Bort BSM-500-P [30/44] Eaâqviká

Содержание

• Bsm 500 p 1
• D deutsch 6
• Schlagbohrmaschine 6
• English 7
• Hammer drill 7
• Je français 8
• Perceuse à percussion 8
• Ses pañol 9
• Taladro percutor 9
• Ambiente 10
• Caracteristicas tecnicas 10
• Elementos da ferramenta 10
• Introdução 10
• Manutenção 10
• Português 10
• Segurança 10
• Italiano 11
• Nederlands 12
• Ok dansk 13
• Slagboremaskine 13
• Slagborrmaskin 14
• Sè svenska 14
• Ce suomi 16
• Iskuporakone 16
• Lòòkpuurtrell 17
• È eesti 17
• Lvlatviesu 18
• Triecienurbj masïna 18
• Lietuvii 19
• Smùginis grçztuvas 19
• Русский 20
• Казакша 21
• Дриль ударний 22
• Ид украшська 22
• Polski 23
• Cz cesky 24
• Pfiklepovä vrtacka 24
• Sk srpski 25
• Vibraciona basilica 25
• Magyar 26
• Macina de gàurit cu percutie 27
• Roromànà 27
• Dl slovenski 28
• Vibracijski vrtalnik 28
• Hrvatski 29
• Eaâqviká 30
• Türkte 31
• I irat 32
• Irasr i nçf 32
• Irasr p ç т 32
• J f тг is г 32
• Vf гт к г 3 32
• П р ir k t 54 32
• Т г j 32
• Spare parts list bsm 500 p 35
• De konformitätserklarung c 36
• Dk konformitetserklzering 36
• Es declaración de conformidad 36
• Fr déclaration de conformité c 36
• Gb declaration of conformity c 36
• It dichiarazione di conformità 36
• Nl conformiteitsverklaring 36
• Pt declaração de confirmidade c 36
• Ee vastavusdeklaratsioon 37
• Fl todistus standardinmukaisuudesta c 37
• Lt kokybésatitikties deklaracua 37
• No samsvarserklzering 37
• Ru заявление о соответствии c 37
• Se declaración de conformidad c 37
• Сэйкес 37
• Cs izjava o uskladenosti c 38
• Cz strvzujici prohläseni c 38
• Hu hasonlóságinyilatkozat 38
• Pl oöwiadczenie zgodnosci 38
• Ro declarate de conformitate c 38
• Ua заява про в1дпов1дн1стб с 38
• Gr oe ahaqzh zymbatothtai 39
• Hr bos izjava o uskladenosti c 39
• Si izjava 0 ustreznosti c 39
• Tr standardiasyon beyani c 39
• De hinweise zum umweltschutz 40
• Dell ambiente 40
• Dk anvisninger om 40
• Do meio ambiente 40
• Ee keskonnakaitse 40
• Es advertencia para la 40
• Fl ympáristónsuojelu 40
• Fr informations sur la 40
• Gb environmental protection 40
• It avvertenze per la tutela 40
• Lt aplinkos apsauga 40
• Lv apkártéjás vides aizsardziba 40
• Milieubescherming 40
• Milj0beskyttelse 40
• Nl richtlijnen voor 40
• No milj0vern 40
• Protección del medio ambiente 40
• Protection de l environnement 40
• Pt indicações para a protecçào 40
• Se atervinning 40
• Cz pokyny к ochrané 41
• Gr ynoae eeiz tiathn проггае1а 41
• Hr bos upute o zastiti okolisai 41
• Hu a kórnyezetvédelemmel 41
• Kapcsolatos tudnivalók 41
• Kz коршаган органы коргау 41
• Mediijluiínconjurátor 41
• Ochrony srodowiska 41
• Pl informacja dotyczaca 41
• Ro indicatii pentru protectia 41
• Si napotki za zascito okolja 41
• Sk uputstvo o zastiti okoline 41
• Toy nepibaaaontoe 41
• Tr qevre koruma bilgileri 41
• Ua вка31вки по захисту 41
• Zivotního prostredí 41
• Навколишнього середовища 41
• Окружающей среды 41
• Ри указания по защите 41

Похожие устройства

• Buderus LOGANO GE315 Инструкция по эксплуатации
• Rondell RD-270 Инструкция по эксплуатации
• Buderus LOGANO G215 WS Инструкция по эксплуатации
• Bort BHD-1500-K Инструкция по эксплуатации
• Bort BHD-1050U-K Инструкция по эксплуатации
• Buderus LOGANO G125 WS Инструкция по эксплуатации
• Tefal D8211012 Инструкция по эксплуатации
• Bort BHD-900 Инструкция по эксплуатации
• Buderus LOGANO G225 SE Инструкция по эксплуатации
• Bort BHD-700 Инструкция по эксплуатации
• Buderus LOGANO GE434 Инструкция по эксплуатации
• Bort BHD-800N Инструкция по эксплуатации
• Bort BWS-2200U-S Инструкция по эксплуатации
• Buderus LOGANO G334WS Инструкция по эксплуатации
• Rondell RD-267 Инструкция по эксплуатации
• Bort BWS-2000U-S Инструкция по эксплуатации
• Buderus LOGANO G234 Инструкция по эксплуатации
• Bort BWS-1400N Инструкция по эксплуатации
• Buderus LOGANO G234 WS Инструкция по эксплуатации
• Bort BWS-1200U-SR Инструкция по эксплуатации

GR EAÂqviKá KpouoTiKÓ õpáTiavo Е11АГОГН To epyaAeío npoopi nai yia Tpúnqpa pe Kpoúaq OE pnEróv Kai OE nnpúpara Ka0úç KOI yia Tpúnqpa as ÇúAo OE péraAAa KOI OE KEpapitó KOI nAaariKá UAIKÓ apqiiarpoqra ÕEÇio apiarEpóarpoqra EpyaÀEÍa pE qAEKrpoviKq púSpiaq Taxúrqraç eivai Eniaqç KaráAAqAa yia piõwpa KOI yia ávoiypa anEipwpárwv TEXNIKA XAPAKTHPIZTIKA МЕРНТОУЕРГАЛЕЮУ Q Q 1 AiaKÓmqç EKKÍvqaqç aráaqç KOI EAéyxou Taxúrqraç 2 Koupni aaqráAiaqç тои õiaKÓmq 3 TpoxiaKoç púOpiaqç rqç péyiarqç raxúrqraç 4 AiaKÓnrqç aAAayqç rqç KOTEÚ0uvaqç nEpiarpoqrqç 5 EniAoyéaç ipónou AEiroupyiaç 6 DAEupiKri xripoAaPq тПРа Dwç va KparárE KOI va oõqyEÍTE то EpyaAEÍo KparárE TIÇ 0upíõEÇ aEpiapoú OKáAunrEÇ pqv aaKEÍTE unéppEtpq nÍEaq aro EpyaAEÍo то EpyaAEÍo va õouAéqisi yia aaç А1ФАЛЕ1А ПРОЕ1ДОПО1НЕН H pq rqpqoq тшу naрака AiapáaiE ÓAEÇ TIÇ UTTOÕEÍÇEIÇ тш unoóEÍÇEwv pnopEÍ va ÉX I oa auvénEia qAtKrponAqÇia KOI aopapoúç rpaupariapoúç KÍVÕUVO nupKaiáç Zt TTEpÍTrrwaq пои unoaiEÍ pAápq q КОПЕ ТО каАшõio Kará Tqv Epyaaia pqv аууфтЕ то KOAWÕIO aAAá anoauvõéarE apéawç то q iç anó Tqv npíÇa Doré pq xpqaiponoiEÍTE то EpyaAEÍo ÓTOV éxEi unoOTEÍ pAápq то KOAWÕIO то KOAWÕIO 0a npénEi va avTiKaTaaraSEÍ anó évav EÇEIÕIKEUPÉVO TExvÍTq BEPOIW0EÍTE ÓTI q Táaq тои napExópEvou pEÚpaTOÇ Eivai iõia pE Tqv Táaq nou unoõEiKvúnai arqv nivaKÍõa ÕEÕopévwv тои EpyaAEÍou EpyaÀEÍa nou qrépouv Tqv ÉvõEiÇq 230V q 240V pnopoúv va auvÕE0oúv tniaqç OE npiÇa 220V ZE nEpinrwaq пои то Tpunávi pnAoKápEi Kará Tqv Epyaaia npOKoAwvraç pia anóropq EniKÍvõuvq avTÍõpaaq apqarE apéawç то EpyaAEÍo EXETE unóipq aaç TIÇ õuvápEiç nou õqpioupyoúvrai aav anOTÉAEapa тои pnAoKapiaparoç тои EpyaAEÍou Kupiwç ÓTOV TpunáTE péraAAo KparárE návrorE то EpyaAEÍo aqnxrá pE та õúo xépio KOI qrpovriarE va aréKEOTE ara0Epá Flávra va anoauvõÉEiai Tqv npíÇa anó то qAEKTpiKÓ ÕÍKTUO npiv KÓVETE Kánoia pú0piaq q OAAÓÇETE EÇáp q npoaraTEéipETE Tqv OKoq aaç qrapwvraç wroaanípE Tqv ХРП П KpouariKwv õpanávwv ÕUVOTÓÇ 0ópupoç pnopEÍ va npOKaAéaEi npópAqpa arqv OKoq XpqaiponoiEÍCTE Tqv nAsupiKq xopoAaPq návw aro EpyaAEÍo anwAEia EAéyxou pnopEÍ va npOKaAéCEi Tpaupariapó FlpoquAáÇrE то EpyaAEÍo anó TUXÓV q 0opéç anó Çéva ашрата PÍÕEÇ Kapqiiá q áAAa nou lawç EÍvai péoa aro KoppáTi nou 0a õouAéipere aqraipéarE та npiv apxíaETE Tqv Epyaaia Na KparárE návra то KOAWÕIO ракрй anó KivoúpEva pépq тои qAEKrpoEpyaAEÍou aaç Orav TEAEIWVETE Tqv õouAsiá aaç KOI OKOupnárE то EpyaAEÍo aro nAáí KAEÍOTE TOV õiaKÓnrq KOI PEPOIW0qi ÓTI óAa та KivoúpEva pépq тои éxouv arapaniOEI EVTEAWÇ XpqaiponoiEÍTE aoqraAEÍç reAeiwçÇeruAiypévEçnpoEKTáaEiç KOAWÕÍOU pE xwpqriKÓTqra 16 Amps ZE nEpinrwaq qAEKrpiKqç q pqxaviKqç KOKqç AEIToupyíaç arapaTqaiE apéawç то EpyaAEÍo KOI pyáATE то ano Tqv npíÇa H SBM Group Eyyuárai rqv TÉAEIO AEiroupyia тои EpyaAEÍou póvo ÓTOV xpqaiponoioúvrai au0EvriKá EÇaprqpara XpqaiponoiEÍTE póvo EÇapTqpara rwv onoiwv o úqiiaroç EnnpEnóç apiOpóç arpoqiwv EÍvai rauAáxiarov Tóao uipqAóç óao o úipiaroç apiOpóç arpoqrwv xwpíç qrapnó тои EpyaAEÍou AUTÓ то EpyaAEÍo ÕEV npénEi va xpqai ponoiEÍrai ano áropa qAiKÍaç Kárw rwv 16 ETWV Na npoaéxETE ШОТЕ va pqv xpqoiponoiEÍTE то EpyaAEÍO EÍTE yia Tpúnqpa EÍTE aav Karaapiõi pE nEpioxéç ónou unápxEi nEpinrwaq va éA0Ei OE Enaqrq pE qAEктрофора aúppara I _ I To pqxávqpá aaç ÕIOOÍTEI aúpqiwva pE то npÓTuno EN60745 Enopé vwç ÕEV anaiTEÍTai KOAWÕIO yEÍwaqç õmAq aqrqarE póvwaq ZYNTHPHZH ÕEÇ GR 30 BEPOIWOEÍTE ÓTI TO pqxávqpá ÕEV Eivai auvõEõspévo aro pEÚpa órav EKTEAEÍTE Epyaaisç auvrqpqaqç arov KivqTqpa Ta pqxavqpara SBM Group KaraaKEuáÇovrai érai WOTE va AEiroupyoúv yia pEyáAo XPOVIKÓ õiáarqpa pE EAáXiarq auvrqpqaq H auvExqç iKavonoiqTiKq AEiroupyia EÇaprárai anó rq awarq qipovriõa rou pqxavqparoç KOI rov TOKTIKÓ Ka0apiapó Na каОарфтЕ такпкй то nEpipAqpa тои pqxavqparoç xpqaiponoiwvroç KaOapó úqraapa Kará nporipqaq pErá anó rqv KÓ0E ХРП ПNa KaOapí ETE TIÇ axiapéç EÇaspiapoú anó rq atóvq rq Ppopiá Eáv q Ppopiá ÕEV anopaKpúvnai xpqaiponoiqarE éva paAaKÓ úqraapa Ppsypévo pE VEpó pE aanoúvi Floré va pqv xpqaiponoiEÍTE õiaAúrsç ónwç pEvÇvq aAKOóAq vspó pE appaivia к Ап Oi ÕIOAÚTEÇ auroí EvõéxEiai va npOKaAéaouv pAápq ara nAaariKá pépq To pqxávqpá ÕEV anaiTEÍ npóaOsrq Aínavaq Eáv npoKÚqiEi Kánoia pAápq n x PErá anó rq q 0opá Kánoiou EÇaprqparoç napaKaAoúpE eniKoivwvqarE pE KOI rqv roniKq avnnpoawnEÍa SBM Group flEPIBAAAON DpoKEipévou va anorpanEÍ pAápq rou pqxavqparoç каrá rq õiápKEia rqç pEraqiopáç auró napaõívnai OE av0EKTiKq auaKEuaaia To pEyaAÚTEpo pépoç rwv UAIKÚV auaKEuaaiaç pnopEÍ va avaKUKAu0EÍ AnoppiqnE aurá та UAIKÓ arouç KaráAAqAouç xwpouç avaKÚKAuaqç MEraqrépETE та áxpqara pqxavqpara arqv roniKq avrinpoawnsia rqç SBM Group EKEÍ 0a anoppiq 0oúv pE rpóno rpiAiKÓ npoç то nEpipáAAov