Hitachi DH38MS [32/76] Polski

Hitachi DH38MS [32/76] Polski
31
Polski
2. Uzupełnienie smaru
UWAGA:
Przed uzupełnieniem smaru wyłącz urządzenie i wyjmij
wtyczkę z kontaktu.
(1) Zdejmij pokrywę przekładni i wytrzyj smar wewnątrz.
(Rys. 19)
(2) Wprowadź 60 g smaru A do Elektrycznego Młota
Hitachi (standardowe wyposażenie w tubce) do
przekładni.
(3) Po uzupełnieniu smaru załóż z powrotem pokrywę
przekładni.
WSKAZÓWKA:
Smar A do Młotów Elektrycznych Hitachi jest smarem
o niskiej lepkości.
W razie potrzeby zakup go w Autoryzowanym Centrum
Obsługi Hitachi.
KONSERWACJA I INSPEKCJA
1. Inspekcja narzędzia
Ponieważ używanie tępego narzędzia obniża wydajność
i może spowodować złe funkcjonowanie silnika, naostrz
lub wymień narzędzie gdy tylko zauważysz stępienie
2. Sprawdzanie śrub mocujących
Regularnie sprawdzaj wszystkie mocujące śruby i
upewnij się, że są mocno przykręcone. Jeśli któraś z
nich się obluzuje, natychmiast ją przykręć. Zaniedbanie
tego może spowodować poważne zagrożenie.
3. Konserwacja silnika
Wirnik silnika jest sercem narzędzia.
Zadbaj, by wirnik nie został uszkodzony i nie zawilgotniał
lub pokrył się olejem.
4. Sprawdzanie szczotek węglowych (Rys. 20)
W silniku zastosowane są szczotki węglowe, które
ulegają zużyciu. Gdy zużyją się lub gdy są bliskie limitu
zużycia może to spowodować kłopoty z silnikiem. Gdy
urządzenie jest wyposażone w szczotki węglowe z
automatycznym wyłącznikiem, silnik wyłącza się sam.
Wymień wtedy szczotki na nowe o tych samych
numerach widocznych na ilustracji.
Dodatkowo, zawsze utrzymuj je w czystości i sprawdzaj,
czy poruszają się luźno wewnątrz uchwytów.
5. Wymiana szczotek węglowych
Poluzuj dwa komplety śrub i zdejmij pokrywę. Usuń
przykrycia szczotek węglowych. Po wymianie szczotek
węglowych dokręć mocno przykrycia i załóż pokrywę
mocno dokręcając dwa zestawy śrubek.
6. Lista części zamiennych
UWAGA
Naprawy, modyfikacji i kontroli Narzędzi Elektrycznych
Hitachi może dokonywać tylko Autoryzowane Centrum
Obsługi Hitachi.
Ta lista części będzie przydatna, jeśli zostanie wręczona
Autoryzowanemu Centrum Obsługi Hitachi, gdy
zaniesiemy narzędzie do naprawy lub przeglądu.
Podczas używania i konserwacji narzędzi elektrycznych
należy przestrzegać przepisów i norm bezpieczeństwa
danego kraju.
MODYFIKACJE
Narzędzia elektryczne Hitachi są ciągle ulepszane i
modyfikowane w celu wprowadzania najnowszych
osiągnięć nauki i techniki.
W związku z tym pewne części mogą ulec zmianom
bez uprzedzenia.
GWARANCJA
Gwarancja na elektronarzędzia Hitachi jest udzielana z
uwzględnieniem praw statutowych i przepisów krajowych.
Gwarancja nie obejmuje wad i uszkodzeń powstałych w
wyniku niewłaściwego użytkowania lub wynikających z
normalnego zużycia. W wypadku reklamacji należy
dostarczyć kompletne elektronarzędzie do autoryzowanego
centrum serwisowego Hitachi wraz z KARTĄ
GWARANCYJNĄ znajdującą się na końcu instrukcji obsługi.
WSKAZÓWKA:
W zwiazku z prowadzonym przez Hitachi programem badań
i rozwoju, specyfikacje te mogą się zmienić w każdej chwili
bez uprzedzenia.
Informacja dotycząca poziomu hałasu i wibracji
Mierzone wartości było określone według EN60745 i
zadeklarowane zgodnie z ISO 4871.
Zmierzony poziom dźwięku A: 103 dB (A)
Zmierzone ciśnienie akustyczne A: 92 dB (A)
Niepewność KpA: 3 dB (A)
Noś słuchawki ochronne.
Wartość całkowita wibracji (trójosiowa suma wektorowa),
określona zgodnie z postanowieniami normy EN60745.
Wiercenie udarowe w betonie:
wartość emisji wibracji
ah, HD = 19,7 m/s
2
Niepewność K = 3,7 m/s
2
Odpowiadająca wartość dłutowania:
wartość emisji wibracji
ah, CHeq = 13,2 m/s
2
Niepewność K = 2,3 m/s
2
OSTRZEŻENIE
Wartość emisji wibracji podczas pracy narzędzia
elektrycznego może różnić się od podanej wartości w
zależności od sposobu wykorzystywania narzędzia.
Aby określić środki bezpieczeństwa wymagane do
ochrony operatora zgodnie z szacowaną wartością
narażenia na zagrożenie w zależności od rzeczywistych
warunków użytkowania (uwzględniając wszystkie etapy
cyklu roboczego, a także przerwy w pracy urządzenia
oraz praca w trybie gotowości).
04Pol_DH38MS_EE 4/27/09, 18:2731

Содержание

Polski 2 Uzupetnienie smani UWAGA Przed uzupelnieniem smani wylacz urzadzenie i wyjmij wtyczkç z kontaktu 1 Zdejmij pokrywç przekladni i wytrzyj smar wewnatrz Rys 19 2 Wprowadz 60 g smani A do Elektrycznego MIota Hitachi standardowe wyposazenie w tubce do przekladni 3 Po uzupelnieniu smani zalóz z powrotem pokrywç przekladni WSKAZÓWKA Smar A do Mlotów Elektrycznych Hitachi jest smarem o niskiej lepkoéci W razie potrzeby zakup go w Autoryzowanym Centrum Obslugi Hitachi KONSERWACJA I INSPEKCJA 1 Inspekcja narzçdzia Poniewaz uzywanie tçpego narzçdzia obniza wydajnoéc i moze spowodowac zie funkcjonowanie silnika naostrz lub wymieri narzçdzie gdy tylko zauwazysz stçpienie 2 Sprawdzanie srub mocujçcych Regularnie sprawdzaj wszystkie mocujace áruby i upewnij siç ze sa mocno przykrçcone Jeéli któraé z nich siç obluzuje natychmiast ja przykrçc Zaniedbanie tego moze spowodowac powazne zagrozenie 3 Konserwacja silnika Wirnik silnika jest sercem narzçdzia Zadbaj by wirnik nie zostal uszkodzony i nie zawilgotnial lub pokryl siç olejem 4 Sprawdzanie szczotek wçglowych Rys 20 W silniku zastosowane sa szczotki wçglowe które ulegaja zuzyciu Gdy zuzyja siç lub gdy sa bliskie limitu zuzycia moze to spowodowac klopoty z silnikiem Gdy urzadzenie jest wyposazone w szczotki wçglowe z automatycznym wylacznikiem silnik wylacza siç sam Wymien wtedy szczotki na nowe о tych samych numerach widocznych na ilustracji Dodatkowo zawsze utrzymuj je w czystosci i sprawdzaj czy poruszaja siç luzno wewnatrz uchwytôw 5 Wymiana szczotek wçglowych Poluzuj dwa komplety árub i zdejmij pokrywç Usun przykrycia szczotek wçglowych Po wymianie szczotek wçglowych dokrçc mocno przykrycia i zalóz pokrywç mocno dokrçcajac dwa zestawy érubek 6 Lista czçsci zamiennych UWAGA Naprawy modyfikacji i kontroli Narzçdzi Elektrycznych Hitachi moze dokony wac tylko Autoryzowane Centrum Obslugi Hitachi Ta lista czçéci bçdzie przydatna jeáli zostanie wrçczona Autoryzowanemu Centrum Obslugi Hitachi gdy zaniesiemy narzçdzie do naprawy lub przegladu Podczas uzywania i konserwacji narzçdzi elektrycznych nalezy przestrzegac przepisów i norm bezpieczenstwa danego kraju MODYFIKACJE Narzçdzia elektryczne Hitachi sa ciagle ulepszane i modytikowane w celu wprowadzania najnowszych osiagniçc nauki i techniki W zwiazku z tym pewne czçàci moga ulec zmianom bez uprzedzenia 31 GWARANCJA Gwarancja na elektronarzçdzia Hitachi jest udzielana z uwzglçdnieniem praw statutowych i pizepisów krajowych Gwarancja nie obejmuje wad i uszkodzeh powstalych w wyniku niewlaáciwego uzytkowania lub wynikajacych z normalnego zuzycia W wypadku reklamacji nalezy dostarczyc kompletne elektronarzçdzie do autoryzowanego centrum serwisowego Hitachi wraz z KARTA GWARANCYJNA znajdujaca siç na koricu instrukcji obslugi WSKAZÓWKA W zwiazku z prowadzonym przez Hitachi programem badali i rozwoju specytikacje te moga siç zmienic w kazdej chwili bez uprzedzenia Informacja dotyczçca poziomu hatasu i wibracji Mierzone wartoáci bylo okreálone wedlug zadeklarowane zgodnie z ISO 4871 EN60745 i Zmierzony poziom dzwiçku A 103 dB A Zmierzone ciánienie akustyczne A 92 dB A Niepewnoéc КрА 3 dB А Nos sluchawki ochronne Wartoáó caikowita wibracji trójosiowa suma wektorowa okreálona zgodnie z postanowieniami normy EN60745 Wiercenie udarowe w betonie wartoéc emisji wibracji Sh HD 19 7 m s2 Niepewnoéc K 3 7 m s2 Odpowiadajaca wartoéc dlutowania wartoác emisji wibracji Sh CHeq 13 2 m s2 Niepewnoéc K 2 3 m s2 OSTRZEZENIE O Wartoéc emisji wibracji podczas pracy narzçdzia elektrycznego moze róznió siç od podanej wartoáci w zaleznoéci od sposobu wykorzystywania narzçdzia O Aby okreálic árodki bezpieczenstwa wymagane do ochrony operatola zgodnie z szacowana wartoécia narazenia na zagrozenie w zaleznoéci od rzeczywistych warunkôw uzytkowania uwzglçdniajac wszystkie etapy cyklu roboczego a takze przerwy w pracy urzadzenia oraz praca w trybie gotowoéci

Скачать