApdlADX 010 тлри jj g s 4 bnotl0ido bnoi 311 bU idio Uuod ли 1злХ1зд Unsxono H i3iXid o ол iDH3xpdu nou pxiYn 01 IDX bogi â blu ouni Л01 311 DAOYDAD I3d3d oig bUiidio Uuod H bUÿdio bliuod blu и51здлз g bogi â bUi odisrlpig л1и 3t1 DAmdirlno UlXpYUtlnO ПО AOdlADX noi UO30 lu 313Oltl0nd ол 3ii30mioâ3g pirlUi i30pu ол U 1зорио ол i3dourl bogi â blu UyDdisx U Uuod UypAsrl pisxdo oui i30UiouorlioUdX ADIQ bogi â blu odisrlpig л1ио зХкиоило ол i3U3du bUiidio bliuod bUi Ьо0зАзг1 oj bUÿdio Uuod l bUiidio bliuod blu Uoirl0nd 2 9 xig зизуд pirlUi i30UYXOdu ол i3dourl pino 313ЛОХ 01 AV noiADundi noi noigorlUo noi Л00311 OID UrfrlodA л1и IDX UlX3yurlnO noi ApdlADX 01 311 gg norl01dD П01 UoUdX 313ADX AU AI О bsgixnoxbii U 22 g s 4 bnotl0ido bnoi оозг1рло i3iDirl0nd DA i3dourl лзд Uixsyurlno noi ApdlADX 01 О HXOZOdU Dtlmo pxid3imi3 OÍD igprlUo pxiAmAidi 01 311 w 1ихзYurlno noi ApdlADX noi nOlADUndl igptlllD 01 31DirfrlDdAn0n3 lApundl bm ogpAorl lu luna 3ii3iouorlioUdX ADIQ 2 Dtlmo pxid3imi3 ою igprlUo pxiAmAidi 01 3d bsgixnox bu U UixpYurlno noi ApdlADX noi 22 S 4 bnorlgido bnoi OUD олз 3iopidiDi igiäooiDX bm Unsxono л1и 3ii3iouorlioUdX ADIQ 1 130U130OUO1 13X3 DtlrtnYpx 01 Diouo AUID UixsYurtno noi ApdlADX noi Uo30 Ui зг1 DAmdirlno I3ioirl0nd ол i3dourl bUnsxono blu bluno bUÿdio Uuod н S Я1Э 3u Yq luxpYUtlno noi ApdiAox noi U039 lu 3i3omiD939iU3 i 313ZHIOUOWIZHdX 01 VN ZUU bU DYndiodu adisti DI boiAm0noYOXo OYUYYPIDX 1DA13 bD10DAd3 AOYYPÖ SU 01 AD 313ÌÀ3Y2 bDiooAd3 boiAOYYpgidsu noi boXA3Y IDX borioidogox VIJdAOllSV Hl NldU 0A1Y D1A I3omndx nOlpdiD D13t1 AlU 31DlldO bDADU3 IDX DldDlDUtl lu 3iolid v Udsipdxirl 13Л1А D0 boidDiourl blu Umi U IDX i3dD0 b D0 013X101D pxirlUX bin pxidsimos 01 UoUdX Ui pi3t1 bmoprlD i3ioiido bDADU3 DidDiDurl D10131 Diri AV UoUdX lu Disti bmostlo U1D3Ì 10Л13 D0 DldDlDUtl UA3t1pÌlldO bOADU3 Dipl b3ioDdxorld30 bpYUifin 30 Uoudp bDADU3 AUI 3i3An bouv 2 Udsipdxirl 13Л1А 00 blu bUmi U IDX pirlUi i30pu ол i3dourl Didoiourl U Dt1n3d pxidixsYU 01 зюрюдо IDX oi3YDAd3 01 3ii3iouorlioUdX DA 31301Х3ЛП0 AV bSldDlDUrl bu 31DlldO bDADU3 IDX nO13YDAd3 noi UoUdX Ul SloUlDrlOlO Ud31O3A30OD 1D13A1A nO13YDAd3 noi bnXoi U Up 31130AD0D1D ADIQ bmi3Y3i Anoopisgo Aidu bsidoiourl bu sioiidotboAoug i OAodX od3ioooid3u AnogigouD DA bsidoiDuri bu З1злрх ол Ьтц bedoib S 2 bSldDlDUrl bu 313OlldO bOADU3 0Л 01 3t1 130d3 bDADU3 D0 UOUdplbDADU3 Alu D1A 1D11311DUD nou bOApdX bpxiAOADX o IDX олзг1рл1о Ь pAidmoodu олз 10Л13 oinv pdod Ud3in3g IDX Uimdu DIA 3ii3iouorlioUdX bu ADÍO UYUTIDX IDAI3 ОЛ тсизХздлз иотлзххз Uxidix3YU U рАРзлз 10Л13 лзд DtlUiopig pxiAodX pdxDtl DIA i 30UiouorlioUdX лпоХз лзд nou AmidDiDurl лт1 IDX AmidoiDurl AmiAdnoAiox Ami 013X1010 pxirtUX pxidsimos 01 bm0D UYX AmidDiourl AmiAdnoAiox Ami Uomiuidsu Alno Ьотлзххз UxidixsyU AUI 3tl pxidoÓDAV DYUYYOÍOX bsidoiDuri bu 3iipYnd о1зХзлпо Luo IDX luoiidodi 01 puo bsidoiDuri bu Dimdu siosdiodio Uoudptb lu DISIAI HXUI3WHZ DMIAIIYYS

Скачать