![Eaton Powerware 9390 [5/74] Инструкцияпобезопасности](/img/pdf.png)
Eaton Powerware 9390 [5/74] Инструкцияпобезопасности
![Eaton Powerware 9390 [5/74] Инструкцияпобезопасности](/views2/1065527/page5/bg5.png)
Руководство пользователя
ИБП 40–160 кВА, 400В 50/60 Гц
1023294
Редакция C
5
1. Инструкцияпобезопасности
ИБП при работе использует входную сеть, аккумуляторные батареи и линию байпаса
(внутренний обходной статический переключатель). Внутри ИБП присутствуют элементы,
находящиеся под высоким напряжением. ИБП имеет класс защиты IP20 от поражения
электрическим током и попадания внутрь ИБП посторонних предметов, корпуса всех
шкафов должны быть заземлены. Тем не менее, право установки и обслуживания ИБП
предоставляется только квалифицированному персоналу.
Внимание!
ВсеработывнутриИБПдолжныпроводитьсятолькосервиснымиинженерами
производителяиликомпании,уполномоченнойпроизводителем.
Никогда не проводите никакие работы внутри ИБП, если он подключен к сети или
работает от батарей - используйте дополнительный механический сервисный байпас, если
он установлен в системе. Перед началом любых работ не забудьте отключить батареи
соответствующим выключателем и обязательно проверить с помощью вольтметра, что все
опасные для жизни высокие напряжения действительно отключены.
1.1. Аудитория
Данное Руководство предназначено для тех, кто планирует подключение, выполняет эти
работы или использует и обслуживает ИБП. Руководство содержит информацию о том, как
проверить комплектность поставки, установить и ввести в ИБП в эксплуатацию.
Предполагается, что читатель обладает базовыми знаниями в области электротехники, монтажа
электрических кабелей и силового оборудования, а также знаком с основными обозначениями
электрических схем. Настоящее Руководство ориентировано на широкий круг читателей.
Примечание!
ВнимательноознакомьтесьснастоящимРуководствомдотого,какначатькакие-
либоработысИБПилиегоэксплуатацию.
1.2. МаркировкаCE
Данное оборудование маркировано знаком СЕ в соответствии со следующими директивами и
стандартами Европейского сообщества:
• Стандарты безопасности 72/23/CEE и 93/68/CEE
• Стандарты электромагнитной совместимости 89/336/EEC, 93/68/EEC и 92/31/EEC
Декларация соответствия ИБП установленным стандартам и директивам EN/IEC 62040-1-1
(безопасность) и EN/IEC 62040-2 (электромагнитная совместимость) доступна на WEB-сайте
http://www.eaton.com/powerware.
Внимание!
ВНИМАНИЕДанноеоборудованиепредназначенодляраспространениятолько
черезсетьавторизованныхпартнеров(EN/IEC62040-2).Внекоторыхслучаяхдля
предотвращенияэлектромагнитныхпомехмогутналагатьсяограничениянауста-
новкуИБПилиможетпотребоватьсяпроведениедополнительныхизмерений.
Содержание
- Руководствопользователя ибп40 160ква 400в50 60гц 3
- Аудитория 5
- Внимание 5
- Инструкцияпобезопасности 5
- Маркировкаce 5
- Примечание 5
- Внимание 6
- Мерыпредосторожности 6
- Решениевозникающихвопросов 6
- Условияокружающейсреды 6
- Введение 7
- Краткоеописаниесистемы 7
- Активныйвыпрямительнапряжениявходнойсети 8
- Системауправлениязарядомбатарейadvancedbattery management abm 8
- Дляпараллельныхсистемибп 9
- Технологияhotsyn 9
- Конфигурацияибп 10
- Планированиеработпоустановкеибп 10
- Установкаибп 10
- Внимание 11
- Внимание 12
- Распаковкаиприемка 12
- Внимание 13
- Комплектностьпоставки 13
- Установкашкафаибп 13
- Внимание 14
- Распоковкабатарейногошкафа 14
- Внимание 15
- Замечание 15
- Внимание 16
- Местоподключениякабелей 16
- Подключениексети 16
- Подключениесиловыхкабелей 17
- Внимание 18
- Внимание 19
- Есливынеиспользуетерекомендованныйипоставляемыйпроизводителембата рейныйвыключатель привыборетипавыключателянеобходимообеспечитьего следующиеосновныехарактеристики дваполюса 300а 500впостоянноготока термозащита катушкадистанционногоотключения48впостоянноготока напри мер типаabbs5n300tdd 2au7 19
- Редакция c 19
- Рис установка ибп 40 80 ква без сервисного переключателя байпаса 19
- Рис установка ибп 40 80 ква с сервисным переключателем байпаса 19
- Редакция c 20
- Рис установка ибп 100 160 ква без сервисного переключателя байпаса 20
- Таблица1 рекомендации по выбору сечения медных многожильных кабелей и предохранителей для ибп мощностью 40 80 ква 20
- Таблица2 рекомендации по выбору сечения медных многожильных кабелей и предохранителей для ибп мощностью 100 160 ква 20
- Установкаферритнойклипсыдлябатарейноговыключателя 20
- Установкаферритныхколецнабатарейныекабели 20
- Ферритные клипсы предназначены для проводов управления расположенных между ибп и батарейным выключателем разместите провода управления в выемке клипсы сделайте петлю хотя бы одну и закройте ферритную клипсу по возможности разместите ферритную клипсу как можно ближе к внутренней стенке шкафа ибп 20
- Четыре ферритных кольца поставляются с ибп 40 80 ква и предназначены для силовых кабелей постоянного тока батарейные кабели рекомендуется все силовые провода проводить через ферритные кольца при использовании двойных кабелей проведите одну пару и силовых проводов через два кольца и другую пару и силовых проводов через другие два кольца по возможности разместите ферритные кольца как можно ближе к внутренней стенке шкафа ибп 20
- Шкафыбатарей 21
- Внимание 22
- Механическаяустановкабатарейногошкафа 22
- Электрическоеподключениебатарейныхшкафов 25
- Внимание 26
- Возьмите силовые кабели под нижним лотком шкафа ближайшего к ибп шкафа подведите их к следующему батарейному шкафу и подключите соответствующие провода к клеммам и второго шкафа 3 повторите п 1 и 2 для каждого из устанавливаемых батарейных шкафов кроме последнего в цепочке затем переходите к п 4 4 возьмите жгут сигнальных проводов первого батарейного шкафа эти провода предназначены для подключения к цепям управления автоматическими батарейными выключателями подключите разъем этого кабеля к соответствующей ответной части батарейного шкафа а сам кабель доведите до шкафа ибп подключите второй конец сигнального кабеля к колодке тв2 в правой верхней части ибп 26
- Прокладывайтесигнальныекабеливотдельныхкоробахилижелобах недопус каетсяихразмещениевместессильноточнымисиловымикабелями используйте кабелисечениемнеменее1 м 26
- Редакция c 26
- Рис 7 схема подключения сигнальных кабелей к колодке tb1 26
- Сдвойнойизоляцией рассчитанныенанапряже ниеuo u 300 500в типаmmjилианалогичные 26
- Таблица3 клеммная колодка тв1 батарейного шкафа 26
- Установкабатарейныхшкафовотдельноотибп 27
- Электрическоеподключениеотдельностоящихбатарейныхшкафов 28
- Внимание 29
- Стеллажибатарей 29
- Ибп поставляется с одним стандартным интерфейсным блоком с двумя х слотами дополнительно можно установить второй интерфейсный блок добавив в ибп еще 2 коммуникационных х слота все х слоты расположены не передней панели ибп адаптеры устанавливаемые в х слоты допускают горячую установку или замену без выключения ибп 30
- Программноеобеспечениеиобменинформацией 30
- Редакция c 30
- Рис 0 коммуникационные возможности ибп 30
- Модулиx слот 31
- Подключениекабелейкадаптерамx слот 31
- Подключениевнешнихуправляющихустройств 32
- Программноеобеспечениеlansafe 32
- Редакция c 33
- Рис 2 tb1 tb2 tb5 опции входные и выходные соединения 33
- Руководство пользователя ибп 40 160 ква 400в 50 60 гц 1023294 33
- Таблица4 сигналы клеммной колодки tb1 33
- Внимание 34
- Подключениекклеммнойколодке tb1 34
- Подключениеуправляющихсигналов 34
- Внимание 35
- Подключениекклеммнойколодке tb2 35
- Входаварийногоотключенияибп epo 36
- Установка 36
- Областиэкранаиклавишиуправления 38
- Панельуправленияибп 38
- Главноеменю 39
- Отображениесобытий 39
- Режимпросмотраданныхизмерений 40
- Управлениережимомработыибп 41
- Установкапараметровибп 42
- Мнемосхемаибп 43
- Отключениенагрузки 43
- Светодиодныеиндикаторысостоянияибп 44
- Запускибпврежиме normal 45
- Работасибп 45
- Автономноевключениеинвертора 46
- Включениеибпврежим bypass 46
- Внимание 47
- Переключениеибпизрежима bypass врежим normal 47
- Переключениеибпизрежима normal врежим bypass 47
- Внимание 48
- Выключениеибпиотключениепитаниянагрузки 48
- Переключениеибпизрежима normal врежим bypass и выключениеинвертора 48
- Управлениезаряднымустройством 48
- Внимание 49
- Использованиеудаленнойкнопкиаварийногоотключенияибп 49
- Клавишаотключенияпитаниянагрузки loadoff 49
- Внимание 50
- Использованиеручногообходногопереключателя механическогосервисногобайпаса вибпмощностью40 80kva 50
- Переводпитаниянагрузкисибпнасервисныймеханическийбайпас 51
- Переводпитаниянагрузкиссервисногомеханическогобайпасанаибп 52
- Внимание 53
- Инструкцияпобезопасности 53
- Общиеположения 53
- Техническоеобслуживание 53
- Ежегодноеобслуживание 54
- Ежедневноеобслуживание 54
- Ежемесячноеобслуживание 54
- Периодичностьтехническогообслуживания 54
- Внимание 55
- Обслуживаниеиконтрольсостоянияаккумуляторныхбатарей 55
- Памятьсобытий 55
- Расширеннаядиагностикасостоянияибп 55
- Симулятордисплеяпанелиуправленияибпнаэкранерс 55
- Подключениепараллельныхсистемибп 56
- Внимание 57
- Модульпараллельнойработыspm 57
- Редакция c 58
- Рис 6 электрическая схема соединений всех компонентов параллельной системы из 4 х ибп с использованием модуля параллельной работы spm 58
- Общая длина 1a 1b общая длина 2a 2b 59
- Общая длина 3a 3b 59
- Общая длина 4a 4b 59
- При монтаже параллельных систем всегда следует выдерживать примерно одинаковую длину силовых кабелей между каждым из ибп системы и spm поскольку длина кабелей оказывает существенное влияние на равномерность распределения нагрузки между ибп при их работе в режиме байпаса см рис 34 и следующее правило выбора длины силовых кабелей 59
- Редакция c 59
- Следует выдерживать равенство указанных выше длин кабелей с точностью не хуже 10 при установке только двух ибп в параллель данное требование можно не соблюдать поскольку байпас каждого из ибп способен выдержать полную номинальную нагрузку всей системы тем не менее следование данному стандартному правилу может значительно упростить процедуру расширения системы в будущем 59
- Таблица7 рекомендации по выбору сечения силовых кабелей и номиналов предохранителей для параллельных систем из 4 х ибп 59
- Внимание 60
- Инструкцияпоустановкеэлектрическогошкафадляибп 120 160ква 60
- Некоторыекомпонентывнутришкафамогутбытьподвысокимнапряжением котороеможетубитьилипринестиущербздоровьюилиповредитьоборудование всеработывнутришкафадолжныпроводитьсятлькоквалифицированным персоналом 60
- Редакция c 60
- Рис 7 схема подключения линий байпаса и замечания по выбору длин кабелей 60
- Электропроводка между ибп и шкафом должна быть выполнена в соотвествии со схемой и процедурой описанной ниже 60
- Для определения сечения кабелей посмотрите руководстово пользователя 1022403 61
- Откройте замок и откройте дверь шкафа 61
- Процедура подключения 61
- Снимите выключатели s11 s21 s31 открутив их от пластины 61
- Снимите дверь окрутив нижнюю петлю 61
- J3 10 экран j3 10 экран j3 10 экран j3 10 экран 63
- J3 8 l j3 8 l j3 8 l j3 8 l 63
- J3 9 h j3 9 h j3 9 h j3 9 h 63
- В параллельной системе помимо внешних силовых кабельных соединений каждый из ибп должен иметь специальный х слот адаптер hot sync can bridge 63
- К can адаптеру ибп 4 если установлен 63
- От can адаптера ибп 1 к can адаптеру ибп 2 к can адаптеру ибп 3 если установлен 63
- Редакция c 63
- Рис 0 передняя панель адаптера hot sync can bridge 63
- Рис 1 схемы выполнения соединений между адаптерами ибп can шина 63
- Руководство пользователя ибп 40 160 ква 400в 50 60 гц 1023294 63
- Сигнальную проводку между адаптерами следует выполнять с помощью экранированных кабелей витая пара в соответствии с рис 35 общий экран кабеля соединяется с клеммой 10 каждого из адаптеров на обоих концах кабеля максимально допустимая длина кабеля 40 м при монтаже обратите особое внимание на соблюдение полярности подключения соответствующих проводов кабеля 63
- Схема подключения сигналов шины can 63
- Х слотовыйhotsyncадаптер 63
- Внимание 64
- Редакция c 65
- Рис 3 сигнальные кабели синхронизации ибп для работы в режиме байпаса 65
- Внимание 66
- Утилизацияотработавшихибп 66
- Габаритныеразмерышкафовибп 67
- Редакция c 67
- Рис 4 шкаф ибп 40 80 kva 67
- Рис 5 шкаф ибп 40 80 kva вид сверху и снизу 67
- Редакция c 68
- Рис 6 шкаф ибп 100 160 kva 68
- Рис 7 шкаф ибп 100 160 kva вид сверху и снизу 68
- Редакция c 69
- Рис 8 размеры большого батарейного шкафа 69
- Рис 9 размеры верхней и нижней стенок большого батарейного шкафа 69
- Редакция c 70
- Рис 0 модуль параллельной работы spm9390 80 ква 4 ибп 70
- Рис 1 малый батарейный шкаф возможности проводки кабелей через заднюю и верхнюю стен ки расположение клемм 70
- Редакция c 71
- Рис 2 модуль параллельной работы spm9390 80 ква 4 ибп 71
- Габаритныеразмеры 72
- Редакция c 72
- Стандарты 72
- Техническиехарактеристики 72
- Требованиякокружающейсреде 72
- Вход электрическиехарактеристики 73
- Выход электрическиехарактеристики 73
- Кни тока 3 5 кни напряжения 1 73
- Редакция c 73
- Цепипостоянноготока 73
- Гарантия 74
- Условиястандартнойзаводскойгарантии 74
Похожие устройства
- AEG LAVALOGIC 1620 Инструкция по эксплуатации
- Snaige CD350-100D Инструкция по эксплуатации
- Indesit MVK5 V75(X) RF Инструкция по эксплуатации
- AEG LAVALOGIC 1600 Инструкция по эксплуатации
- Snaige CD350-1004 Инструкция по эксплуатации
- Indesit MVK6 E21(W) RF Инструкция по эксплуатации
- AEG LAVALOGIC 1420 Инструкция по эксплуатации
- Snaige CD350-1313 Инструкция по эксплуатации
- Indesit MVK6 V21(W) RF Инструкция по эксплуатации
- AEG LAVALOGIC 1410 Инструкция по эксплуатации
- Snaige CD480-6002 Инструкция по эксплуатации
- Greta 1470-00 23 White Инструкция по эксплуатации
- AEG LAVALOGIC 1400 Инструкция по эксплуатации
- Sony MEX-DV1000 Инструкция по эксплуатации
- Snaige CD480-6R02 Инструкция по эксплуатации
- Indesit MVK5 G1(W) RF Инструкция по эксплуатации
- Ariston DFA 400 X Инструкция по эксплуатации
- Indesit MVK6 G1(W) RF Инструкция по эксплуатации
- Cyberpower BS450E Инструкция по эксплуатации
- Ariston CISBCS 333/B GE Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения