Home
Главная
Bort
Дрель
BSM-500-P
Инструкция по эксплуатации Страница: 37

Bort BSM-500-P [37/44] Сэйкес

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD

Vi intygar och ansvarar för, att denna produkt överens-

stämmer med följande norm och dokument: EN60745-

1:2009; EN60745-2-1/A12:2009; EN55014-1:2006;

EN55014-2:1997+A1; EN61000-3-2:2006; EN61000-

3-3:1995+A1+A2, enl. bestämmelser och riktlinjerna

2006/42/EWG, 2006/95/EWG, 2004/108/EWG.

LJUD/VIBRATION Ljudtrycksnivån som uppmätts en-

ligt EN 60 745 är på denna maskin <93,2 dB(A) och

ljudeffektnivån är <104,2 dB(A) (standard deviation:

3 dB), och vibration är <1,5 m/s

(hand-arm metod).

Product managament

V. Nosik

SBM group GmbH

Kurfürstendamm 21

10719 Berlin, Germany

TODISTUS STANDARDINMUKAISUUDESTA

Todistamme täten ja vastaamme yksin siitä, että

tämä tuote en allalueteltujen standardien ja standar-

doimisasiakirjojen vaatimusten mukainen EN60745-

1:2009; EN60745-2-1/A12:2009; EN55014-1:2006;

EN55014-2:1997+A1; EN61000-3-2:2006; EN61000-

3-3:1995+A1+A2, seuraavien sääntöjen mukaisesti

2006/42/ETY, 2006/95/ETY, 2004/108/ETY.

MELU/TÄRINÄ Mitattuna EN 60 745 mukaan työkalun

melutaso on <93,2 dB(A) ja yleensä työkalun äänen voi-

makkuus on <104,2 dB(A) (keskihajonta: 3 dB), ja täri-

nän voimakkuus <1,5 m/s

(käsi-käsivarsi metodi).

SAMSVARSERKLÆRING

Vi erklærer at det er under vårt ansvar at dette

produkt er i samsvar med følgende standarder eller

standard- dokumenter: EN60745-1:2009; EN60745-2-

1/A12:2009; EN55014-1:2006; EN55014-2:1997+A1;

EN61000-3-2:2006; EN61000-3-3:1995+A1+A2, i

samsvar med reguleringer 2006/42/EØF, 2006/95/

EØF, 2004/108/EØF.

STØY/VIBRASJON Målt ifølge EN 60 745 er

lydtrykknivået av dette verktøyet <93,2 dB(A) og lyd-

styrkenivået <104,2 dB(A) (standard deviasjon: 3 dB),

og vibrasjonsnivået <1,5 m/s

(hånd-arm metode).

VASTAVUSDEKLARATSIOON

Kinnitame ainuvastutajana, et see toode vastab

järmistele standarditele või normdokumentidele:

EN60745-1:2009; EN60745-2-1/A12:2009; EN55014-

1:2006; EN55014-2:1997+A1; EN61000-3-2:2006;

EN61000-3-3:1995+A1+A2 vastavalt direktiivide

2006/42/EÜ, 2006/95/EÜ, 2004/108/EÜ.

MÜRA/VIBRATSIOON Vastavalt kooskõlas normiga

EN 60 745 läbi viidud mõõtmistele on antud seadme

helirõhk <93,2 dB(A) ja helitugevus <104,2 dB(A)

(standardkõrvalekalle: 3 dB), ja vibratsioon <1,5 m/s

(käe-randme-meetod).

x$' " ""$$

¦    ,  -

    -

   : EN60745-

1:2009; EN60745-2-1/A12:2009; EN55014-1:2006;

EN55014-2:1997+A1; EN61000-3-2:2006; EN61000-

3-3:1995+A1+A2, -  : 2006/42/

EEC, 2006/95/EEC, 2004/108/EEC.

}¦  ¥~     -

  EN60745    -

   <93,2 (¥),  

 <104,2 (¥),   <1,5 /

KOKYBùS ATITIKTIES DEKLARACIJA

Mes atsakingai pareiškiame, kad šis gaminys atitinka to-

kius standartus ir normatyvinius dokumentus: EN60745-

1:2009; EN60745-2-1/A12:2009; EN55014-1:2006;

EN55014-2:1997+A1; EN61000-3-2:2006; EN61000-

3-3:1995+A1+A2 pagal EEB reglament 2006/42/EG,

2006/95/EG, 2004/108/EG. nuostatas.

TRIUKŠMINGUMAS/VIBRACIJA Šio prietaiso triukšmin-

gumas buvo išmatuotas pagal EN 60 745 reikalavimus

keliamo triukšmo garso slgio lygis siekia <93,2 dB(A)

ir akustinio galingumo lygis <104,2 dB(A) (standartinis

nuokrypis: 3 dB), ir vibracijos pagreitis rankos plaštakos

srityje tipiniu atveju yra mažesnis, kaip <1,5 m/s

DEKLARCIJA PAR ATBILSTBU STANDARTIEM

M[s ar pilnu atbild]bu pazi}ojam, ka šis izstr^d^jums

atbilst standartiem vai standartiz^cijas dokumentiem

EN60745-1:2009; EN60745-2-1/A12:2009; EN55014-

1:2006; EN55014-2:1997+A1; EN61000-3-2:2006;

EN61000-3-3:1995+A1+A2 un ir saska}^ ar direkt]v^m

2006/42/EG, 2006/95/EG, 2004/108/EG.

TROKŠNIS/VIBRCIJA Saska}^ ar standartu

EN 60 745 noteiktais instrumenta rad]t^ trokš}a ska}as

spiediena l]menis ir <93,2 dB(A) un ska}as jaudas l]me-

nis ir <104,2 dB (A) (pie tipisk^s izkliedes: 3 dB), un vibr^-

cijas intensit^te ir <1,5 m/s

(str^d^jot rokas rež]m^).

û#]'] .\] \]]X

     

 £: EN60745-1:2009;

EN60745-2-1/A12:2009; EN55014-1:2006; EN55014-

2:1997+A1; EN61000-3-2:2006; EN61000-3-

3:1995+A1+A2 -  £ 2006/42/EEC,

2006/95/EEC, 2004/108/EEC.

£  ¢¨  ¨ ¨

<93,2 (¥) ,  ¨ <104,2 (¥)

,  <1,5 /

¨.

Содержание

Похожие устройства

SE DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD C LV DEKLARÁCUA PAR ATBILSTÍBU STANDARTIEM ansvararför att denna produkt överensföljande norm och dokument EN60745 Mes ar pilnu atbildibu pazinojam ka Sis izstradájums atbilst standartiem vai standartizácijas dokumentiem 1 2009 EN60745 2 1 A12 2009 EN55014 1 2006 EN55014 2 1997 A1 EN61000 3 2 2006 EN61000 EN60745 1 2009 EN60745 2 1 A12 2009 EN550141 2006 EN55014 2 1997 A1 EN61000 3 2 2006 3 3 1995 A1 A2 enl bestämmelser 2006 42 EWG 2006 95 EWG 2004 108 EWG EN61000 3 3 1995 A1 A2 un ir 2006 42 EG 2006 95 EG 2004 108 EG TROKáNIS VIBRACUA Saskana saskanaar EN raditá Vi intygaroch stämmer med LJUD VIBRATION ligt EN 60 745 och riktlinjerna Ljudtrycksnivän som uppmätts är pä denna maskin 93 2 dB A ljudeffektnivän är 104 2 dB A standard 3 dB och Vibration är 1 5 m s hand arm metod enoch deviation 60 745 noteiktais instrumenta direktívám ar standartu troksna skanas spiediena ITmenis ir 93 2 dB A un skanas jaudas ITmenis ir 104 2 dB A pie tipiskas izkliedes 3 dB un vibracijas intensitáte ir 1 5 m s2 strádajot rokas rezTma NO SAMSVARSERKLZERING Vi erklasrer at det er Produkt er i samsvar standard dokumenter under med LT KOKYBÉSATITIKTIES DEKLARACUA värt ansvar at dette folgende standarder eller EN60745 1 2009 EN60745 2 Mes atsakingai pareiskiame kad Sis 1 A12 2009 EN55014 1 2006 EN55014 2 1997 A1 EN61000 3 2 2006 EN61000 3 3 1995 A1 A2 i EN55014 2 1997 A1 3 3 1995 A1 A2 pagai samsvar med E0F 2004 108 E0F 2006 95 EG 2004 108 EG nuostatas TRIUKSMINGUMAS VIBRACIJA Sio ST0Y VIBRASJON lydtrykkniväet av reguleringer 2OO6 42 E0F Malt ifolge dette verktoyet EN 93 2 2006 95 60 745 dB A og styrkeniväet 104 2 dB A standard deviasjon og vibrasjonsniväet 1 5 m s2 hànd arm metode 3 er lyddB gaminys atitinka to kius standartus ir normatyvinius dokumentus EN607451 2009 EN60745 2 1 A12 2009 EN55014 1 2006 EN61000 3 2 2006 EEB regiamente gumas buvo ismatuotas keliamo triuksmo garso ir akustinio nuokrypis 3 pagai slégio EN610002006 42 EG prietaiso tnuksmin EN 60 745 reikalavimus lygis siekia 93 2 dB A galingumo lygis 104 2 dB A standartinis dB ir vibracijos pagreitis rankos plastakos srityje tipiniu atveju yra maiesnis kaip 1 5 m s2 Fl TODISTUS STANDARDINMUKAISUUDESTA C Todistamme tämä tuote täten ja vastaamme yksin en allalueteltujen standardien siitä että ja standar RU ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ C Мы с попной ответственностью стоящее изделие соответствует doimisasiakirjojen vaatimusten mukainen EN607451 2009 EN60745 2 1 A12 2009 EN55014 1 2006 дартам 1 2009 EN55014 2 1997 A1 3 3 1995 A1 A2 EN55014 2 1997 A1 3 3 1995 A1 A2 EN61000 3 2 2006 seuraavien sääntöjen 2006 42 ETY 2006 95 ETY 2004 108 ETY MELU TÄRINÄ Mitattuna EN 60 745 EN61000mukaisesti и заявляем что на следующим стан нормативным документам EN60745EN60745 2 1 A12 2009 EN55014 1 2006 EN61000 3 2 2006 согласно правилам EN610002006 42 työkalun EEC 2006 95 EEC 2004 108 EEC ШУМ И ВИБРАЦИЯ По результатам измерений в соот melutaso on 93 2 dB A ja yleensä työkalun äänen voimakkuus on 104 2 dB A keskihajonta 3 dB ja täri ветствии с EN60745 уровень звукового давления дан ного устройства составляет 93 2 дБ А уровень шума nän voimakkuus 1 5 m s2 käsi käsivarsi metodi составляет 104 2 дБ А вибрация равна 1 5 м с2 mukaan СЭЙКЕСТ1Л1К жен1НДЕ ет1Н1ш EE VASTAVUSDEKLARATSIOON Kinnitame ainuvastutajana et see toode vastab Осы буйым Keneci стандарттар мен järmistele standarditele vöi normdokumentidele EN60745 1 2009 EN60745 2 1 A12 2009 EN55014 кужаттарга жауапкерш1л1кпен 1 2006 EN55014 2 1997 A1 EN61000 3 2 2006 EN61000 3 3 1995 A1 A2 vastavalt direktiivide EN60745 2 1 A12 2009 EN55014 1 2006 2 1997 А1 EN61000 3 2 2006 2006 42 EÜ 2006 95 EÜ 2004 108 EÜ MLIRAA IBRATSIOON Vastavalt 3 1995 А1 А2 ережелер не 2006 95 EEC 2004 108 ЕЕС EN 60 heliröhk kooskölas 745 läbi viidud möötmistele on 93 2 dB A ja helitugevus standardkörvalekalle 3 käe ra ndme meetod dB ja normiga antud seadme 104 2 dB A vibratsioon 1 5 m s2 ШУ МЕН сайкес осы нормативт сэйкеспп жен нде толык мал1мдейм1з EN60745 1 2009 сайкес EN55014EN61000 32006 42 ЕЕС Д1Р1Л EN60745 елшеулер натижес1не курылгынын дыбыс кысымынын денгей 93 2 дБ А курайды курайды flipin 1 5 м с2 тен шу денгей 104 2 дБ А Product management V Nosik SBM group GmbH Kurfürstendamm 21 10719 Berlin Germany 37

Скачать

Случайные обсуждения

Ответы 1

Если нет реверса как открутить?

1 год назад

Ответы 0

Прокручивает патрон

2 года назад

Ответы 1

Как снять патрон?

6 лет назад