Hitachi CM5SB [13/54] Deutsch
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Hitachi CM5SB [13/54] Deutsch

Hitachi CM5SB [13/54] Deutsch
12
Deutsch
ACHTUNG
䡬 Zum Anziehen der Schleifscheibenmutter immer
den mitgelieferten Schlüssel verwenden.
2. Ausbauen
Die Schleifscheibenmutter mit dem mitgelieferten
Schlüssel entfernen und die Diamantschleifscheibe
ausbauen. (Abb. 1)
SCHNEIDEN
1. Schneidverfahren (Abb. 4)
(1) Das Gerät auf das zu schneidende Material setzen
und die Diamantschleifscheibe auf die Schnittlinie
ausrichten.
Schneiden kann glatt erfolgen, wenn Sie beim
Anfangsschnitt gerade entlang der Schnittlinie
schneiden.
(2) Den Hauptschalter des Gerätes einschalten während
die Diamantschleifscheibe das zu schneidende
Material nicht berührt.
2. Vorsichtsmaßnahmen unmittelbar nach Beendigung
der Arbeit
Nach dem Ausschalten darf die Maschine erst
abgelegt werden, wenn die Schleifscheibe völlig zum
Stillstand gekommen ist. Abgesehen vom Vermeiden
ernsthafter Unfälle wird durch diese Vorsichtsma
nahme vermieden, daß Staub und Späne in die
Maschine gesaugt werden.
VORSICHT
䡬 Vor der Arbeit immer die Diamantschleifscheibe
überprüfen. Niemals eine Diamantschleifscheibe
verwenden, die gerissen, gebrochen oder verbogen
ist.
䡬 Der Diamantschleifscheibe kein Wasser oder
Kühlmittel zuführen.
䡬 Mit dem Schneiden erst beginnen, wenn die
Diamantschleifscheibe die maximale Geschwindigkeit
erreicht hat.
䡬 Wenn die Diamantschleifscheibe sich festfrißt oder
unnormale Geräusche auftreten, die Maschine
sofort ausschalten.
䡬 Die Diamantschleifscheibe niemals für Zick-Zack-
Linien oder Kurven verwenden, niemals die
Seitenflächen der Diamantschleifscheibe verwenden
und niemals die Diamatschleifscheibe für schräge
Schnitte verwenden.
䡬 Wenn beim Schneiden übermäßige Kraft auf die
Diamantschleifscheibe angewendet wird, um sie auf
die Schnittlinie auszurichten, so kann dies nicht nur
den Motor überlasten und Brandbeschädigung
verursachen, sondern auch die Diamantschleifscheibe
überhitzen und die Standzeit verringern.
䡬 Darauf achten, daß das Netzkabel beim Betrieb nicht
mit der Diamatschleifscheibe in Kontakt kommt.
䡬 Nach Beendigung der Arbeit die Maschine
ausschalten und das Netzkabel aus der Steckdose
ziehen.
WARTUNG UND INSPEKTION
1. Inspektion der Diamantschleifscheibe
Eine abgenutze Diamantschleifscheibe überlädt den
Motor und reduziert die Arbeitsleistung. Die
Diamantschleifscheibe durch eine neue ersetzen.
4. Überprüfung und Installation der Diamatschleifscheibe
Überprüfen Sie, ob die Diamatschleifscheibe den
Spezifikationen entspricht und nicht gerissen,
gebrochen oder verbogen ist. Überprüfen Sie auch,
ob die Diamantschleifscheibe sicher installiert ist.
Beziehen Sie sich für die Installation auf
,,Installation/Ausbauen der Diamantschleifscheibe’’.
5. Anbringen und Einstellen der Staubsammelabdeckung
(Abb. 1)
Die Staubsammelabdeckung ist eine Schutzvorrichtung,
durch die Schaden verhindert werden soll, wenn die
Diamantschleifscheibe während des Betriebs
zerbrechen sollte. Es ist darauf zu achten, dass die
Abdeckung ordnungsgemäß angebracht und befestigt
ist, ehe mit der Schneidarbeit begonnen wird. Wenn
die Einstellschraube gelockert wird, kann die
Staubsammelabdeckung gedreht und zum Erreichen
einer maximalen Betriebsleistung auf einen
gewünschten Winkel eingestellt werden. Stellen Sie
sicher, dass die Einstellschraube nach dem Anpassen
der Staubsammelabdeckung fest angezogen wird.
6. Überprüfen der Sperrstiftmechanik
Es ist zu überprüfen, ob die Sperrstift gelöst ist,
indem zwei-oder dreimal vor Einschalten des Gerätes
auf die Druckknopf gedrückt wird (siehe Abb. 1).
7. Schneidtiefeneinstellung (Abb. 2)
Die Flügelmutter lässt sich durch Herunterdrücken
lösen und durch Nachobendrücken festziehen.
Durch Lösen der Flügelmutter und Verschieben der
Gleitschiene kann die Schneidtiefe eingestellt werden.
VORSICHT
䡬 Eine gelöste Flügelmutter kann zu Verletzungen
führen. Ziehen Sie die Flügelmutter nach der
Einstellung der Schneidtiefe fest an.
INSTALLATION DES STAUBABSCHEIDE-
SCHLAUCHS
Beim Bearbeiten eines Materials, das Schneidstaub
abgibt, den Staubabscheideschlauch wie folgt benutzen:
(1) Die Gummikappe entfernen und den
Zubehöradapter anbringen. (Abb. 3)
(2) Den Schlauch des Werkzeugmaschinen-
Staubabscheiders am Zubehöradapter anbringen.
(Abb. 3)
VORSICHT
䡬 Immer eine Gummikappe auf dem Staubsammleradapter
anbringen, wenn der Staubsammelschlauch nicht
verwendet wird.
INSTALLATION/AUSBAUEN DER
DIAMANTSCHLEIFSCHEIBE
1. Installation
(1) Entfernen Sie die Abdeckung (A)
(2) Schneidstaub von der Spindel und vom
Unterlegring abwischen.
(3) Sicherstellen, daß die Drehrichtung der
Diamantschleifscheibe der auf dem Getriebekasten
gezeigten Richtung entspricht, und die Einheit wie
in Abb. 1 gezeigt installieren.
(4) Den Verriegelungsstift einschieben und die Spindel
sichern. Die Schleifscheibenmutter ausreichend mit
dem Schraubenschlüssel des Zubehörs anziehen.
(Abb. 1)
02Ger_CM5SM_EE 12/13/07, 18:4312

Содержание

Похожие устройства

Deutsch 4 Überprüfungund Installation der Diamatschleifscheibe Überprüfen Sie ob die Diamatschleifscheibe den Spezifikationen entspricht und nicht gerissen gebrochen oder verbogen ist Überprüfen Sie auch ob die Diamantschleifscheibe sicher installiert ist Beziehen Sie sich für die Installation auf Installation Ausbauen der Diamantschleifscheibe 5 Anbringen und Einstellen der Staubsammelabdeckung Abb 1 Die Staubsammelabdeckung ist eine Schutzvorrichtung durch die Schaden verhindert werden soll wenn die Diamantschleifscheibe während des Betriebs zerbrechen sollte Es ist darauf zu achten dass die Abdeckung ordnungsgemäß angebracht und befestigt ist ehe mit der Schneidarbeit begonnen wird Wenn die Einstellschraube gelockert wird kann die Staubsammelabdeckung gedreht und zum Erreichen einer maximalen Betriebsleistung auf einen gewünschten Winkel eingestellt werden Stellen Sie sicher dass die Einstellschraube nach dem Anpassen der Staubsammelabdeckung fest angezogen wird 6 Überprüfen der Sperrstiftmechanik Es ist zu überprüfen ob die Sperrstift gelöst ist indem zwei oder dreimal vor Einschalten des Gerätes auf die Druckknopf gedrückt wird siehe Abb 1 7 Schneidtiefeneinstellung Abb 2 Die Flügelmutter lässt sich durch Herunterdrücken lösen und durch Nachobendrücken festziehen Durch Lösen der Flügelmutter und Verschieben der Gleitschiene kann die Schneidtiefe eingestellt werden VORSICHT O Eine gelöste Flügelmutter kann zu führen Ziehen Sie die Flügelmutter Einstellung der Schneidtiefe fest an Verletzungen nach der INSTALLATION DES STAUBABSCHEIDESCHLAUCHS Beim Bearbeiten eines Materials das Schneidstaub abgibt den Staubabscheideschlauch wie folgt benutzen 11 Die Gummikappe entfernen und den Zubehöradapter anbringen Abb 3 2 Den Schlauch des Werkzeugmaschinen staubabscheiders am Zubehöradapter anbringen Abb 3 VORSICHT O Immer eine Gummikappe auf dem Staubsammleradapter anbringen wenn der Staubsammelschlauch nicht verwendet wird INSTALLATION AUSBAUEN DER DIAMANTSCHLEIFSCHEIBE 1 Installation 11 Entfernen Sie die Abdeckung AI 2 Schneidstaub von der Spindel und vom Unterlegring abwischen 3 Sicherstellen daß die Drehrichtung der Diamantschleifscheibe der auf dem Getriebekasten gezeigten Richtung entspricht und die Einheit wie in Abb 1 gezeigt installieren 4 Den Verriegelungsstift einschieben und die Spindel sichern Die Schleifscheibenmutter ausreichend mit dem Schraubenschlüssel des Zubehörs anziehen Abb 1 ACHTUNG O Zum Anziehen der Schleifscheibenmutter immer den mitgelieferten Schlüssel verwenden 2 Ausbauen Die Schleifscheibenmutter mit dem mitgelieferten Schlüssel entfernen und die Diamantschleifscheibe ausbauen Abb 1 SCHNEIDEN 1 Schneidverfahren Abb 4 1 Das Gerät auf das zu schneidende Material setzen und die Diamantschleifscheibe auf die Schnittlinie ausrichten Schneiden kann glatt erfolgen wenn Sie beim Anfangsschnitt gerade entlang der Schnittlinie schneiden 2 Den Hauptschalter des Gerätes einschalten während die Diamantschleifscheibe das zu schneidende Material nicht berührt 2 Vorsichtsmaßnahmen unmittelbar nach Beendigung der Arbeit Nach dem Ausschalten darf die Maschine erst abgelegt werden wenn die Schleifscheibe völlig zum Stillstand gekommen ist Abgesehen vom Vermeiden ernsthafter Unfälle wird durch diese Vorsichtsma nähme vermieden daß Staub und Späne in die Maschine gesaugt werden VORSICHT O Vor der Arbeit immer die Diamantschleifscheibe überprüfen Niemals eine Diamantschleifscheibe verwenden die gerissen gebrochen oder verbogen ist O Der Diamantschleifscheibe kein Wasser oder Kühlmittel zuführen O Mit dem Schneiden erst beginnen wenn die Diamantschleifscheibe die maximale Geschwindigkeit erreicht hat O Wenn die Diamantschleifscheibe sich festfrißt oder unnormale Geräusche auftreten die Maschine sofort ausschalten O Die Diamantschleifscheibe niemals für Zick ZackLinien oder Kurven verwenden niemals die Seitenflächen der Diamantschleifscheibe verwenden und niemals die Diamatschleifscheibe für schräge Schnitte verwenden O Wenn beim Schneiden übermäßige Kraft auf die Diamantschleifscheibe angewendet wird um sie auf die Schnittlinie auszurichten so kann dies nicht nur den Motor überlasten und Brandbeschädigung verursachen sondern auch die Diamantschleifscheibe überhitzen und die Standzeit verringern O Darauf achten daß das Netzkabel beim Betrieb nicht mit der Diamatschleifscheibe in Kontakt kommt O Nach Beendigung der Arbeit die Maschine ausschalten und das Netzkabel aus der Steckdose ziehen WARTUNG UND INSPEKTION 1 Inspektion der Diamantschleifscheibe Eine abgenutze Diamantschleifscheibe überlädt Motor und reduziert die Arbeitsleistung Diamantschleifscheibe durch eine neue ersetzen den Die 12

Скачать